第三十二章 迷途
關燈
小
中
大
好劑量，過得盡可能地快樂、愉快的最後一天。
在這一天結束時，你将會自然地感到困倦。
你會哈欠連連并放松全部精神，進入平靜與安眠的睡夢之中。
睡意逐漸加深，夢境逐漸褪去，然後你永遠就不會醒來。
沒有比這更好的死亡了。
然後，黛莎就在太空船以弧線航行後的第二天，在船内時間五點之前沖進室内。
她的目光強烈并大聲喘息。
她那頭在去年變灰的發絲，看來十分淩亂。
菲舍爾驚愕地站起身來。
壞消息？ 不，好消息！她将整個身子投射到一張座椅重重地坐下。
菲舍爾不确定自己聽到的是否正确，不确定那是否隻是諷刺的說法。
他緊緊地盯着看到她逐漸地回複神色。
好消息，她重覆地說道。
太好了！太棒了！克萊爾，我真是個白癡。
我不敢想像我會是這樣的人。
發生了什麼事？ 吳昭禮有了答案。
他一直都有。
他告訴過我。
我記得他告訴過我。
幾個月前吧。
也可能是幾年前。
我完全不予理會。
我甚至沒有好好地聽，真的。
她停下來好好地調整自己的呼吸。
她的興奮之情打亂了平常說話的節奏。
她說道，問題在于我太相信自己是超光速飛行的權威，所以我認為沒有人可以告訴我所不知道或我沒有想過的東西。
要是有人提出我覺得奇怪的意見，那麼，這個想法就是錯的，甚至是愚蠢的想法。
你知道我的意思嗎？ 菲舍爾冷冰冰地說道，我見過像這樣的人。
每個人都會這樣，偶爾吧，溫代爾說道，在某些情況下。
這也是為什麼一些年輕勇敢的科學革命者，過了幾十年後就成了古代化石的原因。
他們的想像力受到自我滿足外殼的包覆，而這就代表他已經結束了。
現在也是我的結束夠了。
那花了我們整整一天才将它弄清楚，調整方程式，重新程式化電腦，設定需要的模拟，傻呼呼地做下去直到最後的結果。
這應該需要花上一個星期的時間，不過我們彼此都像瘋子一樣地将它完全搞定。
溫代爾停下來，好讓她重新調整呼吸。
菲舍爾等着她繼續說下去，點頭表示稱許并伸手握住她。
那非常複雜，她繼續說道。
我來解釋給你聽。
看，我們在時間為零的時候，從空間中的一點穿過超空間到達另一點。
但我們要走一條路徑來完成這個動作，而且每個時間都是條不同的路徑，根據你的起始點和終點來決定。
我們無法觀察這條路徑，我們無法經曆這條路徑，我們并不是真正地遵照時空的方式。
它存在于一種更無法理解的方式。
這是我們所稱的虛路徑。
我自己完成了這種觀念。
如果你觀察不到，經曆不到，你怎麼知道它在那裡？ 因為它可以從我們用來描述超空間運動的方程式中計算出來。
方程式可以給我們路徑。
你怎麼能夠從方程式中知道它是否代表任何真實的情況？如果那隻是數學上的形式。
可以。
我認為它可以。
我忽略了它。
是吳提出它的有效性質，那可能是在一年之前吧，而我就像是個白癡，居然完全不理會。
我說過，虛路徑隻是虛拟存在的東西。
如果它無法量測，那它就不在科學的範疇當中。
我太過短視了。
每當想到這點，我就更加無法忍受自己的愚蠢。
好吧。
如果虛路徑擁有某類存在的性質。
然後呢？ 在這情況下，如果這條虛路徑被拉向一個具有大小的物體，這艘船就會感到重力的效應。
這就是第一項令人屏息的事實，并且是個全新實用的觀念：重力可以沿着虛路徑産生影響。
溫代爾憤怒地揮動拳頭。
在某些方面，我看出來了，不過我的解釋為，一艘船若以光速數倍的速度移動，重力将沒有足夠時間産生任何量測上的影響。
根據我的假設，旅途應該就會是一條歐幾裡德直線。
但卻不是這樣。
很顯然并非如此。
吳解釋了這一點。
想像光速是個原點。
所有比光速慢的為負值，而所有比光速快的為正值。
因此，在我們居住的一般宇宙裡，所有的速度都是負的，事實上，就數學習慣，它們必然為負值。
現在，宇宙是由對稱定律所建構的。
如果某種基礎物理量，如移動速度，總是負的，那麼，某種基礎物理量應該總是正的，而吳提議這物理量就是重力。
在一般的宇宙中，重力總是隻有吸引力。
每個物體吸引着其它每個物體。
無論如何，如果物體移動速度超過光速，那麼它的速度就為正值，于是其它物理量就會變成負值。
換句話
在這一天結束時，你将會自然地感到困倦。
你會哈欠連連并放松全部精神，進入平靜與安眠的睡夢之中。
睡意逐漸加深，夢境逐漸褪去，然後你永遠就不會醒來。
沒有比這更好的死亡了。
然後，黛莎就在太空船以弧線航行後的第二天，在船内時間五點之前沖進室内。
她的目光強烈并大聲喘息。
她那頭在去年變灰的發絲，看來十分淩亂。
菲舍爾驚愕地站起身來。
壞消息？ 不，好消息！她将整個身子投射到一張座椅重重地坐下。
菲舍爾不确定自己聽到的是否正确，不确定那是否隻是諷刺的說法。
他緊緊地盯着看到她逐漸地回複神色。
好消息，她重覆地說道。
太好了！太棒了！克萊爾，我真是個白癡。
我不敢想像我會是這樣的人。
發生了什麼事？ 吳昭禮有了答案。
他一直都有。
他告訴過我。
我記得他告訴過我。
幾個月前吧。
也可能是幾年前。
我完全不予理會。
我甚至沒有好好地聽，真的。
她停下來好好地調整自己的呼吸。
她的興奮之情打亂了平常說話的節奏。
她說道，問題在于我太相信自己是超光速飛行的權威，所以我認為沒有人可以告訴我所不知道或我沒有想過的東西。
要是有人提出我覺得奇怪的意見，那麼，這個想法就是錯的，甚至是愚蠢的想法。
你知道我的意思嗎？ 菲舍爾冷冰冰地說道，我見過像這樣的人。
每個人都會這樣，偶爾吧，溫代爾說道，在某些情況下。
這也是為什麼一些年輕勇敢的科學革命者，過了幾十年後就成了古代化石的原因。
他們的想像力受到自我滿足外殼的包覆，而這就代表他已經結束了。
現在也是我的結束夠了。
那花了我們整整一天才将它弄清楚，調整方程式，重新程式化電腦，設定需要的模拟，傻呼呼地做下去直到最後的結果。
這應該需要花上一個星期的時間，不過我們彼此都像瘋子一樣地将它完全搞定。
溫代爾停下來，好讓她重新調整呼吸。
菲舍爾等着她繼續說下去，點頭表示稱許并伸手握住她。
那非常複雜，她繼續說道。
我來解釋給你聽。
看，我們在時間為零的時候，從空間中的一點穿過超空間到達另一點。
但我們要走一條路徑來完成這個動作，而且每個時間都是條不同的路徑，根據你的起始點和終點來決定。
我們無法觀察這條路徑，我們無法經曆這條路徑，我們并不是真正地遵照時空的方式。
它存在于一種更無法理解的方式。
這是我們所稱的虛路徑。
我自己完成了這種觀念。
如果你觀察不到，經曆不到，你怎麼知道它在那裡？ 因為它可以從我們用來描述超空間運動的方程式中計算出來。
方程式可以給我們路徑。
你怎麼能夠從方程式中知道它是否代表任何真實的情況？如果那隻是數學上的形式。
可以。
我認為它可以。
我忽略了它。
是吳提出它的有效性質，那可能是在一年之前吧，而我就像是個白癡，居然完全不理會。
我說過，虛路徑隻是虛拟存在的東西。
如果它無法量測，那它就不在科學的範疇當中。
我太過短視了。
每當想到這點，我就更加無法忍受自己的愚蠢。
好吧。
如果虛路徑擁有某類存在的性質。
然後呢？ 在這情況下，如果這條虛路徑被拉向一個具有大小的物體，這艘船就會感到重力的效應。
這就是第一項令人屏息的事實，并且是個全新實用的觀念：重力可以沿着虛路徑産生影響。
溫代爾憤怒地揮動拳頭。
在某些方面，我看出來了，不過我的解釋為，一艘船若以光速數倍的速度移動，重力将沒有足夠時間産生任何量測上的影響。
根據我的假設，旅途應該就會是一條歐幾裡德直線。
但卻不是這樣。
很顯然并非如此。
吳解釋了這一點。
想像光速是個原點。
所有比光速慢的為負值，而所有比光速快的為正值。
因此，在我們居住的一般宇宙裡，所有的速度都是負的，事實上，就數學習慣，它們必然為負值。
現在，宇宙是由對稱定律所建構的。
如果某種基礎物理量，如移動速度，總是負的，那麼，某種基礎物理量應該總是正的，而吳提議這物理量就是重力。
在一般的宇宙中，重力總是隻有吸引力。
每個物體吸引着其它每個物體。
無論如何，如果物體移動速度超過光速，那麼它的速度就為正值，于是其它物理量就會變成負值。
換句話