唐宋詞一百首（一）
關燈
小
中
大
：傍晚的陽光。
[7]漢家：指西漢（公元前206—公元8年）。
陵阙：皇帝的陵墓。
阙，墓前樓觀。
漁歌子 張志和 西塞山前白鹭[1]飛。
桃花流水鳜魚[2]肥。
青箬笠[3]，綠蓑衣[4]，斜風細雨不須歸。
【作者介紹】張志和（公元756年前後在世），唐朝金華（今屬浙江省）人。
在朝廷裡做過小官。
後來隐居在江湖上，自稱煙波釣徒。
他的詞傳下來的隻有《漁歌子》五首。
【題解】這首詞寫水鄉春汛時期捕魚的情景。
山光水色描繪得很鮮明，漁翁的形象和景色配搭得很好，是一幅用詩寫的山水畫。
【注釋】 [1]西塞山：在浙江省湖州市西面。
白鹭：一種水鳥。
[2]桃花流水：桃花盛開的季節正是春水盛漲的時候，俗稱桃花汛，桃花水。
鳜魚：一種形體平扁、口大、鱗細、皮呈黃綠色的魚。
[3]箬笠：竹葉編的笠帽。
[4]蓑衣：用草或棕編制成的雨衣。
憶江南 白居易 江南[1]好，風景舊曾谙[2]： 日出江花紅勝火[3]，春來江水綠如藍[4]。
能不憶江南！ 【作者介紹】白居易（772—846），字樂天，外号香山居士，唐朝下邽（今陝西省渭南縣）人。
他是我國曆史上傑出的現實主義詩人。
寫的詞不多。
在學習民間詞、倡導寫詞方面有一定的貢獻。
【題解】白居易曾經在杭州（今屬浙江省）、蘇州（今屬江蘇省）做過刺史（地方長官）。
寫過不少描寫江南風景的詩篇。
這首詞不僅概括了江南水鄉春天景色的特征，還表達出詩人深深熱愛它的感情。
【注釋】 [1]江南：這裡指的是蘇州、杭州一帶。
[2]舊曾谙：從前很熟悉。
[3]這句說：在朝陽映照下，江畔的鮮花比火還紅。
[4]藍：藍草，葉子可制藍色染料。
這句說：春天江水的顔色，就像藍草那樣碧綠帶青。
長相思 白居易 汴水 [1]流，泗水[2]流，流到瓜洲古渡頭[3]。
吳山點點[4]愁。
思悠悠[5]，恨悠悠，恨到歸時方始休[6]。
月明人倚樓[7]。
【題解】寫的是月明之夜，一個女子在高樓上望遠，懷念作客的愛人。
她的思潮就像跟随着汴水、泗水朝着南方奔流，一直流到長江邊。
可是她的愛人還在那更遙遠的江南。
江南點點的吳山隻能加深她的憂愁。
全詩思念和怨恨的情緒交織在一起。
【注釋】 [1]汴水：從河南省發源，流入淮河，和江蘇省北部的運河相通。
[2]泗水：從山東省發源，流入淮河，和運河相通。
[3]瓜洲：在江蘇省揚州市南面，是運河通長江口上的市鎮。
隋（581—618）、唐（618—907）時那裡市面很繁盛。
渡頭：渡口。
[4]吳山：泛指長江下遊南方的山。
古時候這一帶是吳國的領土。
點點：形容遠山很小很多。
[5]思：相思之情。
悠悠：無窮無盡的樣子。
[6]歸時：指愛人回來的時候。
方始休：方才罷休。
[7]倚樓：靠在樓窗口望遠方。
竹枝詞[1]兩首 劉禹錫 山桃紅花滿上頭[2]，蜀江春水拍山[3]流。
花紅易衰[4]似郎意，水流無限似侬愁[5]。
【作者介紹】劉禹錫（772—842），字夢得，唐朝洛陽（今河南省洛陽市）人。
當他在夔州（今四川省奉節縣）做官時，吸收當地民歌的題材和手法來創作。
《竹枝》就是這樣寫出來的。
他是和白居易一起提倡做詞的詩人。
【題解】在封建社會裡，婦女的生活權利沒有保障，常常出現癡心女子負心漢的悲劇。
這裡借歌唱桃花和春水，來比方戀愛雙方的不同态度。
這是民歌裡常用的手法之一。
【注釋】 [1]《竹枝詞》：本是古代西南地區的民間歌謠。
[2]上頭：指山上。
[3]蜀江：泛指四川省的江。
拍山：沖擊、拍打着山腳。
（四川的江常是從山峽間流過的。
） [4]易衰：容易凋謝。
[5]侬：我。
這裡是女子自稱。
這一行意思是說：郎的心意容易變，我的憂愁就無止無休。
山上層層桃李花，雲間煙火[6]是人家。
銀钏金钗來負水[7]，長刀短笠去燒畬[8]。
【題解】寫我國西南山區少數民族勞動生活的狀況，寥寥數句，就勾勒出一幅生動的少數民族風俗畫。
【注釋】 [6]雲間煙火：雲層裡冒着炊煙。
（形容人家住在高山上。
） [7]這句寫當地少數民族婦女下山汲水。
銀钏金钗，指手上頭上插帶裝飾品的女子。
[8]這句寫當時當地的耕種方式。
長刀短笠，指手拿長刀、頭戴短笠的人。
用長刀，是還沒有耕犁；燒畬，即火種田，耕種
[7]漢家：指西漢（公元前206—公元8年）。
陵阙：皇帝的陵墓。
阙，墓前樓觀。
漁歌子 張志和 西塞山前白鹭[1]飛。
桃花流水鳜魚[2]肥。
青箬笠[3]，綠蓑衣[4]，斜風細雨不須歸。
【作者介紹】張志和（公元756年前後在世），唐朝金華（今屬浙江省）人。
在朝廷裡做過小官。
後來隐居在江湖上，自稱煙波釣徒。
他的詞傳下來的隻有《漁歌子》五首。
【題解】這首詞寫水鄉春汛時期捕魚的情景。
山光水色描繪得很鮮明，漁翁的形象和景色配搭得很好，是一幅用詩寫的山水畫。
【注釋】 [1]西塞山：在浙江省湖州市西面。
白鹭：一種水鳥。
[2]桃花流水：桃花盛開的季節正是春水盛漲的時候，俗稱桃花汛，桃花水。
鳜魚：一種形體平扁、口大、鱗細、皮呈黃綠色的魚。
[3]箬笠：竹葉編的笠帽。
[4]蓑衣：用草或棕編制成的雨衣。
憶江南 白居易 江南[1]好，風景舊曾谙[2]： 日出江花紅勝火[3]，春來江水綠如藍[4]。
能不憶江南！ 【作者介紹】白居易（772—846），字樂天，外号香山居士，唐朝下邽（今陝西省渭南縣）人。
他是我國曆史上傑出的現實主義詩人。
寫的詞不多。
在學習民間詞、倡導寫詞方面有一定的貢獻。
【題解】白居易曾經在杭州（今屬浙江省）、蘇州（今屬江蘇省）做過刺史（地方長官）。
寫過不少描寫江南風景的詩篇。
這首詞不僅概括了江南水鄉春天景色的特征，還表達出詩人深深熱愛它的感情。
【注釋】 [1]江南：這裡指的是蘇州、杭州一帶。
[2]舊曾谙：從前很熟悉。
[3]這句說：在朝陽映照下，江畔的鮮花比火還紅。
[4]藍：藍草，葉子可制藍色染料。
這句說：春天江水的顔色，就像藍草那樣碧綠帶青。
長相思 白居易 汴水 [1]流，泗水[2]流，流到瓜洲古渡頭[3]。
吳山點點[4]愁。
思悠悠[5]，恨悠悠，恨到歸時方始休[6]。
月明人倚樓[7]。
【題解】寫的是月明之夜，一個女子在高樓上望遠，懷念作客的愛人。
她的思潮就像跟随着汴水、泗水朝着南方奔流，一直流到長江邊。
可是她的愛人還在那更遙遠的江南。
江南點點的吳山隻能加深她的憂愁。
全詩思念和怨恨的情緒交織在一起。
【注釋】 [1]汴水：從河南省發源，流入淮河，和江蘇省北部的運河相通。
[2]泗水：從山東省發源，流入淮河，和運河相通。
[3]瓜洲：在江蘇省揚州市南面，是運河通長江口上的市鎮。
隋（581—618）、唐（618—907）時那裡市面很繁盛。
渡頭：渡口。
[4]吳山：泛指長江下遊南方的山。
古時候這一帶是吳國的領土。
點點：形容遠山很小很多。
[5]思：相思之情。
悠悠：無窮無盡的樣子。
[6]歸時：指愛人回來的時候。
方始休：方才罷休。
[7]倚樓：靠在樓窗口望遠方。
竹枝詞[1]兩首 劉禹錫 山桃紅花滿上頭[2]，蜀江春水拍山[3]流。
花紅易衰[4]似郎意，水流無限似侬愁[5]。
【作者介紹】劉禹錫（772—842），字夢得，唐朝洛陽（今河南省洛陽市）人。
當他在夔州（今四川省奉節縣）做官時，吸收當地民歌的題材和手法來創作。
《竹枝》就是這樣寫出來的。
他是和白居易一起提倡做詞的詩人。
【題解】在封建社會裡，婦女的生活權利沒有保障，常常出現癡心女子負心漢的悲劇。
這裡借歌唱桃花和春水，來比方戀愛雙方的不同态度。
這是民歌裡常用的手法之一。
【注釋】 [1]《竹枝詞》：本是古代西南地區的民間歌謠。
[2]上頭：指山上。
[3]蜀江：泛指四川省的江。
拍山：沖擊、拍打着山腳。
（四川的江常是從山峽間流過的。
） [4]易衰：容易凋謝。
[5]侬：我。
這裡是女子自稱。
這一行意思是說：郎的心意容易變，我的憂愁就無止無休。
山上層層桃李花，雲間煙火[6]是人家。
銀钏金钗來負水[7]，長刀短笠去燒畬[8]。
【題解】寫我國西南山區少數民族勞動生活的狀況，寥寥數句，就勾勒出一幅生動的少數民族風俗畫。
【注釋】 [6]雲間煙火：雲層裡冒着炊煙。
（形容人家住在高山上。
） [7]這句寫當地少數民族婦女下山汲水。
銀钏金钗，指手上頭上插帶裝飾品的女子。
[8]這句寫當時當地的耕種方式。
長刀短笠，指手拿長刀、頭戴短笠的人。
用長刀，是還沒有耕犁；燒畬，即火種田，耕種