唐宋詞一百首（二）
關燈
小
中
大
酒泉子
[1]
潘阆
長憶[2]觀潮，滿郭[3]人争江上望。
來疑滄海盡成空[4]，萬面鼓聲[5]中。
弄潮兒[6]向濤頭立，手把紅旗旗不濕[7]。
别來幾向夢中看[8]，夢覺尚心寒[9]。
【作者介紹】潘阆（公元1000年前後在世），北宋大名（今屬河北省）人。
做過四門國子博士（太學裡的教官）。
後來在政治上受到迫害，長時期過着逃亡的生活。
他的作品傳下來的數量不多。
【題解】錢塘江秋潮景象的壯麗，是我國著名的勝景之一。
這首詞寫出了潮水排山倒海而來的氣勢。
弄潮兒在狂濤巨浪中的表演，既加強了觀潮場面的驚險，又表現出少年人毫不畏懼的精神和勇氣。
【注釋】 [1]作者寫了好幾首《酒泉子》，内容都是回憶在餘杭（今浙江省杭州市）遊覽的生活，因而題作《憶餘杭》。
[2]長憶：老是回想起。
[3]滿郭：滿城。
郭，城的外牆。
[4]滄海：大海。
這句說：潮水洶湧沖來的時候，真疑心大海裡的水都空了。
[5]鼓聲：比喻潮水的澎湃聲。
[6]弄潮兒：在洶湧的潮頭上遊泳、戲耍的小夥子。
[7]這一行寫弄潮兒手裡舉着紅旗在潮頭上立泳，旗子卻一點也沒有沾上水。
[8]幾：幾回。
夢中看：夢見觀潮。
[9]這句說：醒來還覺得膽寒。
漁家傲 範仲淹 塞下秋來風景異 [1]，衡陽雁去無留意[2]。
四面邊聲連角起[3]。
千嶂[4]裡，長煙落日[5]孤城閉。
濁酒一杯家萬裡[6]，燕然未勒[7]歸無計。
羌管[8]悠悠霜滿地。
人不寐[9]，将軍白發征夫[10]淚。
【作者介紹】範仲淹（989—1052），北宋吳縣（今江蘇省蘇州市）人。
幼年刻苦自學。
考取進士以後，官做到參知政事（副宰相），在政治上極力圖謀革新。
鎮守西北邊疆的時候，曾經多次擋住西夏的侵擾。
他寫的詞意境比較開闊，也有風格豪放的一面，詩也寫得好，可惜都流傳不多。
【題解】公元1040至1043年，作者在西北地區統率軍隊，抵禦西夏（1038—1227年間占有今甘肅省西北部到内蒙古自治區西南部一帶）的侵擾，就在這時候寫下這首著名的詞。
前段寫的“落日孤城”的邊寨景象，後段寫的白發将軍和遠征戰士們一面堅持抗敵、一面想念家鄉的矛盾心情，也透露了當時長期防禦戰争的艱苦性。
【注釋】 [1]塞下：邊疆的防守線上。
風景異：景象荒涼，天氣寒冷，和南方不同。
[2]這句說：連大雁也不願意留下，要飛向衡陽去。
（古代人相傳：北雁南飛，到衡陽為止。
）衡陽，今屬湖南省。
[3]邊聲：泛指邊地的笛聲、馬聲等等。
角：古代軍隊裡吹的樂器。
這句說：軍樂吹動的時候，四面八方各種的邊聲都跟随着響起來了。
[4]嶂：像屏風一樣的山峰。
[5]長煙落日：寫傍晚的景象。
長煙，一大片的霧氣。
[6]這句說：端起一杯濁酒來喝，解解愁悶，卻想到家園遠在萬裡之外。
[7]燕然未勒：抗敵的大功還沒有完成。
燕然，山名，就是現在的杭愛山。
公元89年，東漢的将軍窦憲打垮了匈奴（我國古代北方的一個民族），乘勝追擊，登上燕然山，立了紀功碑。
勒，在碑上刻字。
[8]羌管：笛子。
相傳笛子是羌（我國古代西北方的一個民族）地出産的。
悠悠：形容聲音在空中飄揚不定。
[9]不寐：睡不着。
[10]将軍：作者自稱。
征夫：遠征的士兵。
千嶂裡，長煙落日孤城閉。
浣溪沙 晏殊 一曲新詞酒一杯，去年天氣舊亭台， 夕陽西下幾時回？ 無可奈何花落去，似曾相識燕歸來， 小園香徑獨徘徊[1]。
【作者介紹】晏殊（991—1055），北宋臨川（今江西省撫州市）人。
宋仁宗趙祯（1022—1063年在位）時，官做到宰相。
不少著名文人都出于他的門下。
他生活優裕，詞也寫得雍容典稚，為當時的官僚士大夫所傳誦。
【題解】暮春時節，詩人望着西下的夕陽，看到花落燕歸，便想到春天的衰殘和時光的流逝，表現了封建士大夫流連光景、傷春遲暮的情感。
詞中“無可奈何花落去，似曾相識燕歸來”兩句，對仗工整，是經過反複錘煉才寫出來的，然而卻顯得自然，沒有雕琢的痕迹。
【注釋】 [1]香徑：花間小路。
徘徊：來來回回地走着。
破陣子 晏殊 燕子來時新社 [1]，梨花落後清明[2]。
池上碧苔[3]三四點，葉底黃鹂[4]一兩聲， 日長飛絮[5]輕。
巧笑[6]東鄰女伴，采桑徑裡逢迎[7]。
疑怪昨宵[8]春夢好，原是今朝鬥草赢[9]， 笑從雙臉生[10]。
【題解】暮春天氣，白晝漸漸長了。
三四點碧苔，一兩聲莺歌，還有輕輕地飄蕩在空中的柳絮，顯示出清和的景象
來疑滄海盡成空[4]，萬面鼓聲[5]中。
弄潮兒[6]向濤頭立，手把紅旗旗不濕[7]。
别來幾向夢中看[8]，夢覺尚心寒[9]。
【作者介紹】潘阆（公元1000年前後在世），北宋大名（今屬河北省）人。
做過四門國子博士（太學裡的教官）。
後來在政治上受到迫害，長時期過着逃亡的生活。
他的作品傳下來的數量不多。
【題解】錢塘江秋潮景象的壯麗，是我國著名的勝景之一。
這首詞寫出了潮水排山倒海而來的氣勢。
弄潮兒在狂濤巨浪中的表演，既加強了觀潮場面的驚險，又表現出少年人毫不畏懼的精神和勇氣。
【注釋】 [1]作者寫了好幾首《酒泉子》，内容都是回憶在餘杭（今浙江省杭州市）遊覽的生活，因而題作《憶餘杭》。
[2]長憶：老是回想起。
[3]滿郭：滿城。
郭，城的外牆。
[4]滄海：大海。
這句說：潮水洶湧沖來的時候，真疑心大海裡的水都空了。
[5]鼓聲：比喻潮水的澎湃聲。
[6]弄潮兒：在洶湧的潮頭上遊泳、戲耍的小夥子。
[7]這一行寫弄潮兒手裡舉着紅旗在潮頭上立泳，旗子卻一點也沒有沾上水。
[8]幾：幾回。
夢中看：夢見觀潮。
[9]這句說：醒來還覺得膽寒。
漁家傲 範仲淹 塞下秋來風景異 [1]，衡陽雁去無留意[2]。
四面邊聲連角起[3]。
千嶂[4]裡，長煙落日[5]孤城閉。
濁酒一杯家萬裡[6]，燕然未勒[7]歸無計。
羌管[8]悠悠霜滿地。
人不寐[9]，将軍白發征夫[10]淚。
【作者介紹】範仲淹（989—1052），北宋吳縣（今江蘇省蘇州市）人。
幼年刻苦自學。
考取進士以後，官做到參知政事（副宰相），在政治上極力圖謀革新。
鎮守西北邊疆的時候，曾經多次擋住西夏的侵擾。
他寫的詞意境比較開闊，也有風格豪放的一面，詩也寫得好，可惜都流傳不多。
【題解】公元1040至1043年，作者在西北地區統率軍隊，抵禦西夏（1038—1227年間占有今甘肅省西北部到内蒙古自治區西南部一帶）的侵擾，就在這時候寫下這首著名的詞。
前段寫的“落日孤城”的邊寨景象，後段寫的白發将軍和遠征戰士們一面堅持抗敵、一面想念家鄉的矛盾心情，也透露了當時長期防禦戰争的艱苦性。
【注釋】 [1]塞下：邊疆的防守線上。
風景異：景象荒涼，天氣寒冷，和南方不同。
[2]這句說：連大雁也不願意留下，要飛向衡陽去。
（古代人相傳：北雁南飛，到衡陽為止。
）衡陽，今屬湖南省。
[3]邊聲：泛指邊地的笛聲、馬聲等等。
角：古代軍隊裡吹的樂器。
這句說：軍樂吹動的時候，四面八方各種的邊聲都跟随着響起來了。
[4]嶂：像屏風一樣的山峰。
[5]長煙落日：寫傍晚的景象。
長煙，一大片的霧氣。
[6]這句說：端起一杯濁酒來喝，解解愁悶，卻想到家園遠在萬裡之外。
[7]燕然未勒：抗敵的大功還沒有完成。
燕然，山名，就是現在的杭愛山。
公元89年，東漢的将軍窦憲打垮了匈奴（我國古代北方的一個民族），乘勝追擊，登上燕然山，立了紀功碑。
勒，在碑上刻字。
[8]羌管：笛子。
相傳笛子是羌（我國古代西北方的一個民族）地出産的。
悠悠：形容聲音在空中飄揚不定。
[9]不寐：睡不着。
[10]将軍：作者自稱。
征夫：遠征的士兵。
千嶂裡，長煙落日孤城閉。
浣溪沙 晏殊 一曲新詞酒一杯，去年天氣舊亭台， 夕陽西下幾時回？ 無可奈何花落去，似曾相識燕歸來， 小園香徑獨徘徊[1]。
【作者介紹】晏殊（991—1055），北宋臨川（今江西省撫州市）人。
宋仁宗趙祯（1022—1063年在位）時，官做到宰相。
不少著名文人都出于他的門下。
他生活優裕，詞也寫得雍容典稚，為當時的官僚士大夫所傳誦。
【題解】暮春時節，詩人望着西下的夕陽，看到花落燕歸，便想到春天的衰殘和時光的流逝，表現了封建士大夫流連光景、傷春遲暮的情感。
詞中“無可奈何花落去，似曾相識燕歸來”兩句，對仗工整，是經過反複錘煉才寫出來的，然而卻顯得自然，沒有雕琢的痕迹。
【注釋】 [1]香徑：花間小路。
徘徊：來來回回地走着。
破陣子 晏殊 燕子來時新社 [1]，梨花落後清明[2]。
池上碧苔[3]三四點，葉底黃鹂[4]一兩聲， 日長飛絮[5]輕。
巧笑[6]東鄰女伴，采桑徑裡逢迎[7]。
疑怪昨宵[8]春夢好，原是今朝鬥草赢[9]， 笑從雙臉生[10]。
【題解】暮春天氣，白晝漸漸長了。
三四點碧苔，一兩聲莺歌，還有輕輕地飄蕩在空中的柳絮，顯示出清和的景象