第9章
關燈
小
中
大
演講。
在回憶錄中,托克維爾子爵亞曆克西斯·夏爾-亨利-莫裡斯·克萊爾寫道:&ldquo米歇爾·皮埃爾·亞曆克西斯·埃貝爾先生是一位地地道道的首席檢察官&mdash&mdash他的形象與性格都非常符合這一職業&hellip&hellip雖然米歇爾·皮埃爾·亞曆克西斯·埃貝爾先生不愚蠢也不偏私,但他的思想天生就固執剛硬,導緻他經常會有一些過火的想法并且不知道如何保持克制。
在沒有意識到自己的缺點的情況下,米歇爾·皮埃爾·亞曆克西斯·埃貝爾先生會變得暴力并且無視細微的差異。
因此,弗朗索瓦·皮埃爾·紀堯姆·基佐必須派出一位重視調解的演講者進入論壇。
&rdquo米歇爾·皮埃爾·亞曆克西斯·埃貝爾先生說道:&ldquo我始終認為,發生在宴會上的事是違法行為&mdash&mdash在承認和服從法律的情況下,人們不會做出這種事。
&rdquo卡米耶·亞森特·奧迪隆·巴羅先生大怒,起身大喊道:&ldquo然而,波利尼亞克伯爵朱爾·德·波利尼亞克和佩羅内伯爵皮埃爾-德尼并沒有這樣說!&rdquo場面一度亂作一團。
米歇爾·皮埃爾·亞曆克西斯·埃貝爾先生回答道:&ldquo我反對你的指責。
沒有人能令我退縮。
苦難隻會讓我越來越覺得我是對的&mdash&mdash我是在展示真相和直面傷口。
雖然某些人希望置身事外,但隻有公平正義地、堅持不懈地維護法律才能治愈這種傷口。
&rdquo這時,反對派議員全體起身,向着大臣席位舉起了雙手。
&ldquo是的,&rdquo卡米耶·亞森特·奧迪隆·巴羅先生大喊道,&ldquo諸位大臣,你們的權力已經沾染了自由的殉道者們的鮮血。
雖然你們辯論的是複辟王朝的大臣們認可和尊重的權利,但恰恰在這一時刻,權利即将被摧毀!這不僅是我想說的,而且是無法辯駁的事實。
波利尼亞克伯爵朱爾·德·波利尼亞克尊重的東西已經被你們摧毀了!&rdquo對峙的雙方怒氣沖天,導緻這場會議成了有史以來最混亂的會議。
那些平心靜氣的議員想借助下議院議長保羅·讓·皮埃爾·索澤先生的權威重整秩序。
然而,保羅·讓·皮埃爾·索澤先生早已沒了影蹤。
因此,在一陣難以言表的騷亂中,會議結束了。
1848年2月9日夜晚,在給弗朗索瓦·皮埃爾·紀堯姆·基佐的信中,達徹特先生說道:&ldquo這場會議的效果不盡如人意。
會議結束時,米歇爾·皮埃爾·亞曆克西斯·埃貝爾先生表現得太過專橫和傲慢&mdash&mdash我參會時見過的每個人都這樣認為。
下議院必須保持冷靜。
我們即将直面暴亂。
我不僅已經盡了全力,而且希望你盡你所能。
&rdquo共和黨的報紙《國民報》稱這些激烈的事件是&ldquo另一出戲劇的序曲,而另一出戲劇則會更加有趣和真實&rdquo。
&ldquo另一出戲劇&rdquo就是即将到來的1848年的二月革命。
波利尼亞克伯爵朱爾·德·波利尼亞克 保羅·讓·皮埃爾·索澤 注解: [1] 吉伯林派,又稱保皇派,與歸爾甫派相對立。
保皇派和歸爾甫派分别支持神聖羅馬帝國皇帝和羅馬教皇。
在12世紀和13世紀,保皇派和歸爾甫派之間的競争是中世紀的意大利内部政治鬥争的重要内容。
吉柏林派的成員多是大封建主,緻力于維護封建特權。
在回憶錄中,托克維爾子爵亞曆克西斯·夏爾-亨利-莫裡斯·克萊爾寫道:&ldquo米歇爾·皮埃爾·亞曆克西斯·埃貝爾先生是一位地地道道的首席檢察官&mdash&mdash他的形象與性格都非常符合這一職業&hellip&hellip雖然米歇爾·皮埃爾·亞曆克西斯·埃貝爾先生不愚蠢也不偏私,但他的思想天生就固執剛硬,導緻他經常會有一些過火的想法并且不知道如何保持克制。
在沒有意識到自己的缺點的情況下,米歇爾·皮埃爾·亞曆克西斯·埃貝爾先生會變得暴力并且無視細微的差異。
因此,弗朗索瓦·皮埃爾·紀堯姆·基佐必須派出一位重視調解的演講者進入論壇。
&rdquo米歇爾·皮埃爾·亞曆克西斯·埃貝爾先生說道:&ldquo我始終認為,發生在宴會上的事是違法行為&mdash&mdash在承認和服從法律的情況下,人們不會做出這種事。
&rdquo卡米耶·亞森特·奧迪隆·巴羅先生大怒,起身大喊道:&ldquo然而,波利尼亞克伯爵朱爾·德·波利尼亞克和佩羅内伯爵皮埃爾-德尼并沒有這樣說!&rdquo場面一度亂作一團。
米歇爾·皮埃爾·亞曆克西斯·埃貝爾先生回答道:&ldquo我反對你的指責。
沒有人能令我退縮。
苦難隻會讓我越來越覺得我是對的&mdash&mdash我是在展示真相和直面傷口。
雖然某些人希望置身事外,但隻有公平正義地、堅持不懈地維護法律才能治愈這種傷口。
&rdquo這時,反對派議員全體起身,向着大臣席位舉起了雙手。
&ldquo是的,&rdquo卡米耶·亞森特·奧迪隆·巴羅先生大喊道,&ldquo諸位大臣,你們的權力已經沾染了自由的殉道者們的鮮血。
雖然你們辯論的是複辟王朝的大臣們認可和尊重的權利,但恰恰在這一時刻,權利即将被摧毀!這不僅是我想說的,而且是無法辯駁的事實。
波利尼亞克伯爵朱爾·德·波利尼亞克尊重的東西已經被你們摧毀了!&rdquo對峙的雙方怒氣沖天,導緻這場會議成了有史以來最混亂的會議。
那些平心靜氣的議員想借助下議院議長保羅·讓·皮埃爾·索澤先生的權威重整秩序。
然而,保羅·讓·皮埃爾·索澤先生早已沒了影蹤。
因此,在一陣難以言表的騷亂中,會議結束了。
1848年2月9日夜晚,在給弗朗索瓦·皮埃爾·紀堯姆·基佐的信中,達徹特先生說道:&ldquo這場會議的效果不盡如人意。
會議結束時,米歇爾·皮埃爾·亞曆克西斯·埃貝爾先生表現得太過專橫和傲慢&mdash&mdash我參會時見過的每個人都這樣認為。
下議院必須保持冷靜。
我們即将直面暴亂。
我不僅已經盡了全力,而且希望你盡你所能。
&rdquo共和黨的報紙《國民報》稱這些激烈的事件是&ldquo另一出戲劇的序曲,而另一出戲劇則會更加有趣和真實&rdquo。
&ldquo另一出戲劇&rdquo就是即将到來的1848年的二月革命。
波利尼亞克伯爵朱爾·德·波利尼亞克 保羅·讓·皮埃爾·索澤 注解: [1] 吉伯林派,又稱保皇派,與歸爾甫派相對立。
保皇派和歸爾甫派分别支持神聖羅馬帝國皇帝和羅馬教皇。
在12世紀和13世紀,保皇派和歸爾甫派之間的競争是中世紀的意大利内部政治鬥争的重要内容。
吉柏林派的成員多是大封建主,緻力于維護封建特權。