列傳第五十七
關燈
小
中
大
牧、護羌校尉，大赦境内，改年為嘉興。
尊母尹氏為太後，以宋繇為武衛将軍、廣夏太守、軍谘祭酒、錄三府事，索仙為征虜将軍、張掖太守。
且渠蒙遜遣其張掖太守且渠廣宗祚降誘士業，士業遣武衛溫宜等赴之，親勒大軍為之後繼。
蒙遜率衆三萬，設伏于蓼泉。
士業聞，引兵還，為遜所逼。
士業親貫甲先登，大敗之，追奔百餘裡，俘斬七千餘級。
明年，蒙遜又伐士業，士業将出距之，左長史張體順固谏，乃止。
蒙遜大芟秋稼而還。
是歲，朝廷以士業為持節、都督七郡諸軍事、鎮西大将軍、護羌校尉、酒泉公。
士業用刑頗嚴，又繕築不止，從事中郎張顯上疏谏曰：“入歲已來，陰陽失序，屢有賊風暴雨，犯傷和氣。
今區域三分，勢不久并，并兼之本，實在農戰，懷遠之略，事歸寬簡。
而更繁刑峻法，宮室是務，人力凋殘，百姓愁悴。
緻災之咎，實此之由。
”主簿氾稱又上疏谏曰： 臣聞天之子愛人後，殷勤至矣。
故政之不修，則垂災譴以戒之。
改者雖危必昌，宋景是也；其不改者，雖安必亡，虢公是也。
元年三月癸卯，敦煌謙德堂陷；八月，效谷地烈；二年元日，昏霧四塞；四月，日赤無光，二旬乃複；十一月，狐上南門；今茲春夏地頗五震；六月，隕星于建康。
臣雖學不稽古，敏謝仲舒，頗亦聞道于先師，且行年五十有九，請為殿下略言耳目之所聞見，不複能遠論書傳之事也。
乃者鹹安之初，西平地烈，狐入謙光殿前，俄而秦師奄至，都城不守。
梁熙既為涼州，藉秦氏兵亂，規有全涼之地，外有撫百姓，内多聚斂，建元十九年姑臧南門崩，隕石于閑豫堂，二十年而呂光東反，子敗于前，身戮于後。
段業因群胡創亂，遂稱制此方，三年之中，地震五十餘所，既而先王龍興瓜州，蒙遜殺之張掖。
此皆目前之成事，亦殿下之所聞知。
效谷，先王鴻漸之始，謙德，即尊之室，基陷地裂，大兇之征也。
日者太陽之精，中國之象，赤而無光，中國将為胡夷之所陵滅。
諺曰：“野獸入家，主人将去。
”今狐上南門，亦災之大也。
又狐者胡也，天意若曰将有胡人居于此城，南面而居者也。
昔春秋之世，星隕于宋，襄公卒為楚所擒。
地者至陰，胡夷之象，當靜而動，反亂天常，天意若曰胡夷将震動中國，中國若不修德，将有宋襄之禍。
臣蒙先朝布衣之眷，辄自同子弟之親，是以不避忤上之誅，昧死而進愚款。
願殿下親仁善鄰，養威觀釁，罷宮室之務，止遊畋之娛。
後宮嫔妃、諸夷子女，躬受分田，身勸蠶績，以清儉素德為榮，息茲奢靡之費，百姓租稅，專拟軍國。
虛衿下士，廣招英隽，修秦氏之術，以強國富俗。
待國有數年之積，庭盈文武之士，然後命韓白為前驅，納子房之妙算，一鼓而姑臧可平，長驅可以飲馬泾渭，方江面而争天下，豈蒙遜之足憂！不然，臣恐宗廟之危必不出紀。
士業并不納。
士業立四年而宋受禅，士業将謀東伐，張體順切谏，乃止。
士業聞蒙遜南伐秃發傉檀，命中外戒嚴，将攻張掖，尹氏固谏，不聽，宋繇又固谏，士業并不從。
繇退而歎曰：“大事去矣，吾見師之出，不見師之還也！”士業遂率步騎三萬東伐，镒于都渎澗。
蒙遜自浩亹來，距戰于懷城，為蒙遜所敗。
左右勸士業還酒泉，士業曰：“吾違太後明誨，遠取敗辱，不殺此胡，複何面目以見母也！”勒衆複戰，敗于蓼泉，為蒙遜所害。
士業諸弟酒泉太守翻、新城太守預、領羽林右監密、左将軍眺、右将軍亮等西奔敦煌，蒙遜遂入于酒泉。
士業之未敗也，有大蛇從南門而入，至于恭德殿前；有雙雉飛出宮内；通街大樹上有烏鵲争巢，鵲為烏所殺。
又有敦煌父老令狐熾夢白頭公衣帢而謂熾曰：“南風動，吹長木，胡桐椎，不中毂。
”言訖忽然不見。
士業小字桐椎，至是而亡。
翻及弟敦煌太守恂與諸子等棄敦煌，奔于北山，蒙遜以索嗣子遠緒行敦煌太守。
元緒粗險好殺，大失人和。
郡人宋承、張弘以恂在郡有惠政。
密信招恂。
恂率數十騎入于敦煌，元緒東奔涼興，宋承等推恂為冠軍将軍、涼州刺史。
蒙遜遣世子德政率衆攻恂，恂閉門不戰，蒙遜自率衆二萬攻這，三面起隄，以水灌城。
恂遣壯士一千，連版為橋，潛欲決隄，蒙遜勒兵逆戰，屠其城。
士業子重耳，脫身奔于江左，仕于宋。
後歸魏，為恆農太守。
蒙遜徙翻子寶等于姑臧，歲餘，北奔伊吾，後歸于魏，獨尹氏及諸女死于伊吾。
玄盛以安帝隆安四年立，至宋少帝景平元年滅，據河右凡二十四年。
史臣曰：王者受圖，鹹資世德，猶混成之先大帝，若一氣之生兩儀。
是以中陽勃興，資豢龍之構趾；景亳垂統，本吞燕之開基。
涼武昭王英姿傑出，運陰陽而緯武，應變之道如神；吞日月以經天，成物之功若歲。
故能懷茺弭暴，開國化家，宅五郡以稱籓，屈三分而奉順。
若乃《詩》褒秦仲，後嗣建削平之業；頌美公劉，末孫興配天之祚。
或發迹于汧渭，或布化于邠岐，覆篑創元天之基，疏涓開環海之宅。
彼既有漸，此亦同符，是知景命攸歸，非一朝之可緻，累功積慶，其所由來遠矣。
贊曰：武昭英睿，忠勇霸世。
王室雖微，乃誠無替。
遺黎飲德，絕壤沾惠。
積祉丕基，克昌來裔。
尊母尹氏為太後，以宋繇為武衛将軍、廣夏太守、軍谘祭酒、錄三府事，索仙為征虜将軍、張掖太守。
且渠蒙遜遣其張掖太守且渠廣宗祚降誘士業，士業遣武衛溫宜等赴之，親勒大軍為之後繼。
蒙遜率衆三萬，設伏于蓼泉。
士業聞，引兵還，為遜所逼。
士業親貫甲先登，大敗之，追奔百餘裡，俘斬七千餘級。
明年，蒙遜又伐士業，士業将出距之，左長史張體順固谏，乃止。
蒙遜大芟秋稼而還。
是歲，朝廷以士業為持節、都督七郡諸軍事、鎮西大将軍、護羌校尉、酒泉公。
士業用刑頗嚴，又繕築不止，從事中郎張顯上疏谏曰：“入歲已來，陰陽失序，屢有賊風暴雨，犯傷和氣。
今區域三分，勢不久并，并兼之本，實在農戰，懷遠之略，事歸寬簡。
而更繁刑峻法，宮室是務，人力凋殘，百姓愁悴。
緻災之咎，實此之由。
”主簿氾稱又上疏谏曰： 臣聞天之子愛人後，殷勤至矣。
故政之不修，則垂災譴以戒之。
改者雖危必昌，宋景是也；其不改者，雖安必亡，虢公是也。
元年三月癸卯，敦煌謙德堂陷；八月，效谷地烈；二年元日，昏霧四塞；四月，日赤無光，二旬乃複；十一月，狐上南門；今茲春夏地頗五震；六月，隕星于建康。
臣雖學不稽古，敏謝仲舒，頗亦聞道于先師，且行年五十有九，請為殿下略言耳目之所聞見，不複能遠論書傳之事也。
乃者鹹安之初，西平地烈，狐入謙光殿前，俄而秦師奄至，都城不守。
梁熙既為涼州，藉秦氏兵亂，規有全涼之地，外有撫百姓，内多聚斂，建元十九年姑臧南門崩，隕石于閑豫堂，二十年而呂光東反，子敗于前，身戮于後。
段業因群胡創亂，遂稱制此方，三年之中，地震五十餘所，既而先王龍興瓜州，蒙遜殺之張掖。
此皆目前之成事，亦殿下之所聞知。
效谷，先王鴻漸之始，謙德，即尊之室，基陷地裂，大兇之征也。
日者太陽之精，中國之象，赤而無光，中國将為胡夷之所陵滅。
諺曰：“野獸入家，主人将去。
”今狐上南門，亦災之大也。
又狐者胡也，天意若曰将有胡人居于此城，南面而居者也。
昔春秋之世，星隕于宋，襄公卒為楚所擒。
地者至陰，胡夷之象，當靜而動，反亂天常，天意若曰胡夷将震動中國，中國若不修德，将有宋襄之禍。
臣蒙先朝布衣之眷，辄自同子弟之親，是以不避忤上之誅，昧死而進愚款。
願殿下親仁善鄰，養威觀釁，罷宮室之務，止遊畋之娛。
後宮嫔妃、諸夷子女，躬受分田，身勸蠶績，以清儉素德為榮，息茲奢靡之費，百姓租稅，專拟軍國。
虛衿下士，廣招英隽，修秦氏之術，以強國富俗。
待國有數年之積，庭盈文武之士，然後命韓白為前驅，納子房之妙算，一鼓而姑臧可平，長驅可以飲馬泾渭，方江面而争天下，豈蒙遜之足憂！不然，臣恐宗廟之危必不出紀。
士業并不納。
士業立四年而宋受禅，士業将謀東伐，張體順切谏，乃止。
士業聞蒙遜南伐秃發傉檀，命中外戒嚴，将攻張掖，尹氏固谏，不聽，宋繇又固谏，士業并不從。
繇退而歎曰：“大事去矣，吾見師之出，不見師之還也！”士業遂率步騎三萬東伐，镒于都渎澗。
蒙遜自浩亹來，距戰于懷城，為蒙遜所敗。
左右勸士業還酒泉，士業曰：“吾違太後明誨，遠取敗辱，不殺此胡，複何面目以見母也！”勒衆複戰，敗于蓼泉，為蒙遜所害。
士業諸弟酒泉太守翻、新城太守預、領羽林右監密、左将軍眺、右将軍亮等西奔敦煌，蒙遜遂入于酒泉。
士業之未敗也，有大蛇從南門而入，至于恭德殿前；有雙雉飛出宮内；通街大樹上有烏鵲争巢，鵲為烏所殺。
又有敦煌父老令狐熾夢白頭公衣帢而謂熾曰：“南風動，吹長木，胡桐椎，不中毂。
”言訖忽然不見。
士業小字桐椎，至是而亡。
翻及弟敦煌太守恂與諸子等棄敦煌，奔于北山，蒙遜以索嗣子遠緒行敦煌太守。
元緒粗險好殺，大失人和。
郡人宋承、張弘以恂在郡有惠政。
密信招恂。
恂率數十騎入于敦煌，元緒東奔涼興，宋承等推恂為冠軍将軍、涼州刺史。
蒙遜遣世子德政率衆攻恂，恂閉門不戰，蒙遜自率衆二萬攻這，三面起隄，以水灌城。
恂遣壯士一千，連版為橋，潛欲決隄，蒙遜勒兵逆戰，屠其城。
士業子重耳，脫身奔于江左，仕于宋。
後歸魏，為恆農太守。
蒙遜徙翻子寶等于姑臧，歲餘，北奔伊吾，後歸于魏，獨尹氏及諸女死于伊吾。
玄盛以安帝隆安四年立，至宋少帝景平元年滅，據河右凡二十四年。
史臣曰：王者受圖，鹹資世德，猶混成之先大帝，若一氣之生兩儀。
是以中陽勃興，資豢龍之構趾；景亳垂統，本吞燕之開基。
涼武昭王英姿傑出，運陰陽而緯武，應變之道如神；吞日月以經天，成物之功若歲。
故能懷茺弭暴，開國化家，宅五郡以稱籓，屈三分而奉順。
若乃《詩》褒秦仲，後嗣建削平之業；頌美公劉，末孫興配天之祚。
或發迹于汧渭，或布化于邠岐，覆篑創元天之基，疏涓開環海之宅。
彼既有漸，此亦同符，是知景命攸歸，非一朝之可緻，累功積慶，其所由來遠矣。
贊曰：武昭英睿，忠勇霸世。
王室雖微，乃誠無替。
遺黎飲德，絕壤沾惠。
積祉丕基，克昌來裔。