本紀第四十 順帝三
關燈
小
中
大
房星大，色白，狀如粉絮，尾迹約長五寸餘。
彗指西南，漸向西北行。
是月，福甯州大水，溺死人民。
京畿五州十一縣水，每戶赈米兩月。
三月甲寅，漳州義士陳君用襲殺反賊李志甫，授君用同知漳州路總管府事。
乙卯，益都、般一陽一等處饑，赈之。
丙辰，赦漳、潮二州民為李志甫、劉虎仔脅從之罪，褒贈軍将死事者。
丁巳，大斡耳朵思風雪為災，馬多死，以鈔八萬錠赈之。
癸亥，四怯薛役戶饑，赈米一千石、鈔二千錠。
成宗潛邸四怯薛戶饑，赈米二百石、鈔二百錠。
以知樞密院事脫脫、禦史大夫别兒怯不花、知樞密院事牙不花知經筵事，中書參議阿魯佛住兼經筵官。
太一陰一犯軒轅。
丁卯，诏賜江南行台禦史中丞史惟良、禦史中丞耿煥、山東廉訪使張友諒、中書參知政事許有壬上尊、束帛。
庚午，太一陰一犯房宿。
辛未，诏徙伯顔于南恩州一陽一春縣安置。
壬申，太一陰一犯南鬥。
丁醜，以治書侍禦史達識帖睦迩為奎章閣大學士，翰林直學士揭傒斯為奎章閣供奉學士。
戊寅，太白犯月星。
辛巳，彗星見，自二月己酉至三月庚辰，凡三十二日。
是月，淮安路山一陽一縣饑，赈鈔二午五百錠，給糧兩月。
順德路邢台縣饑，赈鈔三千錠。
夏四月己醜，享于太廟。
庚寅，诏大天源延聖寺立明宗神禦殿碑。
以同知樞密院事鐵木兒塔識為中書右丞。
丙午，诏封馬劄兒台為忠王及加答剌罕之号，馬劄兒台辭。
五月癸醜，禁民間藏軍器。
乙卯，監察禦史普魯台言：“右丞相馬劄兒台辭答剌罕及王爵名号，宜示天下，以勸廉讓。
”從之。
己未，诏以一黨一兀巴太子擒賊阿答理胡，殁于王事，追封涼王，谥忠烈。
漳州龍岩尉黃佐才獲李志甫餘一黨一鄭子箕，佐才因與賊戰，妻子四十餘口皆遇害，以佐才為龍岩縣尹。
丁卯，太一陰一犯鬥宿。
辛未，降鈔萬錠，給守衛宮阙内外門禁唐兀，左、右阿速，貴赤，阿兒渾，欽察等衛軍。
丙子，車駕時巡上都。
置月祭各影堂香于大明殿，遇行禮時，令省臣就殿迎香祭之。
以宦者伯不花為長甯寺卿。
是月，濟南饑，赈鈔萬錠。
六月丙申，诏撤文宗廟主，徙太皇太後不答失裡東安州安置，放太子燕帖古思于高麗，其略曰： 昔我皇祖武宗皇帝升遐之後，祖母太皇太後惑于憸慝，俾皇考明宗皇帝出封雲南。
英宗遇害，正統浸偏，我皇考以武宗之嫡，逃居朔漠，宗王大臣同心翊戴，肇啟大事，于時以地近，先迎文宗，暫總機務。
繼知天理人倫之攸當，假讓位之名，以寶玺來上，皇考推誠不疑，即授以皇太子寶。
文宗稔惡不悛，當躬迓之際，乃與其臣月魯不花、也裡牙、明裡董阿等謀為不軌，使我皇考飲恨上賓。
歸而再禦宸極，思欲自解于天下，乃謂夫何數日之間，宮車弗駕。
海内聞之，一靡一不切齒。
又私圖傳子，乃構邪言，嫁禍于八不沙皇後，謂朕非明宗之子，遂俾出居遐陬。
祖宗大業，幾于不繼。
内懷愧慊，則殺也裡牙以杜口。
上天不佑，随降殒罰。
叔嬸不答失裡，怙其勢焰，不立明考之冢嗣，而立孺稚之弟懿璘質班，奄複不年，諸王大臣以賢以長，扶朕踐位。
國之大政，屬不自遂者，讵能枚舉。
每念治必本于盡孝，事莫先于正名，賴天之靈。
權一奸一屏黜，盡孝正名，不容複緩，永惟鞠育罔極之恩，忍忘不共戴天之義。
既往之罪，不可勝誅，其命太常徹去脫脫木兒在廟之主。
不答失裡本朕之嬸，乃一陰一構一奸一臣，弗體朕意，僭膺太皇太後之号，迹其閨門之禍，離間骨肉，罪惡尤重，揆之大義，削去鴻名，徙東安州安置。
燕帖古思昔雖幼沖，理難同處，朕終不陷于覆轍，專務殘酷，惟放諸高麗，當時賊臣月魯不花、也裡牙已死，其以明裡董阿等明正典刑。
監察禦史崔敬言燕帖古思不宜放逐，不報。
己亥，秦州成紀縣山崩地坼。
癸卯，太白晝見。
己酉，太白複晝見。
辛亥，太白晝見，夜犯歲星。
是月，濟南路曆城縣饑，赈鈔二千五百錠。
秋七月甲寅，太白晝見。
诏封微子為仁靖公，箕子為仁獻公，比幹加封為仁顯忠烈公。
乙卯，奉元路盩厔縣河水溢，漂流人民。
丁巳，太白晝見。
戊午，以星文示異，地道失甯，蝗旱相仍，頒罪己诏于天下。
享于太廟。
己未，以亦憐真班為禦史大夫。
庚申，太一陰一犯心宿。
壬戌至癸亥，太白晝見。
甲子，太一陰一犯羅堰。
乙醜至丙寅，太白複晝見。
丁卯，燕帖古思薨，诏以鈔一百錠備物祭之。
癸酉，太白晝見。
戊寅，命翰林學士承旨腆哈、奎章閣學士巙巙等删修《大元通制》。
庚辰，達達之地大風雪，羊馬皆死，赈軍士鈔一百萬錠；并遣使赈怯烈幹十三站，每站一千錠。
是月，禁色目人勿妻其叔母。
八月壬午，以也先帖木兒為禦史大夫。
戊子，祭社稷。
是月，車駕至自上都。
九月辛亥，明裡董阿伏誅。
癸醜，加封漢張飛
彗指西南，漸向西北行。
是月，福甯州大水，溺死人民。
京畿五州十一縣水，每戶赈米兩月。
三月甲寅，漳州義士陳君用襲殺反賊李志甫，授君用同知漳州路總管府事。
乙卯，益都、般一陽一等處饑，赈之。
丙辰，赦漳、潮二州民為李志甫、劉虎仔脅從之罪，褒贈軍将死事者。
丁巳，大斡耳朵思風雪為災，馬多死，以鈔八萬錠赈之。
癸亥，四怯薛役戶饑，赈米一千石、鈔二千錠。
成宗潛邸四怯薛戶饑，赈米二百石、鈔二百錠。
以知樞密院事脫脫、禦史大夫别兒怯不花、知樞密院事牙不花知經筵事，中書參議阿魯佛住兼經筵官。
太一陰一犯軒轅。
丁卯，诏賜江南行台禦史中丞史惟良、禦史中丞耿煥、山東廉訪使張友諒、中書參知政事許有壬上尊、束帛。
庚午，太一陰一犯房宿。
辛未，诏徙伯顔于南恩州一陽一春縣安置。
壬申，太一陰一犯南鬥。
丁醜，以治書侍禦史達識帖睦迩為奎章閣大學士，翰林直學士揭傒斯為奎章閣供奉學士。
戊寅，太白犯月星。
辛巳，彗星見，自二月己酉至三月庚辰，凡三十二日。
是月，淮安路山一陽一縣饑，赈鈔二午五百錠，給糧兩月。
順德路邢台縣饑，赈鈔三千錠。
夏四月己醜，享于太廟。
庚寅，诏大天源延聖寺立明宗神禦殿碑。
以同知樞密院事鐵木兒塔識為中書右丞。
丙午，诏封馬劄兒台為忠王及加答剌罕之号，馬劄兒台辭。
五月癸醜，禁民間藏軍器。
乙卯，監察禦史普魯台言：“右丞相馬劄兒台辭答剌罕及王爵名号，宜示天下，以勸廉讓。
”從之。
己未，诏以一黨一兀巴太子擒賊阿答理胡，殁于王事，追封涼王，谥忠烈。
漳州龍岩尉黃佐才獲李志甫餘一黨一鄭子箕，佐才因與賊戰，妻子四十餘口皆遇害，以佐才為龍岩縣尹。
丁卯，太一陰一犯鬥宿。
辛未，降鈔萬錠，給守衛宮阙内外門禁唐兀，左、右阿速，貴赤，阿兒渾，欽察等衛軍。
丙子，車駕時巡上都。
置月祭各影堂香于大明殿，遇行禮時，令省臣就殿迎香祭之。
以宦者伯不花為長甯寺卿。
是月，濟南饑，赈鈔萬錠。
六月丙申，诏撤文宗廟主，徙太皇太後不答失裡東安州安置，放太子燕帖古思于高麗，其略曰： 昔我皇祖武宗皇帝升遐之後，祖母太皇太後惑于憸慝，俾皇考明宗皇帝出封雲南。
英宗遇害，正統浸偏，我皇考以武宗之嫡，逃居朔漠，宗王大臣同心翊戴，肇啟大事，于時以地近，先迎文宗，暫總機務。
繼知天理人倫之攸當，假讓位之名，以寶玺來上，皇考推誠不疑，即授以皇太子寶。
文宗稔惡不悛，當躬迓之際，乃與其臣月魯不花、也裡牙、明裡董阿等謀為不軌，使我皇考飲恨上賓。
歸而再禦宸極，思欲自解于天下，乃謂夫何數日之間，宮車弗駕。
海内聞之，一靡一不切齒。
又私圖傳子，乃構邪言，嫁禍于八不沙皇後，謂朕非明宗之子，遂俾出居遐陬。
祖宗大業，幾于不繼。
内懷愧慊，則殺也裡牙以杜口。
上天不佑，随降殒罰。
叔嬸不答失裡，怙其勢焰，不立明考之冢嗣，而立孺稚之弟懿璘質班，奄複不年，諸王大臣以賢以長，扶朕踐位。
國之大政，屬不自遂者，讵能枚舉。
每念治必本于盡孝，事莫先于正名，賴天之靈。
權一奸一屏黜，盡孝正名，不容複緩，永惟鞠育罔極之恩，忍忘不共戴天之義。
既往之罪，不可勝誅，其命太常徹去脫脫木兒在廟之主。
不答失裡本朕之嬸，乃一陰一構一奸一臣，弗體朕意，僭膺太皇太後之号，迹其閨門之禍，離間骨肉，罪惡尤重，揆之大義，削去鴻名，徙東安州安置。
燕帖古思昔雖幼沖，理難同處，朕終不陷于覆轍，專務殘酷，惟放諸高麗，當時賊臣月魯不花、也裡牙已死，其以明裡董阿等明正典刑。
監察禦史崔敬言燕帖古思不宜放逐，不報。
己亥，秦州成紀縣山崩地坼。
癸卯，太白晝見。
己酉，太白複晝見。
辛亥，太白晝見，夜犯歲星。
是月，濟南路曆城縣饑，赈鈔二千五百錠。
秋七月甲寅，太白晝見。
诏封微子為仁靖公，箕子為仁獻公，比幹加封為仁顯忠烈公。
乙卯，奉元路盩厔縣河水溢，漂流人民。
丁巳，太白晝見。
戊午，以星文示異，地道失甯，蝗旱相仍，頒罪己诏于天下。
享于太廟。
己未，以亦憐真班為禦史大夫。
庚申，太一陰一犯心宿。
壬戌至癸亥，太白晝見。
甲子，太一陰一犯羅堰。
乙醜至丙寅，太白複晝見。
丁卯，燕帖古思薨，诏以鈔一百錠備物祭之。
癸酉，太白晝見。
戊寅，命翰林學士承旨腆哈、奎章閣學士巙巙等删修《大元通制》。
庚辰，達達之地大風雪，羊馬皆死，赈軍士鈔一百萬錠；并遣使赈怯烈幹十三站，每站一千錠。
是月，禁色目人勿妻其叔母。
八月壬午，以也先帖木兒為禦史大夫。
戊子，祭社稷。
是月，車駕至自上都。
九月辛亥，明裡董阿伏誅。
癸醜，加封漢張飛