卷二百十四之六

李玉鋐年巳七十三歲看其辦事雖能支持然偏執悖謬之處較前尤甚動辄以年老辭官為語言詞舉動颠倒反覆恬不知怪【臣】等因其素常操守尚好辦事亦勤是以未即指參但臬司系風憲大員為通省百職之表率士民之瞻仰職任綦重【臣】等不敢瞻徇隐諱謹據實密摺奏 聞伏乞 皇上睿鑒謹 奏 李玉鋐原系庸材所奏知道了 同日又 奏為奸民私載番人潛入内地謹将審拟罪名?陳 聖鑒事竊查福安縣奸民蔡祖本名蔡祝勾引呂宋番人攜帶銀兩潛至内地欲在漳泉招人歸伊天主教一案情由先經【臣】等恭摺奏 聞彼時因為首勾引之奸民蔡祝潛逃【臣】等一面懸賞緝拏并專差星赴福安縣密谕知縣王玲務期弋獲如稍踈縱嚴行參處該令當即分差幹捕四路緝拏随於西演地方深山之内拏解前來當即押發按察司會同布政司嚴訊去後茲據該司等行據縣府将各犯審明錄供解司複訊議拟會詳前來【臣】等核審無異查天主一教本屬妄誕最易煽惑愚氓【臣】等屢行查禁蔡祝膽敢在外域呂宋地方向番人說及行教情事於雍正十一年六月内勾引番人聖哥攜帶銀兩番經木箱行李等物給船戶劉前郎番錢五十圓搭船於七月十九日至大擔門外前郎慮恐塘汛盤诘複向聖哥取番錢三圓雇不識姓名小漁船一隻潛入内港於二十日早蔡祝前郎同引聖哥至嚴登家住下前郎即囬廈門嗣蔡祝複得聖哥番錢十五圓亦囬福安縣原籍先有番人萬濟公於雍正十年間自呂宋至廣東香山澳因聞嚴登原系奉過天主教之人來訪嚴登欲行伊教遂與聖哥一同藏匿嚴登家内禮教誦經旋被訪聞拏獲尚無歸教人民再四诘訊各犯矢口如一水手邱招行保鄭瑞於事發 拟合依左道惑人律絞監候嚴登合依為從屬有司者佥妻發邊外為民船戶劉前郎水手黃祿合照偷渡船隻水手杖一百徒三年例各杖一百徒三年又水手邱招合依知人欲告自首者減二等杖八十徒二年行保鄭瑞合依不将偷渡情由首明例責四十闆徒三年今事後出首應照知人欲告自首者減二等律杖八十徒二年均無枉縱嚴登家中搜出天主教圖像等書饬行銷毀番人聖哥萬濟公【臣】等宣布 皇上寛大洪慈并 天朝法紀該番等始則戰兢恐懼後則踴躍歡呼望阙叩頭謝 恩訖随将蔡祝劉前郎所得聖哥銀兩照數饬追以及該番帶來木箱行李番錢等物逐一交給收領差員押往廈門谕令廈門同知即覓呂宋便船令船戶照看載囬彼國又番人萬濟公一面差押至廣東咨明該省督臣發交香山澳番目收管以昭 聖主天恩所有審拟蔡祝等各犯罪名以及遣囬番人 緣由理合繕摺恭 奏伏乞 皇上睿鑒謹 奏 覽奏知道了摺尾并無另疏題請字様何耶 同日又 奏為請 旨事竊照閩省沿海居民多有販洋為業往來外域經 物於大擔門外暗雇小船裝載囬家經漳州府訊據陳魏供稱犯生向在廣東貿易於康熙五十三年買有茶葉貨物在廣搭船往噶喇吧五十五年娶了妻室楊氏原是福建人本年犯生囬至廣東買了磁器等貨複往吧國賣完了貨又賣布疋稍有利息原去的船巳囬棹了随於五十六年奉禁了洋船隻稀少囬來不得并不是甘心久住番邦自蒙 萬歲爺天恩開了洋禁雍正七年才得囬到家裡住了三年十年上在蘇州捐了監生又買茶葉等貨仍在廣東搭船到噶喇吧原是做生意的人不能歇業曆次往來上稅照票俱托船戶料理的家中尚有老母兄弟常寄銀信囬家養贍今年春間妻室不在了留下三個女兒因無子買了兩個番妾兩個小番使女四個番仆都是當着荷蘭番官明白買的帶了些番米行李同家眷囬歸故土侍奉老母永為 盛世良民并無違禁貨物起身的時節夷目呷哔丹配了郭佩的船本年五月裡到大擔門外犯生因今次未曾請得牌照汛口盤诘嚴謹為此雇了小船由大擔外洋囬家犯生從前羁留外邦實非得已并不是甘心住在番邦的若忘了故土的人於今就不挈眷囬鄉了隻求詳察訊據楊營供稱小的原在同安縣做生意雍正六年正月在廣東将本銀三百兩買了些茶葉磁器搭船到噶喇吧娶了妻室郭氏是中國人原要随船囬來的小的因染了病至八年五月裡仍囬廣東買了貨於九年正月又往吧國這幾次出洋納稅照票都是船主代為料理的小的有個哥子楊課原在吧國娶有嫂子生下兩個侄兒上年哥子不在了小的娶的妻室生了兩個兒子一個女兒年紀尚小又買了一個乳媽三個番仆俱系番官說定身價買的連嫂子侄兒共十一口向番目呷哔丹說明搬眷情由他配給了高鳳的船於今年六月裡到了大擔門外因沒有照怕塘汛查驗雇了一隻小漁船由大擔外洋到家就被本縣拏了小的原是守分良民自雍正五年奉 恩旨開了洋禁漳泉的百姓得到番地做生意如今家 給人足無不感戴 國恩不但小的不敢忘本即現在外邦的俱有思歸之念小的因愚蠢無知這次誤犯私渡禁令隻求超釋等情供吐在案正在叙詳間複據陳魏楊營為叩求轉逹下情事呈稱魏等邊海愚民向在吧番貿易魏因生意牽纒又因禁洋以緻淹留番地營自開禁後出洋不合無照私渡囬家甘罪何辭但切思漳南一帶人稠地瘠向苦食用不敷深幸比年以來 聖化覃敷海洋甯谧魏等往來生理獲利豐家實皆皇恩 帝澤沾被無窮今魏等情願将所獲餘資仿照社倉之例魏捐谷八千石營捐谷五千石并各造倉厫備赈鄉黨稍伸報效以贖罪愆乞憐魏等愚蠢無知宏施祝網加惠闾閻仁澤永垂萬年等語将陳魏等分别議拟由司會詳前來【臣】等伏查雍正六年間前督【臣】高其倬疏稱留住噶喇吧呂宋之人系康熙五十六年定例以前者定限三年之内準其囬籍如康熙五十六年定例後私去者自不應準其囬籍等因會 題欽奉 谕旨洋禁初開禁約不可不嚴以免内地人民貪利飄流之漸其從前逗留外洋及違禁偷往之人不準囬籍欽此【臣】等伏讀 聖谕我 皇上訓誡愚民不思故土逗遛外地并禁其貪利飄流 之漸者實屬 天心慈愛之深誠亘古以來所未有也今查陳魏於康熙五十五年自廣東往噶喇吧經營生理至雍正七年始行囬家系在雍正六年欽奉 谕旨不準囬籍之後雖據供從前因生業牽纒又緣禁洋船隻稀少欲歸不能并非甘心異地質訊鄰佑佥稱陳魏實系良民但該犯今於本年七月間未有牌照挈眷偷渡囬籍實屬不合楊營雖系雍正六年奉開洋禁之後往番貿易但亦無照攜帶眷口偷渡潛囬查陳魏違禁囬籍之處律無正條應與楊營均照偷渡緣邊關塞者杖一百徒三年律應各杖一百徒三年船戶郭佩高鳳應照偷渡台灣人等知而不舉例各杖一百徒三年均屬不枉今據陳魏楊營呈稱情願共捐谷一萬三千石建造倉厫備赈裡黨以贖罪愆臣等備查各該犯攜眷囬籍情形依戀故土與甘心異域者有間可否仰籲 聖慈準其捐贖予以自新船戶郭佩等照依幹連人犯 例酌量完結 洪恩出自 聖裁【臣】等未敢擅便謹據情恭摺具 奏伏祈