卷十八·騷
關燈
小
中
大
琚,中屍彭質,下屍彭矯。
)以是人多谪過、疾疠、夭死。
”柳子特不信,(一無“特”字。
)曰:“吾聞聰明正直者為神。
(《左傳》:神,聰明正直而壹者也。
)帝,神之尤者,(一無“者”字。
)其為聰明正直宜大也。
安有下比陰穢小蟲,縱其狙詭,延其變詐,以害于物,而又悅之以飨?其為不宜也殊甚!吾意斯蟲若果為是,則帝必将怒而戮之,投于下土,以殄其類,俾夫人鹹得安其性命而苛慝不作,然後為帝也。
”餘既處卑,不得質之于帝,而嫉斯蟲之說,為文而罵之: 來,屍蟲!汝曷不自形其形?陰幽跪側而寓乎人,(“跪”,一作“詭”。
)以賊厥靈。
膏肓是處兮,(成十年《左傳》:晉侯求醫于秦,秦伯使醫緩為之。
未至,公夢疾為二豎子,曰:彼良醫也,懼傷我焉,逃之。
其一曰:居肓之上,膏之下,若我何?醫曰:疾不可為也。
在肓之上,膏之下,攻之不可,達之不及。
肓,音荒,心上鬲下也。
)不擇穢卑;潛窺默聽兮,(“窺”,一作“觑”。
)導人為非;冥持劄牍兮,搖動禍機;卑陬拳縮兮,宅體險微。
(陬,走侯、側留二切。
《莊子》:卑陬失色。
注,愧懼貌,顔色不自得也。
)以曲為形,以邪為質;以仁為兇,以僭為吉;以淫谀谄誣為族類,以中正和平為罪疾;以通行直遂為颠蹶,以逆施反鬥為安佚。
谮下謾上,(謾,莫官切。
《漢史》:面謾。
注,謾,欺也。
)恒其心術,妒人之能,幸人之失。
利昏伺睡,旁睨竊出,走讒于帝,遽入自屈。
幂然無聲,(幂,音覓。
)其意乃畢。
求味己口,胡人之恤!彼修有恙心,(有,胡枚切。
尤蛔并同音回,腹中長蟲也。
他本,“有”作“蛸”。
)短蛲穴胃,(蛲,如消、去消二切,亦腹中之蟲也。
)外搜疥疠,(疥,瘙癢也。
疠,疫氣也。
)下索瘘痔,(瘘,瘡也。
痔,後病。
瘘,力鬥切。
痔,直裡切。
)侵人肌膚,為己得味。
世皆禍之,則惟汝類。
良醫刮殺,聚毒攻餌。
旋死無餘,乃行正氣。
汝雖巧能,未必為利。
帝之聰明,宜好正直,甯懸嘉飨,答汝讒慝?叱付九關,贻虎豹食。
(《楚詞》:宋玉《招魂》:虎豹九關,啄害下人。
言天門九重,使神虎豹執其關閉。
)下民舞蹈,荷帝之力。
是則宜然,何利之得!速收汝之生,速滅汝之精。
蓐收震怒。
(蓐收,天之刑神。
《禮記》:孟秋之月,其神蓐收。
)将敕雷霆,擊汝酆都,(酆,音豐。
)糜爛縱橫。
俟帝之命,乃施于刑。
群邪殄夷,大道顯明,害氣永革,厚人之生,豈不聖且神欤! 祝曰:(祝,七救切。
)屍蟲逐,禍無所伏,下民百祿。
惟帝之功,以受景福。
屍蟲誅,禍無所廬,下民其蘇。
惟帝之德,萬福來符。
臣拜稽首,敢告于玄都。
斬曲幾文(其文蓋指當時以谄曲獲用者。
又謂上之人不明,棄直而用曲,則不才者進。
其旨微矣。
皆貶谪後作,與前篇相先後雲。
) 後皇植物,(《楚詞·九章》:後皇嘉樹,橘徕服兮。
注:後土、皇天也。
)所貴乎直。
聖主取焉,(“主”,一作“王”。
)以建家國。
亘為棟楹,齊為阃阈。
外隅平端,中室謹饬。
(“饬”,一作“飾”。
)度焉以幾,(《周禮》:室中度以幾。
幾,三尺。
度,待洛切。
)維量之則。
君子憑之,以輔其德。
末代淫巧,不師古式。
斷茲揉木,(揉,屈伸木也。
)以限肘腋。
欹形詭狀,曲程詐力。
制類奇邪,用絕繩墨。
勾身陋狹,危足僻側。
支不得舒,脅不遑息。
餘胡斯蓄,以亂人極! 追咎厥始,惟物之殘。
禀氣失中,遭生不完。
托地硗垤。
(何休曰:硗角不生五谷曰不毛。
垤,蟻冢也。
上苦交切,下徒結切。
)反時燠寒。
郁悶結澀,(“悶”,一作“閉”。
)癃蹇艱難。
(癃,音隆。
“蹇”,一作“塞”。
)不可以遂,遂虧其端。
離奇诘屈,(離奇,力爾、于绮二切,一讀各如本字,鄒陽上書雲:蟠木根柢,輪離奇,而為萬乘器者,以左右先為之容也。
)縮恧Лヴ。
(Л,音攢。
ヴ,五官切。
銳上也,高也。
)含蠍孕蠹,(蠍,胡葛切,木中蠹蟲也。
)外邪中乾。
(音幹。
)或因先容,以售其蟠。
(解見上。
售,賣也。
)病夫甘焉,制器以安。
彼風毒敗形,陰遷魄。
(,闾計切,相傷謂之。
)禍氣侵骨,淫神化脈。
體仄筋倦,榮乖衛逆。
乃喜茲物,以為己适。
器之不祥,莫是為敵。
烏可昵近,以招禍癖。
且人道甚惡,惟曲為先。
在心為賊,在口為愆。
在肩為偻,在膝為攣。
戚施,(《詩》:得此戚施。
注雲:戚施,不能仰者。
,曲也。
,有踵國,其人行,腳跟不着地。
,舉绮切。
,丘弭切。
)匐匐拘拳。
古皆斥遠,莫緻于前。
問誰其類,惡木盜泉。
(《選》陸士衡《猛虎行》:渴不飲盜泉水,熱不息惡木陰。
《管子》雲:士懷耿介之心,不蔭惡木之枝。
惡木尚猶恥之,況與惡人同處。
《屍子》雲:孔子至于盜泉,渴矣而不飲,惡其名也。
)朝歌回車,(漢鄒陽書雲:裡名勝母,曾子不入。
邑号朝歌,墨子回車。
晉灼雲:纣作朝歌之音。
朝歌者,不時也。
)簡牍載焉。
(“載”,一作“稱”。
)昭王市骨,樂毅歸燕。
(燕昭王厚币以招賢者。
郭隗曰:古之人君,有使涓人求千裡馬者,馬已死,買其首而返。
君王大怒。
涓人曰:“死馬且買,況生者乎?”不期年,千裡馬至者三焉。
今王緻士,先從隗始,況賢于隗者哉!昭王為隗築宮而師之。
于是士争趨燕。
樂毅自魏往,以為亞卿。
)今我斬此,以希古賢。
谄谀宜惕,正直宜宣。
道焉是達,法焉是專。
咨爾君子,曷不乾乾!(《易》:君子終日乾乾。
)既和且平,獲佑于天。
去惡在微,慎保其傳。
宥蝮蛇文(并序晁無咎取《罵屍蟲》、《憎王孫》并此《宥蝮蛇文》,以附《變騷》,系之曰:《離騷》以虬龍鸾鳳托君子,以惡禽臭物指讒佞。
王孫屍蟲蝮蛇,小人讒佞之類也,其憎之也,罵之也,投畀有北之意也;其宥之也,以遠小人不惡而嚴之意也。
蓋《離騷》備此義,而宗元放之焉。
蝮,音覆。
) 家有僮,善執蛇。
晨持一蛇來谒曰:“是謂蝮蛇。
(蝮,毒蛇名,色如绶文,鼻上有針,大者長七八尺,一名反鼻,出南方。
)犯于人,死不
)以是人多谪過、疾疠、夭死。
”柳子特不信,(一無“特”字。
)曰:“吾聞聰明正直者為神。
(《左傳》:神,聰明正直而壹者也。
)帝,神之尤者,(一無“者”字。
)其為聰明正直宜大也。
安有下比陰穢小蟲,縱其狙詭,延其變詐,以害于物,而又悅之以飨?其為不宜也殊甚!吾意斯蟲若果為是,則帝必将怒而戮之,投于下土,以殄其類,俾夫人鹹得安其性命而苛慝不作,然後為帝也。
”餘既處卑,不得質之于帝,而嫉斯蟲之說,為文而罵之: 來,屍蟲!汝曷不自形其形?陰幽跪側而寓乎人,(“跪”,一作“詭”。
)以賊厥靈。
膏肓是處兮,(成十年《左傳》:晉侯求醫于秦,秦伯使醫緩為之。
未至,公夢疾為二豎子,曰:彼良醫也,懼傷我焉,逃之。
其一曰:居肓之上,膏之下,若我何?醫曰:疾不可為也。
在肓之上,膏之下,攻之不可,達之不及。
肓,音荒,心上鬲下也。
)不擇穢卑;潛窺默聽兮,(“窺”,一作“觑”。
)導人為非;冥持劄牍兮,搖動禍機;卑陬拳縮兮,宅體險微。
(陬,走侯、側留二切。
《莊子》:卑陬失色。
注,愧懼貌,顔色不自得也。
)以曲為形,以邪為質;以仁為兇,以僭為吉;以淫谀谄誣為族類,以中正和平為罪疾;以通行直遂為颠蹶,以逆施反鬥為安佚。
谮下謾上,(謾,莫官切。
《漢史》:面謾。
注,謾,欺也。
)恒其心術,妒人之能,幸人之失。
利昏伺睡,旁睨竊出,走讒于帝,遽入自屈。
幂然無聲,(幂,音覓。
)其意乃畢。
求味己口,胡人之恤!彼修有恙心,(有,胡枚切。
尤蛔并同音回,腹中長蟲也。
他本,“有”作“蛸”。
)短蛲穴胃,(蛲,如消、去消二切,亦腹中之蟲也。
)外搜疥疠,(疥,瘙癢也。
疠,疫氣也。
)下索瘘痔,(瘘,瘡也。
痔,後病。
瘘,力鬥切。
痔,直裡切。
)侵人肌膚,為己得味。
世皆禍之,則惟汝類。
良醫刮殺,聚毒攻餌。
旋死無餘,乃行正氣。
汝雖巧能,未必為利。
帝之聰明,宜好正直,甯懸嘉飨,答汝讒慝?叱付九關,贻虎豹食。
(《楚詞》:宋玉《招魂》:虎豹九關,啄害下人。
言天門九重,使神虎豹執其關閉。
)下民舞蹈,荷帝之力。
是則宜然,何利之得!速收汝之生,速滅汝之精。
蓐收震怒。
(蓐收,天之刑神。
《禮記》:孟秋之月,其神蓐收。
)将敕雷霆,擊汝酆都,(酆,音豐。
)糜爛縱橫。
俟帝之命,乃施于刑。
群邪殄夷,大道顯明,害氣永革,厚人之生,豈不聖且神欤! 祝曰:(祝,七救切。
)屍蟲逐,禍無所伏,下民百祿。
惟帝之功,以受景福。
屍蟲誅,禍無所廬,下民其蘇。
惟帝之德,萬福來符。
臣拜稽首,敢告于玄都。
斬曲幾文(其文蓋指當時以谄曲獲用者。
又謂上之人不明,棄直而用曲,則不才者進。
其旨微矣。
皆貶谪後作,與前篇相先後雲。
) 後皇植物,(《楚詞·九章》:後皇嘉樹,橘徕服兮。
注:後土、皇天也。
)所貴乎直。
聖主取焉,(“主”,一作“王”。
)以建家國。
亘為棟楹,齊為阃阈。
外隅平端,中室謹饬。
(“饬”,一作“飾”。
)度焉以幾,(《周禮》:室中度以幾。
幾,三尺。
度,待洛切。
)維量之則。
君子憑之,以輔其德。
末代淫巧,不師古式。
斷茲揉木,(揉,屈伸木也。
)以限肘腋。
欹形詭狀,曲程詐力。
制類奇邪,用絕繩墨。
勾身陋狹,危足僻側。
支不得舒,脅不遑息。
餘胡斯蓄,以亂人極! 追咎厥始,惟物之殘。
禀氣失中,遭生不完。
托地硗垤。
(何休曰:硗角不生五谷曰不毛。
垤,蟻冢也。
上苦交切,下徒結切。
)反時燠寒。
郁悶結澀,(“悶”,一作“閉”。
)癃蹇艱難。
(癃,音隆。
“蹇”,一作“塞”。
)不可以遂,遂虧其端。
離奇诘屈,(離奇,力爾、于绮二切,一讀各如本字,鄒陽上書雲:蟠木根柢,輪離奇,而為萬乘器者,以左右先為之容也。
)縮恧Лヴ。
(Л,音攢。
ヴ,五官切。
銳上也,高也。
)含蠍孕蠹,(蠍,胡葛切,木中蠹蟲也。
)外邪中乾。
(音幹。
)或因先容,以售其蟠。
(解見上。
售,賣也。
)病夫甘焉,制器以安。
彼風毒敗形,陰遷魄。
(,闾計切,相傷謂之。
)禍氣侵骨,淫神化脈。
體仄筋倦,榮乖衛逆。
乃喜茲物,以為己适。
器之不祥,莫是為敵。
烏可昵近,以招禍癖。
且人道甚惡,惟曲為先。
在心為賊,在口為愆。
在肩為偻,在膝為攣。
戚施,(《詩》:得此戚施。
注雲:戚施,不能仰者。
,曲也。
,有踵國,其人行,腳跟不着地。
,舉绮切。
,丘弭切。
)匐匐拘拳。
古皆斥遠,莫緻于前。
問誰其類,惡木盜泉。
(《選》陸士衡《猛虎行》:渴不飲盜泉水,熱不息惡木陰。
《管子》雲:士懷耿介之心,不蔭惡木之枝。
惡木尚猶恥之,況與惡人同處。
《屍子》雲:孔子至于盜泉,渴矣而不飲,惡其名也。
)朝歌回車,(漢鄒陽書雲:裡名勝母,曾子不入。
邑号朝歌,墨子回車。
晉灼雲:纣作朝歌之音。
朝歌者,不時也。
)簡牍載焉。
(“載”,一作“稱”。
)昭王市骨,樂毅歸燕。
(燕昭王厚币以招賢者。
郭隗曰:古之人君,有使涓人求千裡馬者,馬已死,買其首而返。
君王大怒。
涓人曰:“死馬且買,況生者乎?”不期年,千裡馬至者三焉。
今王緻士,先從隗始,況賢于隗者哉!昭王為隗築宮而師之。
于是士争趨燕。
樂毅自魏往,以為亞卿。
)今我斬此,以希古賢。
谄谀宜惕,正直宜宣。
道焉是達,法焉是專。
咨爾君子,曷不乾乾!(《易》:君子終日乾乾。
)既和且平,獲佑于天。
去惡在微,慎保其傳。
宥蝮蛇文(并序晁無咎取《罵屍蟲》、《憎王孫》并此《宥蝮蛇文》,以附《變騷》,系之曰:《離騷》以虬龍鸾鳳托君子,以惡禽臭物指讒佞。
王孫屍蟲蝮蛇,小人讒佞之類也,其憎之也,罵之也,投畀有北之意也;其宥之也,以遠小人不惡而嚴之意也。
蓋《離騷》備此義,而宗元放之焉。
蝮,音覆。
) 家有僮,善執蛇。
晨持一蛇來谒曰:“是謂蝮蛇。
(蝮,毒蛇名,色如绶文,鼻上有針,大者長七八尺,一名反鼻,出南方。
)犯于人,死不