◎ 第五十八回 叙幽情煙雨快聯吟 善戲嬉風雅新談判
關燈
小
中
大
教彼美永相陪。
座中佳士添餘興, 爾霭念畢,向着蠡湖說道:“我兄請念一結句,作為收令罷。
”蠡湖唯唯,因是結句,不好草草,所以略想片刻,始念道: 嘯傲林間未肯回。
爾霭道:“結得住全篇詩意,妙極妙極,小弟甘拜下風。
” 蠡湖正欲謙遜,寶玉道:“難末阿算完結哉介?”蠡湖道:“我們詩已完了,請你說笑話罷。
”寶玉點頭道:“曉得曉得,奴笑話末說,唔笃酒要多吃兩杯格笃。
”回頭交代阿珠要連連斟酒,不許間斷。
阿珠答應,先篩了一杯。
爾霭道:“隻要你說得發笑,我們多吃幾杯也情願的,如果不好,卻要罰你吃十杯。
”寶玉并不理會這句話,便說笑話道:“有一個人最歡喜吃茶,勿論茶葉格好歹,隻要是仔茶,俚啥總歸放量吃下去格。
别人問俚:‘為啥落實梗吃法?’俚說道:‘我皆為平常日腳尿少,格落拼命多吃點茶,勿知阿能夠多做點尿出來?’”(按:蘇白尿與詩同音。
) 這幾句笑話,引得蠡湖、爾霭掩口胡蘆,既而蠡湖說道:“寶玉罵我們做詩與做尿一樣,罰他吃十杯酒,該不該嗎?”爾霭也道:“還有一說,他話雖然發笑,卻從《鏡花緣》說部上脫胎來的,算不得自出心裁,理宜罰他再說一個呢。
”寶玉假作仰懇道:“奴今朝末心緒不甯,格落好格想勿出,唔笃也要原諒奴格,阿好讓奴領罰仔一杯酒,叫阿珠代說仔一隻罷。
”蠡湖道:“既然你這樣說,我就依你,你叫阿珠快說,方免你十杯罰酒呢。
”寶玉不答,忽然立起身來,走至欄邊,向着阿珠招手,阿珠走将過去,寶玉帶着笑,湊着阿珠耳朵,錯落錯落的說了幾句,阿珠領會,含笑歸座。
爾霭喚道:“寶玉,你也來坐了,為什麼鬼鬼祟祟,不叫阿珠說笑話呢?”寶玉聞喚,縮身坐下,便與阿珠說道:“代奴說哉,啥闆要等奴催格佬!”阿珠道:“我說格笑話,唔笃嫌粗俗介,要包荒點格。
”爾霭道:“不論粗細雅俗,隻要令人發笑就是了。
” 阿珠方忍笑說道:“倪鄉下巷浪有一個教書先生,專門說白字。
一日有個朋友來看俚,剛正俚勒浪教學生識字,‘犬’字末讀‘大’字,‘狗’字末讀‘句’字,朋友勿敢當面笑俚,忍(讀佞)仔半日。
停歇朋友要去哉,先生送到外勢,看見場浪兩隻狗勒浪打雄,倪搭鄉下叫狗連連,朋友熬勿住,搭先生說道:‘看格格兩隻是連大呢?還是連句介?’”(連、聯同音,故雲) 蠡湖、爾霭聽到這裡,不等他講完,各伸手将阿珠打了幾下,笑罵道:“你這尖嘴刻薄鬼,該打不該打嗎?”阿珠也笑得前仰後合,起身避了開來,惟寶玉坐在那裡吃吃的笑。
蠡湖道:“好好好,主人将做詩比做尿,這還可恕,你竟把我們連句比作狗連連,這張嘴比主人更毒,饒你不得,須再打他十下,灌他十大杯酒,我才幹休呢。
”爾霭攔阻道:“慢着慢着,我仔細一想,方才他們鬼鬼祟祟,形迹可疑,一定是寶玉教他說的,我們應該責罰寶玉才是,休被他哄過了。
”蠡湖笑道:“你猜得一些不錯,況上行下效,理當罪歸家主,問他一個放縱奴仆的罪名。
”說罷,來至寶玉身邊,握着拳頭,輕輕在他背上點了一下。
寶玉扭轉身子,連連謝罪道:“奴勿好,奴勿好,阿珠呒青頭,聽奴講仔,俚也放屁說出來哉,若說是奴教俚說格末,真真天勒浪冤枉殺奴哉。
”爾霭道:“你雖認差,十大杯的罰酒,卻免不來的。
”蠡湖也如此說,寶玉沒法,央求與阿珠分飲,蠡湖、爾霭趁勢答應,免得彼此認真。
于是寶玉吃了三杯,阿珠吃了七杯,蠡湖、爾霭也各陪飲了兩杯。
其時下面蒸熱的菜已經上齊,約摸有兩下多鐘了,四人又說說笑笑,暢飲了一回,飯都吃不下了,吩咐撤去殘席,重品香茗。
忽然見天不做美,陰雲密布,細雨迷蒙,寶玉道:“倪阿要轉罷,勒海落小雨哉,停歇落大仔要尴尬格。
”蠡湖應允,卻巧帶來的跟人酒飯也吃飽了,便會過了茶資與另外的賞賜,一同下樓,仍由原路回船,不必細表。
少頃搖歸本處,到得大船上面,天已傍晚,雨卻下得大了。
蠡湖即欲回家,因見寶玉的哥哥哼聲不絕,寶玉心緒不安,坐着也甚乏味,但有幾句話,卻要問寶玉的,說:“你明天可準定回上海嗎?”寶玉道:“看格格色勢,奴明朝勿能再耽擱哉,不過總總對勿住殷老。
”說着,回頭交代阿金,将杭州帶來的幾色土儀送與殷老,說:“奴本則要差人送到府浪,因恐怕勿便落,隻好煩唔笃管家帶轉去格哉。
”蠡湖直受不辭,就在手上取下一隻玫瑰紫寶戒,聊以酬答。
寶玉再三稱謝。
蠡湖又問爾霭今夜可搬到舍下去盤桓?爾霭唯唯,并不依戀,就囑咐了寶玉幾句話,托阿金等即刻收拾自己鋪程行李,以便帶往。
忙亂了一回,方才停當。
蠡湖即命跟人喚了兩乘轎子,在岸邊等候,所以略坐片刻,蠡湖、爾霭各取出洋蚨十翼,賞了阿金、阿珠,就此一同起身告别,惟訂後日相會之期。
說畢,各帶着東西,登岸上轎而去。
寶玉與阿金等殷勤相送,不在話下。
正是: 彼美情深猶送客,阿兄病笃急還家。
欲知寶玉明日回申情形,請閱下回便曉。
座中佳士添餘興, 爾霭念畢,向着蠡湖說道:“我兄請念一結句,作為收令罷。
”蠡湖唯唯,因是結句,不好草草,所以略想片刻,始念道: 嘯傲林間未肯回。
爾霭道:“結得住全篇詩意,妙極妙極,小弟甘拜下風。
” 蠡湖正欲謙遜,寶玉道:“難末阿算完結哉介?”蠡湖道:“我們詩已完了,請你說笑話罷。
”寶玉點頭道:“曉得曉得,奴笑話末說,唔笃酒要多吃兩杯格笃。
”回頭交代阿珠要連連斟酒,不許間斷。
阿珠答應,先篩了一杯。
爾霭道:“隻要你說得發笑,我們多吃幾杯也情願的,如果不好,卻要罰你吃十杯。
”寶玉并不理會這句話,便說笑話道:“有一個人最歡喜吃茶,勿論茶葉格好歹,隻要是仔茶,俚啥總歸放量吃下去格。
别人問俚:‘為啥落實梗吃法?’俚說道:‘我皆為平常日腳尿少,格落拼命多吃點茶,勿知阿能夠多做點尿出來?’”(按:蘇白尿與詩同音。
) 這幾句笑話,引得蠡湖、爾霭掩口胡蘆,既而蠡湖說道:“寶玉罵我們做詩與做尿一樣,罰他吃十杯酒,該不該嗎?”爾霭也道:“還有一說,他話雖然發笑,卻從《鏡花緣》說部上脫胎來的,算不得自出心裁,理宜罰他再說一個呢。
”寶玉假作仰懇道:“奴今朝末心緒不甯,格落好格想勿出,唔笃也要原諒奴格,阿好讓奴領罰仔一杯酒,叫阿珠代說仔一隻罷。
”蠡湖道:“既然你這樣說,我就依你,你叫阿珠快說,方免你十杯罰酒呢。
”寶玉不答,忽然立起身來,走至欄邊,向着阿珠招手,阿珠走将過去,寶玉帶着笑,湊着阿珠耳朵,錯落錯落的說了幾句,阿珠領會,含笑歸座。
爾霭喚道:“寶玉,你也來坐了,為什麼鬼鬼祟祟,不叫阿珠說笑話呢?”寶玉聞喚,縮身坐下,便與阿珠說道:“代奴說哉,啥闆要等奴催格佬!”阿珠道:“我說格笑話,唔笃嫌粗俗介,要包荒點格。
”爾霭道:“不論粗細雅俗,隻要令人發笑就是了。
” 阿珠方忍笑說道:“倪鄉下巷浪有一個教書先生,專門說白字。
一日有個朋友來看俚,剛正俚勒浪教學生識字,‘犬’字末讀‘大’字,‘狗’字末讀‘句’字,朋友勿敢當面笑俚,忍(讀佞)仔半日。
停歇朋友要去哉,先生送到外勢,看見場浪兩隻狗勒浪打雄,倪搭鄉下叫狗連連,朋友熬勿住,搭先生說道:‘看格格兩隻是連大呢?還是連句介?’”(連、聯同音,故雲) 蠡湖、爾霭聽到這裡,不等他講完,各伸手将阿珠打了幾下,笑罵道:“你這尖嘴刻薄鬼,該打不該打嗎?”阿珠也笑得前仰後合,起身避了開來,惟寶玉坐在那裡吃吃的笑。
蠡湖道:“好好好,主人将做詩比做尿,這還可恕,你竟把我們連句比作狗連連,這張嘴比主人更毒,饒你不得,須再打他十下,灌他十大杯酒,我才幹休呢。
”爾霭攔阻道:“慢着慢着,我仔細一想,方才他們鬼鬼祟祟,形迹可疑,一定是寶玉教他說的,我們應該責罰寶玉才是,休被他哄過了。
”蠡湖笑道:“你猜得一些不錯,況上行下效,理當罪歸家主,問他一個放縱奴仆的罪名。
”說罷,來至寶玉身邊,握着拳頭,輕輕在他背上點了一下。
寶玉扭轉身子,連連謝罪道:“奴勿好,奴勿好,阿珠呒青頭,聽奴講仔,俚也放屁說出來哉,若說是奴教俚說格末,真真天勒浪冤枉殺奴哉。
”爾霭道:“你雖認差,十大杯的罰酒,卻免不來的。
”蠡湖也如此說,寶玉沒法,央求與阿珠分飲,蠡湖、爾霭趁勢答應,免得彼此認真。
于是寶玉吃了三杯,阿珠吃了七杯,蠡湖、爾霭也各陪飲了兩杯。
其時下面蒸熱的菜已經上齊,約摸有兩下多鐘了,四人又說說笑笑,暢飲了一回,飯都吃不下了,吩咐撤去殘席,重品香茗。
忽然見天不做美,陰雲密布,細雨迷蒙,寶玉道:“倪阿要轉罷,勒海落小雨哉,停歇落大仔要尴尬格。
”蠡湖應允,卻巧帶來的跟人酒飯也吃飽了,便會過了茶資與另外的賞賜,一同下樓,仍由原路回船,不必細表。
少頃搖歸本處,到得大船上面,天已傍晚,雨卻下得大了。
蠡湖即欲回家,因見寶玉的哥哥哼聲不絕,寶玉心緒不安,坐着也甚乏味,但有幾句話,卻要問寶玉的,說:“你明天可準定回上海嗎?”寶玉道:“看格格色勢,奴明朝勿能再耽擱哉,不過總總對勿住殷老。
”說着,回頭交代阿金,将杭州帶來的幾色土儀送與殷老,說:“奴本則要差人送到府浪,因恐怕勿便落,隻好煩唔笃管家帶轉去格哉。
”蠡湖直受不辭,就在手上取下一隻玫瑰紫寶戒,聊以酬答。
寶玉再三稱謝。
蠡湖又問爾霭今夜可搬到舍下去盤桓?爾霭唯唯,并不依戀,就囑咐了寶玉幾句話,托阿金等即刻收拾自己鋪程行李,以便帶往。
忙亂了一回,方才停當。
蠡湖即命跟人喚了兩乘轎子,在岸邊等候,所以略坐片刻,蠡湖、爾霭各取出洋蚨十翼,賞了阿金、阿珠,就此一同起身告别,惟訂後日相會之期。
說畢,各帶着東西,登岸上轎而去。
寶玉與阿金等殷勤相送,不在話下。
正是: 彼美情深猶送客,阿兄病笃急還家。
欲知寶玉明日回申情形,請閱下回便曉。