第12章
關燈
小
中
大
德拉-斯特裡特走了不到5分鐘，梅森就聽見輕輕的暗号敲門聲，一下，停頓，四下快，停頓，兩下。
律師确信北邊的卧室門關好了，就穿過門廳，打開走廊門，隻見西德尼站在門口。
“嗨，”西德尼說，“我剛才想我得來告訴你一聲，警方剛剛接到一個對黛安娜的舉報電話。
” “這事我已經知道了，”梅森說，“是誰向他們舉報的？” “可能是蒙特羅斯-福斯特，”西德尼說，“是個匿名舉報。
我還想告訴你不用對那個計劃擔心了。
” “你是指迪拉德？他現在怎麼樣？” “穆斯-迪拉德經過一番激烈的思想鬥争後，決定不去向警方做任何報告。
當然，如果警方要是找到他，那是另外一回事。
” “他離開那裡時順利嗎？”梅森問。
“可以說神不知，鬼不曉。
”西德尼說。
“沒有什麼意外吧？” “實際上再容易不過了。
我把我的車停在離旅館有一個街區的地方，步行到停車場，假裝去旅館的辦公室向辦公室方向走，然後繞到一邊，一頭鑽進5号房間。
” “沒人看見你嗎？” “我敢肯定沒有。
” “然後呢？” “我把旅館周圍偵察了一下，然後走出來，進了迪拉德的車。
他把車鑰匙事先交給我。
我把車發動着了以後，就給穆斯發了一個信号。
他走出屋鑽迸車裡，我們開着就跑了。
” “房間鑰匙怎麼辦了？”梅森問。
“穆斯說他留在屋裡了。
” “然後呢？” “我和穆斯開車轉了一會兒，說了會兒話。
完了之後我就讓他開車，我開我自己的車去了。
穆斯走他的，我回這兒來了。
” “你說你和他說了會兒話？” “是的。
” “你和他說什麼來着？” “你猜猜看。
” “你沒建議他該找個地方藏起來？” “沒有。
天哪，這種事哪是我建議的呀？——壓根我沒朝那兒想！不過，我倒是告訴他，如果警方想審問他，他們會做到的，但是他除了向保羅-德雷克報告外，的确沒有任何義務幹其他事——對了，他的記事本丢了。
” “什麼？記事本丢了？”梅森問。
“是的。
肯定是從口袋裡不知掉到什麼地方了。
我對他說，如果小記事本真的丢了，可就太可惜了，後悔都來不及。
” “這樣吧，西德尼，我看我們不必兜圈子了。
那個記事本是不是被你偷走藏起來了？” “你想到哪去了？我根本沒動那個小本。
迪拉德覺得肯定是在他上車時從口袋裡掉出去了。
他當時把大衣搭在胳膊上，随手扔到車裡。
” “警察會發現那個小本嗎？” “我想不會的。
我好像看見它掉在車裡了。
我還模模糊糊記着我開開車門讓迪拉德下車時，有個東西掉下去了。
當時，我也沒太理會。
不行的話我回去到路溝裡找找。
” 梅森皺了皺眉：“你可不能在兇殺案中和警察叫這個真，西德尼。
” “是的，我知道。
另外，我也不是迪拉德的保镖。
那家夥萬一哪根神經不正常了，說不定以後會去找警察。
” “可真是，對黛安娜的匿名舉報是怎麼回事？警方審問她了嗎？”西德尼問。
“沒有。
” “為什麼？” “我沒讓。
” “這一帶的警察可是夠軟的。
” “是我太強硬。
”梅森說，“如果他們要是證據确鑿，可以把她帶去，但是如果他們隻憑一個匿名舉報，就把一個年輕姑娘強行拖到警察局，公衆輿論就會嘩然。
” “你知道迪拉德到什麼地方去了嗎？” “我實在想不出他能到什麼地方去。
”西德尼擡頭看看天花闆說。
“假如我們需要他怎麼辦？假如我們急于要和他聯系怎麼辦？” 西德尼說：“不管他在哪兒，我敢肯定他都會讀裡弗賽德的報紙，任何一條刊登在分類欄中的廣告都會引起他的注意。
” “有道理。
”梅森道。
“好了，我得走了，”西德尼說，“我還有好多事情要做，另外，你這裡很快也會受到警察的監視。
我隻好通過電話和您聯系了。
” “電話都要通過總機轉。
”梅森提醒他。
“哦，可不是，”西德尼說，“那我就盡量用暗語說。
比如，如果我要是想告訴你關于穆斯下落的事，隻有咱倆明白我說的意思。
” “我會明白的。
”梅森說。
“到時候我會告訴你在什麼地方最有可能找到穆斯。
” 梅森說：“當然我對這些信息很感興趣，但是隻是在萬不得已的時候我才會去尋找穆斯，現在我想到的隻有這些。
” 西德尼咧咧嘴笑笑說：“如果需要我，你是知道在什麼地方能找到我的。
”說完就走了。
西德尼走後，梅森獨自一人在屋裡來回踱來踱去地走着。
他嘴裡叼着一支煙，身子微微向前傾，聚精會神地思考着。
10分鐘過去了。
突然響起門鈴聲。
梅森走過去開開門。
喬治-溫洛克站在門口。
“可以進來嗎？”他問
律師确信北邊的卧室門關好了，就穿過門廳，打開走廊門，隻見西德尼站在門口。
“嗨，”西德尼說，“我剛才想我得來告訴你一聲，警方剛剛接到一個對黛安娜的舉報電話。
” “這事我已經知道了，”梅森說，“是誰向他們舉報的？” “可能是蒙特羅斯-福斯特，”西德尼說，“是個匿名舉報。
我還想告訴你不用對那個計劃擔心了。
” “你是指迪拉德？他現在怎麼樣？” “穆斯-迪拉德經過一番激烈的思想鬥争後，決定不去向警方做任何報告。
當然，如果警方要是找到他，那是另外一回事。
” “他離開那裡時順利嗎？”梅森問。
“可以說神不知，鬼不曉。
”西德尼說。
“沒有什麼意外吧？” “實際上再容易不過了。
我把我的車停在離旅館有一個街區的地方，步行到停車場，假裝去旅館的辦公室向辦公室方向走，然後繞到一邊，一頭鑽進5号房間。
” “沒人看見你嗎？” “我敢肯定沒有。
” “然後呢？” “我把旅館周圍偵察了一下，然後走出來，進了迪拉德的車。
他把車鑰匙事先交給我。
我把車發動着了以後，就給穆斯發了一個信号。
他走出屋鑽迸車裡，我們開着就跑了。
” “房間鑰匙怎麼辦了？”梅森問。
“穆斯說他留在屋裡了。
” “然後呢？” “我和穆斯開車轉了一會兒，說了會兒話。
完了之後我就讓他開車，我開我自己的車去了。
穆斯走他的，我回這兒來了。
” “你說你和他說了會兒話？” “是的。
” “你和他說什麼來着？” “你猜猜看。
” “你沒建議他該找個地方藏起來？” “沒有。
天哪，這種事哪是我建議的呀？——壓根我沒朝那兒想！不過，我倒是告訴他，如果警方想審問他，他們會做到的，但是他除了向保羅-德雷克報告外，的确沒有任何義務幹其他事——對了，他的記事本丢了。
” “什麼？記事本丢了？”梅森問。
“是的。
肯定是從口袋裡不知掉到什麼地方了。
我對他說，如果小記事本真的丢了，可就太可惜了，後悔都來不及。
” “這樣吧，西德尼，我看我們不必兜圈子了。
那個記事本是不是被你偷走藏起來了？” “你想到哪去了？我根本沒動那個小本。
迪拉德覺得肯定是在他上車時從口袋裡掉出去了。
他當時把大衣搭在胳膊上，随手扔到車裡。
” “警察會發現那個小本嗎？” “我想不會的。
我好像看見它掉在車裡了。
我還模模糊糊記着我開開車門讓迪拉德下車時，有個東西掉下去了。
當時，我也沒太理會。
不行的話我回去到路溝裡找找。
” 梅森皺了皺眉：“你可不能在兇殺案中和警察叫這個真，西德尼。
” “是的，我知道。
另外，我也不是迪拉德的保镖。
那家夥萬一哪根神經不正常了，說不定以後會去找警察。
” “可真是，對黛安娜的匿名舉報是怎麼回事？警方審問她了嗎？”西德尼問。
“沒有。
” “為什麼？” “我沒讓。
” “這一帶的警察可是夠軟的。
” “是我太強硬。
”梅森說，“如果他們要是證據确鑿，可以把她帶去，但是如果他們隻憑一個匿名舉報，就把一個年輕姑娘強行拖到警察局，公衆輿論就會嘩然。
” “你知道迪拉德到什麼地方去了嗎？” “我實在想不出他能到什麼地方去。
”西德尼擡頭看看天花闆說。
“假如我們需要他怎麼辦？假如我們急于要和他聯系怎麼辦？” 西德尼說：“不管他在哪兒，我敢肯定他都會讀裡弗賽德的報紙，任何一條刊登在分類欄中的廣告都會引起他的注意。
” “有道理。
”梅森道。
“好了，我得走了，”西德尼說，“我還有好多事情要做，另外，你這裡很快也會受到警察的監視。
我隻好通過電話和您聯系了。
” “電話都要通過總機轉。
”梅森提醒他。
“哦，可不是，”西德尼說，“那我就盡量用暗語說。
比如，如果我要是想告訴你關于穆斯下落的事，隻有咱倆明白我說的意思。
” “我會明白的。
”梅森說。
“到時候我會告訴你在什麼地方最有可能找到穆斯。
” 梅森說：“當然我對這些信息很感興趣，但是隻是在萬不得已的時候我才會去尋找穆斯，現在我想到的隻有這些。
” 西德尼咧咧嘴笑笑說：“如果需要我，你是知道在什麼地方能找到我的。
”說完就走了。
西德尼走後，梅森獨自一人在屋裡來回踱來踱去地走着。
他嘴裡叼着一支煙，身子微微向前傾，聚精會神地思考着。
10分鐘過去了。
突然響起門鈴聲。
梅森走過去開開門。
喬治-溫洛克站在門口。
“可以進來嗎？”他問