第5章
關燈
小
中
大
是個挺能幹的推銷員。
”德拉說。
梅森點點頭，“可那份合同卻不怎麼樣。
”他說。
“合同的事你打算怎麼辦？” “我要摸清博雷下一步想幹什麼。
我要首先弄明白他起草這份合同的意圖究竟是什麼。
” “你不是不相信他那套新潮時裝模特兒的鬼話嗎？而且——” 梅森打斷她的話：“那家夥身上的一絲一毫我都懷疑，甚至連他的胡子都可能是假的——給我那份合同，德拉，我要再仔細地琢磨琢磨。
” 德拉把卷宗口袋拿給他，梅森取出合同細讀起來。
“發現什麼線索了嗎？”德拉問。
梅森搖搖頭，“還看不出來，唔……” 突然，他停住話語。
“怎麼了？”德拉追問道， “唉，我是怎麼搞的！”梅森說。
“到底怎麼了？”德拉問。
“我讓這個迷魂陣給迷住了。
”梅森說。
“什麼迷魂陣？” “就是這些什麼減肥，飲食、10周之内增加體重12磅，還有什麼曲線美等等。
” “這難道不是合同的真實目的？”德拉問。
“不，”梅森說，“這些統統不過是遮人耳目的，是為了迷惑人故意擺的迷魂陣。
” “後面怎麼樣？說啊，”她問，“我還是不明白。
” “如果把這些從合同中拿走，”梅森說，“你看還剩下什麼？我們以前也見過這類合同，德拉。
” “成怎麼就看不出來呢？” “這是一樁失去财産繼承人的敲詐案。
”梅森說。
德拉的眼睛都瞪圓了。
梅森說：“有人在死後留下了一筆可觀的遺産，但卻沒有親屬來繼承。
現在除了公共管理人員以外，沒人注意這些事。
” “于是想趁機撈一把的人便抓住了可乘之機。
他們開始到處亂竄，四處打聽有關繼承人的信息。
他們發現有些死者的親屬任在很遠的地方，完全與家庭失去聯系。
” “這樣，這些家夥就找到潛在的繼承人，對他說，你瞧，如果我替你發現一筆你從來一無所知的财産，你能分給我一半嗎？所有的其他費用，包括手續費、律師費等等統統不用你負擔，你不費吹灰之力就可以得到一半的财産，多便宜的事啊。
” “可是在這個案子中誰可能是留有遺産的人呢？黛安娜家裡的情況很清楚：她父親死了，所有的财産都留給了她母親，母親也死了，就又留給了黛安娜。
”德拉說。
“但也可能有從遠親那裡留下遺産，”梅森說，“這些狡猾的騙子很可能就是從遠親那裡弄來錢。
” “可他為什麼又突然拒絕付給她錢，剝奪她分享錢财的所有權力呢？” “也許因為他後來發現她并沒有繼承權，或是發現了另一條能獲利更高的路。
” “要是他發現了另一條路可怎麼辦呢？”德拉說。
“如果那樣，”梅森說，“就看我們能否發現他的意圖，從而堵住他的路，讓黛安娜合法繼承遺産，讓這些騙子休想從中得到一分錢。
” “說起來容易，做起來難啊！”德拉說。
“這的确是一件很麻煩的工作，”梅森說，“我們要找着黛安娜，問清有關她父親家裡和她母親家裡的情況，以及她的表兄妹、姑姑、叔叔、舅舅、姨姨及其他人的情況，然後就開始順藤摸瓜，一個個地調查現在何處，死于何時何處，死因如何，是否留有什麼遺囑等等，把這些問題弄個清清楚楚。
” “不過有一條捷徑能省去我們不少麻煩。
” “什麼捷徑？” “那就是跟蹤博雷，查查這段時間他都在什麼地方，幹了些什麼，可能的話再查查他都和什麼人有來往——這些事可以讓保羅去做，保羅自有辦法，肯定能找到線索。
” “行了，這事就這麼定了，德拉，現在我們該關門下班了。
暫時把這些業務上的事忘在腦後，換換腦筋。
這一天過得可真夠受的。
” 德拉點點頭。
梅森打開出口門，正要往外走，突然停住說：“德拉，好像有人在擰接待室的門把手——麻煩你過去告訴他一聲就說我們已經下班了，看看能否約個時間改天再來。
” 一會兒功夫德拉回到辦公室，她說：“頭兒，這個人也許你想見的。
” “誰？” “他叫蒙特羅斯-福斯特。
他想和你談談有關哈裡森-博雷的事。
” “那好，那好，”梅森笑着說，“既然如此，德拉，我們索性晚一會兒下班，先跟這位蒙特羅斯-福斯特談一談。
然後如果高興的話，我們就去城裡找個地方吃飯，再叫上保羅-德雷克一塊吃。
現在，帶他進來吧。
” 幾秒鐘後德拉帶來一位瘦高個、瘦長臉的人，那人長得有點兒黑，五官靠得很近，一對小眼骨碌碌地轉着賊亮賊亮的，顴骨很高，鼻子尖尖地非常突出，舉止幹脆，有點兒神經質，說話像炒崩豆一樣。
“幸會！梅森先生，幸會！”他說，“我以前隻見過您的照片，真是久仰，久仰。
您是律師界首屈一指的大人物，無人不知，無人
”德拉說。
梅森點點頭，“可那份合同卻不怎麼樣。
”他說。
“合同的事你打算怎麼辦？” “我要摸清博雷下一步想幹什麼。
我要首先弄明白他起草這份合同的意圖究竟是什麼。
” “你不是不相信他那套新潮時裝模特兒的鬼話嗎？而且——” 梅森打斷她的話：“那家夥身上的一絲一毫我都懷疑，甚至連他的胡子都可能是假的——給我那份合同，德拉，我要再仔細地琢磨琢磨。
” 德拉把卷宗口袋拿給他，梅森取出合同細讀起來。
“發現什麼線索了嗎？”德拉問。
梅森搖搖頭，“還看不出來，唔……” 突然，他停住話語。
“怎麼了？”德拉追問道， “唉，我是怎麼搞的！”梅森說。
“到底怎麼了？”德拉問。
“我讓這個迷魂陣給迷住了。
”梅森說。
“什麼迷魂陣？” “就是這些什麼減肥，飲食、10周之内增加體重12磅，還有什麼曲線美等等。
” “這難道不是合同的真實目的？”德拉問。
“不，”梅森說，“這些統統不過是遮人耳目的，是為了迷惑人故意擺的迷魂陣。
” “後面怎麼樣？說啊，”她問，“我還是不明白。
” “如果把這些從合同中拿走，”梅森說，“你看還剩下什麼？我們以前也見過這類合同，德拉。
” “成怎麼就看不出來呢？” “這是一樁失去财産繼承人的敲詐案。
”梅森說。
德拉的眼睛都瞪圓了。
梅森說：“有人在死後留下了一筆可觀的遺産，但卻沒有親屬來繼承。
現在除了公共管理人員以外，沒人注意這些事。
” “于是想趁機撈一把的人便抓住了可乘之機。
他們開始到處亂竄，四處打聽有關繼承人的信息。
他們發現有些死者的親屬任在很遠的地方，完全與家庭失去聯系。
” “這樣，這些家夥就找到潛在的繼承人，對他說，你瞧，如果我替你發現一筆你從來一無所知的财産，你能分給我一半嗎？所有的其他費用，包括手續費、律師費等等統統不用你負擔，你不費吹灰之力就可以得到一半的财産，多便宜的事啊。
” “可是在這個案子中誰可能是留有遺産的人呢？黛安娜家裡的情況很清楚：她父親死了，所有的财産都留給了她母親，母親也死了，就又留給了黛安娜。
”德拉說。
“但也可能有從遠親那裡留下遺産，”梅森說，“這些狡猾的騙子很可能就是從遠親那裡弄來錢。
” “可他為什麼又突然拒絕付給她錢，剝奪她分享錢财的所有權力呢？” “也許因為他後來發現她并沒有繼承權，或是發現了另一條能獲利更高的路。
” “要是他發現了另一條路可怎麼辦呢？”德拉說。
“如果那樣，”梅森說，“就看我們能否發現他的意圖，從而堵住他的路，讓黛安娜合法繼承遺産，讓這些騙子休想從中得到一分錢。
” “說起來容易，做起來難啊！”德拉說。
“這的确是一件很麻煩的工作，”梅森說，“我們要找着黛安娜，問清有關她父親家裡和她母親家裡的情況，以及她的表兄妹、姑姑、叔叔、舅舅、姨姨及其他人的情況，然後就開始順藤摸瓜，一個個地調查現在何處，死于何時何處，死因如何，是否留有什麼遺囑等等，把這些問題弄個清清楚楚。
” “不過有一條捷徑能省去我們不少麻煩。
” “什麼捷徑？” “那就是跟蹤博雷，查查這段時間他都在什麼地方，幹了些什麼，可能的話再查查他都和什麼人有來往——這些事可以讓保羅去做，保羅自有辦法，肯定能找到線索。
” “行了，這事就這麼定了，德拉，現在我們該關門下班了。
暫時把這些業務上的事忘在腦後，換換腦筋。
這一天過得可真夠受的。
” 德拉點點頭。
梅森打開出口門，正要往外走，突然停住說：“德拉，好像有人在擰接待室的門把手——麻煩你過去告訴他一聲就說我們已經下班了，看看能否約個時間改天再來。
” 一會兒功夫德拉回到辦公室，她說：“頭兒，這個人也許你想見的。
” “誰？” “他叫蒙特羅斯-福斯特。
他想和你談談有關哈裡森-博雷的事。
” “那好，那好，”梅森笑着說，“既然如此，德拉，我們索性晚一會兒下班，先跟這位蒙特羅斯-福斯特談一談。
然後如果高興的話，我們就去城裡找個地方吃飯，再叫上保羅-德雷克一塊吃。
現在，帶他進來吧。
” 幾秒鐘後德拉帶來一位瘦高個、瘦長臉的人，那人長得有點兒黑，五官靠得很近，一對小眼骨碌碌地轉着賊亮賊亮的，顴骨很高，鼻子尖尖地非常突出，舉止幹脆，有點兒神經質，說話像炒崩豆一樣。
“幸會！梅森先生，幸會！”他說，“我以前隻見過您的照片，真是久仰，久仰。
您是律師界首屈一指的大人物，無人不知，無人