第3章
關燈
小
中
大
第二天上午10點鐘，梅森房間的電話鈴響了。
“收拾好了嗎？”德拉在電話裡問。
“收拾好了，一切就緒。
”梅森說，“你現在在哪兒？” “樓下的大廳裡。
” “有什麼消息嗎？” “有，是關于那份合同的。
” “什麼合同？哦，你是說黛安娜-愛爾德的那份合同？” “是的。
” “你弄清楚了？” “不僅弄清楚了，我連合同都搞到手了。
” “幹得不錯！”梅森說，“上樓來吧，我在電梯口等你。
” 梅森見了德拉問：“你吃早飯了嗎？” “還沒有，你呢？” 梅森搖了搖頭。
“我餓死了。
”她說。
“進屋吧，”梅森說，“我讓他們立即送點兒吃的來，我們到陽台上去吃，邊吃邊看看大海，多有情趣啊！” 梅森給服務台打電話，訂了一份火腿牛排，兩份煎蛋、一壺咖啡，還有吐司。
德拉走到大鏡子面前，打量着鏡子裡的自己說：“我擔心别受黛安娜的影響，不節制食欲地任其發展下去。
” “不會的，這兒的早餐不含脂肪。
”梅森說。
“我可從來都是數着卡路裡吃喝的，結果現在卻受到黛安娜增重能掙錢的影響，食欲好像有所增加，我似乎覺得還應該再要點兒甜面圈和肉丁烤菜，土豆條什麼的。
” “真的嗎？”梅森問着，伸手去拿電話。
“你還當真了嗎？”她笑了，“我不過說說而已，開個玩笑。
你還是先看看這份合同吧，你可要當心說不定你也要失去一位秘書小姐。
唉——怎麼就沒人把這麼便宜的事告訴我呢？” “受影響了不是？”梅森說。
“好事是不會從天而降的，事在人為嘛。
我也正在考慮怎樣才能争取到這份美差。
想想看，喜歡吃什麼就放開肚子吃，增加了重量還有人付你錢，一份有保障的收入，況且也用不着擔什麼心，隻要該胖的地方一定會胖，不該胖的地方一定不會胖。
” “什麼是該胖的地方？”梅森問。
“就是你們男人愛注意的地方呗！”她說。
梅森穩坐在一把椅子裡，翻了翻合同，眉頭皺起，細讀起來。
服務員拿來早餐和餐桌時，梅森已經看完了合同。
德拉看着服務員把餐桌在陽台上擺好離開了房間、梅森慢慢地呷了一口咖啡後，才發活：“怎麼樣，感覺如何？” “這是我所看過的最糟糕的一份合同。
”梅森說。
“我以為你會對它感興趣呢。
”德拉說。
“奇怪的是，乍一看這份合同完全符合合同的邏輯，合乎情理，可實際上通篇說的好像是在行善。
比如，甲方同意黛安娜的擔心：即增加體重可能會給她的秘書工作帶來不良影響，同時承認在雙方簽定這份合同時，乙方完全有機會繼續受聘為一家律師事務所的年薪5200美元的秘書。
” “但由于甲方希望乙方放棄現有的秘書工作，一心一意投身于模特兒事業，特此保證她将獲得每周100美元的收入，支付時間為每星期六上午。
” “此外，作為乙方，黛安娜同意在10周内增加體重12磅，簽約後立即辭去現任工作，堅持在海灘散步，盡可能多地接受日光浴。
” “雙方同意，在甲方要求的時候，乙方可以穿比基尼泳裝照相，但甲方不得要求乙方裸體。
如果乙方在穿泳裝照相時提出要求，可由一名女士相陪。
” “聽着，下面到了合同最精彩的部分了，”梅森說，“合同是這樣寫的：經雙方再三協商認為，黛安娜的總收入将會大大超過每年5200美元，這個數目将是甲方保證的最低收入，黛安娜有權如數得到。
但是，如果她所得總收入超過這個數，超過部分則要與甲方五五分成。
由于甲方要承擔不可預計風險，故雙方同意對乙方的總收入進行定義，以便對她在合同期内從任何渠道所得到的任何收人進行五五分成。
” “本合同有效期為兩年，甲方有權續簽兩年合同。
如續簽的合同到期，還可以再續簽兩年。
” “在合同有效期内，乙方從任何來源所得超過每周100美元的收入，都将視為應與甲方五五分成的總收入，無論收入來源是模特兒表演、健身課、特寫照、上電影、拍電視，或其他來源，包括選美獎，禮品等，包括任何遺産、遺物等等；并在此申明，由于甲方對合同期内乙方的收入提供了擔保，制定了使乙方在公衆場所出人頭地的計劃，并提供乙方很多增加收入的機會，因此甲方有權獲得總收入的一半，不論收入來源如何，不論是否由于甲方代表乙方直接或間接的努力的結果，不論是否由于甲方努力公開宣傳的結果。
” 梅森舉起刀叉，把火腿牛排一分兩半，放在德拉盤子裡一半，給自己留了一半，然後全神貫注地吃起火腿和煎蛋來。
“接着講啊。
”德拉說。
“黛安娜是個招人喜歡的女孩兒。
”梅森說。
“是啊，尤其是她那優美的身材，婀娜多姿。
”德拉說。
梅森點點
“收拾好了嗎？”德拉在電話裡問。
“收拾好了，一切就緒。
”梅森說，“你現在在哪兒？” “樓下的大廳裡。
” “有什麼消息嗎？” “有，是關于那份合同的。
” “什麼合同？哦，你是說黛安娜-愛爾德的那份合同？” “是的。
” “你弄清楚了？” “不僅弄清楚了，我連合同都搞到手了。
” “幹得不錯！”梅森說，“上樓來吧，我在電梯口等你。
” 梅森見了德拉問：“你吃早飯了嗎？” “還沒有，你呢？” 梅森搖了搖頭。
“我餓死了。
”她說。
“進屋吧，”梅森說，“我讓他們立即送點兒吃的來，我們到陽台上去吃，邊吃邊看看大海，多有情趣啊！” 梅森給服務台打電話，訂了一份火腿牛排，兩份煎蛋、一壺咖啡，還有吐司。
德拉走到大鏡子面前，打量着鏡子裡的自己說：“我擔心别受黛安娜的影響，不節制食欲地任其發展下去。
” “不會的，這兒的早餐不含脂肪。
”梅森說。
“我可從來都是數着卡路裡吃喝的，結果現在卻受到黛安娜增重能掙錢的影響，食欲好像有所增加，我似乎覺得還應該再要點兒甜面圈和肉丁烤菜，土豆條什麼的。
” “真的嗎？”梅森問着，伸手去拿電話。
“你還當真了嗎？”她笑了，“我不過說說而已，開個玩笑。
你還是先看看這份合同吧，你可要當心說不定你也要失去一位秘書小姐。
唉——怎麼就沒人把這麼便宜的事告訴我呢？” “受影響了不是？”梅森說。
“好事是不會從天而降的，事在人為嘛。
我也正在考慮怎樣才能争取到這份美差。
想想看，喜歡吃什麼就放開肚子吃，增加了重量還有人付你錢，一份有保障的收入，況且也用不着擔什麼心，隻要該胖的地方一定會胖，不該胖的地方一定不會胖。
” “什麼是該胖的地方？”梅森問。
“就是你們男人愛注意的地方呗！”她說。
梅森穩坐在一把椅子裡，翻了翻合同，眉頭皺起，細讀起來。
服務員拿來早餐和餐桌時，梅森已經看完了合同。
德拉看着服務員把餐桌在陽台上擺好離開了房間、梅森慢慢地呷了一口咖啡後，才發活：“怎麼樣，感覺如何？” “這是我所看過的最糟糕的一份合同。
”梅森說。
“我以為你會對它感興趣呢。
”德拉說。
“奇怪的是，乍一看這份合同完全符合合同的邏輯，合乎情理，可實際上通篇說的好像是在行善。
比如，甲方同意黛安娜的擔心：即增加體重可能會給她的秘書工作帶來不良影響，同時承認在雙方簽定這份合同時，乙方完全有機會繼續受聘為一家律師事務所的年薪5200美元的秘書。
” “但由于甲方希望乙方放棄現有的秘書工作，一心一意投身于模特兒事業，特此保證她将獲得每周100美元的收入，支付時間為每星期六上午。
” “此外，作為乙方，黛安娜同意在10周内增加體重12磅，簽約後立即辭去現任工作，堅持在海灘散步，盡可能多地接受日光浴。
” “雙方同意，在甲方要求的時候，乙方可以穿比基尼泳裝照相，但甲方不得要求乙方裸體。
如果乙方在穿泳裝照相時提出要求，可由一名女士相陪。
” “聽着，下面到了合同最精彩的部分了，”梅森說，“合同是這樣寫的：經雙方再三協商認為，黛安娜的總收入将會大大超過每年5200美元，這個數目将是甲方保證的最低收入，黛安娜有權如數得到。
但是，如果她所得總收入超過這個數，超過部分則要與甲方五五分成。
由于甲方要承擔不可預計風險，故雙方同意對乙方的總收入進行定義，以便對她在合同期内從任何渠道所得到的任何收人進行五五分成。
” “本合同有效期為兩年，甲方有權續簽兩年合同。
如續簽的合同到期，還可以再續簽兩年。
” “在合同有效期内，乙方從任何來源所得超過每周100美元的收入，都将視為應與甲方五五分成的總收入，無論收入來源是模特兒表演、健身課、特寫照、上電影、拍電視，或其他來源，包括選美獎，禮品等，包括任何遺産、遺物等等；并在此申明，由于甲方對合同期内乙方的收入提供了擔保，制定了使乙方在公衆場所出人頭地的計劃，并提供乙方很多增加收入的機會，因此甲方有權獲得總收入的一半，不論收入來源如何，不論是否由于甲方代表乙方直接或間接的努力的結果，不論是否由于甲方努力公開宣傳的結果。
” 梅森舉起刀叉，把火腿牛排一分兩半，放在德拉盤子裡一半，給自己留了一半，然後全神貫注地吃起火腿和煎蛋來。
“接着講啊。
”德拉說。
“黛安娜是個招人喜歡的女孩兒。
”梅森說。
“是啊，尤其是她那優美的身材，婀娜多姿。
”德拉說。
梅森點點