南唐書列傳卷第六
關燈
小
中
大
劉彥貞，兖州中都人。
父信，初為群盜，戰敗奔吳，事武王，數有功。
王遇之厚，嘗召信計事，醉不能言，王嫚罵之，信即仗一劍棄去。
左右請追之，王曰：信醉耳，醒當複來。
明日杲至。
積功至鎮南軍節度使。
宣王建國，加征南大将軍。
唐莊宗滅梁，遣谏議大夫薛昭文使閩，假道洪州，信燕勞之，謂昭文曰：皇帝知有信否？昭文曰：主上新平河南，未知公之名。
信曰：漢有韓信，吳有劉信，一等人也。
因指牙旗銀首舉酒屬昭文曰：幸而中此，?為我飲一發。
中之。
烈祖受禅，以舊故贈太師。
彥貞。
信第四子，以父任為大理評事，遷屯田員外郎。
父喪，起複将軍，連刺海、楚二州。
善騎射，矢不虛發，軍中号曰劉一箭。
吏事亦以強濟見稱。
遷濠州節度使，移壽州。
始，黩貨自殖市肆，不問貧富，概出資助之，而收其赢。
州有安豐塘，溉田萬頃，以故無?歲。
彥貞托以浚城濠，決水入濠中，民田皆涸，而督賦益急，皆賣田去，彥貞擇尤膏腴者，以下價售之，乃複潴塘水如初，歲入不可勝計。
時南唐政衰，用事者多貪墨，彥貞廣賂遺以緻聲譽。
于是魏岑等雜然推倡，其用兵治民之能，以為一面長城在鎮久，疑當受代，辄妄造邊遽以固其位。
久之，乃入為神武統軍。
及周師侵淮南，拜北面行營都部署，帥三萬人援壽州。
次來遠鎮，兵車旗幟亘數百裡，戰艦銜尾，蔽淮而上。
周将李谷慮我師斷浮橋，腹背受敵，燒營退保正陽。
彥貞雖名将家子，生長富貴，初不練兵事，裨将武彥晖、張延翰、鹹師朗皆鬥将，無籌略，見周師退，以為怯，惟恐不淂速戰士，未及朝食，即督以進，遇周将李重進于正陽東。
彥貞置陣，橫布拒馬，聯貫利刃，以鐵繩維之，刻木為猛獸攫拿狀，飾以丹碧，立陣前，号揵馬牌。
又以革囊貯鐵蒺藜布于地。
周兵望而笑其怯，銳氣已增，一戰，我師大敗，師朗等皆被擒，彥貞沒于陣。
南唐喪地千裡。
國幾亡。
其敗自彥貞始。
雖死王事。
議者不與也。
後數年贈中書令。
谥曰壯。
亦不複。
錄其孤雲。
高越字沖遠。
幽州人。
精詞賦。
有名燕趙間。
盧文進鎮上黨。
具禮币緻之。
初以客從。
及文進徙安州。
越又從之。
遂為其掌書記。
文進仲女有才色，能屬文，号女學士，因以妻越，文進奔吳，亦與俱行，吳以為秘書郎。
烈祖受禅，遷水部員外郎，改祠部、浙西營田判官，與江文蔚俱以能賦擅名江表，時人謂之江高。
保大初，文進卒有欲傾其家者，越上書訟之，出為蕲州司士參軍，語在文進傳。
就遷軍事判官。
與隐士陳曙為物外交，澹然不志榮利。
久之，乃徙廣陵令。
還判吏部，曆侍禦史知雜，元帥府掌書記，起居郎、中書舍人。
淮南交兵，書诏多出越手，援筆立成，詞采溫麗，元宗以為稱職，不徙官者累年。
後主立，始遷禦史中丞、勤政殿學士、左谏議大夫、兼戶部侍郎、修國史。
卒年六十二。
谥曰穆。
貧不能葬，後主為給葬費，世歎其清。
兄子遠。
遠字攸遠。
父操，袁州别駕。
遠少孤，為人夷雅沖淡，而遇事有奇節。
杜門力學，不交人事。
烈祖受禅，招來四方秀傑，得遠以為秘書省正字。
保大初，遷校書郎，兼太常修撰，遂為太常博士。
淮南兵興，元宗召見，賜金紫，使典戎府書檄。
曆禮部員外郎、樞密判官、侍禦史知雜史館修撰起居郎，知館事，遂為勤政殿學士。
國初，命兵部尚書陳濬修吳史，未成而卒。
其後領史職者，多貴遊、或新進少年，纂述殆廢。
遠自保大中預史事，始撰烈祖實錄二十卷，叙事詳密。
後主嗣位，遠猶在史館，與徐铉、喬匡舜、潘佑共成吳錄二十卷。
遠又自撰元宗實錄十卷，未及上，會屬疾，取史稿及他所著書凡百餘卷，悉燔之。
卒年五十七，贈給事中，谥曰良。
後主欲修國史，訪稿于其家，無複在者。
遠有精識，方邊鎬入潭州，湖南悉平，百官入賀，遠獨曰：我乘楚亂，取之甚易，觀諸君之才，守之實難。
聞者愕然，以為過。
及後如所料，乃服其先見。
盧文進，字大用，幽州人，事後唐明宗，至安州節度使，事具五代史。
晉高祖起晉陽，與契丹耶律德光約為父子。
文進少嘗奔契丹，娶虜公主，為其平州刺史。
明宗時率衆數萬來歸，至是不自安，且本燕人，尚氣不能屈于晉，乃決計歸吳。
時烈祖輔吳為齊王，将受禅，吳遣将祖全恩以兵二千陣于安州近境，俟文進出，殿
父信，初為群盜，戰敗奔吳，事武王，數有功。
王遇之厚，嘗召信計事，醉不能言，王嫚罵之，信即仗一劍棄去。
左右請追之，王曰：信醉耳，醒當複來。
明日杲至。
積功至鎮南軍節度使。
宣王建國，加征南大将軍。
唐莊宗滅梁，遣谏議大夫薛昭文使閩，假道洪州，信燕勞之，謂昭文曰：皇帝知有信否？昭文曰：主上新平河南，未知公之名。
信曰：漢有韓信，吳有劉信，一等人也。
因指牙旗銀首舉酒屬昭文曰：幸而中此，?為我飲一發。
中之。
烈祖受禅，以舊故贈太師。
彥貞。
信第四子，以父任為大理評事，遷屯田員外郎。
父喪，起複将軍，連刺海、楚二州。
善騎射，矢不虛發，軍中号曰劉一箭。
吏事亦以強濟見稱。
遷濠州節度使，移壽州。
始，黩貨自殖市肆，不問貧富，概出資助之，而收其赢。
州有安豐塘，溉田萬頃，以故無?歲。
彥貞托以浚城濠，決水入濠中，民田皆涸，而督賦益急，皆賣田去，彥貞擇尤膏腴者，以下價售之，乃複潴塘水如初，歲入不可勝計。
時南唐政衰，用事者多貪墨，彥貞廣賂遺以緻聲譽。
于是魏岑等雜然推倡，其用兵治民之能，以為一面長城在鎮久，疑當受代，辄妄造邊遽以固其位。
久之，乃入為神武統軍。
及周師侵淮南，拜北面行營都部署，帥三萬人援壽州。
次來遠鎮，兵車旗幟亘數百裡，戰艦銜尾，蔽淮而上。
周将李谷慮我師斷浮橋，腹背受敵，燒營退保正陽。
彥貞雖名将家子，生長富貴，初不練兵事，裨将武彥晖、張延翰、鹹師朗皆鬥将，無籌略，見周師退，以為怯，惟恐不淂速戰士，未及朝食，即督以進，遇周将李重進于正陽東。
彥貞置陣，橫布拒馬，聯貫利刃，以鐵繩維之，刻木為猛獸攫拿狀，飾以丹碧，立陣前，号揵馬牌。
又以革囊貯鐵蒺藜布于地。
周兵望而笑其怯，銳氣已增，一戰，我師大敗，師朗等皆被擒，彥貞沒于陣。
南唐喪地千裡。
國幾亡。
其敗自彥貞始。
雖死王事。
議者不與也。
後數年贈中書令。
谥曰壯。
亦不複。
錄其孤雲。
高越字沖遠。
幽州人。
精詞賦。
有名燕趙間。
盧文進鎮上黨。
具禮币緻之。
初以客從。
及文進徙安州。
越又從之。
遂為其掌書記。
文進仲女有才色，能屬文，号女學士，因以妻越，文進奔吳，亦與俱行，吳以為秘書郎。
烈祖受禅，遷水部員外郎，改祠部、浙西營田判官，與江文蔚俱以能賦擅名江表，時人謂之江高。
保大初，文進卒有欲傾其家者，越上書訟之，出為蕲州司士參軍，語在文進傳。
就遷軍事判官。
與隐士陳曙為物外交，澹然不志榮利。
久之，乃徙廣陵令。
還判吏部，曆侍禦史知雜，元帥府掌書記，起居郎、中書舍人。
淮南交兵，書诏多出越手，援筆立成，詞采溫麗，元宗以為稱職，不徙官者累年。
後主立，始遷禦史中丞、勤政殿學士、左谏議大夫、兼戶部侍郎、修國史。
卒年六十二。
谥曰穆。
貧不能葬，後主為給葬費，世歎其清。
兄子遠。
遠字攸遠。
父操，袁州别駕。
遠少孤，為人夷雅沖淡，而遇事有奇節。
杜門力學，不交人事。
烈祖受禅，招來四方秀傑，得遠以為秘書省正字。
保大初，遷校書郎，兼太常修撰，遂為太常博士。
淮南兵興，元宗召見，賜金紫，使典戎府書檄。
曆禮部員外郎、樞密判官、侍禦史知雜史館修撰起居郎，知館事，遂為勤政殿學士。
國初，命兵部尚書陳濬修吳史，未成而卒。
其後領史職者，多貴遊、或新進少年，纂述殆廢。
遠自保大中預史事，始撰烈祖實錄二十卷，叙事詳密。
後主嗣位，遠猶在史館，與徐铉、喬匡舜、潘佑共成吳錄二十卷。
遠又自撰元宗實錄十卷，未及上，會屬疾，取史稿及他所著書凡百餘卷，悉燔之。
卒年五十七，贈給事中，谥曰良。
後主欲修國史，訪稿于其家，無複在者。
遠有精識，方邊鎬入潭州，湖南悉平，百官入賀，遠獨曰：我乘楚亂，取之甚易，觀諸君之才，守之實難。
聞者愕然，以為過。
及後如所料，乃服其先見。
盧文進，字大用，幽州人，事後唐明宗，至安州節度使，事具五代史。
晉高祖起晉陽，與契丹耶律德光約為父子。
文進少嘗奔契丹，娶虜公主，為其平州刺史。
明宗時率衆數萬來歸，至是不自安，且本燕人，尚氣不能屈于晉，乃決計歸吳。
時烈祖輔吳為齊王，将受禅，吳遣将祖全恩以兵二千陣于安州近境，俟文進出，殿