南唐書列傳卷第十
關燈
小
中
大
度使。
數年，複入知尚書省，遂為門下侍郎、同平章事。
初，續之未出池州也，宋齊丘專國，公卿多附之，惟續持正不為屈。
翰林學士常夢錫嘗指言齊丘過咎，元宗語之曰：大臣惟嚴續能自立，然才短，恐不能勝其黨，卿宜助之？夢錫退，谕指于續，續因與夢錫親厚，然不能盡用其言也。
卒為黨人所排，與夢钖俱補外。
及為相，雖自以肺腑盡忠不貳，然寡學識，聽用多非其人，不能稱職，或作螃蟹賦以譏切之。
是時，以軍興，百司政事往往歸樞密院，續言多不見用，求罷，拜鎮海軍節度使，屬疾還都，已革，猶不亂，與客言論如平時。
後主使内夫人問之，曆陳群臣邪正，某當進，某當退，辭氣慷慨，不及其私。
翌日卒，年五十七，谥曰懿。
初，續以不學見輕同列，遂力教子弟，諸子及孫舉進士，中其科者十餘人。
張易，字簡能，魏州元城人。
高祖萬福，故唐金吾将軍，後徙萊州掖縣。
易性豪舉尚氣，少讀書，于長白山，又徙王屋及嵩山，苦學自勵，食無鹽酪者五歲。
齊有高士王達靈居海上，博學精識，少許可，易從之。
遊數年入洛，舉進士不中，以升元二年南歸，授校書郎、大理評事。
時方重赤縣，拜上元令。
元宗立，以水部員外郎通判歙州。
刺史朱匡業平居甚謹，然醉則使酒陵人，果于誅殺，無敢犯者。
易至，赴其宴，先已飲醉，就席，酒甫一再行，擲杯推案，攘袂大呼，诟責鋒起。
匡業尚醒，愕然不敢對，惟曰：通判醉甚，不可當也。
易嵬峨喑嗚自若，俄引去。
匡業使吏掖就馬。
自是見易加敬，不敢複使酒，郡事亦賴以濟。
太弟景遂初立，高選宮僚，召為贊善大夫。
景遂召飲，以玉杯行酒，因與坐客傳玩，至易，忽大言曰：殿下有重寶輕士之意，何耶？扺于柱礎碎之，坐皆失色，其他規正皆類此。
景遂不為忤，待易益厚。
遷刑部郎中，判大理寺。
周人南侵，時江淮久安，人不知戰，我師屢北，上下震恐。
易獨揚言朝路曰：國家被山帶河，守奕世之業。
昔者夫差以無道之兵，威陵齊晉；孫權以草創之國，勢遏曹劉。
今若上下并力，敵何足畏哉？元宗聞而異之，召使宿直禁中議事，然亦不能用也。
陳覺、李征古方用事，朝野側目。
易一日朝退歎曰：吾忝廷尉，職誅邪孽，當手斃二豎，以謝曠官。
俄以吳越犯邊，出為宣歙招谕使，判宣州。
前刺史方築州城，役徒數萬，一切羅遣之，曰：自守者弱，遠圖者強，何以城為？吳越聞，懾服，不敢複犯。
後主封吳王，召易為吳王司馬。
東宮建，又為左庶子。
後主即位，遷右谏議大夫，複判大理寺。
尋乞解大理，改勤政殿學士、判禦史台。
采武德至寶曆，君臣問對及臣下論奏骨鲠者七十二事，為七卷，曰谏奏集上之。
注太玄未成，卒，年六十一。
龔慎儀，後主時為給事中。
開寶三年， 太祖欲讨南漢，未決，诏後主谕劉??令奉正朔。
後主乃遣慎儀持書使南漢，書曰：仆與足下叨累世之盟，雖疆畿阻闊，休戚實同，敢奉尺書，敬布腹心。
昨大朝伐楚。
足下疆吏弗靖。
遂成釁隙。
初為足下危之。
今敝邑使臣入貢。
皇帝幸以此宣示曰、彼若能憣然改圖。
單車之使造廷。
則百萬之師不複出矣。
不然将有不得巳者。
仆料大朝之心非貪土地也。
怒人之不賓而巳。
且古之用武。
不計強弱大小而必戰者有四。
父毋宗廟之雠。
一也。
彼此烏合而民無定心。
二也。
敵人進不舍我。
退無守路。
戰亦亡。
退亦亡。
三也。
彼有敗亡之勢。
我乘進取之機。
四也。
今足下與大朝無是四者。
而坐受天下之兵。
決一旦之命。
有國家利社稷者。
固如是乎。
夫疆則南面而王，弱則玉帛事大，屈伸在我，何常之有？違天不祥，好戰危事。
天方相楚，尚未可争，而況今日之事耶？地莫險于劍閣，而蜀亡矣；兵莫強于上黨，而李筠失守矣。
竊意足下國中必有矜智好謀之臣，獻尊主強國之策，以謂五??之險，非可遽前，堅壁清野，絕其??道，依山阻水，射以強弩。
彼雖百萬之兵，安能成功。
不幸而敗，則輕舟浮海，猶足自全，豈能以萬乘之主，而屈于人哉！此說士之常談，可言而不可用。
異時王師南伐，水陸并舉，百道俱進，豈暇俱絕其??道，盡保其壁壘。
或用吳越舟師，自泉州航海，不數日至足下國都矣。
人情恟恟，則舟中皆為敵國。
忠義效死之士未易可見。
雖有臣海，孰與足下俱行乎。
敢布腹心，惟與大臣??計之。
史館修撰潘佑之詞也。
??得書怒囚慎儀不遣。
後主表聞 太祖遂決興師。
南漢平，乃得歸。
後主之亡也，慎儀為歙州刺史，會昭武留後。
盧縫聞國破，提兵自宣州欲入福建，過歙，慎儀閉城拒守。
绛怒曰：慎儀吾故人，何為見拒？遣裨将馬雄攻之，慎儀朝服而出，為雄所害。
南唐書列傳卷第十
數年，複入知尚書省，遂為門下侍郎、同平章事。
初，續之未出池州也，宋齊丘專國，公卿多附之，惟續持正不為屈。
翰林學士常夢錫嘗指言齊丘過咎，元宗語之曰：大臣惟嚴續能自立，然才短，恐不能勝其黨，卿宜助之？夢錫退，谕指于續，續因與夢錫親厚，然不能盡用其言也。
卒為黨人所排，與夢钖俱補外。
及為相，雖自以肺腑盡忠不貳，然寡學識，聽用多非其人，不能稱職，或作螃蟹賦以譏切之。
是時，以軍興，百司政事往往歸樞密院，續言多不見用，求罷，拜鎮海軍節度使，屬疾還都，已革，猶不亂，與客言論如平時。
後主使内夫人問之，曆陳群臣邪正，某當進，某當退，辭氣慷慨，不及其私。
翌日卒，年五十七，谥曰懿。
初，續以不學見輕同列，遂力教子弟，諸子及孫舉進士，中其科者十餘人。
張易，字簡能，魏州元城人。
高祖萬福，故唐金吾将軍，後徙萊州掖縣。
易性豪舉尚氣，少讀書，于長白山，又徙王屋及嵩山，苦學自勵，食無鹽酪者五歲。
齊有高士王達靈居海上，博學精識，少許可，易從之。
遊數年入洛，舉進士不中，以升元二年南歸，授校書郎、大理評事。
時方重赤縣，拜上元令。
元宗立，以水部員外郎通判歙州。
刺史朱匡業平居甚謹，然醉則使酒陵人，果于誅殺，無敢犯者。
易至，赴其宴，先已飲醉，就席，酒甫一再行，擲杯推案，攘袂大呼，诟責鋒起。
匡業尚醒，愕然不敢對，惟曰：通判醉甚，不可當也。
易嵬峨喑嗚自若，俄引去。
匡業使吏掖就馬。
自是見易加敬，不敢複使酒，郡事亦賴以濟。
太弟景遂初立，高選宮僚，召為贊善大夫。
景遂召飲，以玉杯行酒，因與坐客傳玩，至易，忽大言曰：殿下有重寶輕士之意，何耶？扺于柱礎碎之，坐皆失色，其他規正皆類此。
景遂不為忤，待易益厚。
遷刑部郎中，判大理寺。
周人南侵，時江淮久安，人不知戰，我師屢北，上下震恐。
易獨揚言朝路曰：國家被山帶河，守奕世之業。
昔者夫差以無道之兵，威陵齊晉；孫權以草創之國，勢遏曹劉。
今若上下并力，敵何足畏哉？元宗聞而異之，召使宿直禁中議事，然亦不能用也。
陳覺、李征古方用事，朝野側目。
易一日朝退歎曰：吾忝廷尉，職誅邪孽，當手斃二豎，以謝曠官。
俄以吳越犯邊，出為宣歙招谕使，判宣州。
前刺史方築州城，役徒數萬，一切羅遣之，曰：自守者弱，遠圖者強，何以城為？吳越聞，懾服，不敢複犯。
後主封吳王，召易為吳王司馬。
東宮建，又為左庶子。
後主即位，遷右谏議大夫，複判大理寺。
尋乞解大理，改勤政殿學士、判禦史台。
采武德至寶曆，君臣問對及臣下論奏骨鲠者七十二事，為七卷，曰谏奏集上之。
注太玄未成，卒，年六十一。
龔慎儀，後主時為給事中。
開寶三年， 太祖欲讨南漢，未決，诏後主谕劉??令奉正朔。
後主乃遣慎儀持書使南漢，書曰：仆與足下叨累世之盟，雖疆畿阻闊，休戚實同，敢奉尺書，敬布腹心。
昨大朝伐楚。
足下疆吏弗靖。
遂成釁隙。
初為足下危之。
今敝邑使臣入貢。
皇帝幸以此宣示曰、彼若能憣然改圖。
單車之使造廷。
則百萬之師不複出矣。
不然将有不得巳者。
仆料大朝之心非貪土地也。
怒人之不賓而巳。
且古之用武。
不計強弱大小而必戰者有四。
父毋宗廟之雠。
一也。
彼此烏合而民無定心。
二也。
敵人進不舍我。
退無守路。
戰亦亡。
退亦亡。
三也。
彼有敗亡之勢。
我乘進取之機。
四也。
今足下與大朝無是四者。
而坐受天下之兵。
決一旦之命。
有國家利社稷者。
固如是乎。
夫疆則南面而王，弱則玉帛事大，屈伸在我，何常之有？違天不祥，好戰危事。
天方相楚，尚未可争，而況今日之事耶？地莫險于劍閣，而蜀亡矣；兵莫強于上黨，而李筠失守矣。
竊意足下國中必有矜智好謀之臣，獻尊主強國之策，以謂五??之險，非可遽前，堅壁清野，絕其??道，依山阻水，射以強弩。
彼雖百萬之兵，安能成功。
不幸而敗，則輕舟浮海，猶足自全，豈能以萬乘之主，而屈于人哉！此說士之常談，可言而不可用。
異時王師南伐，水陸并舉，百道俱進，豈暇俱絕其??道，盡保其壁壘。
或用吳越舟師，自泉州航海，不數日至足下國都矣。
人情恟恟，則舟中皆為敵國。
忠義效死之士未易可見。
雖有臣海，孰與足下俱行乎。
敢布腹心，惟與大臣??計之。
史館修撰潘佑之詞也。
??得書怒囚慎儀不遣。
後主表聞 太祖遂決興師。
南漢平，乃得歸。
後主之亡也，慎儀為歙州刺史，會昭武留後。
盧縫聞國破，提兵自宣州欲入福建，過歙，慎儀閉城拒守。
绛怒曰：慎儀吾故人，何為見拒？遣裨将馬雄攻之，慎儀朝服而出，為雄所害。
南唐書列傳卷第十