南唐書列傳卷第四
關燈
小
中
大
明主;愚則負薪捕麋,以養其毋,仆未嘗介意也。
不敢以累公。
铉越愧歎卒。
年六十八,将終,謂其子曰:官賜吾美酒飲之,略盡,尚留一榼。
吾死,置藜杖及此酒于棺中,四時勿用,祭享無益死者,吾亦不歆。
子皆從之。
孫溫,天聖中仕為虞部員外郎,獻虛白文集, 仁宗皇帝愛之,追号虛白沖靖先生。
沈彬,洪州高安人。
唐末浪迹湖湘,隐雲陽山,好神仙,喜賦詩,句法清美。
烈祖輔吳,表授秘書郎,與元宗遊。
俄懇求還山,以吏部郎中緻仕。
元宗遷南都,彬年八十餘,來見曰:臣久處山林,不預世事。
臣妻曰:君主人郎,君今為天子,何不一往?臣遂忘衰老而來。
元宗命毋拜,厚賜粟帛,以其子為秘書省正字。
彬晚歲嘗策杖郊原,手植一樹識之,語其子曰:吾當藏骨于此。
及卒伐樹,掘地至丈餘,得一石椁,制作精麗,光潔可鑒,蓋上有篆雲:開成二年壽椁,舉棺就之,廣袤中度。
次子廷瑞,有道術,嗜酒郤粒,寒暑一單褐,數十年不易。
跣行日數百裡,林栖露宿,多在玉笥、浮雲二山,老而不衰。
後不知所終。
陳況,閩人,性夷澹,隐于廬山四十年,衣食乏絕,不以動心。
苦思于詩,得句未成章,已播遠近。
元宗聞其名,召見。
時方奇寒,元宗見其衣單薄,降手紮曰:欲以绫绮衣賜卿,卿必不受。
今賜朕自服?缣衣三十事。
俄授江州士曹,掾固辭歸卒于山中,年七十餘。
陳曙,蜀人,嘗舉進士,唐末避地淮南,多遁于蕲州山中。
鄉人有會集或祭神,曙不待召而玉醉飽,乃辭去。
由是人多設虛座,陳酒肴以伺之。
同日或玉數家舍中唯一榻。
素書數卷。
與蛇虎雜居。
不設窗戶。
雨雪滿室。
亦自若。
人有乘其出往??之者。
曙必自外來。
凡數十年。
顔鬓不少異。
元宗命中書舍人高越召之。
不肯起。
後徙居鄂渚。
及洪之西山。
不知所終。
陳陶。
嶺南人。
少學長安。
升元中南奔,将求見烈祖,自度不合,乃隐洪州西山,歎曰:世豈無麟鳳,國家自遺之耳。
保大末,有星孛于參,芒指東南,陶語人曰:國其幾亡乎?果失淮南。
元宗南遷豫章,至落星灣,将訪以天象,恐陶不肯盡言,以其素嗜鲊,乃使人僞言賣鲊至門,陶杲出啖,鲊喜甚。
賣鲊者曰:官舟至落星矣,處士知之乎?陶笑曰:星落不還。
元宗聞之不怿,遂不複問。
是歲果晏駕。
西山産靈藥,陶與妻日??而餌之,不知所終。
開寶中,南昌市有一老翁,丫髻被褐,與老妪賣藥,得錢則沽酒市鲊,相對飲啖。
既醉,歌舞道上。
其歌曰。
藍采和。
藍采和。
塵世紛紛事更多。
何如賣藥沽美酒。
歸去青厓拍手歌。
或疑為陶夫婦雲。
江夢孫。
字聿修。
浔陽人。
烈祖輔吳。
表為秘書郎。
夢孫數自言迂儒無裨益。
平生讀書。
欲小試于治民。
求為縣令。
方是時。
士之客于烈祖者。
率以功名富貴自許,而夢孫言獨如此。
烈祖以為不情,不之許也。
求不已,乃補天長令。
烈祖先持告身示之曰:今日受此明,日趨走庭下矣。
曰:此素志也,庸何傷。
乃授之。
至天長,吏白縣署正寝有淫,厲不可居。
夢孫不從。
是夕果有怪并出,夢孫起焚香曰:夢孫受命為令,當冶事于此。
鬼神有祠廟丘壟,胡不各歸其所。
吾行不欺暗室,奚畏君等語訖,皆斂迹。
夢孫治縣寬簡,吏民安之。
逾年棄官去,縣人号泣,送之數十裡。
還家,事繼母盡孝,早暮潔衣冠,視膳羞,母食既徹,為諸生講禮,凡至疑義,辄 衽曰:此科先儒猶多異同,夢孫安敢輕言?諸君自擇所長可也。
保大中,卒年八十五,贈國子司業。
毛炳,洪州豐城人。
隐居廬山時,為諸生講,得錢即沽酒。
嘗醉卧道旁,有裡正掖起之,炳瞋目呵之曰: 者自醉,醒者自醒,亟去,毋撓予睡。
後徙居南台山,數年,忽書齊壁曰。
先生不住此千載。
惟空山因大 一夕。
卒與炳同時。
又有酒秃者焉。
酒秃姓高氏。
骈族子。
棄家祝發。
博極群書。
善講說。
而脫略跌宕。
無日不醉。
後主召講華嚴梵行一品。
赉金帛甚厚。
玄寂即日盡送酒家。
日夜劇飲。
醉則從小兒數十。
浩歌道中。
歌曰。
酒兔酒秃,何榮何辱!但見衣冠成古丘,不見江河變陵谷。
一日,醉死于石子岡。
南唐書列傳卷第四
不敢以累公。
铉越愧歎卒。
年六十八,将終,謂其子曰:官賜吾美酒飲之,略盡,尚留一榼。
吾死,置藜杖及此酒于棺中,四時勿用,祭享無益死者,吾亦不歆。
子皆從之。
孫溫,天聖中仕為虞部員外郎,獻虛白文集, 仁宗皇帝愛之,追号虛白沖靖先生。
沈彬,洪州高安人。
唐末浪迹湖湘,隐雲陽山,好神仙,喜賦詩,句法清美。
烈祖輔吳,表授秘書郎,與元宗遊。
俄懇求還山,以吏部郎中緻仕。
元宗遷南都,彬年八十餘,來見曰:臣久處山林,不預世事。
臣妻曰:君主人郎,君今為天子,何不一往?臣遂忘衰老而來。
元宗命毋拜,厚賜粟帛,以其子為秘書省正字。
彬晚歲嘗策杖郊原,手植一樹識之,語其子曰:吾當藏骨于此。
及卒伐樹,掘地至丈餘,得一石椁,制作精麗,光潔可鑒,蓋上有篆雲:開成二年壽椁,舉棺就之,廣袤中度。
次子廷瑞,有道術,嗜酒郤粒,寒暑一單褐,數十年不易。
跣行日數百裡,林栖露宿,多在玉笥、浮雲二山,老而不衰。
後不知所終。
陳況,閩人,性夷澹,隐于廬山四十年,衣食乏絕,不以動心。
苦思于詩,得句未成章,已播遠近。
元宗聞其名,召見。
時方奇寒,元宗見其衣單薄,降手紮曰:欲以绫绮衣賜卿,卿必不受。
今賜朕自服?缣衣三十事。
俄授江州士曹,掾固辭歸卒于山中,年七十餘。
陳曙,蜀人,嘗舉進士,唐末避地淮南,多遁于蕲州山中。
鄉人有會集或祭神,曙不待召而玉醉飽,乃辭去。
由是人多設虛座,陳酒肴以伺之。
同日或玉數家舍中唯一榻。
素書數卷。
與蛇虎雜居。
不設窗戶。
雨雪滿室。
亦自若。
人有乘其出往??之者。
曙必自外來。
凡數十年。
顔鬓不少異。
元宗命中書舍人高越召之。
不肯起。
後徙居鄂渚。
及洪之西山。
不知所終。
陳陶。
嶺南人。
少學長安。
升元中南奔,将求見烈祖,自度不合,乃隐洪州西山,歎曰:世豈無麟鳳,國家自遺之耳。
保大末,有星孛于參,芒指東南,陶語人曰:國其幾亡乎?果失淮南。
元宗南遷豫章,至落星灣,将訪以天象,恐陶不肯盡言,以其素嗜鲊,乃使人僞言賣鲊至門,陶杲出啖,鲊喜甚。
賣鲊者曰:官舟至落星矣,處士知之乎?陶笑曰:星落不還。
元宗聞之不怿,遂不複問。
是歲果晏駕。
西山産靈藥,陶與妻日??而餌之,不知所終。
開寶中,南昌市有一老翁,丫髻被褐,與老妪賣藥,得錢則沽酒市鲊,相對飲啖。
既醉,歌舞道上。
其歌曰。
藍采和。
藍采和。
塵世紛紛事更多。
何如賣藥沽美酒。
歸去青厓拍手歌。
或疑為陶夫婦雲。
江夢孫。
字聿修。
浔陽人。
烈祖輔吳。
表為秘書郎。
夢孫數自言迂儒無裨益。
平生讀書。
欲小試于治民。
求為縣令。
方是時。
士之客于烈祖者。
率以功名富貴自許,而夢孫言獨如此。
烈祖以為不情,不之許也。
求不已,乃補天長令。
烈祖先持告身示之曰:今日受此明,日趨走庭下矣。
曰:此素志也,庸何傷。
乃授之。
至天長,吏白縣署正寝有淫,厲不可居。
夢孫不從。
是夕果有怪并出,夢孫起焚香曰:夢孫受命為令,當冶事于此。
鬼神有祠廟丘壟,胡不各歸其所。
吾行不欺暗室,奚畏君等語訖,皆斂迹。
夢孫治縣寬簡,吏民安之。
逾年棄官去,縣人号泣,送之數十裡。
還家,事繼母盡孝,早暮潔衣冠,視膳羞,母食既徹,為諸生講禮,凡至疑義,辄 衽曰:此科先儒猶多異同,夢孫安敢輕言?諸君自擇所長可也。
保大中,卒年八十五,贈國子司業。
毛炳,洪州豐城人。
隐居廬山時,為諸生講,得錢即沽酒。
嘗醉卧道旁,有裡正掖起之,炳瞋目呵之曰: 者自醉,醒者自醒,亟去,毋撓予睡。
後徙居南台山,數年,忽書齊壁曰。
先生不住此千載。
惟空山因大 一夕。
卒與炳同時。
又有酒秃者焉。
酒秃姓高氏。
骈族子。
棄家祝發。
博極群書。
善講說。
而脫略跌宕。
無日不醉。
後主召講華嚴梵行一品。
赉金帛甚厚。
玄寂即日盡送酒家。
日夜劇飲。
醉則從小兒數十。
浩歌道中。
歌曰。
酒兔酒秃,何榮何辱!但見衣冠成古丘,不見江河變陵谷。
一日,醉死于石子岡。
南唐書列傳卷第四