第一章
關燈
小
中
大
因&hellip&hellip&rsquo&rdquo
&ldquo當時是幾點？&rdquo
&ldquo大概一點五分到十分之間。
馬蒂斯還上前撫摸了一下那輛跑車，發現發動機還是熱的。
&rdquo 也就是說，兩個人是從車上下來的，然後按了帕爾東醫生家的門鈴&hellip&hellip 他們怎麼會知道帕爾東的住址呢？據馬蒂斯回憶，他在路上并沒有碰到什麼年長的婦人。
這兩個人從哪裡來的？他們為什麼會恰好到警署對面就醫？ 現在派警車尋找這兩個人已經毫無意義。
紅色跑車不管去哪裡都非常快。
麥格雷眉頭緊鎖，不停地抽着手裡的煙。
一旁的盧卡斯小心翼翼地猜測着老闆的心思。
外國人&hellip&hellip西班牙人&hellip&hellip那個女人沒有開口&hellip&hellip難道是因為她不會講法語？北歐人？為什麼要去伏爾泰街，為什麼要去帕爾東家？ 最後一點是最讓他迷惑的地方。
這兩個人如果住在巴黎，他們的住處一定很豪華，豪華社區都有專門的診所&hellip&hellip如果是一起室内槍擊案，為什麼不在家叫醫生過去，非要帶着槍傷在零下十二度的巴黎亂跑？ &ldquo為什麼這樣看着我？&rdquo 麥格雷突然發現對面的盧卡斯一直盯着自己看。
&ldquo我在等您的吩咐，看我現在應該做什麼。
&rdquo &ldquo你覺得我知道嗎？&rdquo 他被自己說的話逗樂了。
&ldquo我現在還不知道這件事的來龍去脈，更不知道該如何下手。
有人打電話告訴我這件事時，我正在做噩夢！&rdquo &ldquo您需要咖啡嗎？&rdquo &ldquo我剛剛喝過了&hellip&hellip一個貌似西班牙人的男子和一個貌似北歐人的女子，在一點十分敲開我的朋友帕爾東家的門&hellip&hellip&rdquo 麥格雷簡略地給其他人講剛剛聽到的事情。
但是他講着講着，突然發現有一些蹊跷的地方。
&ldquo案發地點不是在酒店，也不是在大街上。
所以，應該是在公寓或者别墅裡&hellip&hellip&rdquo &ldquo您覺得他們是夫妻嗎？&rdquo &ldquo我感覺不是，但是現在還沒有證據。
槍擊發生後，他們如果找固定的私人醫生來，行蹤可能會暴露&hellip&hellip&rdquo 但是他們為什麼選擇去帕爾東醫生那兒就診呢？一個住在偏僻小巷裡的小醫生？難道他們隻是随機地從黃頁中找到了這個名字？ &ldquo那位女子沒有去任何醫院和診所就醫&hellip&hellip帕爾東主動提出借給她衣服&hellip&hellip但是她還是穿上自己那件沾滿血迹的裙子&hellip&hellip這又是為什麼呢？&rdquo 沒等盧卡斯張開嘴，麥格雷已經有了答案： &ldquo因為他們想要逃走&hellip&hellip我不敢說這個猜測一定對，但站得住腳&hellip&hellip&rdquo &ldquo出巴黎的大部分路都被封了&hellip&hellip車裡還有一位受了槍傷的女子&hellip&hellip&rdquo &ldquo對&hellip&hellip幫我接布魯克，奧利的布魯克。
如果他不在，讓他那個笨蛋副手接電話&hellip&hellip&rdquo 布魯克，阿爾薩斯人，機場警長。
這個點他不當差，他的副手接起電話。
&ldquo我是機場副警長馬蒂厄。
&rdquo 麥格雷聽到電話那邊自負的聲音，生氣地大吼一聲： &ldquo我是麥格雷。
&rdquo &ldquo警長先生，您需要什麼幫助嗎？&rdquo &ldquo現在還不知道&hellip&hellip從兩點或者兩點半開始到現在，機場一共有多少趟國際航班？&rdquo &ldquo隻有兩趟&hellip&hellip一趟飛往阿姆斯特丹，另一趟去印度，在寬特蘭轉機。
不過四十分鐘前，由于霜凍，機場已經取消了所有航班。
&rdquo &ldquo您離機場停車場遠嗎？&rdquo &ldquo不太遠&hellip&hellip但是您知道外面的霜凍天氣，走過去沒那麼容易&hellip&hellip&rdquo &ldquo您如果願意，請還是去一趟吧！幫我看看有沒有一輛紅色阿爾法·羅密歐&hellip&hellip&rdquo &ldquo您知道車牌号嗎？&rdquo &ldquo不知道。
這個鐘點停在機場的紅色阿爾法·羅密歐沒幾輛吧&hellip&hellip如果有這麼一輛車，問一下巡邏的警備人員有沒有看到一對男女從車上下來&hellip&hellip&rdquo 麥格雷放下電話前又說： &ldquo有消息馬上告訴我，我在巴黎總警署。
&rdquo 麥格雷伸了伸懶腰，對大家說： &ldquo我們看看會怎麼樣&hellip&hellip&rdquo 對于機場副警長來說，這項突如其來的任務更像有趣的遊戲，而不是什麼事關人命的大事。
盧卡斯說道： &ldquo馬蒂厄應該會瘋了&hellip&hellip他那樣一個自視尊貴的人突然被人差去冰天雪地裡走一遭&hellip&hellip&rdquo 他們等了大概二十分鐘，辦公室的電話鈴聲響起。
麥格雷對周圍的人說： &ldquo我是機場副警長馬蒂厄&hellip&hellip&rdquo 麥格雷接起電話後果然立即聽到了這句話。
&ldquo好，有沒有我剛才說的那輛車？&rdquo &ldquo停車場是有一輛紅色阿爾法跑車，巴黎牌照&hellip&hellip&rdquo &ldquo鎖着嗎？&rdquo &ldquo對&hellip&hellip您剛剛跟我描述的那兩個人已經乘三點四十分的飛機飛往阿姆斯特丹&hellip&hellip&rdquo &ldquo您有他們的名字嗎？&rdquo &ldquo看見這兩個人的巡邏警沒有特别在意&hellip&hellip他隻知道他們一位拿哥倫比亞護照，一位拿荷蘭護照&hellip&hellip兩本護照都蓋了好多國家的印章&hellip&hellip&rdquo &ldquo他們什麼時候能到阿姆斯特丹？&rdquo &ldquo不出意外的話，應該是四點十七分。
&rdquo 現在已經是四點二十二分。
這兩個人應該正在出示護照準備過關。
但是案件還在調查階段，麥格雷沒有充分理由要求荷蘭警方介入。
&ldquo老闆，那我現在應該做什麼？&rdquo &ldquo什麼也不用做，等着就行。
不過我倒是應該先睡一覺。
晚安，孩子們&hellip&hellip對了，你們誰願意把我送回家？&rdquo 半小時後，警長已經在妻子旁邊酣然入睡。
馬蒂斯還上前撫摸了一下那輛跑車，發現發動機還是熱的。
&rdquo 也就是說，兩個人是從車上下來的，然後按了帕爾東醫生家的門鈴&hellip&hellip 他們怎麼會知道帕爾東的住址呢？據馬蒂斯回憶，他在路上并沒有碰到什麼年長的婦人。
這兩個人從哪裡來的？他們為什麼會恰好到警署對面就醫？ 現在派警車尋找這兩個人已經毫無意義。
紅色跑車不管去哪裡都非常快。
麥格雷眉頭緊鎖，不停地抽着手裡的煙。
一旁的盧卡斯小心翼翼地猜測着老闆的心思。
外國人&hellip&hellip西班牙人&hellip&hellip那個女人沒有開口&hellip&hellip難道是因為她不會講法語？北歐人？為什麼要去伏爾泰街，為什麼要去帕爾東家？ 最後一點是最讓他迷惑的地方。
這兩個人如果住在巴黎，他們的住處一定很豪華，豪華社區都有專門的診所&hellip&hellip如果是一起室内槍擊案，為什麼不在家叫醫生過去，非要帶着槍傷在零下十二度的巴黎亂跑？ &ldquo為什麼這樣看着我？&rdquo 麥格雷突然發現對面的盧卡斯一直盯着自己看。
&ldquo我在等您的吩咐，看我現在應該做什麼。
&rdquo &ldquo你覺得我知道嗎？&rdquo 他被自己說的話逗樂了。
&ldquo我現在還不知道這件事的來龍去脈，更不知道該如何下手。
有人打電話告訴我這件事時，我正在做噩夢！&rdquo &ldquo您需要咖啡嗎？&rdquo &ldquo我剛剛喝過了&hellip&hellip一個貌似西班牙人的男子和一個貌似北歐人的女子，在一點十分敲開我的朋友帕爾東家的門&hellip&hellip&rdquo 麥格雷簡略地給其他人講剛剛聽到的事情。
但是他講着講着，突然發現有一些蹊跷的地方。
&ldquo案發地點不是在酒店，也不是在大街上。
所以，應該是在公寓或者别墅裡&hellip&hellip&rdquo &ldquo您覺得他們是夫妻嗎？&rdquo &ldquo我感覺不是，但是現在還沒有證據。
槍擊發生後，他們如果找固定的私人醫生來，行蹤可能會暴露&hellip&hellip&rdquo 但是他們為什麼選擇去帕爾東醫生那兒就診呢？一個住在偏僻小巷裡的小醫生？難道他們隻是随機地從黃頁中找到了這個名字？ &ldquo那位女子沒有去任何醫院和診所就醫&hellip&hellip帕爾東主動提出借給她衣服&hellip&hellip但是她還是穿上自己那件沾滿血迹的裙子&hellip&hellip這又是為什麼呢？&rdquo 沒等盧卡斯張開嘴，麥格雷已經有了答案： &ldquo因為他們想要逃走&hellip&hellip我不敢說這個猜測一定對，但站得住腳&hellip&hellip&rdquo &ldquo出巴黎的大部分路都被封了&hellip&hellip車裡還有一位受了槍傷的女子&hellip&hellip&rdquo &ldquo對&hellip&hellip幫我接布魯克，奧利的布魯克。
如果他不在，讓他那個笨蛋副手接電話&hellip&hellip&rdquo 布魯克，阿爾薩斯人，機場警長。
這個點他不當差，他的副手接起電話。
&ldquo我是機場副警長馬蒂厄。
&rdquo 麥格雷聽到電話那邊自負的聲音，生氣地大吼一聲： &ldquo我是麥格雷。
&rdquo &ldquo警長先生，您需要什麼幫助嗎？&rdquo &ldquo現在還不知道&hellip&hellip從兩點或者兩點半開始到現在，機場一共有多少趟國際航班？&rdquo &ldquo隻有兩趟&hellip&hellip一趟飛往阿姆斯特丹，另一趟去印度，在寬特蘭轉機。
不過四十分鐘前，由于霜凍，機場已經取消了所有航班。
&rdquo &ldquo您離機場停車場遠嗎？&rdquo &ldquo不太遠&hellip&hellip但是您知道外面的霜凍天氣，走過去沒那麼容易&hellip&hellip&rdquo &ldquo您如果願意，請還是去一趟吧！幫我看看有沒有一輛紅色阿爾法·羅密歐&hellip&hellip&rdquo &ldquo您知道車牌号嗎？&rdquo &ldquo不知道。
這個鐘點停在機場的紅色阿爾法·羅密歐沒幾輛吧&hellip&hellip如果有這麼一輛車，問一下巡邏的警備人員有沒有看到一對男女從車上下來&hellip&hellip&rdquo 麥格雷放下電話前又說： &ldquo有消息馬上告訴我，我在巴黎總警署。
&rdquo 麥格雷伸了伸懶腰，對大家說： &ldquo我們看看會怎麼樣&hellip&hellip&rdquo 對于機場副警長來說，這項突如其來的任務更像有趣的遊戲，而不是什麼事關人命的大事。
盧卡斯說道： &ldquo馬蒂厄應該會瘋了&hellip&hellip他那樣一個自視尊貴的人突然被人差去冰天雪地裡走一遭&hellip&hellip&rdquo 他們等了大概二十分鐘，辦公室的電話鈴聲響起。
麥格雷對周圍的人說： &ldquo我是機場副警長馬蒂厄&hellip&hellip&rdquo 麥格雷接起電話後果然立即聽到了這句話。
&ldquo好，有沒有我剛才說的那輛車？&rdquo &ldquo停車場是有一輛紅色阿爾法跑車，巴黎牌照&hellip&hellip&rdquo &ldquo鎖着嗎？&rdquo &ldquo對&hellip&hellip您剛剛跟我描述的那兩個人已經乘三點四十分的飛機飛往阿姆斯特丹&hellip&hellip&rdquo &ldquo您有他們的名字嗎？&rdquo &ldquo看見這兩個人的巡邏警沒有特别在意&hellip&hellip他隻知道他們一位拿哥倫比亞護照，一位拿荷蘭護照&hellip&hellip兩本護照都蓋了好多國家的印章&hellip&hellip&rdquo &ldquo他們什麼時候能到阿姆斯特丹？&rdquo &ldquo不出意外的話，應該是四點十七分。
&rdquo 現在已經是四點二十二分。
這兩個人應該正在出示護照準備過關。
但是案件還在調查階段，麥格雷沒有充分理由要求荷蘭警方介入。
&ldquo老闆，那我現在應該做什麼？&rdquo &ldquo什麼也不用做，等着就行。
不過我倒是應該先睡一覺。
晚安，孩子們&hellip&hellip對了，你們誰願意把我送回家？&rdquo 半小時後，警長已經在妻子旁邊酣然入睡。