通鑒輯覽明季編年上
關燈
小
中
大
戶常應俊為襄衛伯。
應俊本革工；福王值寇出亡時，應俊嘗負行，以免于難。
王初立，即授左都督；至是，封襄衛伯，世襲。
太監韓贊周、盧九德及福府内臣屈尚忠、田成、張執中等亦以翊戴功，各蔭其弟、侄有差。
明命魯王以海（魯荒王檀之九世孫）居處州。
時山東殘破，以海棄藩南奔，泊舟京口；命暫駐處州（明年南京破，兵部尚書張國維等迎以海居于紹興，号「魯監國」。
順治三年六月，大兵克紹興，以海遁入海，國維及禮部尚書餘煌侍郎陳函輝等皆死。
六年，吏部尚書張肯堂複迎以海居舟山。
八年，大兵襲舟山，以海複航海，肯堂自經死。
鄭成功奉以海居金門，禮待頗恭；既而懈，以海不能平；将往南澳，成功使人沈之海中——時順治十一年也——餘煌字武貞，會稽人；陳函輝字木叔，臨海人；張肯堂字載甯，松江華亭人；鄭成功，芝龍子。
南澳，在廣東潮州府饒平縣東南海中；中有三澳，延袤三百裡，為閩、粵門戶，今設南澳鎮總兵駐此。
按張國維谥「忠敏」、張肯堂谥「忠誠」，俱本朝賜）。
秋七月，明遣兵部侍郎左懋第等求成于我大清。
我大清兵連破李自成，河北郡縣亦相繼歸附。
時議遣使通好，而難其人；懋第母陳殁于燕，欲因是返j匶葬，請行。
乃拜懋第兵部右侍郎兼右佥都禦史，與左都督陳洪範、太仆少卿馬紹愉偕；而令懋第經理河北、聯絡關東諸軍務。
馬紹愉者，故兵部郎官也；嘗為陳新甲通使。
新甲既誅，紹愉以督戰緻衄，為懋第劾罷。
及是，紹愉已起官郎中，乃進為少卿，副懋第。
懋第請罷紹愉勿遣（略言：『臣此行緻祭先帝後梓宮，訪東宮、二王蹤迹；臣既充使，勢不能兼理封疆。
且紹愉，臣所劾罷，不當複與臣共事。
必用臣經理，則乞命洪範同紹愉出使，而假臣一旅，偕山東撫臣收擡山東以待，不敢複言北行；如用臣與洪範北行，則去臣經理、但銜命而往，而勿遣紹愉』）；閣部議止紹愉，改遣原任薊督王永吉（高郵州人），命仍遵前谕。
懋第瀕行言：『臣此行死生未蔔，請以辭阙之身效一言。
願陛下以先帝仇恥為心，瞻高皇之弓劍，則思成祖、列祖之陵寝何存！撫江上之殘黎，則念河北、山東之赤子誰恤！更望時時整頓士馬，必能渡河而戰，始能扼河而守；必能扼河而守，始能畫江而安』。
衆韪其言。
時令赍白金十萬兩、币帛數萬匹，以兵三千人護行；命王永吉（時以永吉總督山東軍務）暫駐河上料理戰守，侯北使回（時史可法銳意進兵河南，以懋第等方行，兵不宜繼進；谕止之）。
懋第等以十月朔至張家灣，我大清令以百人從行入都，館之鴻胪寺。
懋第請祭告諸陵及崇祯帝，不許；乃陳太牢旅所，哭而奠之。
旋以是月二十八日，遣還出都。
陳洪範于途次陳密啟，請身往江南招諸将劉澤清等降附，而留懋第等勿遣。
于是自滄州追還懋第，改館太醫院，而縱洪範南歸（至明年五月，南京破，懋第聞之恸哭。
其從弟懋泰先為吏部郎降賊後歸我大清，授官矣；來谒，懋第曰：『此非吾弟也』！叱出之。
尋與從行兵部司務陳用極、遊擊王一斌、都司張良佐、劉統、王廷佐俱死之；惟馬紹愉降——按左懋第，本朝賜谥「忠貞」）。
李自成遁歸西安。
初，自成西走；至定州，我大清兵追敗之，斬賊黨谷可成。
自成西走真定，益悉衆迎戰；大兵複擊之，賊不能支，漸卻。
自成中流矢，創甚；西踰故關入山西。
會大兵東返，自成乃得鸠合潰散，走平陽。
以讒，殺其黨李岩（岩故勸自成以不殺收人心；及陷京師，保護懿安皇後，令自盡；又獨于士大夫無所拷掠：牛金星等大忌之。
定州之敗，河南州縣多殺僞官自保，岩請率兵往；金星陰告自成曰：『岩雄武有大略，非能久下人者。
河南，岩故鄉；假以大兵，必不可制』。
因谮其欲反。
自成令金星與岩飲，殺之），賊衆俱解體。
至是，自成複遁歸西安，遣别賊陷漢中，降總兵趙光遠；進略保甯，張獻忠以兵拒之，乃還（自成既屢敗，益強狠自用，僞尚書張第元、耿始然皆以小忤死。
制銅镆，官吏坐赇，即镆斬。
民盜一雞者，死；西人大詟懼——張第元，汾陽人；耿始然，猗氏人）。
明以張有譽（江陰人）為戶部尚書。
内批：『特用戶部侍郎張有譽為尚書』；高弘圖封還力谏，不聽。
蓋有譽素有清望，馬士英欲借以開傳升幸門，為阮大铖地也（未幾，又以張捷為吏部侍郎。
捷因薦「逆案」呂純如得罪公論，士英方欲用大铖，故亦以中旨起之）。
明釋高牆罪宗為庶人。
前，唐王聿鍵等三百餘人俱釋為庶人；禮臣請複聿鍵王爵，不許。
尋命徙居廣西平樂府（明年南京破，聿鍵方行次杭州，遇總兵鄭鴻逵、戶部主事蘇觀生，奉之入閩。
總兵鄭芝龍、巡撫都禦吏張肯堂與禮部尚書黃道周等定議，奉聿鍵監國。
閏六月，遂自立于福州，号「隆武」；改福州為天興府，進芝龍、鴻逵為侯，觀生、道周俱大學士，餘拜官有差。
時權在鄭氏，聿鍵不能有所為；屢促芝龍出兵，以饷绌辭，竟不行。
道周請自往江西圖恢複，以七月啟行，由廣信出衢州；進至婺源，遇大清兵戰敗，執至江甯不屈死。
于是侍郎楊廷麟等請聿鍵出江右、總督何騰蛟請出湖南；原任知州金堡言騰蛟可恃、芝龍不可恃，宜棄閩就楚。
聿鍵從之。
十二月，自福州起行，至建甯；明年二月，至延平。
六月，大清兵克紹興，閩中大震；鄭芝龍航海去，仙霞嶺空無一人。
七月，大兵抵閩關，守浦城禦史鄭為虹、給事中黃大鵬、延平知府王士和死焉；進克興化，副使知府事劉永祚仰藥死。
八月，聿鍵出走；數日方至汀州。
大兵繼至，從官奔散，與妃曾氏俱就執；妃至九泷投于水，聿鍵死于福州。
給事中熊緯、尚書曹學佺、通政使馬思禮等俱死：時順治三年也——蘇觀生字宇霖，東莞人；金堡，仁和人。
仙霞嶺，在浙江衢州府江山縣南、福建建甯府浦城縣北；即古泉山之嶺，為浙、閩通衢。
鄭為虹字天玉，江都人；黃大鵬字文若，建陽人；王士和字萬育，金溪人；劉永祚字叔遠，武進人。
九泷即九泷灘，在清流縣南，險峻為七閩最。
熊緯字文江，南昌人；曹學佺字能始，侯官人。
按黃道周，本朝賜谥「忠端」）。
八月，明設廳衛緝事官；尋罷之。
刑科給事中袁彭年（公安人）疏言：『廠衛之盛衰，關世運之治亂；不可不革』。
命責以狂悖沽名，谪浙江按察司照磨。
蘇松巡撫祁彪佳亦上疏極論其弊，大學士姜曰廣拟俞旨；群奄共撓之。
曰廣曰：『緝事不除，宗社且不可知，何廠衛之有』！乃改命五城禦史體訪，而罷緝事官不設。
張獻忠陷成都，明蜀王至澍（蜀獻王椿九世孫）及巡撫都禦史龍文光（雒容人）、巡按禦史劉之勃等死之。
初，成都聞賊急，蜀王至澍謀遷于滇；劉之勃持不可，内江王至沂與之力争。
王将行，而守門卒洶洶亂，辎重有被掠者；事遂寝。
已而新撫龍文光（是年春，莊烈帝命文光代陳士奇）、總兵劉佳引率兵三千從川北來謀設守，諸王大姓逸去者半（華陽知縣沈雲祚谒蜀王，陳守禦策；不聽。
聞太平王至渌賢，往說之曰：『成都危在旦夕，而王府貨财山積，不及今募士殺賊，疆場淪喪，誰為王守』？至渌言于王，亦不聽——沈雲祚字子淩，太倉人）。
至是，賊逼成都，文光等分陴拒守，佳引出戰而敗。
賊穴城，實以火藥；又刳大木長數丈者合之，纏以帛，貯藥向城樓。
之勃厲衆奮擊，賊卻二、三裡；皆喜，以為将去也。
初九日黎明，火發，北樓陷，木石飛蔽天；守陴者皆散，賊遂入城。
蜀王率妃妾自沈于井，之勃、文光等皆被執。
賊以之勃同鄉，欲用之；之勃大罵，賊攢箭射殺之。
複盡驅文武将吏及軍民男婦于東門之外，将戮之；忽有龍尾下垂，賊以為瑞，遂停刑。
文光、佳引卒不屈死（文光見殺于濯錦橋，佳引自投于浣花溪），副将張繼孟（字伯功，扶風人）、陳其赤（字石文、崇仁人）、佥事劉士鬥（字瞻甫，南海人）、張孔教（字魯生，會稽人）、蜀府左長史鄭安民（浙江人）、成都同知方堯相（字紹虞，黃岡人）、華陽知縣沈雲祚等皆死之（士鬥被執，見劉之勃與張獻忠語，大呼曰：『此賊也，公不可少屈』！獻忠怒，命摔以上；士鬥返顧，語如前；遂阖門被殺。
其赤投百花潭死，堯相死于萬裡橋下。
賊幽雲祚于大慈寺，遣其黨饋食，以刃脅降，不從；遇害。
後獻忠複欲用諸人備百官，繼孟等不為屈；遂并見殺）。
明南京修興甯宮慈禧殿。
先是，洛陽之陷，福王母妃與王相失，居于河南人郭守義家；王既立，始遣總兵王之綱奉迎。
及是，至南京；命于三日内搜括萬金，以充賞賜。
又谕工部，以行宮湫隘，亟修興甯宮慈禧殿，克期告成，以居母妃。
尋又封母妃弟鄒存義為大興伯（時土木并興，賜予無節。
禦用監内官請給工料銀置龍鳳幾榻諸器物及宮殿陳設金玉諸寶計赀數十萬，工部侍郎高倬奏請裁省；光祿寺辦禦用器至萬五千七百有奇，倬又以為言：皆不納——高倬字枝樓，忠州人）。
〔眉批〕宋紹興之立廟社，議者且譏其不以恢複為心，然猶不專為宮室求安計也。
福王江左偷安，雖側席憂勤，尚恐不能固民心而激士氣；乃當疆場日蹙，汲汲以繕宮殿、購寶器為務，與巢幕之謀何異！況爾時府庫不充，動需搜括。
以之給軍增壘，且不免剜肉醫瘡；何況賞賜濫膺非擁立冒功之輩，即斜封幹進之徒；取锱铢而用泥沙，叔寶真全無心肝者矣！ 明以前大學士王應熊為兵部尚書，督師專讨蜀寇；起前甯夏巡撫樊一蘅（字君帶，宜賓人）為兵部侍郎，總督川、陝軍務。
時張獻忠已據全蜀——惟遵義保境自守，應熊與一蘅避其地；命應熊督師、一蘅總督軍務讨之。
又遣禦史米壽圖（宛平人）巡按四川，命吏部簡堪任監司、守令者從壽圖西行。
應熊等乃缟素誓師，開幕府，傅檄諸郡舊将會師大舉。
會巡撫馬幹（昆明人）複重慶、副将朱化龍等複龍安茂州，一蘅乃起舊将甘良臣為總統，合參将楊展等所攜潰卒，得三萬人；尋複叙州。
而副将曾英（福建人）連敗賊，軍聲大振；亦受一蘅節制。
其它據城奉征調者，洪雅則曹勳（黎州參将）、範文光（内江人），松茂則詹天顔（龍泉人）；夔萬則譚宏、譚詣。
一蘅遂移駐納溪，與應熊會泸州，檄諸路刻期并進；獻忠頗懼（事皆在明年。
至順治三年，我大清兵入蜀，誅獻忠，餘賊南奔；至重慶，曾英戰殁。
應熊避之畢節衛，尋卒。
會大兵北旋，一蘅複駐江上，為收複計。
時蜀中大亂，諸将各據地自擅，一蘅令不行。
順治八年，大清兵南征，一蘅遁山中，遘疾卒；蜀中将士俱盡。
而壽圖出奔沅州，至順治十一年城破，亦死）。
明以越其傑為右佥都禦史，巡撫河南。
時河南諸将各結寨自固，其最大者：開封、汝甯間則劉洪起，南陽則蕭應訓，洛陽則李際遇。
諸帥中獨洪起勇而好義，數殺賊有功；嘗與巡按禦史陳潛夫大破賊将陳德于柳園；潛夫因請予挂印為将軍，馬士英不聽。
前佥事越其傑本坐贓遣戍，赦居南京；以士英姻娅，特起為河南巡撫；老憊不知兵，潛夫所建白皆不用，諸鎮兵無至者。
會其傑以事谮潛夫于士英（蕭應訓複南陽及□陽、舞陽、桐柏，遣子三傑獻捷；潛夫授告身、飲之酒，鼓吹前導出，三傑喜過望。
往谒其傑，其傑觊其賄，故為尊嚴，厲詞诘責，诋為賊；三傑泣而出，萌異心。
潛夫過諸寨，皆铙吹迎送；其傑間過之，諸寨皆閉門不出。
其傑恚，故谮之），士英竟調潛夫還，以淩駉（歙縣人）代之。
明選淑女。
時以母妃命選淑女，群奄借端肆擾，隐匿者至鄰裡連坐。
兵科給事中陳子龍（字卧子，松江華亭人；唐王時死節，本朝賜谥「忠裕」）言：『中使四出搜巷，凡有女之家，黃紙貼額，持之而去；闾井騷然。
明旨未經有司，中使私自搜采，甚非法紀』！禦史朱國昌（臨安衛人）亦以為言。
乃命禁訛傳诳惑者。
尋複使太監李國輔等分詣蘇、杭采訪，民間婚娶一空。
明賜北京死節諸臣贈谥。
北京文武臣殉難者，并予贈谥、世蔭；立廟于雞鳴山，賜額曰「旌忠」。
其列于正祀者，文臣二十四人（範景文、倪元璐，李邦華、王家彥、孟兆祥、施邦曜、淩義渠、吳麟征、周鳳翔、馬世奇、劉理順、汪偉、申佳允、吳甘來、王章、陳純德、陳良谟、成德、許直、金铉及大同巡撫衛景瑗、宣府巡撫朱之馮、布衣湯文瓊、諸生許琰——範景文等事具前。
許琰字玉仲，吳縣人。
聞京師破，趨古廟自經，為人所解；及哀诏至，竟不食死）、武臣七人（新樂侯劉文炳、惠安伯張慶臻、襄城伯李國桢、驸馬都尉鞏永固、左都督劉文耀、山西總兵官周遇吉、遼東總兵官吳襄——文炳等事具前）、内臣一人（王承恩；事具前）、婦人九人（成德母張氏、金铉母章氏、汪偉妻耿氏、劉理順妻萬氏、妾李氏、馬世奇妾朱氏、李氏、陳良谟妾時氏、吳襄妻祖氏；事具前）；附祀者文臣七人（進士孟章明及郎中徐有聲、給事中顧鋐、彭管、禦史俞志虞、總督徐标、副使朱廷煥——孟章明、徐有聲、徐标，事具前。
顧鋐，成都人；彭管，永川人；俞志虞，浙江人。
朱廷煥，單縣人；以副使分巡大名，流賊陷城，被執死）、武臣十五人（成國公朱純臣，鎮遠侯顧肇迹、定遠侯鄧文明、武定侯郭培民、陽武侯薛濂、永康侯徐錫登、西甯侯宋裕德、懷甯侯孫惟藩、彰武伯楊崇猷、宣城伯衛時春，清平伯吳遵周、新建伯王先通、安鄉伯張光燦、右都督方履泰、錦衣衛千戶李國祿——時春，事具前。
純臣，東平王能八世孫；肇迹，夏國公成十一世孫；文明，甯河王愈十世孫；培民，營國公英九世孫；濂，鄞國公祿七世孫；錫登，蔡國公忠十世孫；裕德，晟十世孫；維藩，镗八世孫；崇猷，信七世孫；遵周，梁國公成七世孫；先通，守仁曾孫；光燦，興六世孫；履泰，南和伯一元子）、内臣六人（李鳳翔、王之心、高時明、褚憲章、方正化、張國元。
——方正化，事具前。
鳳翔，司禮秉筆太監；時明，故司禮掌印太監；憲章、國元，皆提督諸監局太監：并殉難。
而之心家最富，降賊；拷掠死）：命有司春秋緻祭。
然顧鋐、彭管、俞志虞輩特為賊拷死，皆濫與其列；而郎中周之茂等并以不屈死（事具前），顧未邀贈恤。
他如禦史馮恒登（新昌人）、員外郎鄭逢蘭、行人謝于宣（鄞縣人）、郎中李逢申、知縣鄒逢吉（湖口人）等皆拷死，亦并獲贈谥。
時南北阻絕，多未能核實也（又予前大學士孫承宗、太常少卿鹿善繼祠谥，又湖廣殉難巡按禦史劉熙祚、參政許文岐、推官蔡道憲等并予贈谥。
禮部尚書顧錫疇又言：『溫體仁得君行政最專且久，其負先帝罪大且深，乞削其「文忠」之谥；而補文震孟、羅喻義、姚希孟、呂維祺諸臣谥，庶天下有所勸懲』。
王亦從之。
——孫承宗、鹿善繼、劉熙祚等，事具前。
許文岐字我西，仁和人；蕲州陷，被執，賊系之後營。
文岐陰與同系舉人奚鼎铉等數十人相結圖賊，謀洩被害。
蔡道憲字符白，晉江人，為長沙推官；城陷被執。
賊噉以官，嚼齒大罵；賊磔之，健卒林國俊等九人殉焉。
顧錫疇字九疇，昆山人）。
明封鄭芝龍為南安伯。
尋命為總兵官，鎮守福建；複令其弟鴻逵帥舟師駐鎮江防守。
明以阮大铖為兵部侍郎，巡閱江防。
大铖之召，大學士高弘圖以去就争；馬士英意稍折，遲回月餘。
至是，複用安遠侯柳祚昌（升八世孫）薦，起大铖兵部添注右侍郎，仍禁迕臣不得把持阻谏。
左都禦史劉宗周疏言：『大铖昔争吏垣不得，緻魏大中死诏獄；殺大中者魏珰，大铖其主使也。
即才果足用，臣慮黨邪害正之才，終病世道。
且祖宗故事，九列必用廷推；乃者中旨頻降，司農之後繼之少宰（司農張有譽、少宰張捷也），未幾而大铖司馬又繼之。
其為墨敕斜封之漸，有不待問者。
大铖進退，實系江左興亡；乞寝成命』！給事中熊汝霖亦言『大铖以知兵擢，當置有用之地；若止優遊司馬，則樞輔已優為之，何必增置』！命切責宗周，而格汝霖疏不聽。
尋命大铖兼右佥都禦史，巡閱江防。
九月，明黃得功趨揚州；高傑以兵襲儀真，不克。
初，史可法置得功儀真，與傑陰相牽制。
及是，登萊總兵黃蜚将之任，蜚與得功同姓稱兄弟，移書請兵備非常；得功率騎三百，由揚州往高郵迎之。
傑素忌得功，又疑圖己；乃伏精卒道中邀擊之。
得功行至土橋，方作食，伏起出不意，上馬舉鐵鞭，飛矢雨集，馬踣；騰他騎馳。
有骁騎舞槊直前，得功大呼反鬥，挾其槊而抶之，人焉皆糜；複殺數十人，跳入頹垣中，哮聲如雷，追者不敢進；遂疾馳至其軍，得免。
方鬥時，傑潛師搗儀真。
得功兵頗傷，而所俱行三百騎皆沒；遂訴于南京，願與傑決一死戰。
命太監盧九德及史可法遣監軍萬元吉和解之，不可。
會得功有母喪，可法往吊；語之曰：『土橋之役，無智愚皆知傑不義；今将軍以國故，捐盛怒而歸曲于高，是将軍收大名于天下也』！得功色稍和，終以所殺亡多為恨。
可法令傑償其焉，複出千金為母赗；得功不得已，聽之。
明大學士姜曰廣罷。
曰廣與高弘圖協心輔政，而馬士英挾擁戴功，内結勳臣朱國弼（保國公永五世孫）劉孔昭、趙之龍，外連諸鎮劉澤清、劉良佐等謀擅朝權，深忌二人；及沮阮大铖進用，益為所疾。
曰廣遂抗疏乞休（大略言：『前見文武交競，既慚無術調和；近睹「逆案」忽翻，又愧不能寝弭！先帝善政雖多，而頻出口宣，職為亂階。
所得閣臣則貪淫巧猾之周延儒等，所得部臣則陰邪貪狡之王永光等，所得勳臣則力阻南遷、盡撒守禦狂稚之李國桢等，所得大将則纨褲支離之倪寵、王樸等，所得言官則貪橫無賴之史■〈範上土下〉、陳啟新等：後效亦可睹矣。
今又創一秘方，但求面對。
立談取官，同登場之戲劇；下殿得意，類嬴勝之販夫：決廉恥之大防，長便佞之惡習。
此豈可為訓哉！臣待罪綸扉，半壁東南，有同幕雀；怩死無地，終夜附膺。
願乞骸骨還鄉裡）。
疏入，慰留之；士英、大铖等滋不悅。
國弼、孔昭遂以诽謗先帝、誣蔑忠臣李國桢為言，交章攻之；曰廣又與士英面诋（曰廣言：『上以親、以序，自應立；汝何功』？士英厲曰：『臣無功，汝輩欲立潞藩，故成臣功耳』！争辨久之）。
宗室朱統■〈金類〉（新建人）者，素無行；士英啖以官，使擊曰廣。
疏不由通政司，為禮科所駁；通政司劉士桢（萬安人）亦劾其違制：俱不問。
劉澤清複假諸鎮疏攻曰廣，以「三案」舊事及迎立異議為詞；請執下法司，正謀危君父之罪。
頃之，統■〈金類〉複劾曰廣五大罪（一、引用東林死黨，把持朝政。
二、交聯江湖大俠，日窺南朝聲息；非謀劫遷，則謀别戴。
三、庇從賊諸臣。
四、納賄。
五、奸媳）。
曰廣既連被誣蔑，屢疏乞休。
至是，始得請（曰廣入辭，諸大臣鹹在列。
曰廣言：『微臣觸忤權奸，自分萬死；上恩寬大，猶許歸田。
但臣歸後，當還以國事為重』。
士英勃然曰：『吾權奸，汝且老而賊也』！因叩頭言：『臣從滿朝異議中擁戴陛下，願以犬馬餘生歸老貴陽！如陛下留臣，臣亦但多一死』！曰廣叱之曰：『擁戴，是人臣居功地耶』？士英曰：『汝謀立潞藩，功安在』？争論久之，時不能斷。
但谕以『叔父賢明當立，二先生無傷國體也』！既出，複于朝堂相诟詈而罷）；曰廣遂還江西（其後，故将金聲桓者，初在史可法麾下，後隸左良玉；良玉死，聲桓降于我大清為南昌副總兵。
既而複叛附桂王由榔，迎曰廣以資号召。
聲桓敗，曰廣投偰家池死——本朝賜谥「忠确」。
偰家池，在新建縣西北偰家樓下）。
明左都禦史劉宗周罷。
宗周初聞召命，以大仇未報，不敢受職。
自稱「草莽孤臣」，疏陳時政；言『今日大計，舍讨賊複仇，無以表陛下渡江之心；非毅然決策親征，無以作天下忠義之氣』。
因進四策（一曰據形勢以規進取。
江左非偏安之業，請進圖江北，以鳳陽駐親征之師。
一曰重藩屏以資彈壓。
劉澤清、高傑倡逃，可斬。
一曰慎爵賞以肅軍情。
請分别各帥封賞，孰當熟濫。
一曰核舊官以立臣紀。
受僞官叛逃者，宜分别定罪）。
命納其言，宣付史館。
而馬士英、高傑、劉澤清恨甚；滋欲殺宗周。
宗周請告，不許；遂抗疏劾士英（大略言：『陛下龍飛淮甸，天實予之。
乃以扈跸微勞，晏然入内閣、進中樞者，非士英乎？于是李沾、劉孔昭等嘩然聚訟，而群陰且翩翩起矣。
高傑一逃将，而奉若驕子；劉、黃諸将各有舊汛地，而置若奕棋。
京營自祖宗以來，皆勳臣為之；陛下立國伊始，即有内臣盧九德之命，士英不得辭其責！惟陛下首辨陰陽消長之機，出士英仍督鳳陽，聯絡諸鎮；史可法即不還中樞，亦當自淮而北、曆河以南，别開幕府，與士英相犄角。
京營提督，獨斷寝之。
書之史冊，為弘光第一美政』），優旨答之，而促其速入。
士英大怒，即日具疏辭位；且揚言曰：『劉公自稱「草莽孤臣」、不書新命，明示不臣天子也』！其私人朱統■〈金類〉遂劾宗周『疏請移跸鳳陽，高牆所在，欲以罪宗處皇上，而與史可法擁立潞王；其兵已伏丹陽，當急備』。
而澤清、傑日夜謀所以殺宗周不得，乃遣客十輩往刺之（宗周時在丹陽，終日危坐，未嘗有惰容。
客前後至者，皆不忍加害而去）。
應俊本革工；福王值寇出亡時，應俊嘗負行，以免于難。
王初立，即授左都督；至是，封襄衛伯，世襲。
太監韓贊周、盧九德及福府内臣屈尚忠、田成、張執中等亦以翊戴功，各蔭其弟、侄有差。
明命魯王以海（魯荒王檀之九世孫）居處州。
時山東殘破，以海棄藩南奔，泊舟京口；命暫駐處州（明年南京破，兵部尚書張國維等迎以海居于紹興，号「魯監國」。
順治三年六月，大兵克紹興，以海遁入海，國維及禮部尚書餘煌侍郎陳函輝等皆死。
六年，吏部尚書張肯堂複迎以海居舟山。
八年，大兵襲舟山，以海複航海，肯堂自經死。
鄭成功奉以海居金門，禮待頗恭；既而懈，以海不能平；将往南澳，成功使人沈之海中——時順治十一年也——餘煌字武貞，會稽人；陳函輝字木叔，臨海人；張肯堂字載甯，松江華亭人；鄭成功，芝龍子。
南澳，在廣東潮州府饒平縣東南海中；中有三澳，延袤三百裡，為閩、粵門戶，今設南澳鎮總兵駐此。
按張國維谥「忠敏」、張肯堂谥「忠誠」，俱本朝賜）。
秋七月，明遣兵部侍郎左懋第等求成于我大清。
我大清兵連破李自成，河北郡縣亦相繼歸附。
時議遣使通好，而難其人；懋第母陳殁于燕，欲因是返j匶葬，請行。
乃拜懋第兵部右侍郎兼右佥都禦史，與左都督陳洪範、太仆少卿馬紹愉偕；而令懋第經理河北、聯絡關東諸軍務。
馬紹愉者，故兵部郎官也；嘗為陳新甲通使。
新甲既誅，紹愉以督戰緻衄，為懋第劾罷。
及是，紹愉已起官郎中，乃進為少卿，副懋第。
懋第請罷紹愉勿遣（略言：『臣此行緻祭先帝後梓宮，訪東宮、二王蹤迹；臣既充使，勢不能兼理封疆。
且紹愉，臣所劾罷，不當複與臣共事。
必用臣經理，則乞命洪範同紹愉出使，而假臣一旅，偕山東撫臣收擡山東以待，不敢複言北行；如用臣與洪範北行，則去臣經理、但銜命而往，而勿遣紹愉』）；閣部議止紹愉，改遣原任薊督王永吉（高郵州人），命仍遵前谕。
懋第瀕行言：『臣此行死生未蔔，請以辭阙之身效一言。
願陛下以先帝仇恥為心，瞻高皇之弓劍，則思成祖、列祖之陵寝何存！撫江上之殘黎，則念河北、山東之赤子誰恤！更望時時整頓士馬，必能渡河而戰，始能扼河而守；必能扼河而守，始能畫江而安』。
衆韪其言。
時令赍白金十萬兩、币帛數萬匹，以兵三千人護行；命王永吉（時以永吉總督山東軍務）暫駐河上料理戰守，侯北使回（時史可法銳意進兵河南，以懋第等方行，兵不宜繼進；谕止之）。
懋第等以十月朔至張家灣，我大清令以百人從行入都，館之鴻胪寺。
懋第請祭告諸陵及崇祯帝，不許；乃陳太牢旅所，哭而奠之。
旋以是月二十八日，遣還出都。
陳洪範于途次陳密啟，請身往江南招諸将劉澤清等降附，而留懋第等勿遣。
于是自滄州追還懋第，改館太醫院，而縱洪範南歸（至明年五月，南京破，懋第聞之恸哭。
其從弟懋泰先為吏部郎降賊後歸我大清，授官矣；來谒，懋第曰：『此非吾弟也』！叱出之。
尋與從行兵部司務陳用極、遊擊王一斌、都司張良佐、劉統、王廷佐俱死之；惟馬紹愉降——按左懋第，本朝賜谥「忠貞」）。
李自成遁歸西安。
初，自成西走；至定州，我大清兵追敗之，斬賊黨谷可成。
自成西走真定，益悉衆迎戰；大兵複擊之，賊不能支，漸卻。
自成中流矢，創甚；西踰故關入山西。
會大兵東返，自成乃得鸠合潰散，走平陽。
以讒，殺其黨李岩（岩故勸自成以不殺收人心；及陷京師，保護懿安皇後，令自盡；又獨于士大夫無所拷掠：牛金星等大忌之。
定州之敗，河南州縣多殺僞官自保，岩請率兵往；金星陰告自成曰：『岩雄武有大略，非能久下人者。
河南，岩故鄉；假以大兵，必不可制』。
因谮其欲反。
自成令金星與岩飲，殺之），賊衆俱解體。
至是，自成複遁歸西安，遣别賊陷漢中，降總兵趙光遠；進略保甯，張獻忠以兵拒之，乃還（自成既屢敗，益強狠自用，僞尚書張第元、耿始然皆以小忤死。
制銅镆，官吏坐赇，即镆斬。
民盜一雞者，死；西人大詟懼——張第元，汾陽人；耿始然，猗氏人）。
明以張有譽（江陰人）為戶部尚書。
内批：『特用戶部侍郎張有譽為尚書』；高弘圖封還力谏，不聽。
蓋有譽素有清望，馬士英欲借以開傳升幸門，為阮大铖地也（未幾，又以張捷為吏部侍郎。
捷因薦「逆案」呂純如得罪公論，士英方欲用大铖，故亦以中旨起之）。
明釋高牆罪宗為庶人。
前，唐王聿鍵等三百餘人俱釋為庶人；禮臣請複聿鍵王爵，不許。
尋命徙居廣西平樂府（明年南京破，聿鍵方行次杭州，遇總兵鄭鴻逵、戶部主事蘇觀生，奉之入閩。
總兵鄭芝龍、巡撫都禦吏張肯堂與禮部尚書黃道周等定議，奉聿鍵監國。
閏六月，遂自立于福州，号「隆武」；改福州為天興府，進芝龍、鴻逵為侯，觀生、道周俱大學士，餘拜官有差。
時權在鄭氏，聿鍵不能有所為；屢促芝龍出兵，以饷绌辭，竟不行。
道周請自往江西圖恢複，以七月啟行，由廣信出衢州；進至婺源，遇大清兵戰敗，執至江甯不屈死。
于是侍郎楊廷麟等請聿鍵出江右、總督何騰蛟請出湖南；原任知州金堡言騰蛟可恃、芝龍不可恃，宜棄閩就楚。
聿鍵從之。
十二月，自福州起行，至建甯；明年二月，至延平。
六月，大清兵克紹興，閩中大震；鄭芝龍航海去，仙霞嶺空無一人。
七月，大兵抵閩關，守浦城禦史鄭為虹、給事中黃大鵬、延平知府王士和死焉；進克興化，副使知府事劉永祚仰藥死。
八月，聿鍵出走；數日方至汀州。
大兵繼至，從官奔散，與妃曾氏俱就執；妃至九泷投于水，聿鍵死于福州。
給事中熊緯、尚書曹學佺、通政使馬思禮等俱死：時順治三年也——蘇觀生字宇霖，東莞人；金堡，仁和人。
仙霞嶺，在浙江衢州府江山縣南、福建建甯府浦城縣北；即古泉山之嶺，為浙、閩通衢。
鄭為虹字天玉，江都人；黃大鵬字文若，建陽人；王士和字萬育，金溪人；劉永祚字叔遠，武進人。
九泷即九泷灘，在清流縣南，險峻為七閩最。
熊緯字文江，南昌人；曹學佺字能始，侯官人。
按黃道周，本朝賜谥「忠端」）。
八月，明設廳衛緝事官；尋罷之。
刑科給事中袁彭年（公安人）疏言：『廠衛之盛衰，關世運之治亂；不可不革』。
命責以狂悖沽名，谪浙江按察司照磨。
蘇松巡撫祁彪佳亦上疏極論其弊，大學士姜曰廣拟俞旨；群奄共撓之。
曰廣曰：『緝事不除，宗社且不可知，何廠衛之有』！乃改命五城禦史體訪，而罷緝事官不設。
張獻忠陷成都，明蜀王至澍（蜀獻王椿九世孫）及巡撫都禦史龍文光（雒容人）、巡按禦史劉之勃等死之。
初，成都聞賊急，蜀王至澍謀遷于滇；劉之勃持不可，内江王至沂與之力争。
王将行，而守門卒洶洶亂，辎重有被掠者；事遂寝。
已而新撫龍文光（是年春，莊烈帝命文光代陳士奇）、總兵劉佳引率兵三千從川北來謀設守，諸王大姓逸去者半（華陽知縣沈雲祚谒蜀王，陳守禦策；不聽。
聞太平王至渌賢，往說之曰：『成都危在旦夕，而王府貨财山積，不及今募士殺賊，疆場淪喪，誰為王守』？至渌言于王，亦不聽——沈雲祚字子淩，太倉人）。
至是，賊逼成都，文光等分陴拒守，佳引出戰而敗。
賊穴城，實以火藥；又刳大木長數丈者合之，纏以帛，貯藥向城樓。
之勃厲衆奮擊，賊卻二、三裡；皆喜，以為将去也。
初九日黎明，火發，北樓陷，木石飛蔽天；守陴者皆散，賊遂入城。
蜀王率妃妾自沈于井，之勃、文光等皆被執。
賊以之勃同鄉，欲用之；之勃大罵，賊攢箭射殺之。
複盡驅文武将吏及軍民男婦于東門之外，将戮之；忽有龍尾下垂，賊以為瑞，遂停刑。
文光、佳引卒不屈死（文光見殺于濯錦橋，佳引自投于浣花溪），副将張繼孟（字伯功，扶風人）、陳其赤（字石文、崇仁人）、佥事劉士鬥（字瞻甫，南海人）、張孔教（字魯生，會稽人）、蜀府左長史鄭安民（浙江人）、成都同知方堯相（字紹虞，黃岡人）、華陽知縣沈雲祚等皆死之（士鬥被執，見劉之勃與張獻忠語，大呼曰：『此賊也，公不可少屈』！獻忠怒，命摔以上；士鬥返顧，語如前；遂阖門被殺。
其赤投百花潭死，堯相死于萬裡橋下。
賊幽雲祚于大慈寺，遣其黨饋食，以刃脅降，不從；遇害。
後獻忠複欲用諸人備百官，繼孟等不為屈；遂并見殺）。
明南京修興甯宮慈禧殿。
先是，洛陽之陷，福王母妃與王相失，居于河南人郭守義家；王既立，始遣總兵王之綱奉迎。
及是，至南京；命于三日内搜括萬金，以充賞賜。
又谕工部，以行宮湫隘，亟修興甯宮慈禧殿，克期告成，以居母妃。
尋又封母妃弟鄒存義為大興伯（時土木并興，賜予無節。
禦用監内官請給工料銀置龍鳳幾榻諸器物及宮殿陳設金玉諸寶計赀數十萬，工部侍郎高倬奏請裁省；光祿寺辦禦用器至萬五千七百有奇，倬又以為言：皆不納——高倬字枝樓，忠州人）。
〔眉批〕宋紹興之立廟社，議者且譏其不以恢複為心，然猶不專為宮室求安計也。
福王江左偷安，雖側席憂勤，尚恐不能固民心而激士氣；乃當疆場日蹙，汲汲以繕宮殿、購寶器為務，與巢幕之謀何異！況爾時府庫不充，動需搜括。
以之給軍增壘，且不免剜肉醫瘡；何況賞賜濫膺非擁立冒功之輩，即斜封幹進之徒；取锱铢而用泥沙，叔寶真全無心肝者矣！ 明以前大學士王應熊為兵部尚書，督師專讨蜀寇；起前甯夏巡撫樊一蘅（字君帶，宜賓人）為兵部侍郎，總督川、陝軍務。
時張獻忠已據全蜀——惟遵義保境自守，應熊與一蘅避其地；命應熊督師、一蘅總督軍務讨之。
又遣禦史米壽圖（宛平人）巡按四川，命吏部簡堪任監司、守令者從壽圖西行。
應熊等乃缟素誓師，開幕府，傅檄諸郡舊将會師大舉。
會巡撫馬幹（昆明人）複重慶、副将朱化龍等複龍安茂州，一蘅乃起舊将甘良臣為總統，合參将楊展等所攜潰卒，得三萬人；尋複叙州。
而副将曾英（福建人）連敗賊，軍聲大振；亦受一蘅節制。
其它據城奉征調者，洪雅則曹勳（黎州參将）、範文光（内江人），松茂則詹天顔（龍泉人）；夔萬則譚宏、譚詣。
一蘅遂移駐納溪，與應熊會泸州，檄諸路刻期并進；獻忠頗懼（事皆在明年。
至順治三年，我大清兵入蜀，誅獻忠，餘賊南奔；至重慶，曾英戰殁。
應熊避之畢節衛，尋卒。
會大兵北旋，一蘅複駐江上，為收複計。
時蜀中大亂，諸将各據地自擅，一蘅令不行。
順治八年，大清兵南征，一蘅遁山中，遘疾卒；蜀中将士俱盡。
而壽圖出奔沅州，至順治十一年城破，亦死）。
明以越其傑為右佥都禦史，巡撫河南。
時河南諸将各結寨自固，其最大者：開封、汝甯間則劉洪起，南陽則蕭應訓，洛陽則李際遇。
諸帥中獨洪起勇而好義，數殺賊有功；嘗與巡按禦史陳潛夫大破賊将陳德于柳園；潛夫因請予挂印為将軍，馬士英不聽。
前佥事越其傑本坐贓遣戍，赦居南京；以士英姻娅，特起為河南巡撫；老憊不知兵，潛夫所建白皆不用，諸鎮兵無至者。
會其傑以事谮潛夫于士英（蕭應訓複南陽及□陽、舞陽、桐柏，遣子三傑獻捷；潛夫授告身、飲之酒，鼓吹前導出，三傑喜過望。
往谒其傑，其傑觊其賄，故為尊嚴，厲詞诘責，诋為賊；三傑泣而出，萌異心。
潛夫過諸寨，皆铙吹迎送；其傑間過之，諸寨皆閉門不出。
其傑恚，故谮之），士英竟調潛夫還，以淩駉（歙縣人）代之。
明選淑女。
時以母妃命選淑女，群奄借端肆擾，隐匿者至鄰裡連坐。
兵科給事中陳子龍（字卧子，松江華亭人；唐王時死節，本朝賜谥「忠裕」）言：『中使四出搜巷，凡有女之家，黃紙貼額，持之而去；闾井騷然。
明旨未經有司，中使私自搜采，甚非法紀』！禦史朱國昌（臨安衛人）亦以為言。
乃命禁訛傳诳惑者。
尋複使太監李國輔等分詣蘇、杭采訪，民間婚娶一空。
明賜北京死節諸臣贈谥。
北京文武臣殉難者，并予贈谥、世蔭；立廟于雞鳴山，賜額曰「旌忠」。
其列于正祀者，文臣二十四人（範景文、倪元璐，李邦華、王家彥、孟兆祥、施邦曜、淩義渠、吳麟征、周鳳翔、馬世奇、劉理順、汪偉、申佳允、吳甘來、王章、陳純德、陳良谟、成德、許直、金铉及大同巡撫衛景瑗、宣府巡撫朱之馮、布衣湯文瓊、諸生許琰——範景文等事具前。
許琰字玉仲，吳縣人。
聞京師破，趨古廟自經，為人所解；及哀诏至，竟不食死）、武臣七人（新樂侯劉文炳、惠安伯張慶臻、襄城伯李國桢、驸馬都尉鞏永固、左都督劉文耀、山西總兵官周遇吉、遼東總兵官吳襄——文炳等事具前）、内臣一人（王承恩；事具前）、婦人九人（成德母張氏、金铉母章氏、汪偉妻耿氏、劉理順妻萬氏、妾李氏、馬世奇妾朱氏、李氏、陳良谟妾時氏、吳襄妻祖氏；事具前）；附祀者文臣七人（進士孟章明及郎中徐有聲、給事中顧鋐、彭管、禦史俞志虞、總督徐标、副使朱廷煥——孟章明、徐有聲、徐标，事具前。
顧鋐，成都人；彭管，永川人；俞志虞，浙江人。
朱廷煥，單縣人；以副使分巡大名，流賊陷城，被執死）、武臣十五人（成國公朱純臣，鎮遠侯顧肇迹、定遠侯鄧文明、武定侯郭培民、陽武侯薛濂、永康侯徐錫登、西甯侯宋裕德、懷甯侯孫惟藩、彰武伯楊崇猷、宣城伯衛時春，清平伯吳遵周、新建伯王先通、安鄉伯張光燦、右都督方履泰、錦衣衛千戶李國祿——時春，事具前。
純臣，東平王能八世孫；肇迹，夏國公成十一世孫；文明，甯河王愈十世孫；培民，營國公英九世孫；濂，鄞國公祿七世孫；錫登，蔡國公忠十世孫；裕德，晟十世孫；維藩，镗八世孫；崇猷，信七世孫；遵周，梁國公成七世孫；先通，守仁曾孫；光燦，興六世孫；履泰，南和伯一元子）、内臣六人（李鳳翔、王之心、高時明、褚憲章、方正化、張國元。
——方正化，事具前。
鳳翔，司禮秉筆太監；時明，故司禮掌印太監；憲章、國元，皆提督諸監局太監：并殉難。
而之心家最富，降賊；拷掠死）：命有司春秋緻祭。
然顧鋐、彭管、俞志虞輩特為賊拷死，皆濫與其列；而郎中周之茂等并以不屈死（事具前），顧未邀贈恤。
他如禦史馮恒登（新昌人）、員外郎鄭逢蘭、行人謝于宣（鄞縣人）、郎中李逢申、知縣鄒逢吉（湖口人）等皆拷死，亦并獲贈谥。
時南北阻絕，多未能核實也（又予前大學士孫承宗、太常少卿鹿善繼祠谥，又湖廣殉難巡按禦史劉熙祚、參政許文岐、推官蔡道憲等并予贈谥。
禮部尚書顧錫疇又言：『溫體仁得君行政最專且久，其負先帝罪大且深，乞削其「文忠」之谥；而補文震孟、羅喻義、姚希孟、呂維祺諸臣谥，庶天下有所勸懲』。
王亦從之。
——孫承宗、鹿善繼、劉熙祚等，事具前。
許文岐字我西，仁和人；蕲州陷，被執，賊系之後營。
文岐陰與同系舉人奚鼎铉等數十人相結圖賊，謀洩被害。
蔡道憲字符白，晉江人，為長沙推官；城陷被執。
賊噉以官，嚼齒大罵；賊磔之，健卒林國俊等九人殉焉。
顧錫疇字九疇，昆山人）。
明封鄭芝龍為南安伯。
尋命為總兵官，鎮守福建；複令其弟鴻逵帥舟師駐鎮江防守。
明以阮大铖為兵部侍郎，巡閱江防。
大铖之召，大學士高弘圖以去就争；馬士英意稍折，遲回月餘。
至是，複用安遠侯柳祚昌（升八世孫）薦，起大铖兵部添注右侍郎，仍禁迕臣不得把持阻谏。
左都禦史劉宗周疏言：『大铖昔争吏垣不得，緻魏大中死诏獄；殺大中者魏珰，大铖其主使也。
即才果足用，臣慮黨邪害正之才，終病世道。
且祖宗故事，九列必用廷推；乃者中旨頻降，司農之後繼之少宰（司農張有譽、少宰張捷也），未幾而大铖司馬又繼之。
其為墨敕斜封之漸，有不待問者。
大铖進退，實系江左興亡；乞寝成命』！給事中熊汝霖亦言『大铖以知兵擢，當置有用之地；若止優遊司馬，則樞輔已優為之，何必增置』！命切責宗周，而格汝霖疏不聽。
尋命大铖兼右佥都禦史，巡閱江防。
九月，明黃得功趨揚州；高傑以兵襲儀真，不克。
初，史可法置得功儀真，與傑陰相牽制。
及是，登萊總兵黃蜚将之任，蜚與得功同姓稱兄弟，移書請兵備非常；得功率騎三百，由揚州往高郵迎之。
傑素忌得功，又疑圖己；乃伏精卒道中邀擊之。
得功行至土橋，方作食，伏起出不意，上馬舉鐵鞭，飛矢雨集，馬踣；騰他騎馳。
有骁騎舞槊直前，得功大呼反鬥，挾其槊而抶之，人焉皆糜；複殺數十人，跳入頹垣中，哮聲如雷，追者不敢進；遂疾馳至其軍，得免。
方鬥時，傑潛師搗儀真。
得功兵頗傷，而所俱行三百騎皆沒；遂訴于南京，願與傑決一死戰。
命太監盧九德及史可法遣監軍萬元吉和解之，不可。
會得功有母喪，可法往吊；語之曰：『土橋之役，無智愚皆知傑不義；今将軍以國故，捐盛怒而歸曲于高，是将軍收大名于天下也』！得功色稍和，終以所殺亡多為恨。
可法令傑償其焉，複出千金為母赗；得功不得已，聽之。
明大學士姜曰廣罷。
曰廣與高弘圖協心輔政，而馬士英挾擁戴功，内結勳臣朱國弼（保國公永五世孫）劉孔昭、趙之龍，外連諸鎮劉澤清、劉良佐等謀擅朝權，深忌二人；及沮阮大铖進用，益為所疾。
曰廣遂抗疏乞休（大略言：『前見文武交競，既慚無術調和；近睹「逆案」忽翻，又愧不能寝弭！先帝善政雖多，而頻出口宣，職為亂階。
所得閣臣則貪淫巧猾之周延儒等，所得部臣則陰邪貪狡之王永光等，所得勳臣則力阻南遷、盡撒守禦狂稚之李國桢等，所得大将則纨褲支離之倪寵、王樸等，所得言官則貪橫無賴之史■〈範上土下〉、陳啟新等：後效亦可睹矣。
今又創一秘方，但求面對。
立談取官，同登場之戲劇；下殿得意，類嬴勝之販夫：決廉恥之大防，長便佞之惡習。
此豈可為訓哉！臣待罪綸扉，半壁東南，有同幕雀；怩死無地，終夜附膺。
願乞骸骨還鄉裡）。
疏入，慰留之；士英、大铖等滋不悅。
國弼、孔昭遂以诽謗先帝、誣蔑忠臣李國桢為言，交章攻之；曰廣又與士英面诋（曰廣言：『上以親、以序，自應立；汝何功』？士英厲曰：『臣無功，汝輩欲立潞藩，故成臣功耳』！争辨久之）。
宗室朱統■〈金類〉（新建人）者，素無行；士英啖以官，使擊曰廣。
疏不由通政司，為禮科所駁；通政司劉士桢（萬安人）亦劾其違制：俱不問。
劉澤清複假諸鎮疏攻曰廣，以「三案」舊事及迎立異議為詞；請執下法司，正謀危君父之罪。
頃之，統■〈金類〉複劾曰廣五大罪（一、引用東林死黨，把持朝政。
二、交聯江湖大俠，日窺南朝聲息；非謀劫遷，則謀别戴。
三、庇從賊諸臣。
四、納賄。
五、奸媳）。
曰廣既連被誣蔑，屢疏乞休。
至是，始得請（曰廣入辭，諸大臣鹹在列。
曰廣言：『微臣觸忤權奸，自分萬死；上恩寬大，猶許歸田。
但臣歸後，當還以國事為重』。
士英勃然曰：『吾權奸，汝且老而賊也』！因叩頭言：『臣從滿朝異議中擁戴陛下，願以犬馬餘生歸老貴陽！如陛下留臣，臣亦但多一死』！曰廣叱之曰：『擁戴，是人臣居功地耶』？士英曰：『汝謀立潞藩，功安在』？争論久之，時不能斷。
但谕以『叔父賢明當立，二先生無傷國體也』！既出，複于朝堂相诟詈而罷）；曰廣遂還江西（其後，故将金聲桓者，初在史可法麾下，後隸左良玉；良玉死，聲桓降于我大清為南昌副總兵。
既而複叛附桂王由榔，迎曰廣以資号召。
聲桓敗，曰廣投偰家池死——本朝賜谥「忠确」。
偰家池，在新建縣西北偰家樓下）。
明左都禦史劉宗周罷。
宗周初聞召命，以大仇未報，不敢受職。
自稱「草莽孤臣」，疏陳時政；言『今日大計，舍讨賊複仇，無以表陛下渡江之心；非毅然決策親征，無以作天下忠義之氣』。
因進四策（一曰據形勢以規進取。
江左非偏安之業，請進圖江北，以鳳陽駐親征之師。
一曰重藩屏以資彈壓。
劉澤清、高傑倡逃，可斬。
一曰慎爵賞以肅軍情。
請分别各帥封賞，孰當熟濫。
一曰核舊官以立臣紀。
受僞官叛逃者，宜分别定罪）。
命納其言，宣付史館。
而馬士英、高傑、劉澤清恨甚；滋欲殺宗周。
宗周請告，不許；遂抗疏劾士英（大略言：『陛下龍飛淮甸，天實予之。
乃以扈跸微勞，晏然入内閣、進中樞者，非士英乎？于是李沾、劉孔昭等嘩然聚訟，而群陰且翩翩起矣。
高傑一逃将，而奉若驕子；劉、黃諸将各有舊汛地，而置若奕棋。
京營自祖宗以來，皆勳臣為之；陛下立國伊始，即有内臣盧九德之命，士英不得辭其責！惟陛下首辨陰陽消長之機，出士英仍督鳳陽，聯絡諸鎮；史可法即不還中樞，亦當自淮而北、曆河以南，别開幕府，與士英相犄角。
京營提督，獨斷寝之。
書之史冊，為弘光第一美政』），優旨答之，而促其速入。
士英大怒，即日具疏辭位；且揚言曰：『劉公自稱「草莽孤臣」、不書新命，明示不臣天子也』！其私人朱統■〈金類〉遂劾宗周『疏請移跸鳳陽，高牆所在，欲以罪宗處皇上，而與史可法擁立潞王；其兵已伏丹陽，當急備』。
而澤清、傑日夜謀所以殺宗周不得，乃遣客十輩往刺之（宗周時在丹陽，終日危坐，未嘗有惰容。
客前後至者，皆不忍加害而去）。