八 幾道閃電
關燈
小
中
大
成了問題。
藝術家向來對布爾喬亞心腸最硬，現在葛蘭杜也要不客氣了。
到十二月底，賽查一共收到六萬法郎的賬單。
斐列克司鋪子，福阿咖啡館，唐拉特冷飲店，還有一些非付現款不可的小戶，已經上門來讨過三次。
這一類的小事情，在生意場中比真正的災難更可怕，等于是災難的預告。
肯定的損失總有一個限度，精神上的恐慌卻漫無止境。
皮羅多銀箱空了，心裡怕起來了。
他做了一輩子買賣也沒遇到這種情形，其實對大多數的巴黎小商人一點不算稀奇。
但賽查天生懦弱，又不曾跟貧窮作過長時期的掙紮，一遇難關就心慌意亂，沒了主意。
莫利奈道：“先生說的不錯，現在的法律伸縮性太大了。
破産人要不把家私全部拿出來，就得叫他名譽掃地。
” 莫利奈道：“做生意的要告老了才算保險。
”他一邊說一邊細磨細琢的把租約折起來。
莫利奈話中帶刺的說道：“你把鄰居的房租承擔下來，我很高興。
今天早上看門的報告說加隆逃走了，治安法官已經來封了門。
” 莫利奈瞧着建築師的臉，特别端詳他的鬓角和小胡子。
兩個人彼此瞧不起的程度正是不相上下。
他故意留着不走，要在出門的時候把建築師刺一下。
莫利奈跟貓兒混慣了，舉動和眼神都很像貓。
莫利奈對有關法律的議論都感到興趣，便留着不走。
比勒羅和拉貢向來知道賽查的意見，隻因為大家都聚精會神，也就跟着别人一本正經的聽下去。
花粉商說道：“我要建議設一個法院，法官全是終身職的，再派一位受理刑事案件的檢察官。
在偵查期間，凡是現在由查賬人，破産管理人和‘執行裁判’所擔任的職務，統統交給一個法官去馬上執行。
偵查完畢，法院應當宣布當事人屬于哪一類，是可以複權的破産人呢，還是一個倒閉戶。
可以複權的破産人必須把債務全部清償；他和他妻子的财産可以由他保管；但他的權益，遺産，全部歸債權人所有；他應當在債權人監督之下負責管理。
我們可以允許他繼續營業，但簽名的時候必須寫明破産人某某，直到債務全部還清為止。
至于倒閉戶，就得像從前一樣給他戴上一頂綠帽子，送到交易所去枷示兩小時。
他和他妻子的财産，他本人的權益，一律沒收，交給債權人，還得把他逐出國境。
” 花粉商吩咐賽萊斯丁，把買主在店裡挂的賬一齊開了發票送出去。
領班夥計從來沒聽見過這種命令，隻要東家說了兩遍才敢動手。
當時做零賣生意的都喜歡說得好聽，把買主叫作顧客，賽查就是這個脾氣；他老婆反對也沒用，最後隻得說：“随你怎麼叫吧，隻要他們付錢就行！”他們的所謂顧客都是一般有信用的闊佬，隻是付賬要趁他們高興，賽查放給他們的賬經常有五六萬法郎。
二夥計拿出賬簿，把數目最大的客戶抄下來。
賽查怕見老婆。
災難的風暴已經把他吹得失魂落魄，他想上街去，免得被老婆發覺他的心事。
羅杜阿道：“這樣，生意場中可以少點兒風險。
一個人不管做什麼買賣，總得多想想了。
” 羅杜阿道：“啊！你們買進了瑪特蘭納那塊地麼？外邊都在談論，又要蓋新房子了！” 羅杜阿道：“你倒是硬心腸，皮羅多先生。
” 羅杜阿說：“那你預備幹些什麼呢？你是個聰明人哪。
” 羅杜阿說：“真的，你的跳舞會精彩極了。
” 羅杜阿看見建築師正在把皮羅多簽的票子折起來，便說：“葛蘭杜先生，我的賬單請你就審查吧，隻消核對一遍就行，價目都是你代表皮羅多先生講定的。
” 羅杜阿拉他到鋪子的盡裡頭，說道：“親愛的皮羅多先生，我的賬單已經查過，核過，沒問題了，請你明天把錢準備好。
我的女兒嫁給克勞太，他需要錢，做公證人的沒有商量的餘地。
我也從來沒簽過票據。
” 羅杜阿也送發票來，一跨進屋子就接口道：“
藝術家向來對布爾喬亞心腸最硬，現在葛蘭杜也要不客氣了。
到十二月底，賽查一共收到六萬法郎的賬單。
斐列克司鋪子，福阿咖啡館，唐拉特冷飲店，還有一些非付現款不可的小戶，已經上門來讨過三次。
這一類的小事情，在生意場中比真正的災難更可怕，等于是災難的預告。
肯定的損失總有一個限度，精神上的恐慌卻漫無止境。
皮羅多銀箱空了，心裡怕起來了。
他做了一輩子買賣也沒遇到這種情形，其實對大多數的巴黎小商人一點不算稀奇。
但賽查天生懦弱，又不曾跟貧窮作過長時期的掙紮，一遇難關就心慌意亂，沒了主意。
莫利奈道：“先生說的不錯，現在的法律伸縮性太大了。
破産人要不把家私全部拿出來，就得叫他名譽掃地。
” 莫利奈道：“做生意的要告老了才算保險。
”他一邊說一邊細磨細琢的把租約折起來。
莫利奈話中帶刺的說道：“你把鄰居的房租承擔下來，我很高興。
今天早上看門的報告說加隆逃走了，治安法官已經來封了門。
” 莫利奈瞧着建築師的臉，特别端詳他的鬓角和小胡子。
兩個人彼此瞧不起的程度正是不相上下。
他故意留着不走，要在出門的時候把建築師刺一下。
莫利奈跟貓兒混慣了，舉動和眼神都很像貓。
莫利奈對有關法律的議論都感到興趣，便留着不走。
比勒羅和拉貢向來知道賽查的意見，隻因為大家都聚精會神，也就跟着别人一本正經的聽下去。
花粉商說道：“我要建議設一個法院，法官全是終身職的，再派一位受理刑事案件的檢察官。
在偵查期間，凡是現在由查賬人，破産管理人和‘執行裁判’所擔任的職務，統統交給一個法官去馬上執行。
偵查完畢，法院應當宣布當事人屬于哪一類，是可以複權的破産人呢，還是一個倒閉戶。
可以複權的破産人必須把債務全部清償；他和他妻子的财産可以由他保管；但他的權益，遺産，全部歸債權人所有；他應當在債權人監督之下負責管理。
我們可以允許他繼續營業，但簽名的時候必須寫明破産人某某，直到債務全部還清為止。
至于倒閉戶，就得像從前一樣給他戴上一頂綠帽子，送到交易所去枷示兩小時。
他和他妻子的财産，他本人的權益，一律沒收，交給債權人，還得把他逐出國境。
” 花粉商吩咐賽萊斯丁，把買主在店裡挂的賬一齊開了發票送出去。
領班夥計從來沒聽見過這種命令，隻要東家說了兩遍才敢動手。
當時做零賣生意的都喜歡說得好聽，把買主叫作顧客，賽查就是這個脾氣；他老婆反對也沒用，最後隻得說：“随你怎麼叫吧，隻要他們付錢就行！”他們的所謂顧客都是一般有信用的闊佬，隻是付賬要趁他們高興，賽查放給他們的賬經常有五六萬法郎。
二夥計拿出賬簿，把數目最大的客戶抄下來。
賽查怕見老婆。
災難的風暴已經把他吹得失魂落魄，他想上街去，免得被老婆發覺他的心事。
羅杜阿道：“這樣，生意場中可以少點兒風險。
一個人不管做什麼買賣，總得多想想了。
” 羅杜阿道：“啊！你們買進了瑪特蘭納那塊地麼？外邊都在談論，又要蓋新房子了！” 羅杜阿道：“你倒是硬心腸，皮羅多先生。
” 羅杜阿說：“那你預備幹些什麼呢？你是個聰明人哪。
” 羅杜阿說：“真的，你的跳舞會精彩極了。
” 羅杜阿看見建築師正在把皮羅多簽的票子折起來，便說：“葛蘭杜先生，我的賬單請你就審查吧，隻消核對一遍就行，價目都是你代表皮羅多先生講定的。
” 羅杜阿拉他到鋪子的盡裡頭，說道：“親愛的皮羅多先生，我的賬單已經查過，核過，沒問題了，請你明天把錢準備好。
我的女兒嫁給克勞太，他需要錢，做公證人的沒有商量的餘地。
我也從來沒簽過票據。
” 羅杜阿也送發票來，一跨進屋子就接口道：“