卷十二
關燈
小
中
大
懿公講道金華山，故其子皆知名當世。
亨道從事漕府時，迎老人居吳。
時猶承平，每嬉遊山水間，意甚樂也。
至正八年，诏賜高年帛，老人亦與焉。
還松江，是年秋九月五日，捐館于其裡，壽八十。
諸子以十一年蠟月望，葬于邑之集賢裡畬山之原。
十八年，享道自閩任滿歸，走吳谒予銘墓。
予惟老人出而為用，用弗殚才，而子多才俊，皆可書。
于是，序其事而為之銘。
銘曰：稼于石田，固難望其有年。
忽倍其獲，灌溉□然。
嗟嗟老人，百僚底施。
于其難而可紀，壽康令終又有子。
畲山藏，極邃美。
嗟嗟老人，是之為不死。
蜀虞處士明之（炫）墓碣銘 宋亡今八十年，能以文儒丕顯于國家，無如虞雍公子孫。
其顯者，海内章章知其為侍講諱集者矣。
然族之宗有居吳者。
至正十五年秋七月庚子，公六世孫處士君卒，其子堪衰斬哀毀，以某先公太史與有世契，乃從其從父太常奉禮恺來乞銘。
哭曰：先人生不諧俗，竟以隠約終其身。
顧先人之孝行，懼泯泯無聞。
大父諱栩，博極群書内傳，後北南從遊者衆。
已而病，病且一紀，先人勤苦以養，恒手浣中裙廁牏。
大母夏氏病目，至以舌舐之。
先人既老，而堪問學蕪淺，亦館授以為養。
溫凊之室廬，滫瀡之飲食，曽不足以少慰其心，今沒已，未能盡大事。
嗚呼痛哉！夫欲緻養而莫遂，雖菽水盡歡，斯謂養，斂手足形無椁，斯謂葬，今堪是已。
處士諱炫，字明之，蜀隆州長壽縣人。
雍公既相孝廟，故其家有在吳者。
于是，處士生于吳。
其諱兟，累官至朝請大夫、戶部郎中、知嶽州者，處士之曾大父也。
處士生至元十八年辛巳，年七十五。
娶宣氏，生二子：長堪，次坊。
女一。
堪既貧，重以兵興，世艱棘，舉無助者，能以是年八月庚申奉葬吳縣下駕邨烝山之先茔，去其高祖雍郡侯墓在玉遮山張市村者可一望而近。
宜為之銘，曰：宋相世系，有克保其墓地者，百無一二。
而堪能守其先茔，奉其先人，以葬以志，斯可謂忠孝之懿，而詩書之澤，百世不墜者已。
廬山陳處士天倪明善（征）墓志銘 ｛天倪｝處士諱征，字明善，姓陳氏。
蘊懐瓌奇，不屑屑求世用。
嘗讀莊周氏書，至曰：和之以天倪，困之以漫衍，故以天倪為自号。
其先本蜀人，遠祖篆，嘗登宋宣和進士第，曆官至左朝散大夫，以蜀險遠，遂徙家廬山之下。
其曾大父霦、大父洽，皆宋鄉貢進士。
父同，隠居不仕。
娶黃氏，生處士。
始予在杭計籌山中，得從黃松瀑先生遊。
先生長不踰四尺，自六藝百家之書無不讀，而猶清介孤峭，然以侏儒竟自為道士。
當時名流如吳興趙文敏公、巴西鄧文肅公，皆斂袵畏敬。
其甥陳誠善亦厲志苦學，已而，先生沒，誠善亦蚤夭，而予亦東入吳。
顧乃于無錫梁溪之上，始識天倪，聚語已洽，乃知為黃氏甥，而誠善則其兄也。
又始知幼嘗從草廬吳先生學，學于先生之門者蓋甚夥，然獨稱天倪。
既卒業，乃北上，燕、趙古所謂悲歌慷慨之士，今所謂公卿大夫之賢，天倪皆得與之握手，傾肺腑論天下事，甚可措之于用。
既久之，南歸，若北庭貫君酸齋、山東李君溉之無不稱其才隽，如青城虞公伯生、豫章揭公曼碩亦盛稱而形之詩文者，皆可考見。
夫士不得志于時，浪遊海宇，以才氣與人相軒轾。
觀其所與交，可以知其人矣，矧重之以黃先生之甥耶？已而入吳，知舊有延之取資者，于是，遂僑于吳。
娶故宋相古心江公孫女，生二男子：曰汝秩，曰汝言。
女三人。
天倪卒于至正八年戊子歲秋七月廿有六日，得年五十二。
而二子能力貧而學，養其母能盡歡。
以至正十六年四月四日葬于吳縣雅宜山大墩之原。
夫以天倪懐才負氣，盍措諸用，乃不遇而殁，非命也夫？非命也夫？二子以予嘗從其外氏遊，來拜哭乞銘。
于是，為之銘。
銘曰：嗚呼！天倪竟止于是而歸耶？保身全歸，人孰以汝為非耶？殁而有子，九原其泯汝輝耶？ 張子昭（旻）墓志銘 吳人張旻，字子昭。
其先浚儀人，宋宣、政間，其遠祖通，官禦器械，從高宗南渡居錢唐。
宋亡，其祖世傑、父興嘗居燕，已而居吳，遂為吳人。
子昭髫鬌便嗜學，喜從儒先君子遊。
時宋社已屋三十稔矣，故老遺黎、殘校退卒，猶有存者。
子昭從其人問宋遺事，朝廷宗廟、宮室制度、會同燕享、生殺除拜、車輿章服、征屯讨伐、文詞經術，下至幽人遁士、言論出處，雖不能盡得其詳，然依約什一于千百，視後生晚進懵懵無聞知，不可同日語已。
喜遊錢唐，錢唐實宋故都，歲必一往或再往。
左江右湖，山川之勝，城邑之舊，以至荒台欹榭，壞冢故墓，斷碑殘碣，頹垣廢宅，更久湮沒，未嘗有過而問之者。
子昭每遊息登眺，必徘徊踯躅，籲歎感嗟，哀不能已。
人或指目笑之，不顧也。
兼通聲音律呂，清濁高下，長短疾徐，每遇張筵設樂，八音并奏，坐客方歡嘩，而子昭獨颦蹙歔欷。
人問之，輙俯首不答。
或歎曰：時根于音，其有兆乎？尤好樂府詞曲，遇故舊笑樂，輙為之歌。
又時吹洞箫、觱篥，奏調清越，方其發聲噴氣，旁若無人，而子昭亦洋洋自喜。
遇其不欲歌，雖貴為王公，弗能強也。
臨市衢構樓以居，蓄書其上，經、傳、子、史，下逮蒭荛稗官、百家之言，無不備。
子昭日翻閱研究，至其會心得意處，引卷疾讀，往往能成誦。
然不喜人言科第得失、官程吏牍，與夫巧宦逆富。
其為人大緻如此，故窭約終其身。
年六十四歲，卒于至正十六年十一月廿七，其子田葬于吳邑胥台鄉黃山之原。
娶陳氏，繼黃氏。
次子裡。
孫男一，名肯。
田讀書苦學，能紹父志，裒子昭所著書繼潛録若幹卷，意蓋繼潛夫論也，畫記補遺、書補遺并墨記凡若幹卷。
予讀其書，皆終卷。
田泣而言曰：先人與物無競，其為學不求人知，浮沈中吳闾巷間。
今沒矣，僅其書存耳。
不幸沒之年遭世變，平生知舊，舉皆淪落。
故田居益貧，若臨街小樓，先人沒之日，又讓與田仲父。
今葬已久，而墓碣未有銘，先生幸無靳。
夫子昭更事時，宋亡已久，而子昭若感于宋，豈有所徼觊以沽名于萬一哉？此與周頑民有懐于商。
嗚呼！其在周則頑矣，在商則惡得不謂之義哉？然子昭之心，尤為隠約而難見。
予讀其繼潛録，其間有可哀者多，然不出于憫宋之亡。
其遺文陳迹，盡可以補野史之阙。
他如畫記、書補遺之類，又皆博洽有考，匪空言也。
昔歐陽公于五代史作獨行，或出或處雖皆不同，然士不可以一途取，故為之銘。
銘曰：混于俗而其行獨，譬之玉，其庶乎全其璞者欤？ 邵景義室人陸氏（靜貞）圹志銘 邵氏居華亭之胥浦，為康節先生支胤。
故猶有讀書績學之士，若景義父其一也。
景義襟抱坦朗，言論達古今。
喜賓友，每坐定，或不如意，輙泫然流涕曰：使吾室人在，安至此哉？人問之，則曰：吾室人姓陸，諱靜貞。
父潤卿，居雲間為右族。
室人年廿一歸于吾，吾族蕃衍，吾室人性嚴潔。
上事舅姑順婦道，則稱之曰孝婦。
中接婣妯遵禮度，則稱之曰邵氏子舍之賢。
下禦仆妾，則稱之曰賢哉主饋之人。
生一男：宋永，娶謝。
女媛清、媛貞，皆有适；媛齡，待年于室。
以吾室之賢，宜左右以偕老，讵意四十六歲而卒？至正戊戌七月十日也。
嗚呼痛哉！今欲奉祭祀、潔牲醴以相，予複何人，所以凄斷梗塞，尚忍言哉？以某年月日安葬。
乞予銘之，曰：為婦賢、為母明猗，壽弗長、良人傷猗，子克紹、庶幾昌猗。
金母沈媪（性貞）墓志銘 媪姓沈，諱性貞，蘇之吳江人，同裡金潤甫之側室。
潤甫四世祖，宋迪功郎，家已饒于資而好施予，赴人急難，不啻從己出。
至潤甫，莫不皆然。
潤甫尤笃于學，媪奉其夫婦惟謹，上下安之。
生子天麟，裁九歲而甫謝世。
媪躬紉績，勤劬以育其子者，恩禮備至。
天麟方成童，即遣從師受學，歸每誨之曰：吾至汝家，惟見攻學行義而已。
汝齒已長，苟弗紹隆汝家，異日使吾何以見汝父于地下？于是，天麟感激，務以遠大自期。
先是，媪本姓屈，媪父成從其母嫁沈，因冒沈姓。
屈自祖父來皆好善，誦佛書。
成之祖海陵居士，每勸迪功，積德既深，當益于前而昌于後，故自媪之奉其主，增益其家，而為人所稱道。
媪十餘年來病風痹，不良于行，天麟醫禱殚力，竟弗瘳。
乃于至正己亥四月卒，壽六十。
以是年五月壬寅，葬長洲縣金墩之原。
既葬五視朔，某始克吊天麟于哀。
次見其居喪以禮，慨然歎曰：喪禮三年之中，自轉徙執事，而後事行者，面垢而已。
聞媪久病，天麟每輿其母以行。
今居喪若是，其可謂笃行之士也已。
以其友虞勝伯狀媪之行，乞予銘。
銘曰：金墩之隆，土厚而豐，是為媪之宮。
更萬子孫，孝弟樂施，振祖父之風。
其永弗痌。
亨道從事漕府時，迎老人居吳。
時猶承平，每嬉遊山水間，意甚樂也。
至正八年，诏賜高年帛，老人亦與焉。
還松江，是年秋九月五日，捐館于其裡，壽八十。
諸子以十一年蠟月望，葬于邑之集賢裡畬山之原。
十八年，享道自閩任滿歸，走吳谒予銘墓。
予惟老人出而為用，用弗殚才，而子多才俊，皆可書。
于是，序其事而為之銘。
銘曰：稼于石田，固難望其有年。
忽倍其獲，灌溉□然。
嗟嗟老人，百僚底施。
于其難而可紀，壽康令終又有子。
畲山藏，極邃美。
嗟嗟老人，是之為不死。
蜀虞處士明之（炫）墓碣銘 宋亡今八十年，能以文儒丕顯于國家，無如虞雍公子孫。
其顯者，海内章章知其為侍講諱集者矣。
然族之宗有居吳者。
至正十五年秋七月庚子，公六世孫處士君卒，其子堪衰斬哀毀，以某先公太史與有世契，乃從其從父太常奉禮恺來乞銘。
哭曰：先人生不諧俗，竟以隠約終其身。
顧先人之孝行，懼泯泯無聞。
大父諱栩，博極群書内傳，後北南從遊者衆。
已而病，病且一紀，先人勤苦以養，恒手浣中裙廁牏。
大母夏氏病目，至以舌舐之。
先人既老，而堪問學蕪淺，亦館授以為養。
溫凊之室廬，滫瀡之飲食，曽不足以少慰其心，今沒已，未能盡大事。
嗚呼痛哉！夫欲緻養而莫遂，雖菽水盡歡，斯謂養，斂手足形無椁，斯謂葬，今堪是已。
處士諱炫，字明之，蜀隆州長壽縣人。
雍公既相孝廟，故其家有在吳者。
于是，處士生于吳。
其諱兟，累官至朝請大夫、戶部郎中、知嶽州者，處士之曾大父也。
處士生至元十八年辛巳，年七十五。
娶宣氏，生二子：長堪，次坊。
女一。
堪既貧，重以兵興，世艱棘，舉無助者，能以是年八月庚申奉葬吳縣下駕邨烝山之先茔，去其高祖雍郡侯墓在玉遮山張市村者可一望而近。
宜為之銘，曰：宋相世系，有克保其墓地者，百無一二。
而堪能守其先茔，奉其先人，以葬以志，斯可謂忠孝之懿，而詩書之澤，百世不墜者已。
廬山陳處士天倪明善（征）墓志銘 ｛天倪｝處士諱征，字明善，姓陳氏。
蘊懐瓌奇，不屑屑求世用。
嘗讀莊周氏書，至曰：和之以天倪，困之以漫衍，故以天倪為自号。
其先本蜀人，遠祖篆，嘗登宋宣和進士第，曆官至左朝散大夫，以蜀險遠，遂徙家廬山之下。
其曾大父霦、大父洽，皆宋鄉貢進士。
父同，隠居不仕。
娶黃氏，生處士。
始予在杭計籌山中，得從黃松瀑先生遊。
先生長不踰四尺，自六藝百家之書無不讀，而猶清介孤峭，然以侏儒竟自為道士。
當時名流如吳興趙文敏公、巴西鄧文肅公，皆斂袵畏敬。
其甥陳誠善亦厲志苦學，已而，先生沒，誠善亦蚤夭，而予亦東入吳。
顧乃于無錫梁溪之上，始識天倪，聚語已洽，乃知為黃氏甥，而誠善則其兄也。
又始知幼嘗從草廬吳先生學，學于先生之門者蓋甚夥，然獨稱天倪。
既卒業，乃北上，燕、趙古所謂悲歌慷慨之士，今所謂公卿大夫之賢，天倪皆得與之握手，傾肺腑論天下事，甚可措之于用。
既久之，南歸，若北庭貫君酸齋、山東李君溉之無不稱其才隽，如青城虞公伯生、豫章揭公曼碩亦盛稱而形之詩文者，皆可考見。
夫士不得志于時，浪遊海宇，以才氣與人相軒轾。
觀其所與交，可以知其人矣，矧重之以黃先生之甥耶？已而入吳，知舊有延之取資者，于是，遂僑于吳。
娶故宋相古心江公孫女，生二男子：曰汝秩，曰汝言。
女三人。
天倪卒于至正八年戊子歲秋七月廿有六日，得年五十二。
而二子能力貧而學，養其母能盡歡。
以至正十六年四月四日葬于吳縣雅宜山大墩之原。
夫以天倪懐才負氣，盍措諸用，乃不遇而殁，非命也夫？非命也夫？二子以予嘗從其外氏遊，來拜哭乞銘。
于是，為之銘。
銘曰：嗚呼！天倪竟止于是而歸耶？保身全歸，人孰以汝為非耶？殁而有子，九原其泯汝輝耶？ 張子昭（旻）墓志銘 吳人張旻，字子昭。
其先浚儀人，宋宣、政間，其遠祖通，官禦器械，從高宗南渡居錢唐。
宋亡，其祖世傑、父興嘗居燕，已而居吳，遂為吳人。
子昭髫鬌便嗜學，喜從儒先君子遊。
時宋社已屋三十稔矣，故老遺黎、殘校退卒，猶有存者。
子昭從其人問宋遺事，朝廷宗廟、宮室制度、會同燕享、生殺除拜、車輿章服、征屯讨伐、文詞經術，下至幽人遁士、言論出處，雖不能盡得其詳，然依約什一于千百，視後生晚進懵懵無聞知，不可同日語已。
喜遊錢唐，錢唐實宋故都，歲必一往或再往。
左江右湖，山川之勝，城邑之舊，以至荒台欹榭，壞冢故墓，斷碑殘碣，頹垣廢宅，更久湮沒，未嘗有過而問之者。
子昭每遊息登眺，必徘徊踯躅，籲歎感嗟，哀不能已。
人或指目笑之，不顧也。
兼通聲音律呂，清濁高下，長短疾徐，每遇張筵設樂，八音并奏，坐客方歡嘩，而子昭獨颦蹙歔欷。
人問之，輙俯首不答。
或歎曰：時根于音，其有兆乎？尤好樂府詞曲，遇故舊笑樂，輙為之歌。
又時吹洞箫、觱篥，奏調清越，方其發聲噴氣，旁若無人，而子昭亦洋洋自喜。
遇其不欲歌，雖貴為王公，弗能強也。
臨市衢構樓以居，蓄書其上，經、傳、子、史，下逮蒭荛稗官、百家之言，無不備。
子昭日翻閱研究，至其會心得意處，引卷疾讀，往往能成誦。
然不喜人言科第得失、官程吏牍，與夫巧宦逆富。
其為人大緻如此，故窭約終其身。
年六十四歲，卒于至正十六年十一月廿七，其子田葬于吳邑胥台鄉黃山之原。
娶陳氏，繼黃氏。
次子裡。
孫男一，名肯。
田讀書苦學，能紹父志，裒子昭所著書繼潛録若幹卷，意蓋繼潛夫論也，畫記補遺、書補遺并墨記凡若幹卷。
予讀其書，皆終卷。
田泣而言曰：先人與物無競，其為學不求人知，浮沈中吳闾巷間。
今沒矣，僅其書存耳。
不幸沒之年遭世變，平生知舊，舉皆淪落。
故田居益貧，若臨街小樓，先人沒之日，又讓與田仲父。
今葬已久，而墓碣未有銘，先生幸無靳。
夫子昭更事時，宋亡已久，而子昭若感于宋，豈有所徼觊以沽名于萬一哉？此與周頑民有懐于商。
嗚呼！其在周則頑矣，在商則惡得不謂之義哉？然子昭之心，尤為隠約而難見。
予讀其繼潛録，其間有可哀者多，然不出于憫宋之亡。
其遺文陳迹，盡可以補野史之阙。
他如畫記、書補遺之類，又皆博洽有考，匪空言也。
昔歐陽公于五代史作獨行，或出或處雖皆不同，然士不可以一途取，故為之銘。
銘曰：混于俗而其行獨，譬之玉，其庶乎全其璞者欤？ 邵景義室人陸氏（靜貞）圹志銘 邵氏居華亭之胥浦，為康節先生支胤。
故猶有讀書績學之士，若景義父其一也。
景義襟抱坦朗，言論達古今。
喜賓友，每坐定，或不如意，輙泫然流涕曰：使吾室人在，安至此哉？人問之，則曰：吾室人姓陸，諱靜貞。
父潤卿，居雲間為右族。
室人年廿一歸于吾，吾族蕃衍，吾室人性嚴潔。
上事舅姑順婦道，則稱之曰孝婦。
中接婣妯遵禮度，則稱之曰邵氏子舍之賢。
下禦仆妾，則稱之曰賢哉主饋之人。
生一男：宋永，娶謝。
女媛清、媛貞，皆有适；媛齡，待年于室。
以吾室之賢，宜左右以偕老，讵意四十六歲而卒？至正戊戌七月十日也。
嗚呼痛哉！今欲奉祭祀、潔牲醴以相，予複何人，所以凄斷梗塞，尚忍言哉？以某年月日安葬。
乞予銘之，曰：為婦賢、為母明猗，壽弗長、良人傷猗，子克紹、庶幾昌猗。
金母沈媪（性貞）墓志銘 媪姓沈，諱性貞，蘇之吳江人，同裡金潤甫之側室。
潤甫四世祖，宋迪功郎，家已饒于資而好施予，赴人急難，不啻從己出。
至潤甫，莫不皆然。
潤甫尤笃于學，媪奉其夫婦惟謹，上下安之。
生子天麟，裁九歲而甫謝世。
媪躬紉績，勤劬以育其子者，恩禮備至。
天麟方成童，即遣從師受學，歸每誨之曰：吾至汝家，惟見攻學行義而已。
汝齒已長，苟弗紹隆汝家，異日使吾何以見汝父于地下？于是，天麟感激，務以遠大自期。
先是，媪本姓屈，媪父成從其母嫁沈，因冒沈姓。
屈自祖父來皆好善，誦佛書。
成之祖海陵居士，每勸迪功，積德既深，當益于前而昌于後，故自媪之奉其主，增益其家，而為人所稱道。
媪十餘年來病風痹，不良于行，天麟醫禱殚力，竟弗瘳。
乃于至正己亥四月卒，壽六十。
以是年五月壬寅，葬長洲縣金墩之原。
既葬五視朔，某始克吊天麟于哀。
次見其居喪以禮，慨然歎曰：喪禮三年之中，自轉徙執事，而後事行者，面垢而已。
聞媪久病，天麟每輿其母以行。
今居喪若是，其可謂笃行之士也已。
以其友虞勝伯狀媪之行，乞予銘。
銘曰：金墩之隆，土厚而豐，是為媪之宮。
更萬子孫，孝弟樂施，振祖父之風。
其永弗痌。