關于戢止恐怖案件

（1941年10月22日）

    駐滬美國海軍陸戰隊司令霍華德最近下令士兵無論在值班落班之時，須在防區内竭力戢止恐怖案件之發生。值得我們欣慰的是，租界内良善市民固然自此多獲得一層保障，而美國海軍見義勇為的精神，也已于昨日逮捕無執照攜帶盒子炮的某方雇員五人一事表現了出來。

    日方每以租界的“恐怖事件”，歸咎于租界警備當局的“取締不力”，不久以前，日本《廣知時報》且曾主張租界當局應搜查界内所有居民房屋，将所得武器悉數沒收。我們佩服《廣知時報》設想的徹底，然而不受租界警權管轄，憑依特殊勢力為護符，任意攜帶兇器出入租界，造成對界内治安秩序莫大威脅的這一輩不法之徒的存在，究竟該由誰人負責？日方倘果有與租界當局誠意合作消弭“恐怖事件”的決心，那麼第一步就該取法美國海軍的精神，先從解除此輩的武裝入手。