聊齋志異 卷十二 紉針
關燈
小
中
大
針三天後，夜晚忽然狂風呼嘯，電閃雷鳴，将墳墓再次震開，紉針也活了過來。
她也不回家，徑直去敲夏氏的門。
原來紉針認出了葬自己的地方本是夏氏的墳，所以懷疑她已經複活了。
夏氏聽到敲門聲，驚醒過來，隔着門問是誰。
紉針說：“夫人果然活了嗎？我是紉針啊！”夏氏聽了，驚駭不已，以為是鬼。
忙招呼鄰居家的老太太一塊詢問，才知道紉針真的又活了，忙高興地讓她進屋。
紉針對夏氏說：“我願意留下來服侍夫人，不想再回家了。
”夏氏說：“你莫不是懷疑我出錢是為了買奴婢嗎？你葬了後，我已經替你家還了債。
請你不要猜疑。
”紉針越發感激，哭泣着，要認夏氏為母親。
夏氏不答應，紉針哀求說：“女兒能操勞家務，不會吃閑飯的！”天明後，夏氏去告訴範氏紉針複活的事。
範氏大喜，急忙趕來，也順從了女兒的意思，讓女兒拜夏氏為母。
範氏回家後，夏氏又把紉針強送回了家。
紉針啼哭着思念夏氏。
王心齋便背着女兒來到夏氏家，把她放到門内自己走了。
夏氏看見紉針，驚訝地問她怎麼來的，得知緣故後便放了心，收下了這個女兒。
紉針看見虞小思過來，急忙下拜，稱他父親。
虞小思本來就沒有子女，又見紉針楚楚動人，心裡很是高興。
從此後：紉針紡線織布，縫補衣服，十分勤苦。
一次，夏氏偶然生病，紉針晝夜侍奉。
見夏氏不吃飯，自己也不吃，臉上常常帶着淚痕，跟人說：“母親萬一有個好歹，我也決不再活了！”夏氏的病好轉後，紉針才露出了笑容。
夏氏聽說後，哭着說：“我四十多了沒有孩子，能生個女兒像紉針一樣，我也就滿足了！”夏氏從沒生育，一年後，忽然生了個兒子。
人們都說這是行善的報答。
失樂園 又過了兩年，紉針越發大了。
虞小思跟王心齋商量，不能死守過去跟傅家的婚約。
王心齋說：“女兒在你家，婚姻大事一切由你作主！”紉針這年十七歲，賢惠美麗，舉世無雙，要嫁人的消息一傳出，來提親的人踢破了門檻。
虞小思夫妻挑來揀去，極力要選個稱心如意的女婿。
富戶黃某也派了媒人來提親，虞小思厭惡他為富不仁，堅決拒絕，而是選中了馮家的兒子。
馮某，本是縣裡的名士，兒子既聰明，文章又寫得好。
虞小思想把自己選擇的結果告訴王心齋，王卻外出做買賣沒回來。
虞小思便自己作主，跟馮家訂下了親事。
黃某沒有得逞，便也假托外出做買賣，找到了王心齋，擺下酒宴請他喝酒，還資助了他一些本錢。
二人漸漸融洽起來，黃某便吹噓自己的兒子如何如何聰明，要自己做媒給兒子提親。
王心齋感激黃某的資助，又仰慕他的富有，便答應了。
回家後，去告訴虞小思。
虞卻已在昨天接受了馮家的婚書，聽了王心齋的話，很不高興，讓女兒出來，告訴她情形。
女兒生氣地說：“黃債主是我們的仇家！讓我侍奉他們，我隻有一死！”王心齋很慚愧，托人去告訴黃某虞小思已答應了馮家的婚事。
黃某大怒，說：“那女子姓王，不姓虞！我有約在先，他提親在後，怎麼能背棄盟約！”于是，向縣衙告了狀。
縣令因為黃某有約在先，要将紉針判給黃家。
馮家不服，說：“王心齋把女兒托忖給虞家，親口說婚姻大事由虞家作主；況且，我有訂婚書，而黃某跟王某不過是幾句酒話罷了！”縣令聽了，一時不能判決，便想聽憑紉針所願。
黃某忙用重金賄賂縣令，求他偏袒自己。
因此，這事一直拖了一個多月也沒最後判定。
一天，有個舉人北上進京趕考，坐着公車路過東昌，派入打聽王心齋，正好問到虞家。
虞小思反問來人，得知那舉人姓傅，就是當年的阿卯。
他已經入了福建籍，十八歲時就鄉試考中了舉人。
因為以前跟王家有婚約，所以一直沒有娶親。
這次北上趕考，他的母親特意囑咐他順便訪查王家的下落，打聽一下紉針是不是已經嫁了人。
虞小思聽說後大喜。
把傅舉人請到家中。
詳細講述了紉針這些年來的遭遇。
但女婿自千裡以外的地方趕來，苦于沒有憑證。
傅阿卯便打開一個箱子，拿出了當年王家給的許婚書。
虞小思忙叫了王心齋來，檢驗了檢驗，果然不錯。
大家都很高興。
這天，縣令複審紉針一案，阿卯投進名帖，拜見縣令，說明了情況，縣令便撤銷了這個案子。
阿卯跟王家約下婚期，又繼續北上了。
不久，阿卯參加會試回來。
買了很多禮品，在他原來的家住下，跟紉針成了親。
這時，阿卯考中進士的喜報已經報到了福建，接着又報來東昌，會試又考中了，接着是入京觀政。
從京城回來後。
紉針不願到南方去。
阿卯也因為舊宅祖墳都在這裡，于是自己南下迎回父親的棺木，用車裁着母親一同遷來老家。
又過了幾年，虞小思去世了，兒子才七八歲。
紉針撫養着他，比待自己的親弟弟還好，讓他讀書，進了縣學。
家裡也很富有，這一切都是靠阿卯的力量啊！
她也不回家，徑直去敲夏氏的門。
原來紉針認出了葬自己的地方本是夏氏的墳，所以懷疑她已經複活了。
夏氏聽到敲門聲，驚醒過來，隔着門問是誰。
紉針說：“夫人果然活了嗎？我是紉針啊！”夏氏聽了，驚駭不已，以為是鬼。
忙招呼鄰居家的老太太一塊詢問，才知道紉針真的又活了，忙高興地讓她進屋。
紉針對夏氏說：“我願意留下來服侍夫人，不想再回家了。
”夏氏說：“你莫不是懷疑我出錢是為了買奴婢嗎？你葬了後，我已經替你家還了債。
請你不要猜疑。
”紉針越發感激，哭泣着，要認夏氏為母親。
夏氏不答應，紉針哀求說：“女兒能操勞家務，不會吃閑飯的！”天明後，夏氏去告訴範氏紉針複活的事。
範氏大喜，急忙趕來，也順從了女兒的意思，讓女兒拜夏氏為母。
範氏回家後，夏氏又把紉針強送回了家。
紉針啼哭着思念夏氏。
王心齋便背着女兒來到夏氏家，把她放到門内自己走了。
夏氏看見紉針，驚訝地問她怎麼來的，得知緣故後便放了心，收下了這個女兒。
紉針看見虞小思過來，急忙下拜，稱他父親。
虞小思本來就沒有子女，又見紉針楚楚動人，心裡很是高興。
從此後：紉針紡線織布，縫補衣服，十分勤苦。
一次，夏氏偶然生病，紉針晝夜侍奉。
見夏氏不吃飯，自己也不吃，臉上常常帶着淚痕，跟人說：“母親萬一有個好歹，我也決不再活了！”夏氏的病好轉後，紉針才露出了笑容。
夏氏聽說後，哭着說：“我四十多了沒有孩子，能生個女兒像紉針一樣，我也就滿足了！”夏氏從沒生育，一年後，忽然生了個兒子。
人們都說這是行善的報答。
失樂園 又過了兩年，紉針越發大了。
虞小思跟王心齋商量，不能死守過去跟傅家的婚約。
王心齋說：“女兒在你家，婚姻大事一切由你作主！”紉針這年十七歲，賢惠美麗，舉世無雙，要嫁人的消息一傳出，來提親的人踢破了門檻。
虞小思夫妻挑來揀去，極力要選個稱心如意的女婿。
富戶黃某也派了媒人來提親，虞小思厭惡他為富不仁，堅決拒絕，而是選中了馮家的兒子。
馮某，本是縣裡的名士，兒子既聰明，文章又寫得好。
虞小思想把自己選擇的結果告訴王心齋，王卻外出做買賣沒回來。
虞小思便自己作主，跟馮家訂下了親事。
黃某沒有得逞，便也假托外出做買賣，找到了王心齋，擺下酒宴請他喝酒，還資助了他一些本錢。
二人漸漸融洽起來，黃某便吹噓自己的兒子如何如何聰明，要自己做媒給兒子提親。
王心齋感激黃某的資助，又仰慕他的富有，便答應了。
回家後，去告訴虞小思。
虞卻已在昨天接受了馮家的婚書，聽了王心齋的話，很不高興，讓女兒出來，告訴她情形。
女兒生氣地說：“黃債主是我們的仇家！讓我侍奉他們，我隻有一死！”王心齋很慚愧，托人去告訴黃某虞小思已答應了馮家的婚事。
黃某大怒，說：“那女子姓王，不姓虞！我有約在先，他提親在後，怎麼能背棄盟約！”于是，向縣衙告了狀。
縣令因為黃某有約在先，要将紉針判給黃家。
馮家不服，說：“王心齋把女兒托忖給虞家，親口說婚姻大事由虞家作主；況且，我有訂婚書，而黃某跟王某不過是幾句酒話罷了！”縣令聽了，一時不能判決，便想聽憑紉針所願。
黃某忙用重金賄賂縣令，求他偏袒自己。
因此，這事一直拖了一個多月也沒最後判定。
一天，有個舉人北上進京趕考，坐着公車路過東昌，派入打聽王心齋，正好問到虞家。
虞小思反問來人，得知那舉人姓傅，就是當年的阿卯。
他已經入了福建籍，十八歲時就鄉試考中了舉人。
因為以前跟王家有婚約，所以一直沒有娶親。
這次北上趕考，他的母親特意囑咐他順便訪查王家的下落，打聽一下紉針是不是已經嫁了人。
虞小思聽說後大喜。
把傅舉人請到家中。
詳細講述了紉針這些年來的遭遇。
但女婿自千裡以外的地方趕來，苦于沒有憑證。
傅阿卯便打開一個箱子，拿出了當年王家給的許婚書。
虞小思忙叫了王心齋來，檢驗了檢驗，果然不錯。
大家都很高興。
這天，縣令複審紉針一案，阿卯投進名帖，拜見縣令，說明了情況，縣令便撤銷了這個案子。
阿卯跟王家約下婚期，又繼續北上了。
不久，阿卯參加會試回來。
買了很多禮品，在他原來的家住下，跟紉針成了親。
這時，阿卯考中進士的喜報已經報到了福建，接着又報來東昌，會試又考中了，接着是入京觀政。
從京城回來後。
紉針不願到南方去。
阿卯也因為舊宅祖墳都在這裡，于是自己南下迎回父親的棺木，用車裁着母親一同遷來老家。
又過了幾年，虞小思去世了，兒子才七八歲。
紉針撫養着他，比待自己的親弟弟還好，讓他讀書，進了縣學。
家裡也很富有，這一切都是靠阿卯的力量啊！