聊齋志異 卷二【嬰甯】
關燈
小
中
大
怕;王母又憐惜她沒有家,嬰甯卻一點也不悲傷,整天隻是憨笑,衆人都猜不透她。
王母叫她和自己的小女兒一塊住。
嬰甯每天早晨都來請安,做的針線活,精巧無比。
隻是好笑,誰也禁不住。
她的笑,雖然狂放,但不損美,衆人都愛看她笑。
鄰居的姑娘媳婦,争着結交她。
王母選了個好日子,要為兒子和嬰甯成親,但終究還是怕嬰甯是鬼。
一次,王母偷偷地在太陽底下觀察嬰甯,見她的影子和正常人的一樣。
到了吉日,王母便讓嬰甯穿上華麗的服裝,行新婦禮。
嬰甯笑得彎着腰直不起來,隻得作罷。
王子服因為她憨癡,生恐她洩露了房中隐事,但嬰甯卻十分保密,不肯對外人多說一句話。
每當王母生氣或憂愁時,嬰甯來到,一笑就化解了。
有時奴婢們犯了過錯,恐怕遭到鞭打,也總是求嬰甯先到母親房裡說話,然後奴婢再去見王母,總是免了處罰。
高老頭 嬰甯愛花成癖,尋遍了親戚家,到處物色佳種,還偷偷地典當金钗首飾買花。
不幾個月院裡院外到處是鮮花。
院後有棵木香樹,緊挨着西鄰家。
嬰甯常常爬到樹上,摘花插到頭上玩。
婆母每次碰見,總要斥責她一番,嬰甯還是不改。
一天,嬰甯又爬樹時,被西鄰家的兒子看見。
西鄰子見到她的美貌,不禁神魂颠倒。
嬰甯也不回避,還笑了笑。
西鄰子以為她看上了自己,樣子更加狂蕩。
嬰甯指了指牆根,笑着走了。
西鄰子以為是指給他約會的地方,大喜過望。
到了傍晚,西鄰子到嬰甯指給的地方,果然見嬰甯在那兒,便撲上去抱在懷裡。
忽覺下身像被錐子刺了一下,痛徹心肺,他大聲号叫着跌倒在地。
仔細一看,哪裡是嬰甯,原來是一根枯木樁子躺倒在牆邊,剛才他交接的地方是樁子上一個被水淋爛的孔洞。
他父親聽到叫聲,急忙跑過來詢問。
兒子隻是呻吟着,也不言語。
妻子來了,才講了實情。
點上燈往孔洞裡照了照,見裡面有個巨大的蠍子,像小螃蟹一樣。
老頭劈碎了木樁,捉住蠍子殺了,把兒子背回家中,半夜就死了。
老頭向官府告了王子服,揭發嬰甯是妖異。
縣令素來仰慕王子服的才華,深知他是個老實厚道的書生,認為老頭是誣告,要打他棍子。
多虧王子服求情,縣令才免了責打,将老頭趕出了大堂。
婆母對嬰甯說:“你平時那樣癡狂,我早知會樂極生悲的,幸虧縣令神明,沒有牽累我們。
如果碰上那種糊塗官,一定會逮了媳婦去公堂對質,那時,我兒還有什麼臉面見親戚鄰居啊!”嬰甯聽了嚴肅地發誓:今後決不再笑了!母親說:“人哪有不笑的,隻是要看時候。
”但嬰甯從此後竟不再笑,有時故意逗她,她也不笑,但臉上也沒憂愁的樣子。
一晚,嬰甯忽然對着王子服哭泣起來。
王子服很詫異,嬰甯哽咽着說:“過去我因為跟你的日子還少,說了怕讓你驚駭奇怪;現在婆母和你對待我都十分愛憐,沒有二心,我就實說了,諒不會有礙吧?我本是狐狸生的,母親臨走時,把我托付給鬼母,相依十多年,才有今天。
我又沒有兄弟,能依靠的隻有你。
我的鬼母孤寂地住在山中地下,沒人憐惜她,讓她和我父親合葬,她在九泉之下也是遺恨的。
你若不嫌麻煩和破費,讓地下的人消除了悲痛,那麼天下養女孩兒的人,也許不再忍心将女孩溺死或丢棄了!”王子服答應下來,但擔心墳墓迷失在荒草裡,不好尋找。
嬰甯說不必擔心。
到了商定的那天,王子服和嬰甯用車載着棺材去了。
嬰甯在一片亂草叢裡,指了指墳墓的地方,發掘後,果然找到了那老太太的屍體,還沒腐爛。
嬰甯撫着屍體,悲哀地痛哭起來。
王子服把屍體拉回來,尋到秦某的墳墓,把他們合葬了。
這天夜晚,王子服夢見老太太來向他緻謝,醒後,跟嬰甯講了這事。
嬰甯說:“我昨夜見到她了,囑咐她不要驚吓了你。
”王子服後悔沒有挽留住她。
嬰甯說:“她是鬼,這裡活人多,陽氣盛,她怎能久住呢?”王子服又問起小榮,嬰甯說:“她也是狐,最聰明,是我狐母留下她照顧我的,常攝來食物喂養我,所以我總是在想念着她。
昨晚問我鬼母,說是她已嫁人了。
” 從此後,每年的寒食,王子服夫妻二人都要到秦家墓地祭掃,從不間斷。
嬰甯過了一年,生了個兒子,還在懷抱中時,就不怕生人,見人就笑,真像他的母親啊。
王母叫她和自己的小女兒一塊住。
嬰甯每天早晨都來請安,做的針線活,精巧無比。
隻是好笑,誰也禁不住。
她的笑,雖然狂放,但不損美,衆人都愛看她笑。
鄰居的姑娘媳婦,争着結交她。
王母選了個好日子,要為兒子和嬰甯成親,但終究還是怕嬰甯是鬼。
一次,王母偷偷地在太陽底下觀察嬰甯,見她的影子和正常人的一樣。
到了吉日,王母便讓嬰甯穿上華麗的服裝,行新婦禮。
嬰甯笑得彎着腰直不起來,隻得作罷。
王子服因為她憨癡,生恐她洩露了房中隐事,但嬰甯卻十分保密,不肯對外人多說一句話。
每當王母生氣或憂愁時,嬰甯來到,一笑就化解了。
有時奴婢們犯了過錯,恐怕遭到鞭打,也總是求嬰甯先到母親房裡說話,然後奴婢再去見王母,總是免了處罰。
高老頭 嬰甯愛花成癖,尋遍了親戚家,到處物色佳種,還偷偷地典當金钗首飾買花。
不幾個月院裡院外到處是鮮花。
院後有棵木香樹,緊挨着西鄰家。
嬰甯常常爬到樹上,摘花插到頭上玩。
婆母每次碰見,總要斥責她一番,嬰甯還是不改。
一天,嬰甯又爬樹時,被西鄰家的兒子看見。
西鄰子見到她的美貌,不禁神魂颠倒。
嬰甯也不回避,還笑了笑。
西鄰子以為她看上了自己,樣子更加狂蕩。
嬰甯指了指牆根,笑着走了。
西鄰子以為是指給他約會的地方,大喜過望。
到了傍晚,西鄰子到嬰甯指給的地方,果然見嬰甯在那兒,便撲上去抱在懷裡。
忽覺下身像被錐子刺了一下,痛徹心肺,他大聲号叫着跌倒在地。
仔細一看,哪裡是嬰甯,原來是一根枯木樁子躺倒在牆邊,剛才他交接的地方是樁子上一個被水淋爛的孔洞。
他父親聽到叫聲,急忙跑過來詢問。
兒子隻是呻吟着,也不言語。
妻子來了,才講了實情。
點上燈往孔洞裡照了照,見裡面有個巨大的蠍子,像小螃蟹一樣。
老頭劈碎了木樁,捉住蠍子殺了,把兒子背回家中,半夜就死了。
老頭向官府告了王子服,揭發嬰甯是妖異。
縣令素來仰慕王子服的才華,深知他是個老實厚道的書生,認為老頭是誣告,要打他棍子。
多虧王子服求情,縣令才免了責打,将老頭趕出了大堂。
婆母對嬰甯說:“你平時那樣癡狂,我早知會樂極生悲的,幸虧縣令神明,沒有牽累我們。
如果碰上那種糊塗官,一定會逮了媳婦去公堂對質,那時,我兒還有什麼臉面見親戚鄰居啊!”嬰甯聽了嚴肅地發誓:今後決不再笑了!母親說:“人哪有不笑的,隻是要看時候。
”但嬰甯從此後竟不再笑,有時故意逗她,她也不笑,但臉上也沒憂愁的樣子。
一晚,嬰甯忽然對着王子服哭泣起來。
王子服很詫異,嬰甯哽咽着說:“過去我因為跟你的日子還少,說了怕讓你驚駭奇怪;現在婆母和你對待我都十分愛憐,沒有二心,我就實說了,諒不會有礙吧?我本是狐狸生的,母親臨走時,把我托付給鬼母,相依十多年,才有今天。
我又沒有兄弟,能依靠的隻有你。
我的鬼母孤寂地住在山中地下,沒人憐惜她,讓她和我父親合葬,她在九泉之下也是遺恨的。
你若不嫌麻煩和破費,讓地下的人消除了悲痛,那麼天下養女孩兒的人,也許不再忍心将女孩溺死或丢棄了!”王子服答應下來,但擔心墳墓迷失在荒草裡,不好尋找。
嬰甯說不必擔心。
到了商定的那天,王子服和嬰甯用車載着棺材去了。
嬰甯在一片亂草叢裡,指了指墳墓的地方,發掘後,果然找到了那老太太的屍體,還沒腐爛。
嬰甯撫着屍體,悲哀地痛哭起來。
王子服把屍體拉回來,尋到秦某的墳墓,把他們合葬了。
這天夜晚,王子服夢見老太太來向他緻謝,醒後,跟嬰甯講了這事。
嬰甯說:“我昨夜見到她了,囑咐她不要驚吓了你。
”王子服後悔沒有挽留住她。
嬰甯說:“她是鬼,這裡活人多,陽氣盛,她怎能久住呢?”王子服又問起小榮,嬰甯說:“她也是狐,最聰明,是我狐母留下她照顧我的,常攝來食物喂養我,所以我總是在想念着她。
昨晚問我鬼母,說是她已嫁人了。
” 從此後,每年的寒食,王子服夫妻二人都要到秦家墓地祭掃,從不間斷。
嬰甯過了一年,生了個兒子,還在懷抱中時,就不怕生人,見人就笑,真像他的母親啊。