聊齋志異 卷二【陸判】
關燈
小
中
大
自己說清楚。
”到了夜晚，吳侍禦夢見女兒跟自己說：“女兒是被蘇溪的楊大年殺害的，與朱舉人沒有關系。
朱舉人嫌妻子長得醜，所以陸判官把女兒的頭給朱妻換上了。
現在女兒雖然死了，但腦袋還活着，願我們家不要跟朱舉人為仇。
”吳侍禦醒後，忙把夢告訴了夫人，夫人也做了個同樣的夢。
于是又告訴了郡府，郡守一問，果然有個楊大年。
立即抓了來一拷問，楊大年供認了罪行。
吳侍禦便去拜訪朱爾旦，請求見一見朱夫人。
又認了朱夫人為女兒，和朱爾旦結成了翁婿。
于是把朱夫人的腦袋安在吳女屍體上埋葬了。
貝姨 後來，朱爾旦又三次進京考進士，都因為違犯了考場規矩而被黜名。
他由此灰心喪氣，不再想做官。
過了三十年，有一晚，陸判官告訴朱爾旦說：“你的壽命快到頭了。
”朱爾旦詢問死的日期，陸判官回答說五天後。
“能挽救嗎？”陸判官說：“生死全由天定，人怎能改變呢？況且在通達人看來，生和死是一樣的，何必活着就認為是快樂，而死了就覺得悲哀呢？”朱爾旦聽了，覺得很對，便置辦起壽衣棺材。
五天後，他穿着盛裝去世了。
第二天，朱夫人正在扶着靈柩痛哭，朱爾旦忽然飄飄忽忽地從外面走來了。
朱夫人害怕，朱爾旦說：“我确實是鬼，但和活着時沒什麼兩樣。
我挂念着你們孤兒寡母，實在是戀戀不舍啊！”夫人聽了，号啕大哭，淚水一直流到胸前。
朱爾旦愛撫地勸慰着妻子，夫人說：“古時有還魂的說法，你既然有靈，為什麼不再托生呢？”朱爾旦說：“天數怎能違背呢？”妻子又問：“你在陰間幹些什麼？”朱爾旦回答說：“陸判官推薦我掌管文書，還封了官爵，也沒什麼苦處。
”妻子還想再問，朱爾旦說：“陸公跟我一塊來了，快點準備酒菜吧。
”說完便出去了。
朱夫人立即按丈夫吩咐的去準備。
一會兒，便聽見陸判官和朱爾旦二人在室内飲酒歡笑，高腔大嗓，宛如生前。
到了半夜，再往屋裡一看，二人已都不見了。
從此後，朱爾旦幾天就來一次，有時就在家裡和妻子同宿，順便料理料理家務事。
當時，他的兒子朱玮才五歲。
朱爾旦來了後，就抱着他。
朱玮長到七八歲，朱爾旦又在燈下教他讀書。
兒子很聰明，九歲能寫文章，十五歲考進了縣學，還依然不知道自己的父親早已去世多年。
但此後，朱爾旦來的次數漸漸少了，有時個把月才來一次。
又一天晚上，朱爾旦來了，跟妻子說：“現在要和你永别了！”妻子問：“你要去哪裡？”朱回答說：“承蒙上帝任命我為太華卿，馬上就要去遠方赴任。
公務繁忙，路途又遙遠，所以不能再來了。
”妻子和兒子聽了，抱着他痛哭。
朱爾旦安慰說：“不要這樣！兒子已長大成人，家境也還過得去，世上哪有百年不散的夫妻？”又看着兒子囑咐說：“好好做人，不要荒廢了父親教給的學業。
十年後還能見面。
”說完，徑直出門走了。
從此再沒來過。
後來，朱玮二十五歲時考中了進士，做了行人官，奉皇帝令去祭祀西嶽華山。
路過華陰的時候，忽然有支打着儀仗的人馬，急速沖來，也不回避朱玮的隊伍。
朱玮十分驚異，細看對方車中坐着的人，竟是父親！朱玮忙跳下馬來，跪在路邊痛哭。
父親停下車子，說：“你做官的聲譽很好，我可以閉目了。
”朱玮哭着跪在地上不起來。
朱爾旦不顧，催促車輛飛速馳去。
剛走了不幾步，又回頭望了望，解下身上的佩刀，派個人回來送給朱玮，遠遠地喊道：“佩上這把刀，可以富貴！”朱玮要追着跟去，隻見父親的車馬從人，飄飄忽忽地像風一樣，瞬間便消失不見了。
朱玮怅痛了很久，無可奈何。
抽出父親送給的刀看了看，制作極其精細，刀上刻着一行字：“膽欲大而心欲小，智欲圓而行欲方。
” 後來，朱玮做官一直做到司馬。
生了五個兒子，依次是：朱沉、朱潛、朱沕、朱渾、朱深。
有一晚，朱玮夢見父親告訴自己說：“佩刀應贈給朱渾。
”朱玮聽從了。
後來朱渾官至總憲，很有政聲。
”到了夜晚，吳侍禦夢見女兒跟自己說：“女兒是被蘇溪的楊大年殺害的，與朱舉人沒有關系。
朱舉人嫌妻子長得醜，所以陸判官把女兒的頭給朱妻換上了。
現在女兒雖然死了，但腦袋還活着，願我們家不要跟朱舉人為仇。
”吳侍禦醒後，忙把夢告訴了夫人，夫人也做了個同樣的夢。
于是又告訴了郡府，郡守一問，果然有個楊大年。
立即抓了來一拷問，楊大年供認了罪行。
吳侍禦便去拜訪朱爾旦，請求見一見朱夫人。
又認了朱夫人為女兒，和朱爾旦結成了翁婿。
于是把朱夫人的腦袋安在吳女屍體上埋葬了。
貝姨 後來，朱爾旦又三次進京考進士，都因為違犯了考場規矩而被黜名。
他由此灰心喪氣，不再想做官。
過了三十年，有一晚，陸判官告訴朱爾旦說：“你的壽命快到頭了。
”朱爾旦詢問死的日期，陸判官回答說五天後。
“能挽救嗎？”陸判官說：“生死全由天定，人怎能改變呢？況且在通達人看來，生和死是一樣的，何必活着就認為是快樂，而死了就覺得悲哀呢？”朱爾旦聽了，覺得很對，便置辦起壽衣棺材。
五天後，他穿着盛裝去世了。
第二天，朱夫人正在扶着靈柩痛哭，朱爾旦忽然飄飄忽忽地從外面走來了。
朱夫人害怕，朱爾旦說：“我确實是鬼，但和活着時沒什麼兩樣。
我挂念着你們孤兒寡母，實在是戀戀不舍啊！”夫人聽了，号啕大哭，淚水一直流到胸前。
朱爾旦愛撫地勸慰着妻子，夫人說：“古時有還魂的說法，你既然有靈，為什麼不再托生呢？”朱爾旦說：“天數怎能違背呢？”妻子又問：“你在陰間幹些什麼？”朱爾旦回答說：“陸判官推薦我掌管文書，還封了官爵，也沒什麼苦處。
”妻子還想再問，朱爾旦說：“陸公跟我一塊來了，快點準備酒菜吧。
”說完便出去了。
朱夫人立即按丈夫吩咐的去準備。
一會兒，便聽見陸判官和朱爾旦二人在室内飲酒歡笑，高腔大嗓，宛如生前。
到了半夜，再往屋裡一看，二人已都不見了。
從此後，朱爾旦幾天就來一次，有時就在家裡和妻子同宿，順便料理料理家務事。
當時，他的兒子朱玮才五歲。
朱爾旦來了後，就抱着他。
朱玮長到七八歲，朱爾旦又在燈下教他讀書。
兒子很聰明，九歲能寫文章，十五歲考進了縣學，還依然不知道自己的父親早已去世多年。
但此後，朱爾旦來的次數漸漸少了，有時個把月才來一次。
又一天晚上，朱爾旦來了，跟妻子說：“現在要和你永别了！”妻子問：“你要去哪裡？”朱回答說：“承蒙上帝任命我為太華卿，馬上就要去遠方赴任。
公務繁忙，路途又遙遠，所以不能再來了。
”妻子和兒子聽了，抱着他痛哭。
朱爾旦安慰說：“不要這樣！兒子已長大成人，家境也還過得去，世上哪有百年不散的夫妻？”又看着兒子囑咐說：“好好做人，不要荒廢了父親教給的學業。
十年後還能見面。
”說完，徑直出門走了。
從此再沒來過。
後來，朱玮二十五歲時考中了進士，做了行人官，奉皇帝令去祭祀西嶽華山。
路過華陰的時候，忽然有支打着儀仗的人馬，急速沖來，也不回避朱玮的隊伍。
朱玮十分驚異，細看對方車中坐着的人，竟是父親！朱玮忙跳下馬來，跪在路邊痛哭。
父親停下車子，說：“你做官的聲譽很好，我可以閉目了。
”朱玮哭着跪在地上不起來。
朱爾旦不顧，催促車輛飛速馳去。
剛走了不幾步，又回頭望了望，解下身上的佩刀，派個人回來送給朱玮，遠遠地喊道：“佩上這把刀，可以富貴！”朱玮要追着跟去，隻見父親的車馬從人，飄飄忽忽地像風一樣，瞬間便消失不見了。
朱玮怅痛了很久，無可奈何。
抽出父親送給的刀看了看，制作極其精細，刀上刻着一行字：“膽欲大而心欲小，智欲圓而行欲方。
” 後來，朱玮做官一直做到司馬。
生了五個兒子，依次是：朱沉、朱潛、朱沕、朱渾、朱深。
有一晚，朱玮夢見父親告訴自己說：“佩刀應贈給朱渾。
”朱玮聽從了。
後來朱渾官至總憲，很有政聲。