●卷第三
關燈
小
中
大
〔章：十二行本不重“臣”字；乙十一行本同；孔本同。
〕請令秦、楚長為兄弟之國，無相攻伐。
”〔令，力丁翻。
〕楚王已得張儀而重出黔中地，〔重，難也。
以地為重，意難割棄之。
〕乃許之。
張儀遂之韓，說韓王曰：“韓地險惡山居，〔之，如也，自楚如韓也。
韓有宜陽、成臯，南盡魯陽，皆山險之地。
說，式芮翻。
〕五谷所生，非菽而麥，〔菽，式竹翻，豆也。
〕國無二歲之食，見卒不過二十萬。
〔見卒，見在之兵。
見，賢遍翻。
〕秦被甲百餘萬。
〔被，皮義翻。
〕山東之士被甲蒙胄以會戰，秦人捐甲徒裼以趨敵，〔胄，今謂之兜鍪。
捐，與專翻，棄也。
徒，徒行也。
裼，音錫，袒也。
趨，七喻翻。
鍪，音牟。
〕左挈人頭，右挾生虜。
夫戰孟贲、烏獲之士以攻不服之弱國，〔挾，戶頰翻。
孟贲、烏獲，古之勇士。
贲，音奔。
〕無異垂千鈞之重于鳥卵之上，必無幸矣。
〔三十斤為鈞。
必無幸矣，言無幸而獲全之理。
〕大王不事秦，秦下甲據宜陽，塞成臯，〔下，遐稼翻。
塞，悉則翻。
〕則王之國分矣，鴻台之宮，桑林之苑，非王之有也。
為大王計，莫如事秦以攻楚，以轉禍而悅秦，計無便于此者。
”韓王許之。
張儀歸報，秦王封以六邑，号武信君。
複使東說齊王曰：“從人說大王者〔複，扶又翻。
從人，合從之人也。
從，子容翻。
說，式芮翻。
〕必曰：『齊蔽于三晉，地廣民衆，兵強士勇，雖有百秦，将無柰齊何。
』大王賢其說而不計其實。
今秦、楚嫁女娶婦，為昆弟之國；韓獻宜陽；梁效河外；〔河外，秦蓋以河東為河外，梁則以河西為河外，張儀以秦言之也。
〕趙王入朝，割河間以事秦。
〔朝，直遙翻。
河間，趙地。
漢文帝二年，分為河間國。
應劭曰：在兩河之間。
唐為瀛州。
〕大王不事秦，秦驅韓、梁攻齊之南地，〔漢泰山、城陽，齊南境之地也。
〕悉趙兵，渡清河，指博關，臨菑、即墨非王之有也！〔博關在濟州西界之博陵。
史記正義曰：博關在博州。
趙兵從貝州渡清河指博關，則漯河以南臨菑、即墨危矣。
濟，子禮翻。
漯，托合翻。
〕國一日見攻，雖欲事秦，不可得也！”齊王許張儀。
張儀去，西說趙王曰：“大王收率天下以擯秦，秦兵不敢出函谷關十五年。
〔擯，必刃翻。
事見上卷顯王三十六年。
〕大王之威行于山東，敝邑恐懼，〔春秋以來，列國交聘，行人率自稱其國曰敝邑。
〕繕甲厲兵，力田積粟，愁居懾處，不敢動搖，〔懾，之涉翻，怖也，心伏也，失常也，失氣也。
處，昌呂翻。
〕唯大王有意督過之也。
〔師古曰：督過，視責也。
索隐曰：督者，正其事而責之；督過，是深責其過也。
〕今以大王之力，舉巴、蜀，〔事見慎靓王五年。
〕并漢中，〔事見上二年。
〕包兩周，〔元年服韓、魏，則包兩周矣。
〕守白馬之津。
〔班志，白馬縣屬東郡。
水經注：白馬津在白馬城之西北。
白馬城，唐為滑州治所。
開山圖曰：白馬津東可二十許裡，有白馬山，山上常有白馬群行，悲鳴則河決，馳走則山崩，後人因以名縣及津。
按通鑒不語怪，今此注亦近于怪，姑以廣異聞耳。
〕秦雖僻遠，然而心忿含怒之日久矣。
今秦有敝甲凋兵軍于渑池，〔敝，敗惡也，凋，瘁也，半傷也。
敗甲凋兵，謙其辭，言軍于渑池，則張其勢以臨趙矣。
康曰：渑池，趙邑。
餘據趙與韓、魏接境，韓有野王、上黨，魏有河東、河内，而渑池則秦地也，漢為縣，屬弘農郡，趙安能越韓、魏而有之！康說非是。
渑，莫善翻；又莫忍翻。
〕願渡河，逾漳，據番吾，〔言欲自渑池北渡河，又自此東逾漳水而進據番吾，此亦張聲勢以臨趙也。
番吾，即漢常山郡之蒲吾縣也。
劉昭注曰：史記番吾君，杜預雲：晉之蒲邑也。
此說非。
括地志：番吾故城，在恒州房山縣東二十裡。
番，音婆，又音盤。
〕會邯鄲之下，願以甲子合戰，正殷纣之事。
〔武王伐纣，癸亥陳于商郊，甲子昧爽，纣帥其旅若林，會于牧野，前徒倒戈，攻其後以北，遂以勝殷殺纣。
張儀引以懼趙，其有所侮而動，亦已甚矣。
邯鄲，趙都，音寒丹。
〕謹使使臣先聞左右。
〔使臣，上疏吏翻。
〕今楚與秦為昆弟之國，而韓、梁稱東藩之臣，齊獻魚鹽之地，〔齊東瀕于海，海濱廣斥，魚鹽所出也。
此時齊未嘗獻地于秦，張儀駕說以恐動趙耳。
〕此斷趙之右肩也。
夫斷右肩而與人鬥，〔夫，音扶。
斷，丁管翻。
〕失其黨而孤居，求欲毋危得乎！今秦發三将軍，其一軍塞午道，〔索隐曰：午道當在趙之東，齊之西。
午道，地名也。
鄭玄雲：一縱一橫為午，謂交道也。
塞，悉則翻。
〕告齊使渡清河，軍于邯鄲之東，〔邯鄲，音寒丹。
〕一軍軍成臯，驅韓、梁軍于河外，〔史記正義曰：河外，謂鄭滑州，北臨河。
餘謂此河外，亦因趙而言之。
〕一軍軍于渑池，約四國為一以攻趙，趙服必四分其地。
〔言秦約齊、韓、魏四分趙地。
〕臣竊為大王計，莫如與秦王面相約而口相結，常為兄弟之國也。
”趙王許之。
〔當時趙于山東最強，且主從約，張儀說之，亦費辭矣。
〕 張儀乃北之燕，〔燕，因肩翻。
〕說燕王曰：“今趙王已入朝，效河間以事秦。
〔張儀自趙至燕，借此氣勢而為是虛言以動燕耳。
朝，直遙翻。
〕大王不事秦，秦下甲雲中、九原。
〔虞氏記曰：趙自五原河曲築長城，東至陰山，又于河西造大城，一箱崩不就，乃改蔔陰山河曲而禱焉，晝見群鹄遊于雲中，徘徊經日，見大光在其下，乃即其處築城，今雲中城是也。
餘謂此亦語怪，郦道元為後魏書之耳。
宋白曰：勝州榆林縣界有雲中古城，趙武侯所築，秦置雲中郡，唐為單于都護府。
班志：九原縣屬五原郡。
漢之五原，即秦之九原郡也。
唐為豐、鹽等州之地。
宋白曰：唐豐州治九原縣。
按雲中九原，皆在燕之西，秦自上郡朔方下兵則可至。
史記正義曰：古雲中、九原郡皆在勝州。
雲中郡故城在榆林東北四十裡。
九原郡故城在勝州西界，今連谷縣是。
下，遐稼翻。
元為，于僞翻。
〕驅趙而攻燕。
則易水、長城非大王之有也！〔水經注：易水出涿郡故安縣閻鄉西山，東屆關城西南，即燕長城門也。
易水又曆長城而東過範陽、容城、安次、泉州縣南而東入海。
〕且今時齊、趙之于秦，猶郡縣也，不敢妄舉師以攻伐。
今王事秦，長無齊、趙之患矣。
”〔以利動之。
〕燕王請獻常山之尾五城以和。
〔常山，即北嶽恒山也。
漢文帝諱恒，改曰常山，置常山郡。
班志，常山在常山郡上曲陽縣西北，其尾則燕之西南界。
〕 張儀歸報，未至鹹陽，秦惠王薨，子武王立。
〔索隐曰：武王，名蕩。
〕武王自為太子時，不說張儀；〔說，讀曰悅。
〕及即位，群臣多毀短之。
〔毀短，訾毀而數其短也。
〕諸侯聞儀與秦王有隙，〔隙，乞逆翻，怨隙也，釁隙也。
物之有罅釁者為有隙，人之與人有怨者亦為有隙。
〕皆畔衡，複合從。
〔衡，讀曰橫。
從，子容翻。
以此觀之，此時六國之勢，利在合從，而從張儀連衡者，畏秦而搖于儀之說耳。
〕 五年（辛亥，公元前三一零年） ①張儀說秦武王曰：“為王計者，東方有變，〔韓、魏皆在秦之東。
說，式芮翻。
〕然後王可以多割得地也。
臣聞齊王甚憎臣，臣之所在，齊必伐之。
臣願乞其不肖之身以之梁，〔不肖，謙言無所肖似也。
魏都大梁。
〕齊必伐梁，齊、梁交兵而不能相去，〔言兵交不解，各欲去而不能也。
〕王以其間伐韓，〔間，居苋翻，間隙也，又居閑翻，中間也。
〕入三川，挾天子，案圖籍，此王業也！”〔張儀欲傾周而為秦；始終以此說為主。
挾，戶頰翻。
〕王許之。
齊王果伐梁，梁王恐。
張儀曰：“王勿患也！〔言勿以為患。
〕請令齊罷兵。
”〔令，盧經翻，使也；下同。
〕乃使其舍人之楚，借使謂齊王曰：〔之，往也，如也。
不敢徑遣人使齊，而往楚借使，借使，言借楚人以為使。
借，子夜翻；康資昔切。
使，疏吏翻。
〕“甚矣王之托儀于秦也！”齊王曰：“何故？”楚使者曰：“張儀之去秦也固與秦王謀矣，欲齊、梁相攻而令秦取三川也。
今王果伐梁，是王内罷國而外伐與國，〔罷，讀曰疲。
〕而信儀于秦王也。
”齊王乃解兵還。
〔還，從宣翻，又如字。
〕張儀相魏一歲，卒。
〔相，息亮翻。
卒，子恤翻。
〕 儀與蘇秦皆以縱橫之術遊諸侯，緻位富貴，天下争慕效之。
〔縱，子容翻。
〕又有魏人公孫衍者，号曰犀首，亦以談說顯名。
〔說，式芮翻。
〕其餘蘇代、蘇厲、周最、樓緩之徒，紛纭于天下，務以辯詐相高，不可勝紀，〔姓譜曰：周姓本自周平王子，别封汝川，人謂之周家，因氏焉。
一雲：以赧王為秦所滅，黜為庶人，百姓稱為周家，因氏焉。
餘按商有太史周任，謂為周姓所自出，夫豈不可！又赧王于時未滅，不可謂周最出于赧王。
樓姓，夏少康之裔，周封為東樓公，子孫因氏焉。
師古曰：紛纭，興作貌，又物多而亂貌。
勝，音升。
赧，奴版翻。
夏，戶雅翻。
少，始照翻。
裔，苗裔。
〕而儀、秦、衍最着。
〔着者，顯着于時。
〕 孟子論之曰：或謂：“公孫衍張儀豈不大丈夫哉，一怒而諸侯懼，安居而天下熄？”〔熄，滅也，火滅為熄。
此言天下兵革之事熄滅也。
〕孟子曰：“是惡足為大丈夫哉！〔惡，音烏。
〕君子立天下之正位，行天下之正道，得志則與民由之，不得志則獨行其道，富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能诎，〔诎，與屈同。
〕是之謂大丈夫。
” 揚子法言曰：或問：“儀、秦學乎鬼谷術而習乎縱橫言，安中國者各十餘年，是夫？”〔夫，音扶。
〕曰：“詐人也，聖人惡諸。
”〔惡，烏路翻。
〕曰：“孔子讀而儀、秦行，〔謂讀孔子之言而行儀、秦之事。
〕何如也？”曰：“甚矣鳳鳴而鸷翰也！”〔翰，侯旰翻，又侯安翻，羽翰。
〕“然則子貢不為欤？”曰：“亂而不解，子貢恥諸。
”〔太史公曰：子貢一出，存魯，亂齊，破吳，強晉而霸越。
溫公曰：考其年與事皆不合，蓋六國遊說之士托為之辭，太史公不加考訂，因而記之；揚子雲亦據太史公書發此語也。
說，式芮翻。
〕說而不富貴，儀、秦恥諸。
”〔說，式芮翻。
〕或曰：“儀、秦其才矣乎，迹不蹈已？”〔宋鹹曰：蹈，踐也；言儀、秦之才術超卓，自然不踐循舊人之迹。
踐，慈演翻。
〕曰：“昔在任人，帝而難之。
〔書舜典：而難任人。
孔安國注雲：任，佞也；難，拒也；言佞人則斥遠之。
任，音壬。
難，乃旦翻。
〕不以才乎？才乎才，非吾徒之才也！” ②秦王使甘茂誅蜀相莊。
〔四年，蜀相殺蜀侯，秦武王故誅之。
史記“莊”作“壯”。
案秦紀，秦既得蜀，使陳莊相蜀；從“莊”為是。
〕 ③秦王、魏王會于臨晉。
〔班志，臨晉縣屬馮翊，故大荔也，秦取之，更名臨晉。
應劭曰：臨晉水，故名。
臣瓒曰：晉水在河之東，此縣在河之西，不得臨晉水。
舊說，秦築高壘以臨晉國，故曰臨晉。
章懷太子賢曰：臨晉故城，在今同州朝邑縣西南。
餘按唐書地理志，蒲州有臨晉縣。
宋白曰：漢臨晉縣在今臨晉縣東南十八裡，故解城是也。
後魏改為北解縣。
周省。
隋分猗氏縣，置桑泉縣。
唐天寶十二載，改臨晉縣。
天寶之改縣，必有所據，則應劭臨晉水之說，未可厚非。
秦之臨晉在河西，臣瓒、章懷之說皆是也。
更，工衡翻。
應，乙陵翻。
瓒，藏旱翻。
朝，直遙翻。
解，戶買翻。
載，祖亥翻。
〕 ④趙武靈王納吳廣之女孟姚，〔吳姓，以國為氏。
〕有寵，是為惠後。
〔孔穎達曰：後，後也，言其後于天子，亦以廣後胤也。
戰國諸侯僭王，亦稱其夫人為後。
〕生子何。
〔為立何而長子章争國張本。
長，知兩翻。
〕 六年（壬子，公元前三零九年） ①秦初置丞相，以樗裡疾為右丞相。
〔應劭曰：丞者，承也；相者，助也。
荀悅曰：秦本次國，命卿二人，故置左右丞相，無三公官。
樗裡疾，秦惠王之弟也。
高誘曰：疾居渭南之陰鄉，其裡有大樗樹，故号樗裡子。
相，息亮翻。
樗，醜于翻。
誘，羊久翻。
〕 七年（癸醜，公元前三零八年） ①秦、魏會于應。
〔左傳曰：邘、晉、應、韓，武之穆也。
杜預注雲：應國在襄陽城父縣西。
餘按襄陽無城父縣。
後漢志，颍川父城縣西南有應鄉，古應國也。
括地志曰：故應城因應山為名。
古之應國在汝州魯山縣東三十裡。
應，乙陵翻。
邘，音于。
〕 ②秦王使甘茂約魏以伐韓，而令向壽輔
〕請令秦、楚長為兄弟之國，無相攻伐。
”〔令，力丁翻。
〕楚王已得張儀而重出黔中地，〔重，難也。
以地為重，意難割棄之。
〕乃許之。
張儀遂之韓，說韓王曰：“韓地險惡山居，〔之，如也，自楚如韓也。
韓有宜陽、成臯，南盡魯陽，皆山險之地。
說，式芮翻。
〕五谷所生，非菽而麥，〔菽，式竹翻，豆也。
〕國無二歲之食，見卒不過二十萬。
〔見卒，見在之兵。
見，賢遍翻。
〕秦被甲百餘萬。
〔被，皮義翻。
〕山東之士被甲蒙胄以會戰，秦人捐甲徒裼以趨敵，〔胄，今謂之兜鍪。
捐，與專翻，棄也。
徒，徒行也。
裼，音錫，袒也。
趨，七喻翻。
鍪，音牟。
〕左挈人頭，右挾生虜。
夫戰孟贲、烏獲之士以攻不服之弱國，〔挾，戶頰翻。
孟贲、烏獲，古之勇士。
贲，音奔。
〕無異垂千鈞之重于鳥卵之上，必無幸矣。
〔三十斤為鈞。
必無幸矣，言無幸而獲全之理。
〕大王不事秦，秦下甲據宜陽，塞成臯，〔下，遐稼翻。
塞，悉則翻。
〕則王之國分矣，鴻台之宮，桑林之苑，非王之有也。
為大王計，莫如事秦以攻楚，以轉禍而悅秦，計無便于此者。
”韓王許之。
張儀歸報，秦王封以六邑，号武信君。
複使東說齊王曰：“從人說大王者〔複，扶又翻。
從人，合從之人也。
從，子容翻。
說，式芮翻。
〕必曰：『齊蔽于三晉，地廣民衆，兵強士勇，雖有百秦，将無柰齊何。
』大王賢其說而不計其實。
今秦、楚嫁女娶婦，為昆弟之國；韓獻宜陽；梁效河外；〔河外，秦蓋以河東為河外，梁則以河西為河外，張儀以秦言之也。
〕趙王入朝，割河間以事秦。
〔朝，直遙翻。
河間，趙地。
漢文帝二年，分為河間國。
應劭曰：在兩河之間。
唐為瀛州。
〕大王不事秦，秦驅韓、梁攻齊之南地，〔漢泰山、城陽，齊南境之地也。
〕悉趙兵，渡清河，指博關，臨菑、即墨非王之有也！〔博關在濟州西界之博陵。
史記正義曰：博關在博州。
趙兵從貝州渡清河指博關，則漯河以南臨菑、即墨危矣。
濟，子禮翻。
漯，托合翻。
〕國一日見攻，雖欲事秦，不可得也！”齊王許張儀。
張儀去，西說趙王曰：“大王收率天下以擯秦，秦兵不敢出函谷關十五年。
〔擯，必刃翻。
事見上卷顯王三十六年。
〕大王之威行于山東，敝邑恐懼，〔春秋以來，列國交聘，行人率自稱其國曰敝邑。
〕繕甲厲兵，力田積粟，愁居懾處，不敢動搖，〔懾，之涉翻，怖也，心伏也，失常也，失氣也。
處，昌呂翻。
〕唯大王有意督過之也。
〔師古曰：督過，視責也。
索隐曰：督者，正其事而責之；督過，是深責其過也。
〕今以大王之力，舉巴、蜀，〔事見慎靓王五年。
〕并漢中，〔事見上二年。
〕包兩周，〔元年服韓、魏，則包兩周矣。
〕守白馬之津。
〔班志，白馬縣屬東郡。
水經注：白馬津在白馬城之西北。
白馬城，唐為滑州治所。
開山圖曰：白馬津東可二十許裡，有白馬山，山上常有白馬群行，悲鳴則河決，馳走則山崩，後人因以名縣及津。
按通鑒不語怪，今此注亦近于怪，姑以廣異聞耳。
〕秦雖僻遠，然而心忿含怒之日久矣。
今秦有敝甲凋兵軍于渑池，〔敝，敗惡也，凋，瘁也，半傷也。
敗甲凋兵，謙其辭，言軍于渑池，則張其勢以臨趙矣。
康曰：渑池，趙邑。
餘據趙與韓、魏接境，韓有野王、上黨，魏有河東、河内，而渑池則秦地也，漢為縣，屬弘農郡，趙安能越韓、魏而有之！康說非是。
渑，莫善翻；又莫忍翻。
〕願渡河，逾漳，據番吾，〔言欲自渑池北渡河，又自此東逾漳水而進據番吾，此亦張聲勢以臨趙也。
番吾，即漢常山郡之蒲吾縣也。
劉昭注曰：史記番吾君，杜預雲：晉之蒲邑也。
此說非。
括地志：番吾故城，在恒州房山縣東二十裡。
番，音婆，又音盤。
〕會邯鄲之下，願以甲子合戰，正殷纣之事。
〔武王伐纣，癸亥陳于商郊，甲子昧爽，纣帥其旅若林，會于牧野，前徒倒戈，攻其後以北，遂以勝殷殺纣。
張儀引以懼趙，其有所侮而動，亦已甚矣。
邯鄲，趙都，音寒丹。
〕謹使使臣先聞左右。
〔使臣，上疏吏翻。
〕今楚與秦為昆弟之國，而韓、梁稱東藩之臣，齊獻魚鹽之地，〔齊東瀕于海，海濱廣斥，魚鹽所出也。
此時齊未嘗獻地于秦，張儀駕說以恐動趙耳。
〕此斷趙之右肩也。
夫斷右肩而與人鬥，〔夫，音扶。
斷，丁管翻。
〕失其黨而孤居，求欲毋危得乎！今秦發三将軍，其一軍塞午道，〔索隐曰：午道當在趙之東，齊之西。
午道，地名也。
鄭玄雲：一縱一橫為午，謂交道也。
塞，悉則翻。
〕告齊使渡清河，軍于邯鄲之東，〔邯鄲，音寒丹。
〕一軍軍成臯，驅韓、梁軍于河外，〔史記正義曰：河外，謂鄭滑州，北臨河。
餘謂此河外，亦因趙而言之。
〕一軍軍于渑池，約四國為一以攻趙，趙服必四分其地。
〔言秦約齊、韓、魏四分趙地。
〕臣竊為大王計，莫如與秦王面相約而口相結，常為兄弟之國也。
”趙王許之。
〔當時趙于山東最強，且主從約，張儀說之，亦費辭矣。
〕 張儀乃北之燕，〔燕，因肩翻。
〕說燕王曰：“今趙王已入朝，效河間以事秦。
〔張儀自趙至燕，借此氣勢而為是虛言以動燕耳。
朝，直遙翻。
〕大王不事秦，秦下甲雲中、九原。
〔虞氏記曰：趙自五原河曲築長城，東至陰山，又于河西造大城，一箱崩不就，乃改蔔陰山河曲而禱焉，晝見群鹄遊于雲中，徘徊經日，見大光在其下，乃即其處築城，今雲中城是也。
餘謂此亦語怪，郦道元為後魏書之耳。
宋白曰：勝州榆林縣界有雲中古城，趙武侯所築，秦置雲中郡，唐為單于都護府。
班志：九原縣屬五原郡。
漢之五原，即秦之九原郡也。
唐為豐、鹽等州之地。
宋白曰：唐豐州治九原縣。
按雲中九原，皆在燕之西，秦自上郡朔方下兵則可至。
史記正義曰：古雲中、九原郡皆在勝州。
雲中郡故城在榆林東北四十裡。
九原郡故城在勝州西界，今連谷縣是。
下，遐稼翻。
元為，于僞翻。
〕驅趙而攻燕。
則易水、長城非大王之有也！〔水經注：易水出涿郡故安縣閻鄉西山，東屆關城西南，即燕長城門也。
易水又曆長城而東過範陽、容城、安次、泉州縣南而東入海。
〕且今時齊、趙之于秦，猶郡縣也，不敢妄舉師以攻伐。
今王事秦，長無齊、趙之患矣。
”〔以利動之。
〕燕王請獻常山之尾五城以和。
〔常山，即北嶽恒山也。
漢文帝諱恒，改曰常山，置常山郡。
班志，常山在常山郡上曲陽縣西北，其尾則燕之西南界。
〕 張儀歸報，未至鹹陽，秦惠王薨，子武王立。
〔索隐曰：武王，名蕩。
〕武王自為太子時，不說張儀；〔說，讀曰悅。
〕及即位，群臣多毀短之。
〔毀短，訾毀而數其短也。
〕諸侯聞儀與秦王有隙，〔隙，乞逆翻，怨隙也，釁隙也。
物之有罅釁者為有隙，人之與人有怨者亦為有隙。
〕皆畔衡，複合從。
〔衡，讀曰橫。
從，子容翻。
以此觀之，此時六國之勢，利在合從，而從張儀連衡者，畏秦而搖于儀之說耳。
〕 五年（辛亥，公元前三一零年） ①張儀說秦武王曰：“為王計者，東方有變，〔韓、魏皆在秦之東。
說，式芮翻。
〕然後王可以多割得地也。
臣聞齊王甚憎臣，臣之所在，齊必伐之。
臣願乞其不肖之身以之梁，〔不肖，謙言無所肖似也。
魏都大梁。
〕齊必伐梁，齊、梁交兵而不能相去，〔言兵交不解，各欲去而不能也。
〕王以其間伐韓，〔間，居苋翻，間隙也，又居閑翻，中間也。
〕入三川，挾天子，案圖籍，此王業也！”〔張儀欲傾周而為秦；始終以此說為主。
挾，戶頰翻。
〕王許之。
齊王果伐梁，梁王恐。
張儀曰：“王勿患也！〔言勿以為患。
〕請令齊罷兵。
”〔令，盧經翻，使也；下同。
〕乃使其舍人之楚，借使謂齊王曰：〔之，往也，如也。
不敢徑遣人使齊，而往楚借使，借使，言借楚人以為使。
借，子夜翻；康資昔切。
使，疏吏翻。
〕“甚矣王之托儀于秦也！”齊王曰：“何故？”楚使者曰：“張儀之去秦也固與秦王謀矣，欲齊、梁相攻而令秦取三川也。
今王果伐梁，是王内罷國而外伐與國，〔罷，讀曰疲。
〕而信儀于秦王也。
”齊王乃解兵還。
〔還，從宣翻，又如字。
〕張儀相魏一歲，卒。
〔相，息亮翻。
卒，子恤翻。
〕 儀與蘇秦皆以縱橫之術遊諸侯，緻位富貴，天下争慕效之。
〔縱，子容翻。
〕又有魏人公孫衍者，号曰犀首，亦以談說顯名。
〔說，式芮翻。
〕其餘蘇代、蘇厲、周最、樓緩之徒，紛纭于天下，務以辯詐相高，不可勝紀，〔姓譜曰：周姓本自周平王子，别封汝川，人謂之周家，因氏焉。
一雲：以赧王為秦所滅，黜為庶人，百姓稱為周家，因氏焉。
餘按商有太史周任，謂為周姓所自出，夫豈不可！又赧王于時未滅，不可謂周最出于赧王。
樓姓，夏少康之裔，周封為東樓公，子孫因氏焉。
師古曰：紛纭，興作貌，又物多而亂貌。
勝，音升。
赧，奴版翻。
夏，戶雅翻。
少，始照翻。
裔，苗裔。
〕而儀、秦、衍最着。
〔着者，顯着于時。
〕 孟子論之曰：或謂：“公孫衍張儀豈不大丈夫哉，一怒而諸侯懼，安居而天下熄？”〔熄，滅也，火滅為熄。
此言天下兵革之事熄滅也。
〕孟子曰：“是惡足為大丈夫哉！〔惡，音烏。
〕君子立天下之正位，行天下之正道，得志則與民由之，不得志則獨行其道，富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能诎，〔诎，與屈同。
〕是之謂大丈夫。
” 揚子法言曰：或問：“儀、秦學乎鬼谷術而習乎縱橫言，安中國者各十餘年，是夫？”〔夫，音扶。
〕曰：“詐人也，聖人惡諸。
”〔惡，烏路翻。
〕曰：“孔子讀而儀、秦行，〔謂讀孔子之言而行儀、秦之事。
〕何如也？”曰：“甚矣鳳鳴而鸷翰也！”〔翰，侯旰翻，又侯安翻，羽翰。
〕“然則子貢不為欤？”曰：“亂而不解，子貢恥諸。
”〔太史公曰：子貢一出，存魯，亂齊，破吳，強晉而霸越。
溫公曰：考其年與事皆不合，蓋六國遊說之士托為之辭，太史公不加考訂，因而記之；揚子雲亦據太史公書發此語也。
說，式芮翻。
〕說而不富貴，儀、秦恥諸。
”〔說，式芮翻。
〕或曰：“儀、秦其才矣乎，迹不蹈已？”〔宋鹹曰：蹈，踐也；言儀、秦之才術超卓，自然不踐循舊人之迹。
踐，慈演翻。
〕曰：“昔在任人，帝而難之。
〔書舜典：而難任人。
孔安國注雲：任，佞也；難，拒也；言佞人則斥遠之。
任，音壬。
難，乃旦翻。
〕不以才乎？才乎才，非吾徒之才也！” ②秦王使甘茂誅蜀相莊。
〔四年，蜀相殺蜀侯，秦武王故誅之。
史記“莊”作“壯”。
案秦紀，秦既得蜀，使陳莊相蜀；從“莊”為是。
〕 ③秦王、魏王會于臨晉。
〔班志，臨晉縣屬馮翊，故大荔也，秦取之，更名臨晉。
應劭曰：臨晉水，故名。
臣瓒曰：晉水在河之東，此縣在河之西，不得臨晉水。
舊說，秦築高壘以臨晉國，故曰臨晉。
章懷太子賢曰：臨晉故城，在今同州朝邑縣西南。
餘按唐書地理志，蒲州有臨晉縣。
宋白曰：漢臨晉縣在今臨晉縣東南十八裡，故解城是也。
後魏改為北解縣。
周省。
隋分猗氏縣，置桑泉縣。
唐天寶十二載，改臨晉縣。
天寶之改縣，必有所據，則應劭臨晉水之說，未可厚非。
秦之臨晉在河西，臣瓒、章懷之說皆是也。
更，工衡翻。
應，乙陵翻。
瓒，藏旱翻。
朝，直遙翻。
解，戶買翻。
載，祖亥翻。
〕 ④趙武靈王納吳廣之女孟姚，〔吳姓，以國為氏。
〕有寵，是為惠後。
〔孔穎達曰：後，後也，言其後于天子，亦以廣後胤也。
戰國諸侯僭王，亦稱其夫人為後。
〕生子何。
〔為立何而長子章争國張本。
長，知兩翻。
〕 六年（壬子，公元前三零九年） ①秦初置丞相，以樗裡疾為右丞相。
〔應劭曰：丞者，承也；相者，助也。
荀悅曰：秦本次國，命卿二人，故置左右丞相，無三公官。
樗裡疾，秦惠王之弟也。
高誘曰：疾居渭南之陰鄉，其裡有大樗樹，故号樗裡子。
相，息亮翻。
樗，醜于翻。
誘，羊久翻。
〕 七年（癸醜，公元前三零八年） ①秦、魏會于應。
〔左傳曰：邘、晉、應、韓，武之穆也。
杜預注雲：應國在襄陽城父縣西。
餘按襄陽無城父縣。
後漢志，颍川父城縣西南有應鄉，古應國也。
括地志曰：故應城因應山為名。
古之應國在汝州魯山縣東三十裡。
應，乙陵翻。
邘，音于。
〕 ②秦王使甘茂約魏以伐韓，而令向壽輔