卷第二百三十七
關燈
小
中
大
哉！供奉官尚爾，況疏遠之臣乎！〔兩省官，自遺、補以上，皆供奉官也。
屏，卑郢翻。
〕此蓋群下因循之罪也。
」因條奏請次對百官、複正牙奏事、禁非時貢獻等十事。
稹又以貞元中王伾、王叔文以伎術得幸東宮，永貞之際幾亂天下，〔伎渠绮翻。
幾，居希翻。
〕上書勸上早擇修正之士使輔導諸子，以為：「太宗自為藩王，與文學清修之士十八人居。
〔事見一百八十九卷高祖武德四年。
〕後代太子、諸王，雖有僚屬，日益疏賤，至于師傅之官，非眊聩廢疾不任事者，〔眊，莫報翻，目昏也。
聩，五怪翻，耳聾也。
任，音壬。
〕則休戎罷帥不知書者為之。
〔帥，所類翻。
〕其友谕贊議之徒，尤為冗散之甚，〔按唐制：王府有咨議參軍、有友，有文學。
元稹所謂友谕贊議者，蓋謂友以谕教，咨議則贊議也。
冗散之官，今謂之閑慢差遣。
冗，而隴翻。
散，蘇旱翻。
〕搢紳皆恥由之。
就使時得僻老儒生，越月踰時，僅獲一見，又何暇傅之德義，納之法度哉！夫以匹士愛其子，猶知求明哲之師而教之，況萬乘之嗣，系四海之命乎！」〔乘，繩證翻。
〕上頗嘉納其言，時召見之。
18壬戍，邵王約薨。
〔約，上弟也。
〕 19五月，丙子，以橫海留後程執恭為節度使。
20庚辰，尚書左丞、同平章事鄭餘慶罷為太子賓客。
21辛卯，尊太上皇後為皇太後。
22劉辟城鹿頭關，連八栅，屯兵萬餘人以拒高崇文。
六月，丁酉，崇文擊敗之。
〔敗，補邁翻。
〕辟置栅于關東萬勝堆。
戊戍，崇文遣骁将範陽高霞寓攻奪之，下瞰關城；〔瞰，古濫翻。
〕凡八戰皆捷。
23加盧龍節度使劉濟兼侍中。
己亥，加平盧節度使李師古兼侍中。
24庚子，高崇文破劉辟于德陽；〔武德三年，分雒縣置德陽縣，屬漢州。
丸域志：在州東北八十五裡。
〕癸卯，又破之于漢州；嚴砺遺其将嚴秦破辟衆萬餘人于綿州石碑谷。
〔九域志：漢州綿竹縣有石碑鎮。
意「州」字蓋「竹」字之誤也。
〕 25初，李師古有異母弟曰師道，常疏斥在外，不免貧窭。
〔窭，其矩翻。
〕師古私謂所親曰：「吾非不友于師道也，吾年十五擁節旄，自恨不知稼穑之艱難。
況師道複減吾數歲，〔複，扶又翻。
〕吾欲使之知衣食之所自來，且以州縣之務付之，計諸公必不察也。
」及師古疾笃，師道時知密州事，好畫及觱篥。
〔好，呼到翻。
畫卦翻。
觱，壁吉翻。
篥，力質翻。
胡人吹葭管，謂之觱篥。
樂府雜錄：觱篥，葭管也，卷蘆為頭，截竹為管，出于胡地。
制法角音，九孔漏聲，五音。
唐編入鹵簿，名為笳管；用之雅樂，以為雅管；六竅之制，則為鳳管。
旋宮轉器，以應律者也。
杜佑曰：觱篥，一名悲篥，出于胡中，其聲悲。
東夷有以卷桃皮為之者。
亦出南蠻。
又樂府雜錄曰：觱篥，本龜茲樂。
〕師古謂判官高沐、李公度曰：「迨吾之未亂也，〔迨，及也。
疾病則亂。
〕欲有問于子。
我死，子欲奉誰為帥乎﹖」二人相顧未對。
師古曰：「豈非師道乎﹖人情誰肯薄骨肉而厚他人，顧置帥不善，則非徒敗軍政也，〔帥，所類翻；下同。
敗，蒲邁翻。
〕且覆吾族。
師道為公候子孫，不務訓兵理人，專習小人賤事以為己能，果堪為帥乎﹖幸諸公審圖之！」閏月，壬戍朔，師古薨。
沐、公度秘不發喪，潛逆師道于密州，奉以為節度副使。
26秋，七月，癸醜，高崇文破劉辟之衆萬人于玄武。
〔劉昫曰：玄武，漢氐地道，晉改曰玄武。
五代史志：玄武，舊曰伍城，後周置玄武郡；隋開皇初，廢郡改縣，曰玄武，唐屬梓州。
九域志：在州西九十裡。
〕甲午，诏：「凡西川繼援之兵，悉取崇文處分。
」〔處，昌呂翻。
分，扶問翻。
〕 27壬寅，葬至德大聖大安孝皇帝于豐陵，〔豐陵，在京兆富平縣東三十裡甕金山。
〕廟号順宗。
28八月，任戊，以妃郭氏為貴妃。
29丁卯，立皇子甯為鄧王，寬為澧王，宥為遂王，察為深王，寰為洋王，寮為绛王，審為建王。
〔此皆以當時州名為封國之名。
〕 30李師道總軍務，久之，朝命未至。
師道謀于将佐，或請出兵掠四境；高沐固止之，請輸兩稅，申官吏，行鹽法，〔以表謹事朝廷，不襲朝廷所為也。
〕遣使相繼奉表詣京師。
杜黃裳請乘其未定而分之；上以劉辟未平，己巳，以師道為平盧留後、知郓州事。
31堂後主書滑渙久在中書，〔堂後主書，即今之堂後官也。
滑，戶八翻，姓也。
〕與知樞密劉光琦相結，宰相議事有與光琦異者，令渙達意，常得所欲，杜佑、鄭絪等皆低意善視之。
鄭餘慶與諸相議事，渙旁指陳是非，餘慶怒叱之；未幾，罷相。
四方賂遺無虛日，〔幾，居豈翻。
遺，唯季翻。
〕中書舍人李吉甫言其專恣，請去之。
〔去，羌呂翻。
〕上命宰相阖中書四門搜掩，〔阖，轄臘翻。
〕盡得其奸狀，九月，辛醜，貶渙雷州司戶，〔未白曰：雷州，漢合浦郡之徐聞縣地，梁分置合州，大同末以合肥為合州，以此為南合州，唐改雷州。
〕尋賜死；籍沒，家财凡數千萬。
32壬寅，高崇文又敗劉辟之衆于鹿頭關；〔敗，補邁翻。
〕嚴秦敗劉辟之衆于神泉。
〔神泉，漢涪城地，晉置西園縣。
隋改為神泉縣，以縣西有泉能愈疾也；唐屬綿州。
九域志：在州西北八十五裡。
〕河東将阿跌光顔将兵會高崇文于行營，愆期一日，〔愆，過也；愆期，過期也。
〕懼誅，欲深入自贖，軍于鹿頭之西，斷其糧道，〔斷，音短。
〕城中憂懼。
于是辟綿江栅将李文悅、〔綿水，在綿州雒縣東三十裡，源出綿竹縣紫岩山。
〕鹿頭守将仇良輔皆以城降于崇文；獲辟伲蘇強，士卒降者萬計。
崇文遂長驅直指成都，所向崩潰，軍不留行；辛亥，克成都。
劉辟、盧文若帥數十騎西奔吐蕃，〔帥，讀曰率。
〕崇文使高霞寓等追之，及于羊灌田；〔彭州有羊灌田守捉。
〕辟卦江不死，擒之。
文若先殺妻子，乃系石自沈。
〔沈，持林翻。
〕崇文入成都，屯于通衢，休息士卒，市肆不驚，珍貨山積，秋豪不犯，檻劉辟送京師。
斬辟大将邢泚、館驿巡官沈衍，〔考異曰：林恩補國史曰：「衍與段文昌，辟逼令判案，禮同上，介亦接諸公候谒。
崇文目段公曰：『公必為将相，未敢奉薦。
』揖起。
沈衍令枭首摽于驿門。
二人誅賞之異，未曉其意何如也。
」〕餘無所問。
軍府事無巨細，命一遵韋南康故事，〔韋臯封南康郡王。
〕從容指撝，一境皆平。
〔從，千容翻。
撝，許為翻。
〕 初，韋臯以西山運糧使崔從知邛州事，劉辟反，從以書谏辟；辟發兵攻之，從嬰城固守；辟敗，乃得免。
從融之曾孫也。
〔崔融事武後，以文華着。
〕 韋臯參佐房式、韋幹度、獨孤密、符載、郁士美、段文昌等素服麻屦，銜土請罪；崇文皆釋而禮之，草表薦式等，厚赆而遣之。
〔以貨财送行曰赆。
〕目段文昌曰：「君必為将相，未敢奉薦。
」載，廬山人；〔廬山，在江州尋陽，未嘗置縣。
恐誤。
〕式，管之從子；〔房管相肅宗。
〕文昌，志玄之玄孫也。
〔段志玄，唐初開國功臣。
〕 辟有二妾，皆殊色，監軍請獻之，崇文曰：「天子命我讨平兇豎，當以撫百姓為先，遽獻婦人以求媚，豈天子之意邪！崇文義不為此。
」乃以配将吏之無妻者。
〔史言高崇文受命專征，有可稱者。
〕 杜黃裳建議征蜀及指受高崇文方略，〔「受」，當作「授」。
〕皆懸合事宜。
崇文素憚劉澭，〔時京西諸鎮諸将，劉澭持軍号為嚴整，故崇文憚之。
〕黃裳使謂之曰：「若無功，當以劉澭相代。
」故能得其死力。
及蜀平，宰相入賀，上目黃裳曰：「卿之功也！」 33辛巳，诏征少室山人李渤為左拾遺；〔少室山，在河南登封縣。
少，詩沼翻。
〕渤辭疾不至，然朝政有得失，渤辄附奏陳論。
〔朝，宜遙翻。
〕 34冬，十月，甲子，易定節度使張茂昭入朝。
35制割資、簡陵、榮昌、泸六州隸東川。
〔資州，漢資中縣地，隋置資陽郡，唐為資州。
幹元二年，分資、泸、普、合四州之境置昌州。
〕房式等未至京師，皆除省寺官。
〔史言憲宗急于收拾人才以安反側。
〕丙寅，以高崇文為西川節度使。
戊辰，以嚴砺為東川節度使。
庚午，以将作監柳晟為山南西道節度使。
晟至漢中，府兵讨劉辟還，未至城，〔府兵，漢中之兵也。
唐以漢中為興元府，故謂之府兵，非唐初所謂府兵也。
〕诏複遣戍梓州；軍士怨怒，脅監軍，謀作亂。
晟聞之，疾驅入城，慰勞之，〔複扶又翻；下可複同。
勞，力到翻。
〕既而問曰：「汝曹何以得成功﹖」對曰：「誅反者劉辟耳。
」晟曰：「辟以不受诏命，故汝曹得以立功，豈可複使他人誅汝以為功邪﹖」衆皆拜謝，請詣戍所如诏書。
軍府由是獲安。
36壬申，〔【章：十二行本「申」作「午」；乙十一行本同；孔本同；張校雲缺「任午」二字。
】〕以平盧留後李師道為節度使。
37戊子，劉辟至長安，并族黨誅之。
38武甯節度使張愔有疾，上表請代。
十一月，戊申，征愔為工部尚書，以東都留守王紹代之，〔王紹本名純，避上名改焉。
〕複以濠、泗二州隸武甯軍。
〔分濠、泗二州見二百三十五卷德宗貞元十六年。
〕徐人喜得二州，故不為亂。
39丙辰，以内常侍吐突承璀為左神策中尉。
〔璀，七罪翻。
〕承璀事上于東宮，以幹敏得幸。
〔為承璀喪師其甚幾于亂國張本。
〕 40是歲，回鹘入貢，始以摩尼偕來，于中國置寺處之。
〔回鹘之摩尼，猶中國之僧也；其教與一竺又異。
按唐書會要十九卷：回鹘可汗王令明教僧進法入唐。
大曆三年六月二十九日，敕賜回鹘摩尼，為之置寺，賜額為大雲光明。
六年正月，敕賜荊、洪、越等州各置大雲光明寺一所。
唐史補卷：蕃人常與摩尼僧議政，京城為之立寺。
其法，日晚乃食，飲水茹葷而不食奶酪。
其大摩尼，數年一度來往本國，小者年轉。
唐史回鹘列傳：元和初，再朝獻，始以摩尼至，日晏乃食。
可汗常與甘國也。
處，昌呂翻。
〕其法日晏乃食，食葷而不食湩酪。
〔葷，許雲翻，辛臭菜也。
湩，多貢翻，乳汁也。
〕回鹘信奉之，可汗或與議國事。
二年〔（丁亥、八○七）〕 1春，正月，辛卯，上祀圜丘；赦天下。
2上以杜佑高年重德，禮重之，常呼司徒而不名。
佑以老疾，請緻仕；诏令佑每月入朝不過再三，因至中書議大政；他日聽歸樊川。
〔杜佑治亭觀于樊川，與賓客置酒為樂。
〕 3門下侍郎、同平章事杜黃裳，有經濟大略而不修小節，故不得久在相位。
乙巳，以黃裳同平章事，充河中、晉、绛、慈、隰節度使。
己酉，以戶部侍郎武元衡為門下侍郎，翰林學士李吉甫為中書侍郎，并同平章事。
吉甫聞之感泣，謂中書舍人裴垍曰：「吉甫流落江、淮、踰十五年，〔德宗貞元七年，窦參貶，陸贽相，疑吉甫黨于參，貶明州長史。
至是為相，凡十六年。
垍，其冀翻。
〕一旦蒙恩至此。
思所瓜報德，惟在進賢，而朝廷後進，罕所接識，君有精鑒，願悉為我言之。
」〔為，于僞翻。
〕垍取筆疏三十餘人；數月之間，選用略盡。
當時翕然稱吉甫為得人。
4二月，癸酉，邕州奏破黃賊，獲其酋長黃承慶。
〔黃賊，西原洞蠻也。
酋，慈由翻。
長，知兩翻。
〕 5夏，四月，甲子，以右金吾大将軍範希朝為朔方、靈、鹽節度使，以右神策、鹽州、定遠兵隸焉，〔定遠軍，本屬靈州。
靈、鹽接境，相距三百裡，定遠軍在黃河北岸，蓋分戍鹽州也。
又按守白續通典：左神策，京西北八鎮，普潤鎮、崇信城、定平鎮、□□□、歸化城、定遠城、永安城、合陽縣也。
右神策五鎮，奉天鎮、麟遊鎮、良原鎮、慶州鎮、懷遠城也。
今日右神策，豈懷遠兵欤﹖鹽州前上得專奏事朝廷，今複屬朔方。
〕以革舊弊，任邊将也。
〔範希朝自宿衛出帥，故言以革任邊将之弊。
〕 6秋，八月，劉濟、王士真、張茂昭争私隙，疊相表請加罪。
戊寅，以給事中房式為幽州、成德、義武宣慰使，和解之。
〔宋白曰：幹元元年，戶部尚書李峘除都統淮南、江東、江西節度觀察宣慰處置使。
宣慰之名始此。
〕 7九月，乙酉，密王綢薨。
〔綢，上弟也。
〕 8夏、蜀既平，〔夏，楊惠琳。
蜀，劉辟。
〕藩鎮惕息，〔言
屏，卑郢翻。
〕此蓋群下因循之罪也。
」因條奏請次對百官、複正牙奏事、禁非時貢獻等十事。
稹又以貞元中王伾、王叔文以伎術得幸東宮，永貞之際幾亂天下，〔伎渠绮翻。
幾，居希翻。
〕上書勸上早擇修正之士使輔導諸子，以為：「太宗自為藩王，與文學清修之士十八人居。
〔事見一百八十九卷高祖武德四年。
〕後代太子、諸王，雖有僚屬，日益疏賤，至于師傅之官，非眊聩廢疾不任事者，〔眊，莫報翻，目昏也。
聩，五怪翻，耳聾也。
任，音壬。
〕則休戎罷帥不知書者為之。
〔帥，所類翻。
〕其友谕贊議之徒，尤為冗散之甚，〔按唐制：王府有咨議參軍、有友，有文學。
元稹所謂友谕贊議者，蓋謂友以谕教，咨議則贊議也。
冗散之官，今謂之閑慢差遣。
冗，而隴翻。
散，蘇旱翻。
〕搢紳皆恥由之。
就使時得僻老儒生，越月踰時，僅獲一見，又何暇傅之德義，納之法度哉！夫以匹士愛其子，猶知求明哲之師而教之，況萬乘之嗣，系四海之命乎！」〔乘，繩證翻。
〕上頗嘉納其言，時召見之。
18壬戍，邵王約薨。
〔約，上弟也。
〕 19五月，丙子，以橫海留後程執恭為節度使。
20庚辰，尚書左丞、同平章事鄭餘慶罷為太子賓客。
21辛卯，尊太上皇後為皇太後。
22劉辟城鹿頭關，連八栅，屯兵萬餘人以拒高崇文。
六月，丁酉，崇文擊敗之。
〔敗，補邁翻。
〕辟置栅于關東萬勝堆。
戊戍，崇文遣骁将範陽高霞寓攻奪之，下瞰關城；〔瞰，古濫翻。
〕凡八戰皆捷。
23加盧龍節度使劉濟兼侍中。
己亥，加平盧節度使李師古兼侍中。
24庚子，高崇文破劉辟于德陽；〔武德三年，分雒縣置德陽縣，屬漢州。
丸域志：在州東北八十五裡。
〕癸卯，又破之于漢州；嚴砺遺其将嚴秦破辟衆萬餘人于綿州石碑谷。
〔九域志：漢州綿竹縣有石碑鎮。
意「州」字蓋「竹」字之誤也。
〕 25初，李師古有異母弟曰師道，常疏斥在外，不免貧窭。
〔窭，其矩翻。
〕師古私謂所親曰：「吾非不友于師道也，吾年十五擁節旄，自恨不知稼穑之艱難。
況師道複減吾數歲，〔複，扶又翻。
〕吾欲使之知衣食之所自來，且以州縣之務付之，計諸公必不察也。
」及師古疾笃，師道時知密州事，好畫及觱篥。
〔好，呼到翻。
畫卦翻。
觱，壁吉翻。
篥，力質翻。
胡人吹葭管，謂之觱篥。
樂府雜錄：觱篥，葭管也，卷蘆為頭，截竹為管，出于胡地。
制法角音，九孔漏聲，五音。
唐編入鹵簿，名為笳管；用之雅樂，以為雅管；六竅之制，則為鳳管。
旋宮轉器，以應律者也。
杜佑曰：觱篥，一名悲篥，出于胡中，其聲悲。
東夷有以卷桃皮為之者。
亦出南蠻。
又樂府雜錄曰：觱篥，本龜茲樂。
〕師古謂判官高沐、李公度曰：「迨吾之未亂也，〔迨，及也。
疾病則亂。
〕欲有問于子。
我死，子欲奉誰為帥乎﹖」二人相顧未對。
師古曰：「豈非師道乎﹖人情誰肯薄骨肉而厚他人，顧置帥不善，則非徒敗軍政也，〔帥，所類翻；下同。
敗，蒲邁翻。
〕且覆吾族。
師道為公候子孫，不務訓兵理人，專習小人賤事以為己能，果堪為帥乎﹖幸諸公審圖之！」閏月，壬戍朔，師古薨。
沐、公度秘不發喪，潛逆師道于密州，奉以為節度副使。
26秋，七月，癸醜，高崇文破劉辟之衆萬人于玄武。
〔劉昫曰：玄武，漢氐地道，晉改曰玄武。
五代史志：玄武，舊曰伍城，後周置玄武郡；隋開皇初，廢郡改縣，曰玄武，唐屬梓州。
九域志：在州西九十裡。
〕甲午，诏：「凡西川繼援之兵，悉取崇文處分。
」〔處，昌呂翻。
分，扶問翻。
〕 27壬寅，葬至德大聖大安孝皇帝于豐陵，〔豐陵，在京兆富平縣東三十裡甕金山。
〕廟号順宗。
28八月，任戊，以妃郭氏為貴妃。
29丁卯，立皇子甯為鄧王，寬為澧王，宥為遂王，察為深王，寰為洋王，寮為绛王，審為建王。
〔此皆以當時州名為封國之名。
〕 30李師道總軍務，久之，朝命未至。
師道謀于将佐，或請出兵掠四境；高沐固止之，請輸兩稅，申官吏，行鹽法，〔以表謹事朝廷，不襲朝廷所為也。
〕遣使相繼奉表詣京師。
杜黃裳請乘其未定而分之；上以劉辟未平，己巳，以師道為平盧留後、知郓州事。
31堂後主書滑渙久在中書，〔堂後主書，即今之堂後官也。
滑，戶八翻，姓也。
〕與知樞密劉光琦相結，宰相議事有與光琦異者，令渙達意，常得所欲，杜佑、鄭絪等皆低意善視之。
鄭餘慶與諸相議事，渙旁指陳是非，餘慶怒叱之；未幾，罷相。
四方賂遺無虛日，〔幾，居豈翻。
遺，唯季翻。
〕中書舍人李吉甫言其專恣，請去之。
〔去，羌呂翻。
〕上命宰相阖中書四門搜掩，〔阖，轄臘翻。
〕盡得其奸狀，九月，辛醜，貶渙雷州司戶，〔未白曰：雷州，漢合浦郡之徐聞縣地，梁分置合州，大同末以合肥為合州，以此為南合州，唐改雷州。
〕尋賜死；籍沒，家财凡數千萬。
32壬寅，高崇文又敗劉辟之衆于鹿頭關；〔敗，補邁翻。
〕嚴秦敗劉辟之衆于神泉。
〔神泉，漢涪城地，晉置西園縣。
隋改為神泉縣，以縣西有泉能愈疾也；唐屬綿州。
九域志：在州西北八十五裡。
〕河東将阿跌光顔将兵會高崇文于行營，愆期一日，〔愆，過也；愆期，過期也。
〕懼誅，欲深入自贖，軍于鹿頭之西，斷其糧道，〔斷，音短。
〕城中憂懼。
于是辟綿江栅将李文悅、〔綿水，在綿州雒縣東三十裡，源出綿竹縣紫岩山。
〕鹿頭守将仇良輔皆以城降于崇文；獲辟伲蘇強，士卒降者萬計。
崇文遂長驅直指成都，所向崩潰，軍不留行；辛亥，克成都。
劉辟、盧文若帥數十騎西奔吐蕃，〔帥，讀曰率。
〕崇文使高霞寓等追之，及于羊灌田；〔彭州有羊灌田守捉。
〕辟卦江不死，擒之。
文若先殺妻子，乃系石自沈。
〔沈，持林翻。
〕崇文入成都，屯于通衢，休息士卒，市肆不驚，珍貨山積，秋豪不犯，檻劉辟送京師。
斬辟大将邢泚、館驿巡官沈衍，〔考異曰：林恩補國史曰：「衍與段文昌，辟逼令判案，禮同上，介亦接諸公候谒。
崇文目段公曰：『公必為将相，未敢奉薦。
』揖起。
沈衍令枭首摽于驿門。
二人誅賞之異，未曉其意何如也。
」〕餘無所問。
軍府事無巨細，命一遵韋南康故事，〔韋臯封南康郡王。
〕從容指撝，一境皆平。
〔從，千容翻。
撝，許為翻。
〕 初，韋臯以西山運糧使崔從知邛州事，劉辟反，從以書谏辟；辟發兵攻之，從嬰城固守；辟敗，乃得免。
從融之曾孫也。
〔崔融事武後，以文華着。
〕 韋臯參佐房式、韋幹度、獨孤密、符載、郁士美、段文昌等素服麻屦，銜土請罪；崇文皆釋而禮之，草表薦式等，厚赆而遣之。
〔以貨财送行曰赆。
〕目段文昌曰：「君必為将相，未敢奉薦。
」載，廬山人；〔廬山，在江州尋陽，未嘗置縣。
恐誤。
〕式，管之從子；〔房管相肅宗。
〕文昌，志玄之玄孫也。
〔段志玄，唐初開國功臣。
〕 辟有二妾，皆殊色，監軍請獻之，崇文曰：「天子命我讨平兇豎，當以撫百姓為先，遽獻婦人以求媚，豈天子之意邪！崇文義不為此。
」乃以配将吏之無妻者。
〔史言高崇文受命專征，有可稱者。
〕 杜黃裳建議征蜀及指受高崇文方略，〔「受」，當作「授」。
〕皆懸合事宜。
崇文素憚劉澭，〔時京西諸鎮諸将，劉澭持軍号為嚴整，故崇文憚之。
〕黃裳使謂之曰：「若無功，當以劉澭相代。
」故能得其死力。
及蜀平，宰相入賀，上目黃裳曰：「卿之功也！」 33辛巳，诏征少室山人李渤為左拾遺；〔少室山，在河南登封縣。
少，詩沼翻。
〕渤辭疾不至，然朝政有得失，渤辄附奏陳論。
〔朝，宜遙翻。
〕 34冬，十月，甲子，易定節度使張茂昭入朝。
35制割資、簡陵、榮昌、泸六州隸東川。
〔資州，漢資中縣地，隋置資陽郡，唐為資州。
幹元二年，分資、泸、普、合四州之境置昌州。
〕房式等未至京師，皆除省寺官。
〔史言憲宗急于收拾人才以安反側。
〕丙寅，以高崇文為西川節度使。
戊辰，以嚴砺為東川節度使。
庚午，以将作監柳晟為山南西道節度使。
晟至漢中，府兵讨劉辟還，未至城，〔府兵，漢中之兵也。
唐以漢中為興元府，故謂之府兵，非唐初所謂府兵也。
〕诏複遣戍梓州；軍士怨怒，脅監軍，謀作亂。
晟聞之，疾驅入城，慰勞之，〔複扶又翻；下可複同。
勞，力到翻。
〕既而問曰：「汝曹何以得成功﹖」對曰：「誅反者劉辟耳。
」晟曰：「辟以不受诏命，故汝曹得以立功，豈可複使他人誅汝以為功邪﹖」衆皆拜謝，請詣戍所如诏書。
軍府由是獲安。
36壬申，〔【章：十二行本「申」作「午」；乙十一行本同；孔本同；張校雲缺「任午」二字。
】〕以平盧留後李師道為節度使。
37戊子，劉辟至長安，并族黨誅之。
38武甯節度使張愔有疾，上表請代。
十一月，戊申，征愔為工部尚書，以東都留守王紹代之，〔王紹本名純，避上名改焉。
〕複以濠、泗二州隸武甯軍。
〔分濠、泗二州見二百三十五卷德宗貞元十六年。
〕徐人喜得二州，故不為亂。
39丙辰，以内常侍吐突承璀為左神策中尉。
〔璀，七罪翻。
〕承璀事上于東宮，以幹敏得幸。
〔為承璀喪師其甚幾于亂國張本。
〕 40是歲，回鹘入貢，始以摩尼偕來，于中國置寺處之。
〔回鹘之摩尼，猶中國之僧也；其教與一竺又異。
按唐書會要十九卷：回鹘可汗王令明教僧進法入唐。
大曆三年六月二十九日，敕賜回鹘摩尼，為之置寺，賜額為大雲光明。
六年正月，敕賜荊、洪、越等州各置大雲光明寺一所。
唐史補卷：蕃人常與摩尼僧議政，京城為之立寺。
其法，日晚乃食，飲水茹葷而不食奶酪。
其大摩尼，數年一度來往本國，小者年轉。
唐史回鹘列傳：元和初，再朝獻，始以摩尼至，日晏乃食。
可汗常與甘國也。
處，昌呂翻。
〕其法日晏乃食，食葷而不食湩酪。
〔葷，許雲翻，辛臭菜也。
湩，多貢翻，乳汁也。
〕回鹘信奉之，可汗或與議國事。
二年〔（丁亥、八○七）〕 1春，正月，辛卯，上祀圜丘；赦天下。
2上以杜佑高年重德，禮重之，常呼司徒而不名。
佑以老疾，請緻仕；诏令佑每月入朝不過再三，因至中書議大政；他日聽歸樊川。
〔杜佑治亭觀于樊川，與賓客置酒為樂。
〕 3門下侍郎、同平章事杜黃裳，有經濟大略而不修小節，故不得久在相位。
乙巳，以黃裳同平章事，充河中、晉、绛、慈、隰節度使。
己酉，以戶部侍郎武元衡為門下侍郎，翰林學士李吉甫為中書侍郎，并同平章事。
吉甫聞之感泣，謂中書舍人裴垍曰：「吉甫流落江、淮、踰十五年，〔德宗貞元七年，窦參貶，陸贽相，疑吉甫黨于參，貶明州長史。
至是為相，凡十六年。
垍，其冀翻。
〕一旦蒙恩至此。
思所瓜報德，惟在進賢，而朝廷後進，罕所接識，君有精鑒，願悉為我言之。
」〔為，于僞翻。
〕垍取筆疏三十餘人；數月之間，選用略盡。
當時翕然稱吉甫為得人。
4二月，癸酉，邕州奏破黃賊，獲其酋長黃承慶。
〔黃賊，西原洞蠻也。
酋，慈由翻。
長，知兩翻。
〕 5夏，四月，甲子，以右金吾大将軍範希朝為朔方、靈、鹽節度使，以右神策、鹽州、定遠兵隸焉，〔定遠軍，本屬靈州。
靈、鹽接境，相距三百裡，定遠軍在黃河北岸，蓋分戍鹽州也。
又按守白續通典：左神策，京西北八鎮，普潤鎮、崇信城、定平鎮、□□□、歸化城、定遠城、永安城、合陽縣也。
右神策五鎮，奉天鎮、麟遊鎮、良原鎮、慶州鎮、懷遠城也。
今日右神策，豈懷遠兵欤﹖鹽州前上得專奏事朝廷，今複屬朔方。
〕以革舊弊，任邊将也。
〔範希朝自宿衛出帥，故言以革任邊将之弊。
〕 6秋，八月，劉濟、王士真、張茂昭争私隙，疊相表請加罪。
戊寅，以給事中房式為幽州、成德、義武宣慰使，和解之。
〔宋白曰：幹元元年，戶部尚書李峘除都統淮南、江東、江西節度觀察宣慰處置使。
宣慰之名始此。
〕 7九月，乙酉，密王綢薨。
〔綢，上弟也。
〕 8夏、蜀既平，〔夏，楊惠琳。
蜀，劉辟。
〕藩鎮惕息，〔言