卷第二百七十九
關燈
小
中
大
」洪實曰：「公自欲反，乃謂誰反！」〔康義誠之心事，朱洪實知之矣。
〕其聲漸厲。
帝聞，召而訊之，〔訊，問也〕，二人訟于帝前，〔訟者，争辯是非曲直。
〕帝不能辨其是非，遂斬洪實，〔帝但以階級為曲直，而不能察事之是非。
〕軍士益憤怒。
〔觀上文軍士揚言所雲，但欲迎降潞王，何暇憤朱洪實之枉死！蓋憤怒者洪實之從兵耳。
〕 壬戌，潞王至昭應，〔宋大中祥符八年改昭應縣為臨潼縣。
九域志：在長安東五十裡。
〕聞前軍獲王思同，王曰：「思同雖失計，然盡心所奉，亦可嘉也。
」癸亥，至靈口，〔九域志：臨潼縣之零口鎮是也。
〕前軍執思同以至，王責讓之，對曰：「思同起行間，行間，〔行，戶剛翻。
〕先帝握之，位至節将，〔節将，言建節而為大将。
将，即亮翻。
〕常愧無功以報大恩。
非不佑附大王立得富貴，助朝廷自取禍殃，但恐死之日無面目見先帝于反下耳。
〔潞王聞王思同之言，豈不内愧乎！〕敗而釁鼓，固其所也。
請早就死！」王為之改容，曰：「公且休矣。
」王欲宥之，而楊思權之徒恥見其面。
〔楊思權等背順附逆，故恥見思同。
〕王之過長安，〔過，古禾翻，又如字。
〕尹晖盡取思同家資乃妓妾，屢言于劉延朗曰：「若留思同，〔留者，言活之使留于人世。
妓，渠绮翻。
〕慮失士心。
」屬王醉，〔屬，之欲翻。
〕不待報，擅殺思同乃其妻子。
王醒，怒延朗，嗟惜者累日。
10癸亥，制以康義誠為鳳翔行營都招讨使，以王思同副之。
甲子，潞王至華州，獲藥彥稠，囚之。
乙醜，至阌鄉。
九域志：華州東至阌鄉九十裡，自阌鄉東至陝州一百七十裡。
華，戶化翻。
阌，武巾翻，亦作「閺」。
〕朝廷前後所發諸軍，遇西軍皆迎降，無一人戰者。
丙寅，康義誠引侍衛兵發洛陽，诏以侍衛馬軍指揮使安從進為京城巡檢；從進已受潞王書，潛布腹心矣。
是日，潞王至靈寶，〔靈寶縣在陝州西四十五裡。
〕護國節度使安彥威、匡國節度使安重霸皆降，〔莊宗同光四年，安重霸以州降。
重，宜龍翻。
〕惟保義節度使康思立謀固守陜城以俟康義誠。
〔陝，失冉翻。
〕先是，捧聖五百騎戍陝西，為潞王前鋒，至城下，呼城上人曰：「禁軍十萬已奉新帝，爾輩數人奚為！徒累一城人塗地耳。
」〔先，悉薦翻。
累，力瑞翻。
〕于是捧聖卒争出迎，思立不能禁，不得已亦出迎。
丁卯，潞王至陜，僚佐說王曰：「今大王将乃京畿，傳聞乘輿已播遷，〔說，式芮翻。
乘，繩證翻。
〕大王宜少留于此，先移書慰安京城士庶。
」王從之，移書谕洛陽文武士庶，惟朱夕昭、馮赟兩族不赦外，自餘勿有憂疑。
康義誠軍至新安，〔新安縣西距陝州二百餘裡。
〕所部将士自相結，百什為群，棄甲兵，争先詣陝降，累累不絕。
義誠至幹壕，〔九域志：陝州陝縣有幹壕鎮。
幹，音幹。
〕麾下纔數十人；遇潞王侯騎十餘人，義誠解所佩弓劍為仩，因侯騎請降于潞王。
戊辰，闵帝聞潞王至陝，義誠軍潰，憂駭不知所為，急遣〔【章：十二行本「遣」下有「中」字；乙十一行本同。
】〕使召朱弘昭謀所向，弘昭曰：「急召我，欲罪之也。
」赴井死。
安從進聞弘昭死，殺馮赀于第，滅其族，〔考異曰：張昭闵帝實錄：「帝召弘昭不至，俄聞自殺，乃令從進殺赀。
」按從進傳赀首于陝，則赀死非闵帝之命明矣。
今不取。
〕傳弘昭、赀首于潞王。
帝欲奔魏州，召孟漢瓊使詣魏州為先置；〔先置者，先路置頓也。
〕漢瓊不應召，單騎奔陝。
初，帝在藩鎮，愛信牙将慕容遷，及即位，以為控鶴指揮使；帝将北渡河，密與之謀，使帥部兵守玄武門。
〔玄武門，洛陽宮城北門。
帥，讀曰率；下同。
〕是夕，帝以五十騎出玄武門，謂遷曰：「朕且幸魏州，徐圖興複，汝帥有馬控鶴從我。
」遷曰：「生死從大家。
」乃陽為團結；帝既出，即阖門不行。
〔史言自古以來，衆叛親離未有甚于此時。
〕 己巳，馮道等入朝，乃端門，聞朱、馮死，帝已北走；道及劉昫欲歸，〔昫，香句翻，又許羽翻。
〕李愚曰：「天子之出，吾輩不預謀。
今太後在，宮，吾輩當至中書，遣小黃門取太後進止，然後歸第，人臣之義也。
」道曰：「主上失守社稷，人臣惟君是奉，無君而入宮城，恐非所宜。
〔唐之兩都，三省及寺監皆在宮城之内。
〕潞王已處處張榜，不若歸俟教令。
」乃歸。
至天宮寺，安從進遣人語之曰：〔語，失倨翻。
〕「潞王倍道而來，且至矣，相公宜帥百官至谷水奉迎。
」〔谷水在洛陽城西。
〕乃止于寺中，召百官。
中書舍人盧導至，馮道曰：「俟舍人久矣，所急者勸進文書，宜速具草。
」〔草者，草創其辭。
〕導曰：「潞王入朝，百官班迎可也；設有廢立，當俟太後教令，豈可遽議勸進乎﹖」道曰：「事當務實。
」導曰：「安有天子在外，人臣遽以大位勸人者邪！若潞王守節北面，以大義見責，将何辭以對！公不如帥百官詣宮門，進名問安，取太後進止，則去就善矣。
」〔或問馮道、李愚、盧導之論，其于新舊君之際孰為合于義乎﹖曰：皆非也。
此如群奴之事主，家主死而有二子，其一養子也，其一親子也。
養子與親子争家政，養子勝而親子不勝，一奴曰，「皆郎君心，梧從其勝者而輔之；」一奴之心本亦附勝者，而不敢公言附欴也，曰：「吾将決諸主母。
」馮道、李愚之謂也。
或曰：盧導之言如何﹖曰：盧導之不肯草勸進文書，是也；若其持論，則猶李愚也。
至于言去就之善，若是者得為善乎﹖其言之非殆有甚于李愚矣。
曰：然則為馮道、李愚者當何如﹖＞曰：若漢人之論相，主在與在，主亡與亡可也；然亦僅可而已，未能盡相道也。
夫子之言曰：「危而不持，颠而不扶，則将焉用彼相矣！」明乎此，則為相者貴于持危扶颠，不以但能盡死為貴也。
〕道未及對，從進屢遣人趣之曰：「潞王至矣，太後、太妃已遣中使迎勞矣，〔趣，讀曰促。
勞，力到翻。
〕安得百官無班！」道等即紛然而去。
既而潞王未至，三相息于上陽門外，〔三相，馮道、李愚、劉昫也。
上陽門，上陽宮門也。
上陽宮在洛陽宮城西。
〕盧導過于前，道複召而語之，〔複，扶又翻。
語，牛倨翻。
〕導對如初。
李愚曰：「舍人之言是也。
吾輩之罪，握發不足數。
」〔用戰國須賈之言。
擢，拔也。
數，所具翻。
〕 康義誠至陝待罪，潞王責之曰：「先帝晏駕，立嗣在諸公；今上亮陰，政事出諸公，何為不能終始，陷吾弟至此乎﹖」義誠大懼，叩頭請死。
王素惡其為人，〔惡，烏路翻。
〕未欲遽誅，且宥之。
馬步都虞候苌從簡、左龍武統軍王景戡皆為部下所執，降于潞王，東軍盡降。
〔東軍，謂自洛陽來者。
〕潞王上箋于太後取進止，遂自陝而東。
夏，四月，庚午朔，未明，闵帝至衛州東數裡，遇石敬瑭；〔石敬瑭自河東來朝，至此而遇帝。
〕帝大喜，問以社稷大計，敬瑭曰：「聞康義誠西讨，何如﹖陛下何為至此﹖」帝曰：「義誠亦叛去矣。
」敬瑭俛首長歎數四，〔俛，音免。
〕曰：「衛州刺史王弘贽，宿将習事，請與圖之。
」〔王弘贽從敬班伐蜀，嘗為偏将。
石敬瑭欲擁帝還衛州，以授夕贽，使為之所耳。
〕乃往見弘贽問之，弘贽曰：「前代天子播遷多矣，然皆有将相、侍衛、府庫、法物、，使群下有所瞻仰；今皆無之，獨以五十騎自随，雖有忠義之心，将若之何﹖」敬瑭還，見帝于衛州驿，〔自弘贽所還見帝。
〕以弘贽之言告弓箭庫使沙守榮。
奔洪進前責敬瑭曰：〔沙姓，古夙沙氏之後。
史照曰；奔，性也。
古有贲姓，音奔，又音肥，後遂為奔。
〕「公明宗愛伲，〔以敬瑭尚明宗女也。
〕富貴相與共之，憂患亦宜相恤。
今天子播越，委計于公，冀圖興複，乃以此四者為辭，〔四者，謂敬瑭所言無将相、侍衛、府庫、法物從行幸也。
〕是直欲附賊賣天子耳！」〔直指石敬瑭心術。
〕守榮抽佩刀欲刺之，〔刺，七亦翻。
〕敬瑭親将陳晖救之，守榮與晖鬬死，洪進亦自刎。
〔刎，扶粉翻。
〕敬瑭牙内指揮使劉知遠引兵入，盡殺帝左右及從騎，獨置帝而去。
〔考異曰：闵帝實錄：「庚午朔四鼓，帝至衛州東七八裡，遇敬瑭。
」窦貞固晉高祖實錄：「始，帝欲與少主俱西，斷孟津，北據壺關，南向征諸侯兵，乃啟問康義誠西讨作何制置」雲雲。
蘇逢吉漢高祖實錄：「是夜偵知少帝伏甲欲與從臣謀害晉高祖，詐屏人對語，方坐庭庑。
帝密遣禦士石敢袖錘立于後，俄頃伏甲者起，敢有勇力，擁晉祖入一室，以巨木塞門，敢力當其鋒，死之。
帝解佩刀，遇夜晦，以在地葦炬未然者奮擊之。
衆謂短兵也，遂散走。
帝乃匿身長垣下，聞帝親将李洪信謂人曰：『石太尉死矣。
』帝隔垣呼洪信曰：『太尉無恙。
』乃踰垣出就洪信兵，共護晉祖，殺建謀者，以少主授王弘贽。
」南唐烈祖實錄：「弘贽曰：『今京國阽危，百官無主，必相率龎神器西向。
公何不囚少帝西迎潞王，此萬全之計。
』敬瑭然其語。
」按為晉、漢實錄者必為二祖飾非。
今從闵帝實錄。
〕敬瑭遂趣洛陽。
〔趣，七喻翻。
〕 是日，太後令内諸司至幹壕迎潞王，〔考異曰：廢帝實錄：「三十日，太後傳令至，井内司迎奉至幹壕，帝促令還京。
」按長曆，三月辛醜朔，四月庚午朔；三月無三十日，廢帝實錄誤也。
〕王亟遣還洛陽。
初，潞王罷河中，歸私第，〔事見二百七十七卷明宗長興元年。
〕王淑妃數遣孟漢瓊存撫之。
〔數，所角翻。
〕漢瓊自謂于王有舊恩，至渑池西，〔九域志：渑池在洛陽之西一百五十六裡。
渑，彌兖翻。
渑池，縣名。
〕見王大器，欲有所陳，王曰：「諸事不言可知。
」仍自預從臣之烈，〔從，才用翻。
〕王即命斬于路隅。
11山南西道節度使張虔钊之讨鳳翔也，留武定節度使孫漢韶守興元。
虔钊既敗，奔歸興元，與漢韶舉兩鎮之地降于蜀；蜀主命奉銮肅衛馬步都指揮使、昭武節度使李肇将兵五千還利州，〔李肇本鎮昭武，蜀主召之入領宿衛，今使将兵還鎮以應接梁、洋。
〕右匡聖馬步都指揮使、甯江節度使張業将兵一萬屯大漫天以迎之。
〔先是，蜀主以兵疲民困，不用趙隐取山南之計，今乘時而坐得之，其庸多矣。
〕 12壬由，潞王至蔣橋，百官班迎于路，傳教以未拜梓宮，未可相見。
〔傳教，謂傳令也。
王所下令為教。
〕馮道等皆上箋勸進。
〔終不用盧之言。
〕王入谒太後、太妃，詣西宮，伏梓宮恸哭，自陳詣阙之由。
馮道帥百官班見，〔見，賢遍翻。
〕拜；〔句絕。
〕王答拜。
道等複上箋勸進，〔複，扶又翻。
〕王位謂道曰：「予之此行，事非獲已。
俟皇帝歸阙，園寝禮終，當還守藩服；群公遽言及此，甚無謂也！」 癸酉，太後下令廢少帝為鄂王，〔考異曰：闵帝實錄雲：「七日廢帝為鄂王。
」今從廢帝實錄。
〕以潞王知軍國事，權以書诏印施行。
〔書诏印，畫可所用者也。
闵帝之出奔也，蓋以八寶自随。
〕百官詣至德宮門待罪，五代會要：天成元年，中書門下奏，請以洛京潛龍舊宅為至德宮。
蓋明宗舊第也。
按歐史，時潞王入居至德宮。
〕王命各複其位。
甲戌，太後令潞王宜即皇帝位；乙亥，即位于柩前。
帝之發鳳翔也，許軍士以入洛人賞錢百缗。
既至，問三司使王玫〔玫，莫杯翻。
〕以府庫之實，〔問其實數。
〕對有數百萬在。
既
〕其聲漸厲。
帝聞，召而訊之，〔訊，問也〕，二人訟于帝前，〔訟者，争辯是非曲直。
〕帝不能辨其是非，遂斬洪實，〔帝但以階級為曲直，而不能察事之是非。
〕軍士益憤怒。
〔觀上文軍士揚言所雲，但欲迎降潞王，何暇憤朱洪實之枉死！蓋憤怒者洪實之從兵耳。
〕 壬戌，潞王至昭應，〔宋大中祥符八年改昭應縣為臨潼縣。
九域志：在長安東五十裡。
〕聞前軍獲王思同，王曰：「思同雖失計，然盡心所奉，亦可嘉也。
」癸亥，至靈口，〔九域志：臨潼縣之零口鎮是也。
〕前軍執思同以至，王責讓之，對曰：「思同起行間，行間，〔行，戶剛翻。
〕先帝握之，位至節将，〔節将，言建節而為大将。
将，即亮翻。
〕常愧無功以報大恩。
非不佑附大王立得富貴，助朝廷自取禍殃，但恐死之日無面目見先帝于反下耳。
〔潞王聞王思同之言，豈不内愧乎！〕敗而釁鼓，固其所也。
請早就死！」王為之改容，曰：「公且休矣。
」王欲宥之，而楊思權之徒恥見其面。
〔楊思權等背順附逆，故恥見思同。
〕王之過長安，〔過，古禾翻，又如字。
〕尹晖盡取思同家資乃妓妾，屢言于劉延朗曰：「若留思同，〔留者，言活之使留于人世。
妓，渠绮翻。
〕慮失士心。
」屬王醉，〔屬，之欲翻。
〕不待報，擅殺思同乃其妻子。
王醒，怒延朗，嗟惜者累日。
10癸亥，制以康義誠為鳳翔行營都招讨使，以王思同副之。
甲子，潞王至華州，獲藥彥稠，囚之。
乙醜，至阌鄉。
九域志：華州東至阌鄉九十裡，自阌鄉東至陝州一百七十裡。
華，戶化翻。
阌，武巾翻，亦作「閺」。
〕朝廷前後所發諸軍，遇西軍皆迎降，無一人戰者。
丙寅，康義誠引侍衛兵發洛陽，诏以侍衛馬軍指揮使安從進為京城巡檢；從進已受潞王書，潛布腹心矣。
是日，潞王至靈寶，〔靈寶縣在陝州西四十五裡。
〕護國節度使安彥威、匡國節度使安重霸皆降，〔莊宗同光四年，安重霸以州降。
重，宜龍翻。
〕惟保義節度使康思立謀固守陜城以俟康義誠。
〔陝，失冉翻。
〕先是，捧聖五百騎戍陝西，為潞王前鋒，至城下，呼城上人曰：「禁軍十萬已奉新帝，爾輩數人奚為！徒累一城人塗地耳。
」〔先，悉薦翻。
累，力瑞翻。
〕于是捧聖卒争出迎，思立不能禁，不得已亦出迎。
丁卯，潞王至陜，僚佐說王曰：「今大王将乃京畿，傳聞乘輿已播遷，〔說，式芮翻。
乘，繩證翻。
〕大王宜少留于此，先移書慰安京城士庶。
」王從之，移書谕洛陽文武士庶，惟朱夕昭、馮赟兩族不赦外，自餘勿有憂疑。
康義誠軍至新安，〔新安縣西距陝州二百餘裡。
〕所部将士自相結，百什為群，棄甲兵，争先詣陝降，累累不絕。
義誠至幹壕，〔九域志：陝州陝縣有幹壕鎮。
幹，音幹。
〕麾下纔數十人；遇潞王侯騎十餘人，義誠解所佩弓劍為仩，因侯騎請降于潞王。
戊辰，闵帝聞潞王至陝，義誠軍潰，憂駭不知所為，急遣〔【章：十二行本「遣」下有「中」字；乙十一行本同。
】〕使召朱弘昭謀所向，弘昭曰：「急召我，欲罪之也。
」赴井死。
安從進聞弘昭死，殺馮赀于第，滅其族，〔考異曰：張昭闵帝實錄：「帝召弘昭不至，俄聞自殺，乃令從進殺赀。
」按從進傳赀首于陝，則赀死非闵帝之命明矣。
今不取。
〕傳弘昭、赀首于潞王。
帝欲奔魏州，召孟漢瓊使詣魏州為先置；〔先置者，先路置頓也。
〕漢瓊不應召，單騎奔陝。
初，帝在藩鎮，愛信牙将慕容遷，及即位，以為控鶴指揮使；帝将北渡河，密與之謀，使帥部兵守玄武門。
〔玄武門，洛陽宮城北門。
帥，讀曰率；下同。
〕是夕，帝以五十騎出玄武門，謂遷曰：「朕且幸魏州，徐圖興複，汝帥有馬控鶴從我。
」遷曰：「生死從大家。
」乃陽為團結；帝既出，即阖門不行。
〔史言自古以來，衆叛親離未有甚于此時。
〕 己巳，馮道等入朝，乃端門，聞朱、馮死，帝已北走；道及劉昫欲歸，〔昫，香句翻，又許羽翻。
〕李愚曰：「天子之出，吾輩不預謀。
今太後在，宮，吾輩當至中書，遣小黃門取太後進止，然後歸第，人臣之義也。
」道曰：「主上失守社稷，人臣惟君是奉，無君而入宮城，恐非所宜。
〔唐之兩都，三省及寺監皆在宮城之内。
〕潞王已處處張榜，不若歸俟教令。
」乃歸。
至天宮寺，安從進遣人語之曰：〔語，失倨翻。
〕「潞王倍道而來，且至矣，相公宜帥百官至谷水奉迎。
」〔谷水在洛陽城西。
〕乃止于寺中，召百官。
中書舍人盧導至，馮道曰：「俟舍人久矣，所急者勸進文書，宜速具草。
」〔草者，草創其辭。
〕導曰：「潞王入朝，百官班迎可也；設有廢立，當俟太後教令，豈可遽議勸進乎﹖」道曰：「事當務實。
」導曰：「安有天子在外，人臣遽以大位勸人者邪！若潞王守節北面，以大義見責，将何辭以對！公不如帥百官詣宮門，進名問安，取太後進止，則去就善矣。
」〔或問馮道、李愚、盧導之論，其于新舊君之際孰為合于義乎﹖曰：皆非也。
此如群奴之事主，家主死而有二子，其一養子也，其一親子也。
養子與親子争家政，養子勝而親子不勝，一奴曰，「皆郎君心，梧從其勝者而輔之；」一奴之心本亦附勝者，而不敢公言附欴也，曰：「吾将決諸主母。
」馮道、李愚之謂也。
或曰：盧導之言如何﹖曰：盧導之不肯草勸進文書，是也；若其持論，則猶李愚也。
至于言去就之善，若是者得為善乎﹖其言之非殆有甚于李愚矣。
曰：然則為馮道、李愚者當何如﹖＞曰：若漢人之論相，主在與在，主亡與亡可也；然亦僅可而已，未能盡相道也。
夫子之言曰：「危而不持，颠而不扶，則将焉用彼相矣！」明乎此，則為相者貴于持危扶颠，不以但能盡死為貴也。
〕道未及對，從進屢遣人趣之曰：「潞王至矣，太後、太妃已遣中使迎勞矣，〔趣，讀曰促。
勞，力到翻。
〕安得百官無班！」道等即紛然而去。
既而潞王未至，三相息于上陽門外，〔三相，馮道、李愚、劉昫也。
上陽門，上陽宮門也。
上陽宮在洛陽宮城西。
〕盧導過于前，道複召而語之，〔複，扶又翻。
語，牛倨翻。
〕導對如初。
李愚曰：「舍人之言是也。
吾輩之罪，握發不足數。
」〔用戰國須賈之言。
擢，拔也。
數，所具翻。
〕 康義誠至陝待罪，潞王責之曰：「先帝晏駕，立嗣在諸公；今上亮陰，政事出諸公，何為不能終始，陷吾弟至此乎﹖」義誠大懼，叩頭請死。
王素惡其為人，〔惡，烏路翻。
〕未欲遽誅，且宥之。
馬步都虞候苌從簡、左龍武統軍王景戡皆為部下所執，降于潞王，東軍盡降。
〔東軍，謂自洛陽來者。
〕潞王上箋于太後取進止，遂自陝而東。
夏，四月，庚午朔，未明，闵帝至衛州東數裡，遇石敬瑭；〔石敬瑭自河東來朝，至此而遇帝。
〕帝大喜，問以社稷大計，敬瑭曰：「聞康義誠西讨，何如﹖陛下何為至此﹖」帝曰：「義誠亦叛去矣。
」敬瑭俛首長歎數四，〔俛，音免。
〕曰：「衛州刺史王弘贽，宿将習事，請與圖之。
」〔王弘贽從敬班伐蜀，嘗為偏将。
石敬瑭欲擁帝還衛州，以授夕贽，使為之所耳。
〕乃往見弘贽問之，弘贽曰：「前代天子播遷多矣，然皆有将相、侍衛、府庫、法物、，使群下有所瞻仰；今皆無之，獨以五十騎自随，雖有忠義之心，将若之何﹖」敬瑭還，見帝于衛州驿，〔自弘贽所還見帝。
〕以弘贽之言告弓箭庫使沙守榮。
奔洪進前責敬瑭曰：〔沙姓，古夙沙氏之後。
史照曰；奔，性也。
古有贲姓，音奔，又音肥，後遂為奔。
〕「公明宗愛伲，〔以敬瑭尚明宗女也。
〕富貴相與共之，憂患亦宜相恤。
今天子播越，委計于公，冀圖興複，乃以此四者為辭，〔四者，謂敬瑭所言無将相、侍衛、府庫、法物從行幸也。
〕是直欲附賊賣天子耳！」〔直指石敬瑭心術。
〕守榮抽佩刀欲刺之，〔刺，七亦翻。
〕敬瑭親将陳晖救之，守榮與晖鬬死，洪進亦自刎。
〔刎，扶粉翻。
〕敬瑭牙内指揮使劉知遠引兵入，盡殺帝左右及從騎，獨置帝而去。
〔考異曰：闵帝實錄：「庚午朔四鼓，帝至衛州東七八裡，遇敬瑭。
」窦貞固晉高祖實錄：「始，帝欲與少主俱西，斷孟津，北據壺關，南向征諸侯兵，乃啟問康義誠西讨作何制置」雲雲。
蘇逢吉漢高祖實錄：「是夜偵知少帝伏甲欲與從臣謀害晉高祖，詐屏人對語，方坐庭庑。
帝密遣禦士石敢袖錘立于後，俄頃伏甲者起，敢有勇力，擁晉祖入一室，以巨木塞門，敢力當其鋒，死之。
帝解佩刀，遇夜晦，以在地葦炬未然者奮擊之。
衆謂短兵也，遂散走。
帝乃匿身長垣下，聞帝親将李洪信謂人曰：『石太尉死矣。
』帝隔垣呼洪信曰：『太尉無恙。
』乃踰垣出就洪信兵，共護晉祖，殺建謀者，以少主授王弘贽。
」南唐烈祖實錄：「弘贽曰：『今京國阽危，百官無主，必相率龎神器西向。
公何不囚少帝西迎潞王，此萬全之計。
』敬瑭然其語。
」按為晉、漢實錄者必為二祖飾非。
今從闵帝實錄。
〕敬瑭遂趣洛陽。
〔趣，七喻翻。
〕 是日，太後令内諸司至幹壕迎潞王，〔考異曰：廢帝實錄：「三十日，太後傳令至，井内司迎奉至幹壕，帝促令還京。
」按長曆，三月辛醜朔，四月庚午朔；三月無三十日，廢帝實錄誤也。
〕王亟遣還洛陽。
初，潞王罷河中，歸私第，〔事見二百七十七卷明宗長興元年。
〕王淑妃數遣孟漢瓊存撫之。
〔數，所角翻。
〕漢瓊自謂于王有舊恩，至渑池西，〔九域志：渑池在洛陽之西一百五十六裡。
渑，彌兖翻。
渑池，縣名。
〕見王大器，欲有所陳，王曰：「諸事不言可知。
」仍自預從臣之烈，〔從，才用翻。
〕王即命斬于路隅。
11山南西道節度使張虔钊之讨鳳翔也，留武定節度使孫漢韶守興元。
虔钊既敗，奔歸興元，與漢韶舉兩鎮之地降于蜀；蜀主命奉銮肅衛馬步都指揮使、昭武節度使李肇将兵五千還利州，〔李肇本鎮昭武，蜀主召之入領宿衛，今使将兵還鎮以應接梁、洋。
〕右匡聖馬步都指揮使、甯江節度使張業将兵一萬屯大漫天以迎之。
〔先是，蜀主以兵疲民困，不用趙隐取山南之計，今乘時而坐得之，其庸多矣。
〕 12壬由，潞王至蔣橋，百官班迎于路，傳教以未拜梓宮，未可相見。
〔傳教，謂傳令也。
王所下令為教。
〕馮道等皆上箋勸進。
〔終不用盧之言。
〕王入谒太後、太妃，詣西宮，伏梓宮恸哭，自陳詣阙之由。
馮道帥百官班見，〔見，賢遍翻。
〕拜；〔句絕。
〕王答拜。
道等複上箋勸進，〔複，扶又翻。
〕王位謂道曰：「予之此行，事非獲已。
俟皇帝歸阙，園寝禮終，當還守藩服；群公遽言及此，甚無謂也！」 癸酉，太後下令廢少帝為鄂王，〔考異曰：闵帝實錄雲：「七日廢帝為鄂王。
」今從廢帝實錄。
〕以潞王知軍國事，權以書诏印施行。
〔書诏印，畫可所用者也。
闵帝之出奔也，蓋以八寶自随。
〕百官詣至德宮門待罪，五代會要：天成元年，中書門下奏，請以洛京潛龍舊宅為至德宮。
蓋明宗舊第也。
按歐史，時潞王入居至德宮。
〕王命各複其位。
甲戌，太後令潞王宜即皇帝位；乙亥，即位于柩前。
帝之發鳳翔也，許軍士以入洛人賞錢百缗。
既至，問三司使王玫〔玫，莫杯翻。
〕以府庫之實，〔問其實數。
〕對有數百萬在。
既