卷第三十九
關燈
小
中
大
吏或垂涕曰：「不圖今日複見漢官威儀！」〔複，扶又翻；下同。
〕由是識者皆屬心焉。
〔皆屬，音之欲翻。
〕 更始北都洛陽，分遣使者徇郡國，曰：「先降者複爵位！」〔降，戶江翻；下同。
〕使者至上谷，〔漢上谷郡，治沮陽。
〕上谷太守扶風耿況迎，上印绶；〔上，時掌翻。
〕使者納之，一宿，無還意。
功曹寇恂勒兵入見使者，請之，〔姓譜：蘇忿生為周武王司寇，其後以官為寇氏。
百官志：郡功曹，主選署功勞，在諸曹之上。
〕使者不與，曰：「天王使者，功曹欲脅之邪！」恂曰：「非敢脅使君，竊傷計之不詳也。
今天下初定，使君建節銜命，郡國莫不延頸傾耳；今始至上谷而先堕大信，〔賢曰：堕，毀也，讀曰隳。
〕将複何以号令他郡乎！」使者不應。
恂叱左右以使者命召況；況至，恂進取印绶帶況。
使者不得已，乃承制诏之，況受而歸。
宛人彭寵、吳漢亡命在漁陽，鄉人韓鴻為更始使，徇北州，承制拜寵偏将軍，行漁陽太守事，〔為彭寵據漁陽張本。
〕以漢為安樂令。
〔賢曰：安樂，縣名，屬漁陽郡；故城在今幽州潞縣西北。
樂，音洛。
〕 更始遣使降赤眉。
〔遣使者招谕之，使降而釋兵也；後以意推。
降，戶江翻。
〕樊崇等聞漢室複興，即留其兵，将〔【章：十二行本「将」上有「自」字；孔本同；張校同。
】〕渠帥二十餘人随使者至洛陽，〔帥，所類翻。
〕更始皆封為列侯。
崇等既未有國邑，而留衆稍有離叛者，乃複亡歸其營。
〔崇等時營在濮陽。
為赤眉攻更始張本。
〕 故梁王立之子永詣洛陽；〔立死見三十六卷平帝元始四年。
〕更始封為梁王，都睢陽。
〔為永據梁、連群盜張本。
睢，音雖。
〕 更始欲令親近大将徇河北，大司徒賜言：「諸家子獨有文叔可用。
」〔諸家子，謂南陽諸宗子也。
光武諱秀，字文叔。
〕朱鲔等以為不可，更始狐疑，賜深勸之；更始乃以劉秀行大司馬事，持節北渡河，鎮慰州郡。
〔為光武自河北定天下張本。
〕 以大司徒賜為丞相，令先入關修宗廟、宮室。
〔将都長安也。
〕 南陽鄧禹杖策追秀，及于邺。
秀曰：「我得專封拜，生遠來，甯欲仕乎﹖」禹曰：「不願也。
」秀曰：「即如是，何欲為﹖」禹曰：「但願明公威德加于四海，禹得效其尺寸，垂功名于竹帛耳！」〔漢初未有紙，以竹簡及缣素書，故言竹帛。
〕秀笑，因留宿間語；〔賢曰：間，私也。
〕禹進說曰：〔說，輸芮翻；下同。
〕「今山東未安，赤眉、青犢之屬動以萬數。
更始既是常才而不自聽斷，〔斷，丁亂翻。
〕諸将皆庸人屈起，〔賢曰：屈，音求勿翻。
〕志在财币，争用威力，朝夕自快而已，非有忠良明智、深慮遠圖，欲尊主安民者也。
曆觀往古聖人之興，二科而已，天時與人事也。
今以天時觀之，更始既立而災變方興；以人事觀之，帝王大業非凡夫所任，〔任，音壬。
〕分崩離析，形勢可見。
明公雖建藩輔之功，猶恐無所成立也。
況明公素有盛德大功，為天下所向服，軍政齊肅，賞罰明信。
為今之計，莫如延攬英雄，務悅民心，立高祖之業，救萬民之命，以公而慮，天下不足定也！」〔鄧禹為中興元功，實本諸此。
〕秀大悅，因令禹〔【章：十二行本「禹」下有「常」字；乙十一行本同；孔本同；張校同。
】〕宿止于中，與定計議；每任使諸将，多訪于禹，皆當其才。
秀自兄演之死，每獨居辄不禦酒肉，〔禦，進也。
〕枕席有涕泣處，立簿馮異獨叩頭寬譬；〔馮異自父城歸光武，為司隸主簿；及渡河，為大司馬主簿。
寬，釋也；譬，曉也，譬曉以寬釋其哀戚之情。
〕秀止之曰：「卿勿妄言！」異因進說曰：「更始政亂，百姓無所依戴。
夫人久饑渴，易為充飽。
〔孟子曰：饑者易為食，渴者易為飲。
賢曰：猶言凋殘之後，易流德澤。
易，以豉翻。
〕今公專命方面，宜分遣官屬徇行郡縣，〔行，下孟翻。
〕宣布惠澤。
」秀納之。
騎都尉宋子耿純谒秀于邯鄲，〔先是李轶承制拜耿純為騎都尉。
賢曰：宋子縣，屬巨鹿郡；故城在今趙州平棘縣北三十裡。
邯鄲縣，屬趙國；今洺州縣。
〕退，見官屬将兵法度不與他将同，遂自結納。
故趙缪王子林〔賢曰：缪王，景帝七代孫，名元。
前書曰：坐殺人，為大鴻胪所奏，谥曰缪；音謬。
〕說秀決列人河水以灌赤眉，〔續漢書：林言于秀曰：「赤眉可破。
」秀問其故，對曰：「赤眉今在河東，河水從列人北流，如決河水灌之，可令為魚。
」列人縣，屬巨鹿郡。
賢曰：故城在今洺州肥鄉縣東北。
〕秀不從；去之真定。
〔賢曰：真定，縣名，屬真定國，今恒州縣也。
〕林素任俠于趙、魏間，王莽時，長安中有自稱成帝子子輿者，莽殺之。
〔如淳曰：相與信為任，同是非為俠；所謂權行州裡，力折公侯者也。
或曰：俠之為言挾也，以權力夾輔人者也。
子輿事見三十七卷王莽始建國二年。
〕邯鄲蔔者王郎緣是詐稱真子輿，雲「母故成帝讴者，嘗見黃氣從上下，遂任身；〔任，音壬。
〕趙後欲害之，僞易他人子，以故得全。
」林等信之，與趙國大豪李育、張參等謀共立郎。
會民間傳赤眉将渡河，林等因此宣言「赤眉當立劉子輿」，以觀衆心，百姓多信之。
十二月，林等率車騎數百晨入邯鄲城，止于王宮〔賢曰：故趙王之宮也。
邯鄲，音寒丹。
〕立郎為天子；分遣将帥徇下幽、冀，移檄州郡，趙國以北、遼東以西皆望風響應。
二年〔（甲申、二四）〕 ①春，正月，大司馬秀以王郎新盛，乃北徇薊。
〔賢曰：薊，縣名，屬涿郡；今幽州縣也。
薊，音計。
〕 ②申屠建、李松自長安迎更始遷都；二月，更始發洛陽。
初，三輔豪桀假号誅莽者，〔謂假漢将軍号也。
〕人人皆望封侯；申屠建既斬王憲，又揚言「三輔兒大黠，〔黠，下八翻，桀黠也。
〕共殺其主。
」吏民惶恐，屬縣屯聚；建等不能下。
更始至長安，乃下诏大赦，非王莽子，他皆除其罪，于是三輔悉平。
時長安唯未央宮被焚，其餘宮室、供帳、倉庫、官府皆按堵如故，市裡不改于舊。
更始居長樂宮，〔樂，音洛。
〕升前殿，郎吏以次列庭中；更始羞怍，俛首刮席，不敢視。
〔賢曰：怍，顔色變也。
俛，俯也。
刮，爬也；怍，才各翻。
俛，音免。
〕諸将後至者，更始問：「虜掠得幾何﹖」左右侍官皆宮省久吏，驚愕相視。
〔給事天子左右者，謂之侍官。
〕 李松與棘陽趙萌說更始宜悉王諸功臣；〔說，輸芮翻。
王，于況翻。
〕朱鲔争之，以為高祖約，非劉氏不王。
〔鲔，于軌翻。
〕更始乃先封諸宗室：祉為定陶王，〔班志：定陶縣，屬濟陰郡。
宋白曰：定陶故城在曹州東北三十七裡。
〕慶為燕王，〔燕，于賢翻。
〕歙為元氏王，〔元氏縣，屬常山郡。
阚骃曰：趙公子元之封邑，故曰元氏〕嘉為漢中王，〔祉，舂陵康侯敞之子，大宗也。
慶，敞之弟。
嘉，敞之弟子。
歙，更始之叔父。
歙，許及翻。
〕賜為宛王，〔宛縣，屬南陽郡。
宋白曰：鄧州南陽縣，漢之宛縣。
〕信為汝陰王；〔班志，汝陰縣屬汝南郡，故胡國；唐颍州治所。
〕然後立王匡為泚陽王，〔「泚陽」，後漢書作「比陽」。
比陽縣，屬南陽郡；唐屬唐州。
〕王鳳為宜城王，〔班志，宜城縣屬南郡，故鄢。
宋為大堤之地，立華山郡；後魏改宜城郡；唐為縣，屬襄州。
〕朱鲔為膠東王，〔膠東，漢王國，都即墨。
賢曰：故城在今萊州膠水縣東南。
〕王常為鄧王，〔鄧縣，屬南陽郡，故鄧國；唐為鄧城縣，屬襄州。
〕申屠建為平氏王，〔班志，平氏縣屬南陽郡，有桐柏山；唐為桐柏縣，屬唐州。
〕陳牧為陰平王，〔賢曰：陰平縣，屬廣漢郡。
宋白曰：唐文州曲水縣，漢陰平道也。
〕衛尉大将軍張卬為淮陽王，〔淮陽，本陳國；漢為淮陽國。
賢曰：淮陽故城，在今陳州宛丘縣東南。
〕執金吾大将軍廖湛為穰王，〔穰縣，屬南陽郡。
師古曰：今鄧州穰縣是也。
〕尚書胡殷為随王，〔随縣，屬南陽郡，古随國；唐為随州。
〕柱天大将軍李通為西平王，〔賢曰：西平縣，屬汝南郡；故城在今豫州郾城縣南。
〕五威中郎将李轶為舞陰王，〔舞陰縣，屬南陽郡。
宋白曰：唐州泌陽縣，本漢舞陰縣地。
舞陽故城在葉縣東十裡。
〕水衡大将軍成丹為襄邑王，〔襄邑縣，屬陳留郡。
國〔圈〕稱曰：襄邑，宋地，本承匡襄陵鄉也。
宋襄公所葬，故曰襄陵。
秦始皇以承匡卑濕，徙縣于襄陵，故曰襄邑。
縣西十裡有承匡故城。
賢曰：今襄邑縣在宋州西。
〕骠騎大将軍宗佻為颍陰王，〔佻，他雕翻，又田聊翻。
班志，颍陰縣，屬颍川郡。
〕尹尊為郾王。
〔班志，郾縣，屬颍川郡。
宋白曰：七國時，魏之下邑，今許州郾城縣是也。
括地志：豫州褒信縣，本漢郾縣地。
師古曰：郾，一戰翻。
〕唯朱鲔辭不受；乃以鲔為左大司馬，宛王賜為前大司馬，使與李轶等鎮撫關東。
又使李通鎮荊州，王常行南陽太守事。
以李松為丞相，趙萌為右大司馬，共秉内任。
〔内任，謂朝廷之内〕。
更始納趙萌女為夫人，故委政于萌，日夜飲燕後庭；群臣欲言事，辄醉不能見，時不得已，乃令侍?之仃c中與語。
韓夫人尤嗜酒，每侍飲，見常侍奏事，〔中常侍，受外朝臣奏事而奏之天子。
〕辄怒曰：「帝方對我飲，正用此時持事來邪！」起，抵破書案。
〔賢曰：抵，擊也。
〕趙萌專權，生殺自恣。
郎吏有說萌放縱者，更始怒，拔劍斬之，自是無敢複言。
〔複，扶又翻。
〕以至群小、膳夫皆濫授官爵，長安為之語曰：「緖下養，中郎将。
〔公羊傳曰：炊烹為養，音弋亮翻。
〕爛羊胃，騎都尉。
爛羊頭，關内侯。
」〔言以烹煮熟爛為功也。
〕軍師将軍李淑上書谏曰：「陛下定業，雖因下江、平林之勢，斯蓋臨時濟用，不可施之既安。
唯名與器，聖人所重；〔孔子曰：唯名與器不可以假人。
〕今加非其人，望其裨益萬分，猶緣木求魚，升山采珠。
〔賢曰：言求之非所，不可得也。
〕海内望此，有以窺度漢祚！」〔度，徒洛翻。
〕更始怒，囚之。
諸将在外者皆專行誅賞，各置牧守；州郡交錯，不知所從。
由是關中離心，四海怨叛。
③更始征隗嚣及其叔父崔、義等。
嚣将行，方望以更始成敗未可知，固止之；嚣不聽，望以書辭謝而去。
嚣等至長安，更始以嚣為右将軍，崔、義皆即舊号。
〔就其舊号以授之。
隗嚣違方望之言而從更始，違馬援之言而叛光武，始則幾至殺身，後則終于滅族，擇木之難也。
〕 ④耿況遣其子弇奉奏詣長安，弇時年二十一。
〔弇，古含翻。
〕行至宋子，會王郎起，弇從吏孫倉、衛包曰：「劉子輿，成帝正統；拾此不歸，遠行安之！」弇按劍曰：「子輿弊賊，卒為降虜耳！〔從，才用翻。
卒，終也，音子恤翻。
〕我至長安，與國家陳上谷、漁陽兵馬，歸發突騎，〔賢曰：突騎，言能沖突軍陳。
〕以辚烏合之衆，如摧枯折腐耳。
〔賢曰：辚，轹也，音力刃翻。
〕觀公等不識去就，族滅不久也！」倉、包遂亡，降王郎。
弇聞大司馬秀在盧奴，〔賢曰：盧奴，縣名，屬中山國；故城在今定州安喜縣。
水經注曰：縣有黑水故池。
水黑曰盧，不流曰奴，因以為名。
〕乃馳北上谒；〔上，時掌翻；下異上同。
〕秀留署長史，與俱北至薊。
〔薊，故燕都；昭帝改燕為廣陽國，亦治薊。
〕王郎移檄購秀十萬戶，秀令功曹令史颍川王霸至市中募人擊王郎，〔漢舊注：公府令史，秩百石。
霸時為大司馬功曹令史。
〕市人皆大笑，舉手邪揄之，霸慚懅而反。
〔賢曰：說文曰：歋臓，手相笑也。
歋，音弋支翻。
臓，音踰，或音由。
此雲邪揄，語輕重不同。
懅，亦凓也，音遽。
〕秀将南歸，耿弇曰：「今兵從南方來，不可南行。
漁陽太守彭寵，公之邑人；〔彭寵，南陽宛人。
〕上谷太守，即弇父也。
發此兩郡控弦萬騎，邯鄲不足慮也。
」秀官屬腹心
〕由是識者皆屬心焉。
〔皆屬，音之欲翻。
〕 更始北都洛陽，分遣使者徇郡國，曰：「先降者複爵位！」〔降，戶江翻；下同。
〕使者至上谷，〔漢上谷郡，治沮陽。
〕上谷太守扶風耿況迎，上印绶；〔上，時掌翻。
〕使者納之，一宿，無還意。
功曹寇恂勒兵入見使者，請之，〔姓譜：蘇忿生為周武王司寇，其後以官為寇氏。
百官志：郡功曹，主選署功勞，在諸曹之上。
〕使者不與，曰：「天王使者，功曹欲脅之邪！」恂曰：「非敢脅使君，竊傷計之不詳也。
今天下初定，使君建節銜命，郡國莫不延頸傾耳；今始至上谷而先堕大信，〔賢曰：堕，毀也，讀曰隳。
〕将複何以号令他郡乎！」使者不應。
恂叱左右以使者命召況；況至，恂進取印绶帶況。
使者不得已，乃承制诏之，況受而歸。
宛人彭寵、吳漢亡命在漁陽，鄉人韓鴻為更始使，徇北州，承制拜寵偏将軍，行漁陽太守事，〔為彭寵據漁陽張本。
〕以漢為安樂令。
〔賢曰：安樂，縣名，屬漁陽郡；故城在今幽州潞縣西北。
樂，音洛。
〕 更始遣使降赤眉。
〔遣使者招谕之，使降而釋兵也；後以意推。
降，戶江翻。
〕樊崇等聞漢室複興，即留其兵，将〔【章：十二行本「将」上有「自」字；孔本同；張校同。
】〕渠帥二十餘人随使者至洛陽，〔帥，所類翻。
〕更始皆封為列侯。
崇等既未有國邑，而留衆稍有離叛者，乃複亡歸其營。
〔崇等時營在濮陽。
為赤眉攻更始張本。
〕 故梁王立之子永詣洛陽；〔立死見三十六卷平帝元始四年。
〕更始封為梁王，都睢陽。
〔為永據梁、連群盜張本。
睢，音雖。
〕 更始欲令親近大将徇河北，大司徒賜言：「諸家子獨有文叔可用。
」〔諸家子，謂南陽諸宗子也。
光武諱秀，字文叔。
〕朱鲔等以為不可，更始狐疑，賜深勸之；更始乃以劉秀行大司馬事，持節北渡河，鎮慰州郡。
〔為光武自河北定天下張本。
〕 以大司徒賜為丞相，令先入關修宗廟、宮室。
〔将都長安也。
〕 南陽鄧禹杖策追秀，及于邺。
秀曰：「我得專封拜，生遠來，甯欲仕乎﹖」禹曰：「不願也。
」秀曰：「即如是，何欲為﹖」禹曰：「但願明公威德加于四海，禹得效其尺寸，垂功名于竹帛耳！」〔漢初未有紙，以竹簡及缣素書，故言竹帛。
〕秀笑，因留宿間語；〔賢曰：間，私也。
〕禹進說曰：〔說，輸芮翻；下同。
〕「今山東未安，赤眉、青犢之屬動以萬數。
更始既是常才而不自聽斷，〔斷，丁亂翻。
〕諸将皆庸人屈起，〔賢曰：屈，音求勿翻。
〕志在财币，争用威力，朝夕自快而已，非有忠良明智、深慮遠圖，欲尊主安民者也。
曆觀往古聖人之興，二科而已，天時與人事也。
今以天時觀之，更始既立而災變方興；以人事觀之，帝王大業非凡夫所任，〔任，音壬。
〕分崩離析，形勢可見。
明公雖建藩輔之功，猶恐無所成立也。
況明公素有盛德大功，為天下所向服，軍政齊肅，賞罰明信。
為今之計，莫如延攬英雄，務悅民心，立高祖之業，救萬民之命，以公而慮，天下不足定也！」〔鄧禹為中興元功，實本諸此。
〕秀大悅，因令禹〔【章：十二行本「禹」下有「常」字；乙十一行本同；孔本同；張校同。
】〕宿止于中，與定計議；每任使諸将，多訪于禹，皆當其才。
秀自兄演之死，每獨居辄不禦酒肉，〔禦，進也。
〕枕席有涕泣處，立簿馮異獨叩頭寬譬；〔馮異自父城歸光武，為司隸主簿；及渡河，為大司馬主簿。
寬，釋也；譬，曉也，譬曉以寬釋其哀戚之情。
〕秀止之曰：「卿勿妄言！」異因進說曰：「更始政亂，百姓無所依戴。
夫人久饑渴，易為充飽。
〔孟子曰：饑者易為食，渴者易為飲。
賢曰：猶言凋殘之後，易流德澤。
易，以豉翻。
〕今公專命方面，宜分遣官屬徇行郡縣，〔行，下孟翻。
〕宣布惠澤。
」秀納之。
騎都尉宋子耿純谒秀于邯鄲，〔先是李轶承制拜耿純為騎都尉。
賢曰：宋子縣，屬巨鹿郡；故城在今趙州平棘縣北三十裡。
邯鄲縣，屬趙國；今洺州縣。
〕退，見官屬将兵法度不與他将同，遂自結納。
故趙缪王子林〔賢曰：缪王，景帝七代孫，名元。
前書曰：坐殺人，為大鴻胪所奏，谥曰缪；音謬。
〕說秀決列人河水以灌赤眉，〔續漢書：林言于秀曰：「赤眉可破。
」秀問其故，對曰：「赤眉今在河東，河水從列人北流，如決河水灌之，可令為魚。
」列人縣，屬巨鹿郡。
賢曰：故城在今洺州肥鄉縣東北。
〕秀不從；去之真定。
〔賢曰：真定，縣名，屬真定國，今恒州縣也。
〕林素任俠于趙、魏間，王莽時，長安中有自稱成帝子子輿者，莽殺之。
〔如淳曰：相與信為任，同是非為俠；所謂權行州裡，力折公侯者也。
或曰：俠之為言挾也，以權力夾輔人者也。
子輿事見三十七卷王莽始建國二年。
〕邯鄲蔔者王郎緣是詐稱真子輿，雲「母故成帝讴者，嘗見黃氣從上下，遂任身；〔任，音壬。
〕趙後欲害之，僞易他人子，以故得全。
」林等信之，與趙國大豪李育、張參等謀共立郎。
會民間傳赤眉将渡河，林等因此宣言「赤眉當立劉子輿」，以觀衆心，百姓多信之。
十二月，林等率車騎數百晨入邯鄲城，止于王宮〔賢曰：故趙王之宮也。
邯鄲，音寒丹。
〕立郎為天子；分遣将帥徇下幽、冀，移檄州郡，趙國以北、遼東以西皆望風響應。
二年〔（甲申、二四）〕 ①春，正月，大司馬秀以王郎新盛，乃北徇薊。
〔賢曰：薊，縣名，屬涿郡；今幽州縣也。
薊，音計。
〕 ②申屠建、李松自長安迎更始遷都；二月，更始發洛陽。
初，三輔豪桀假号誅莽者，〔謂假漢将軍号也。
〕人人皆望封侯；申屠建既斬王憲，又揚言「三輔兒大黠，〔黠，下八翻，桀黠也。
〕共殺其主。
」吏民惶恐，屬縣屯聚；建等不能下。
更始至長安，乃下诏大赦，非王莽子，他皆除其罪，于是三輔悉平。
時長安唯未央宮被焚，其餘宮室、供帳、倉庫、官府皆按堵如故，市裡不改于舊。
更始居長樂宮，〔樂，音洛。
〕升前殿，郎吏以次列庭中；更始羞怍，俛首刮席，不敢視。
〔賢曰：怍，顔色變也。
俛，俯也。
刮，爬也；怍，才各翻。
俛，音免。
〕諸将後至者，更始問：「虜掠得幾何﹖」左右侍官皆宮省久吏，驚愕相視。
〔給事天子左右者，謂之侍官。
〕 李松與棘陽趙萌說更始宜悉王諸功臣；〔說，輸芮翻。
王，于況翻。
〕朱鲔争之，以為高祖約，非劉氏不王。
〔鲔，于軌翻。
〕更始乃先封諸宗室：祉為定陶王，〔班志：定陶縣，屬濟陰郡。
宋白曰：定陶故城在曹州東北三十七裡。
〕慶為燕王，〔燕，于賢翻。
〕歙為元氏王，〔元氏縣，屬常山郡。
阚骃曰：趙公子元之封邑，故曰元氏〕嘉為漢中王，〔祉，舂陵康侯敞之子，大宗也。
慶，敞之弟。
嘉，敞之弟子。
歙，更始之叔父。
歙，許及翻。
〕賜為宛王，〔宛縣，屬南陽郡。
宋白曰：鄧州南陽縣，漢之宛縣。
〕信為汝陰王；〔班志，汝陰縣屬汝南郡，故胡國；唐颍州治所。
〕然後立王匡為泚陽王，〔「泚陽」，後漢書作「比陽」。
比陽縣，屬南陽郡；唐屬唐州。
〕王鳳為宜城王，〔班志，宜城縣屬南郡，故鄢。
宋為大堤之地，立華山郡；後魏改宜城郡；唐為縣，屬襄州。
〕朱鲔為膠東王，〔膠東，漢王國，都即墨。
賢曰：故城在今萊州膠水縣東南。
〕王常為鄧王，〔鄧縣，屬南陽郡，故鄧國；唐為鄧城縣，屬襄州。
〕申屠建為平氏王，〔班志，平氏縣屬南陽郡，有桐柏山；唐為桐柏縣，屬唐州。
〕陳牧為陰平王，〔賢曰：陰平縣，屬廣漢郡。
宋白曰：唐文州曲水縣，漢陰平道也。
〕衛尉大将軍張卬為淮陽王，〔淮陽，本陳國；漢為淮陽國。
賢曰：淮陽故城，在今陳州宛丘縣東南。
〕執金吾大将軍廖湛為穰王，〔穰縣，屬南陽郡。
師古曰：今鄧州穰縣是也。
〕尚書胡殷為随王，〔随縣，屬南陽郡，古随國；唐為随州。
〕柱天大将軍李通為西平王，〔賢曰：西平縣，屬汝南郡；故城在今豫州郾城縣南。
〕五威中郎将李轶為舞陰王，〔舞陰縣，屬南陽郡。
宋白曰：唐州泌陽縣，本漢舞陰縣地。
舞陽故城在葉縣東十裡。
〕水衡大将軍成丹為襄邑王，〔襄邑縣，屬陳留郡。
國〔圈〕稱曰：襄邑，宋地，本承匡襄陵鄉也。
宋襄公所葬，故曰襄陵。
秦始皇以承匡卑濕，徙縣于襄陵，故曰襄邑。
縣西十裡有承匡故城。
賢曰：今襄邑縣在宋州西。
〕骠騎大将軍宗佻為颍陰王，〔佻，他雕翻，又田聊翻。
班志，颍陰縣，屬颍川郡。
〕尹尊為郾王。
〔班志，郾縣，屬颍川郡。
宋白曰：七國時，魏之下邑，今許州郾城縣是也。
括地志：豫州褒信縣，本漢郾縣地。
師古曰：郾，一戰翻。
〕唯朱鲔辭不受；乃以鲔為左大司馬，宛王賜為前大司馬，使與李轶等鎮撫關東。
又使李通鎮荊州，王常行南陽太守事。
以李松為丞相，趙萌為右大司馬，共秉内任。
〔内任，謂朝廷之内〕。
更始納趙萌女為夫人，故委政于萌，日夜飲燕後庭；群臣欲言事，辄醉不能見，時不得已，乃令侍?之仃c中與語。
韓夫人尤嗜酒，每侍飲，見常侍奏事，〔中常侍，受外朝臣奏事而奏之天子。
〕辄怒曰：「帝方對我飲，正用此時持事來邪！」起，抵破書案。
〔賢曰：抵，擊也。
〕趙萌專權，生殺自恣。
郎吏有說萌放縱者，更始怒，拔劍斬之，自是無敢複言。
〔複，扶又翻。
〕以至群小、膳夫皆濫授官爵，長安為之語曰：「緖下養，中郎将。
〔公羊傳曰：炊烹為養，音弋亮翻。
〕爛羊胃，騎都尉。
爛羊頭，關内侯。
」〔言以烹煮熟爛為功也。
〕軍師将軍李淑上書谏曰：「陛下定業，雖因下江、平林之勢，斯蓋臨時濟用，不可施之既安。
唯名與器，聖人所重；〔孔子曰：唯名與器不可以假人。
〕今加非其人，望其裨益萬分，猶緣木求魚，升山采珠。
〔賢曰：言求之非所，不可得也。
〕海内望此，有以窺度漢祚！」〔度，徒洛翻。
〕更始怒，囚之。
諸将在外者皆專行誅賞，各置牧守；州郡交錯，不知所從。
由是關中離心，四海怨叛。
③更始征隗嚣及其叔父崔、義等。
嚣将行，方望以更始成敗未可知，固止之；嚣不聽，望以書辭謝而去。
嚣等至長安，更始以嚣為右将軍，崔、義皆即舊号。
〔就其舊号以授之。
隗嚣違方望之言而從更始，違馬援之言而叛光武，始則幾至殺身，後則終于滅族，擇木之難也。
〕 ④耿況遣其子弇奉奏詣長安，弇時年二十一。
〔弇，古含翻。
〕行至宋子，會王郎起，弇從吏孫倉、衛包曰：「劉子輿，成帝正統；拾此不歸，遠行安之！」弇按劍曰：「子輿弊賊，卒為降虜耳！〔從，才用翻。
卒，終也，音子恤翻。
〕我至長安，與國家陳上谷、漁陽兵馬，歸發突騎，〔賢曰：突騎，言能沖突軍陳。
〕以辚烏合之衆，如摧枯折腐耳。
〔賢曰：辚，轹也，音力刃翻。
〕觀公等不識去就，族滅不久也！」倉、包遂亡，降王郎。
弇聞大司馬秀在盧奴，〔賢曰：盧奴，縣名，屬中山國；故城在今定州安喜縣。
水經注曰：縣有黑水故池。
水黑曰盧，不流曰奴，因以為名。
〕乃馳北上谒；〔上，時掌翻；下異上同。
〕秀留署長史，與俱北至薊。
〔薊，故燕都；昭帝改燕為廣陽國，亦治薊。
〕王郎移檄購秀十萬戶，秀令功曹令史颍川王霸至市中募人擊王郎，〔漢舊注：公府令史，秩百石。
霸時為大司馬功曹令史。
〕市人皆大笑，舉手邪揄之，霸慚懅而反。
〔賢曰：說文曰：歋臓，手相笑也。
歋，音弋支翻。
臓，音踰，或音由。
此雲邪揄，語輕重不同。
懅，亦凓也，音遽。
〕秀将南歸，耿弇曰：「今兵從南方來，不可南行。
漁陽太守彭寵，公之邑人；〔彭寵，南陽宛人。
〕上谷太守，即弇父也。
發此兩郡控弦萬騎，邯鄲不足慮也。
」秀官屬腹心