卷八 驕十六案
關燈
小
中
大
一、武乙得天
商武乙無道，為偶人，謂之天神。
與之博，令人為行天。
人不勝，乃辱之。
又為革囊盛血，仰而得之，名曰“得天”。
田于河洛之間，迅雷震死。
論曰：畏天之威，于時保之。
愚哉武乙，以天為戲！有殷其雷，胡為乎來哉？ 二、宋康王射天滅國 宋有雀生，史占之曰：“吉。
小而生巨，必霸天下。
”康王喜，起兵滅滕，敗齊楚魏，取地數百裡。
乃愈自信其霸，欲霸之亟成，射天笞地，斬社稷而焚滅之。
為長夜之飲于宮中，室中人呼“萬歲”，則堂上之人應之。
堂上之人應之，門外之人又應之。
至于國中無敢不呼者。
天下謂之“桀宋”。
齊伐之，民散城不守，王走死。
論曰：天何罪乎？宜若有罪然。
無故生而驕之，此天之所以取射也。
曰：“射之不中，奈何？”曰：“中之矣”。
自射其心是矣。
三、智伯驕愎反禍 晉卿荀瑤智伯氏，于趙、韓、魏諸卿最強，滅範中行氏，分其地，以為己邑。
晉出公怒，欲告齊魯以伐之。
智伯反攻公，公奔齊，道死，乃立昭公魯孫，驕而專其政。
智伯襲衛還，宴三卿于藍台，知襄子戲韓康子而侮段規。
知國聞之，谏曰：“主不備，難必至矣。
”曰：“難将由我，我不為難，孰敢興之？”對曰：“君子能勤小物，故無大患。
今君一宴而辱人之君相，又弗備，曰‘不敢光難’，夫誰不可喜而不可懼？螨蛾蜂虿，尚能害人，況君相乎？”弗聽。
丙戍智伯請地于韓康子，韓康子欲弗與。
段規曰：“智伯好利而愎，不與将伐我。
不如與之。
彼狃于得地，必請于他人。
他人不與，必向之以兵，則我得免于患而待其變。
”與之。
智伯悅。
又求地于魏桓子。
桓子欲弗與，任章曰：“無故索地，諸大夫必懼。
吾與之地，智伯必驕。
彼驕則輕敵，此懼則相親。
以相親之兵，待輕敵之人，智伯必不長矣。
不知與之以驕智伯。
”桓子曰：“善。
”亦與之。
智伯又求蔡臯狼之地于趙襄子。
襄子弗與。
智伯怒，帥韓魏之甲以攻之。
襄子奔晉陽。
圍而灌之，城不沒者三闆。
智伯行水，魏桓子禦，韓康子骖乘，智伯曰：“吾乃今知水之可以亡人國也。
”桓子肘康子，康子履桓子之跗。
襄子乃陰與約，決水灌智伯軍，韓魏合擊之。
大敗，遂殺智伯，滅其族而分其地。
趙襄子漆智伯之頭，以為飲酒。
四、夫差報越而驕 李之役也，阖闾死，夫差立為吳王。
元年，以伯為太宰。
習戰射，使人立于門，曰：“夫差，爾忘越王殺爾父之仇乎？”出入必應。
三年，敗越于夫椒，遂入越。
越以甲士五千，栖于會稽，遣大夫種，因太宰以行成。
吳将許之。
伍子胥谏，不聽。
退而告人曰：“越十年生聚，十年教訓，二十年之外，吳其為沼乎！”吳與越平。
初，吳之始用兵于越也。
史墨曰：“不及四十年，越其有吳乎？越得成，而吳伐之，必受其兇。
”九年，吳北伐齊，越子來朝，王及諸大夫皆有賂。
子胥曰：“是豢我也。
”谏又不聽。
及敗齊于艾陵，賜子胥屬镂劍以死，曰：“盈必毀，天之道也。
樹吾墓，可材也，吳其亡乎！抉吾眼置吳東門，以觀越之入也。
”十四年，夫差驕益甚，北會諸侯于黃池，争長。
是時，國内空，王居外久，士卒罷敝，勾踐伐吳，虜太子友。
吳乃厚币以與越平。
十八年，越益強，敗吳師于豎澤。
二十一年，遂圍吳。
夫差使王孫雄行成于越，亦如會稽之事。
勾踐欲許之，範蠡曰：“聖人之功，時為之庸；得時弗成，天有還形。
天節不遠，五年則反；小兇則近，大兇則遠。
今君王不斷，其忘會稽之恥乎？”乃不許，欲遷夫差于甬東，予百家居之。
夫差曰：“孤老矣，不能事君王也。
吾悔不用子胥之言，自今陷此？”遂自刭。
越滅吳，誅太宰而歸。
論曰：夫差之敗，以不聽子胥殺勾踐乎？非也。
夫差之亡，非在釋勾踐時也，在黃池争長時也。
使吳能勤政修德，恭儉愛民，如初年報越之時，即百勾踐安能報吳哉？釋越愈以重吳耳。
乃館娃歌起，花徑香浮，使霸業雄心消沉于蛾眉弱骨之中，非越滅吳，吳自滅也。
天之所亡，越乘其弊矣！ 五、苻堅驕兵天敗 秦苻堅弑秦主生而自立，以王猛為司隸校尉，軍國事皆委之。
燕慕容垂以内難奔秦，以為冠軍将軍，晉太和五年，秦使王猛伐燕，執燕王晖，遷鮮卑四萬戶于長安。
陽平公融以為憂。
晉甯康元年，秦光明殿有人大呼曰：“甲申乙酉，魚羊食人。
悲哉，無複遺！”堅命執之，不複見。
及王猛疾笃，堅訪以後事，猛曰：“晉僻處江南，然正朔相承，不可輕圖。
鮮卑西羌，我之仇敵，終為人患，宜漸除之，以便社稷。
”言終而卒。
晉太元七年，堅令群臣于太極殿，謀欲伐晉。
群臣以為不可，獨冠軍慕容垂勸之行。
明年八月，遂大舉入寇。
民每十抽一丁，其良家子少年有材勇者，皆拜羽林郎。
長安戎卒六十餘萬，騎兵二十七萬，以慕容垂為前鋒，姚苌為龍骧将軍。
東西萬裡，水陸齊進。
運漕萬艘，旌旗金鼓，照徹天地。
晉以謝石為征讨大都督，謝玄為前鋒，與将軍謝琰、謝彬等帥兵八萬拒之。
秦兵逼淝水而陣。
玄使謂秦陽平公融曰：“君懸軍深入，置陣逼水，此持久之計，非欲戰也。
若移陣少卻，使我真得渡以決勝，可乎？”融信之，麾兵使卻。
因退
與之博，令人為行天。
人不勝，乃辱之。
又為革囊盛血，仰而得之，名曰“得天”。
田于河洛之間，迅雷震死。
論曰：畏天之威，于時保之。
愚哉武乙，以天為戲！有殷其雷，胡為乎來哉？ 二、宋康王射天滅國 宋有雀生，史占之曰：“吉。
小而生巨，必霸天下。
”康王喜，起兵滅滕，敗齊楚魏，取地數百裡。
乃愈自信其霸，欲霸之亟成，射天笞地，斬社稷而焚滅之。
為長夜之飲于宮中，室中人呼“萬歲”，則堂上之人應之。
堂上之人應之，門外之人又應之。
至于國中無敢不呼者。
天下謂之“桀宋”。
齊伐之，民散城不守，王走死。
論曰：天何罪乎？宜若有罪然。
無故生而驕之，此天之所以取射也。
曰：“射之不中，奈何？”曰：“中之矣”。
自射其心是矣。
三、智伯驕愎反禍 晉卿荀瑤智伯氏，于趙、韓、魏諸卿最強，滅範中行氏，分其地，以為己邑。
晉出公怒，欲告齊魯以伐之。
智伯反攻公，公奔齊，道死，乃立昭公魯孫，驕而專其政。
智伯襲衛還，宴三卿于藍台，知襄子戲韓康子而侮段規。
知國聞之，谏曰：“主不備，難必至矣。
”曰：“難将由我，我不為難，孰敢興之？”對曰：“君子能勤小物，故無大患。
今君一宴而辱人之君相，又弗備，曰‘不敢光難’，夫誰不可喜而不可懼？螨蛾蜂虿，尚能害人，況君相乎？”弗聽。
丙戍智伯請地于韓康子，韓康子欲弗與。
段規曰：“智伯好利而愎，不與将伐我。
不如與之。
彼狃于得地，必請于他人。
他人不與，必向之以兵，則我得免于患而待其變。
”與之。
智伯悅。
又求地于魏桓子。
桓子欲弗與，任章曰：“無故索地，諸大夫必懼。
吾與之地，智伯必驕。
彼驕則輕敵，此懼則相親。
以相親之兵，待輕敵之人，智伯必不長矣。
不知與之以驕智伯。
”桓子曰：“善。
”亦與之。
智伯又求蔡臯狼之地于趙襄子。
襄子弗與。
智伯怒，帥韓魏之甲以攻之。
襄子奔晉陽。
圍而灌之，城不沒者三闆。
智伯行水，魏桓子禦，韓康子骖乘，智伯曰：“吾乃今知水之可以亡人國也。
”桓子肘康子，康子履桓子之跗。
襄子乃陰與約，決水灌智伯軍，韓魏合擊之。
大敗，遂殺智伯，滅其族而分其地。
趙襄子漆智伯之頭，以為飲酒。
四、夫差報越而驕 李之役也，阖闾死，夫差立為吳王。
元年，以伯為太宰。
習戰射，使人立于門，曰：“夫差，爾忘越王殺爾父之仇乎？”出入必應。
三年，敗越于夫椒，遂入越。
越以甲士五千，栖于會稽，遣大夫種，因太宰以行成。
吳将許之。
伍子胥谏，不聽。
退而告人曰：“越十年生聚，十年教訓，二十年之外，吳其為沼乎！”吳與越平。
初，吳之始用兵于越也。
史墨曰：“不及四十年，越其有吳乎？越得成，而吳伐之，必受其兇。
”九年，吳北伐齊，越子來朝，王及諸大夫皆有賂。
子胥曰：“是豢我也。
”谏又不聽。
及敗齊于艾陵，賜子胥屬镂劍以死，曰：“盈必毀，天之道也。
樹吾墓，可材也，吳其亡乎！抉吾眼置吳東門，以觀越之入也。
”十四年，夫差驕益甚，北會諸侯于黃池，争長。
是時，國内空，王居外久，士卒罷敝，勾踐伐吳，虜太子友。
吳乃厚币以與越平。
十八年，越益強，敗吳師于豎澤。
二十一年，遂圍吳。
夫差使王孫雄行成于越，亦如會稽之事。
勾踐欲許之，範蠡曰：“聖人之功，時為之庸；得時弗成，天有還形。
天節不遠，五年則反；小兇則近，大兇則遠。
今君王不斷，其忘會稽之恥乎？”乃不許，欲遷夫差于甬東，予百家居之。
夫差曰：“孤老矣，不能事君王也。
吾悔不用子胥之言，自今陷此？”遂自刭。
越滅吳，誅太宰而歸。
論曰：夫差之敗，以不聽子胥殺勾踐乎？非也。
夫差之亡，非在釋勾踐時也，在黃池争長時也。
使吳能勤政修德，恭儉愛民，如初年報越之時，即百勾踐安能報吳哉？釋越愈以重吳耳。
乃館娃歌起，花徑香浮，使霸業雄心消沉于蛾眉弱骨之中，非越滅吳，吳自滅也。
天之所亡，越乘其弊矣！ 五、苻堅驕兵天敗 秦苻堅弑秦主生而自立，以王猛為司隸校尉，軍國事皆委之。
燕慕容垂以内難奔秦，以為冠軍将軍，晉太和五年，秦使王猛伐燕，執燕王晖，遷鮮卑四萬戶于長安。
陽平公融以為憂。
晉甯康元年，秦光明殿有人大呼曰：“甲申乙酉，魚羊食人。
悲哉，無複遺！”堅命執之，不複見。
及王猛疾笃，堅訪以後事，猛曰：“晉僻處江南，然正朔相承，不可輕圖。
鮮卑西羌，我之仇敵，終為人患，宜漸除之，以便社稷。
”言終而卒。
晉太元七年，堅令群臣于太極殿，謀欲伐晉。
群臣以為不可，獨冠軍慕容垂勸之行。
明年八月，遂大舉入寇。
民每十抽一丁，其良家子少年有材勇者，皆拜羽林郎。
長安戎卒六十餘萬，騎兵二十七萬，以慕容垂為前鋒，姚苌為龍骧将軍。
東西萬裡，水陸齊進。
運漕萬艘，旌旗金鼓，照徹天地。
晉以謝石為征讨大都督，謝玄為前鋒，與将軍謝琰、謝彬等帥兵八萬拒之。
秦兵逼淝水而陣。
玄使謂秦陽平公融曰：“君懸軍深入，置陣逼水，此持久之計，非欲戰也。
若移陣少卻，使我真得渡以決勝，可乎？”融信之，麾兵使卻。
因退