陷阱
關燈
小
中
大
落了空。
受到永遠驅逐處分的梶，失去了主力投手的地位，也令人心碎地失去了佐知子…… 兩年以後，他痛苦地昕說佐知子已與他同在獵人隊的投手今井結了婚。
今井是來自大學的技巧派投手，雖然每年隻不過取得五六勝的成績，但因他頭腦聰明，投手生涯結束後，就留在獵人隊做了投球教練。
“這件事不能去求我丈夫。
”佐知子說。
“為什麼？” “坦率地講，就是為了他才求助于您的。
” “今井他出了什麼事？”梶問道，他的腦海中浮現出今井的面龐。
做為棒球選手，今井的身材略顯纖細些，他相貌英俊，卻缺少剛陽之氣。
佐知子剛要開口說什麼，這時，店裡邊一位顧客随着伴奏樂曲的唱片高歌起來。
佐知子低聲說： “想找個安靜的地方談談……” “那我們到外邊去吧。
”梶催促着她，走出店來。
這歌舞伎町一帶，從這個時候起就開始熱鬧起來。
梶和佐知子穿過人流不息的鬧市，朝花園神社方向走去。
人行道上人迹逐漸稀少了。
“今井他出了什麼事嗎？”一邊走着，梶問道。
“我丈夫好象受了什麼人的威脅。
”佐知子壓低了聲音。
“是誰，為了什麼威脅今井呢？您告訴我，沒準兒能幫上什麼忙吧。
” “這個我不知道。
” “可是您确信他是受人威脅了吧。
” “嗯。
這兩天，每天将近深夜時都有人打來電話。
我丈夫出去接完電話，總是愁眉苦臉，陷入沉思。
” “您問過他電話是哪裡的什麼人打來的？” “問過。
可他隻說是朋友打來的，不必大驚小怪。
” “無關緊要的電話，卻在半夜打來，這事兒總有些蹊曉呀。
” “我也這麼想，可是稍加深究，他就大動肝火，所以……” “以前也有過這種事嗎？” “沒有，隻是最近突然發生的。
” “問題是，光是打電話嗎？” “不，還寄過信來。
” “什麼樣的信？”梶一邊走着，點燃了一支香煙。
“是用女人的名字寫給我丈夫的，因為有‘親啟’字樣，所以我沒看，他外出比賽回來就交給了他。
他看信時雖然什麼也沒說，可臉色變了。
” “看一個女人寫來的信時臉色變了……按常識講，該認為是和那個女人之間發生了問題……” “起初我也這麼想，非常惱火呢。
我想他肯定是在外邊有了女人，就是那個女人寫來的信。
可問他說，他一口咬定沒什麼要緊的，把信收了起來，我就更覺得可疑了。
” “此外？” “那以後四天左右，用同一女人的名字寄來一張明信片。
我把它帶來了，請您看一下。
”佐知子停下來，從手提包裡取出一張疊成兩折的明信片。
梶借着路燈光看起來。
寄出人的名字叫“竹下松子”。
上邊是象出自女人之手的絹秀小字： 日前拜托之事務請實現。
做為獵人隊教練，您無疑是可以辦到的。
如您拒絕，我們也絕不罷休。
向美麗的尊夫人問候。
“這張明信片給今井看了？” “沒有。
” “為什麼？” “瞞着他，我去找了那個叫竹下松子的女人。
“那麼，見到她了？” 梶這樣一問，佐知子輕輕搖了搖頭： “沒有，明信片上的地址是編造的，怎麼也沒找到呀。
” “原來如此。
” 梶又看了一遍明信片。
從字面看，隻能理解為：一個與今井有暖昧關系的女人，向他提出了某種要求。
那麼是朝他要錢呢，抑或是有了孩子，要求他承認呢？說絕不罷休，也許是要把兩人之間的事公諸于天下吧。
“您認為夜裡的電話也是這個女人打來的嗎？” “是的。
不過隻有那麼一次，開始是我接的，那時卻是個男人的聲音。
原來我以為那是他親屬中的男人。
” “從大後天起，獵人隊就要和東京魔怪隊進行日本棒球聯賽了，在這種時候，獵人隊的教練卷進醜聞可是不太妙啊。
” “是呀，新的領隊先生好象非常讨厭這種事情，所以我不知如何是好，就來麻煩梶先生。
請您幫幫我。
”佐知子目不轉睛地看着梶。
十幾年前，她也曾用同樣認真的目光注視過梶，然而意味卻迥然不同。
那時她的眼睛裡燃燒着對他的愛。
雖是同一雙眼睛，現在，那種愛的火焰卻已不複存在了。
“那麼，我裝作偶然相遇的樣子去見見今井吧。
”梶說。
“即便他對您不肯說，可我們到底是男同事，藏嬌納妾的事情，說不定會告訴我吧。
” “那就拜托了。
我丈夫他要是象現在這樣心神不定，那麼在棒球聯賽上就必然無所作為呀。
” “為準備29日開始的比賽，教練也一定要參加訓練吧？” “是啊，他上午九點鐘開拿去球場……” “就在那個時候見他吧。
”梶說。
佐知子怕回去晚了丈夫擔心，就攔了一輛出租汽車。
上了車她問道： “
受到永遠驅逐處分的梶，失去了主力投手的地位，也令人心碎地失去了佐知子…… 兩年以後，他痛苦地昕說佐知子已與他同在獵人隊的投手今井結了婚。
今井是來自大學的技巧派投手，雖然每年隻不過取得五六勝的成績，但因他頭腦聰明，投手生涯結束後，就留在獵人隊做了投球教練。
“這件事不能去求我丈夫。
”佐知子說。
“為什麼？” “坦率地講，就是為了他才求助于您的。
” “今井他出了什麼事？”梶問道，他的腦海中浮現出今井的面龐。
做為棒球選手，今井的身材略顯纖細些，他相貌英俊，卻缺少剛陽之氣。
佐知子剛要開口說什麼，這時，店裡邊一位顧客随着伴奏樂曲的唱片高歌起來。
佐知子低聲說： “想找個安靜的地方談談……” “那我們到外邊去吧。
”梶催促着她，走出店來。
這歌舞伎町一帶，從這個時候起就開始熱鬧起來。
梶和佐知子穿過人流不息的鬧市，朝花園神社方向走去。
人行道上人迹逐漸稀少了。
“今井他出了什麼事嗎？”一邊走着，梶問道。
“我丈夫好象受了什麼人的威脅。
”佐知子壓低了聲音。
“是誰，為了什麼威脅今井呢？您告訴我，沒準兒能幫上什麼忙吧。
” “這個我不知道。
” “可是您确信他是受人威脅了吧。
” “嗯。
這兩天，每天将近深夜時都有人打來電話。
我丈夫出去接完電話，總是愁眉苦臉，陷入沉思。
” “您問過他電話是哪裡的什麼人打來的？” “問過。
可他隻說是朋友打來的，不必大驚小怪。
” “無關緊要的電話，卻在半夜打來，這事兒總有些蹊曉呀。
” “我也這麼想，可是稍加深究，他就大動肝火，所以……” “以前也有過這種事嗎？” “沒有，隻是最近突然發生的。
” “問題是，光是打電話嗎？” “不，還寄過信來。
” “什麼樣的信？”梶一邊走着，點燃了一支香煙。
“是用女人的名字寫給我丈夫的，因為有‘親啟’字樣，所以我沒看，他外出比賽回來就交給了他。
他看信時雖然什麼也沒說，可臉色變了。
” “看一個女人寫來的信時臉色變了……按常識講，該認為是和那個女人之間發生了問題……” “起初我也這麼想，非常惱火呢。
我想他肯定是在外邊有了女人，就是那個女人寫來的信。
可問他說，他一口咬定沒什麼要緊的，把信收了起來，我就更覺得可疑了。
” “此外？” “那以後四天左右，用同一女人的名字寄來一張明信片。
我把它帶來了，請您看一下。
”佐知子停下來，從手提包裡取出一張疊成兩折的明信片。
梶借着路燈光看起來。
寄出人的名字叫“竹下松子”。
上邊是象出自女人之手的絹秀小字： 日前拜托之事務請實現。
做為獵人隊教練，您無疑是可以辦到的。
如您拒絕，我們也絕不罷休。
向美麗的尊夫人問候。
“這張明信片給今井看了？” “沒有。
” “為什麼？” “瞞着他，我去找了那個叫竹下松子的女人。
“那麼，見到她了？” 梶這樣一問，佐知子輕輕搖了搖頭： “沒有，明信片上的地址是編造的，怎麼也沒找到呀。
” “原來如此。
” 梶又看了一遍明信片。
從字面看，隻能理解為：一個與今井有暖昧關系的女人，向他提出了某種要求。
那麼是朝他要錢呢，抑或是有了孩子，要求他承認呢？說絕不罷休，也許是要把兩人之間的事公諸于天下吧。
“您認為夜裡的電話也是這個女人打來的嗎？” “是的。
不過隻有那麼一次，開始是我接的，那時卻是個男人的聲音。
原來我以為那是他親屬中的男人。
” “從大後天起，獵人隊就要和東京魔怪隊進行日本棒球聯賽了，在這種時候，獵人隊的教練卷進醜聞可是不太妙啊。
” “是呀，新的領隊先生好象非常讨厭這種事情，所以我不知如何是好，就來麻煩梶先生。
請您幫幫我。
”佐知子目不轉睛地看着梶。
十幾年前，她也曾用同樣認真的目光注視過梶，然而意味卻迥然不同。
那時她的眼睛裡燃燒着對他的愛。
雖是同一雙眼睛，現在，那種愛的火焰卻已不複存在了。
“那麼，我裝作偶然相遇的樣子去見見今井吧。
”梶說。
“即便他對您不肯說，可我們到底是男同事，藏嬌納妾的事情，說不定會告訴我吧。
” “那就拜托了。
我丈夫他要是象現在這樣心神不定，那麼在棒球聯賽上就必然無所作為呀。
” “為準備29日開始的比賽，教練也一定要參加訓練吧？” “是啊，他上午九點鐘開拿去球場……” “就在那個時候見他吧。
”梶說。
佐知子怕回去晚了丈夫擔心，就攔了一輛出租汽車。
上了車她問道： “