卷十七

關燈
《美女篇》曰:‘明珠交玉體,珊瑚間木難’,(“木”原作“冰”,今據元本、徐鈔本、明鈔本校改。

    )又曰:‘佳人慕高義,求賢良獨難’,一篇押二難字也。

    謝靈運《述祖德詩》曰:‘段生蕃魏國,展季救魯人’,又曰;‘外物辭所賞,勵志故絕人’,一篇押二人字也。

    又《南圃詩》曰:‘樵隐俱在山,由來事不同’,又曰:‘賞心不可忘,妙善冀皆同’,一篇押二同字也。

    又《初去郡》詩曰:‘或可優貪競,豈足稱達生’,又曰:‘畢娶類尚子,薄遊似邴生’,一篇押二生字。

    陸士衡《拟古詩》曰:‘此思亦何思,思君徽與音’,又曰:‘驚飙褰反信,歸雲難寄音’,一篇押二音字。

    又《豫章行》曰:‘泛舟清川渚,遙望江山陰’,又曰:‘寄世将幾何,日昃無停陰’,一篇押二陰字。

    阮嗣宗《詠懷詩》曰:‘何當行路子,磬折忘所歸’,又曰;‘黃鹄遊四海,中路将安歸’,一篇押二歸字。

    江淹《雜體詩》曰:‘韓公淪賣藥,梅生隐市門’,又曰:‘太平多歡娛,飛蓋東都門’,一篇押二門字。

    王仲宣《從軍詩》曰:‘連舫逾萬艘,帶甲千萬人’,又曰:‘我有素餐責,誠愧伐檀人’,一篇押二人字。

    古人詩自有體格,杜子美亦效古人之作耳。

    韓退之《贈張籍》詩,二篇押二更字、二陽宇,又《嶽陽樓别窦司直》詩,押二向字,又《李花》詩押二花字,又《雙鳥詩》押二州字、二頭字、二秋字、二休字,又《和盧郎中送盤谷子詩》押二行字,又《示爽》詩押二愁字,又《叉魚》詩押二銷字,《寄孟郊詩》押二奧字,《此日足可昬》詩押二光字。

    白樂天《渭村退居詩》押二房字,《夢遊春詩》押二行字,《寄元微之詩》押二夷字,《出守杭州路次藍溪詩》押二水字,《遊悟真寺詩》押二盤字。

    其餘詩人,如此疊用韻者甚多,不可具舉,意到即押耳,奚獨于《飲中八仙歌》而緻怪邪?子瞻《送江公著》詩曰:‘忽憶釣台歸洗耳’,又曰:‘亦念人生行樂耳’,自注曰:‘二耳義不同,故得重用。

    ’蓋子瞻自不必注。

    ” 山谷雲:“老杜《飲中八仙歌》,船字眠字天字韻各再押,前字韻凡三押,此歌分八篇,人人各異,雖重用韻無害,亦《周詩》分章之意耳。

    ” 《三山老人語錄》雲:“白樂天《寄劉夢得詩》,有‘歎蚤白無兒’之句,劉贈詩曰:‘莫嗟華發與無兒,卻是人間久遠期。

    雪裡高山頭蚤白,海中仙巢子生遲。

    于公必有高門慶,謝守何煩曉鏡悲。

    幸免如新分非淺,祝君長詠夢熊詩。

    ’注雲:‘高山本高于門使之高,二義殊,古之詩流曉此。

    ’唐人忌重疊用字如此。

    今人詩疊用字者甚多,東坡一詩猶兩耳字韻,亦曰義不同。

    ” 《學林新編》雲:“《冷齋夜話》曰:‘杜子美《彭衙行》押二餐字。

    ’某案《彭衙行》曰:‘小兒強解事,故索苦李餐。

    ’又曰:‘衆雛爛漫睡,喚起沾盤飧。

    ’然則子美押餐飧二字者義不同,《冷齋》誤矣。

    餐,千安切,飧音孫,《代檀》詩曰:‘不素餐兮’,又曰:‘不素飧兮’。

    《毛詩傳》雲:‘熟食曰飧。

    ’《孟子》:‘饔飧而治’,趙氏注雲:‘夕食曰飧。

    ’蓋盤飧者,《左氏傳》所謂‘盤飧寘璧’者也,故凡言盤飧皆當用飱字,不常用餐字。

    按《廣韻》上平聲《二十三魂》字韻中有飱字,《二十五寒》字韻中有餐字,子美《彭衙行》于兩韻中通押,蓋唐人詩文用韻如此。

    本朝始令禮部撮《廣韻》之要略者,使學者用之,而限以獨用之文,故如餐飧二字,不得同韻而押矣。

    子美《示從孫濟》詩曰:‘所來為宗族,亦不為盤飧。

    ’《園》詩曰:‘畦蔬遠茅屋,自足媚盤飧。

    ’《贈孟氏》詩曰:‘承顔胝手足,坐客強盤飧。

    ’《别李義》詩曰:‘努力慎風水,豈惟數盤飧。

    ’此數詩或用魂字韻中押,或于寒字韻中押者,此謂之唐人用韻之例也。