四 聖女的忏悔
關燈
小
中
大
流社會中大顯身手，正如他在伊蘇屯拉攏彌涅南時一樣。
他手面闊綽，請客擺酒窮奢極侈；凡是地位低微，足以影響他前程的老朋友，一律不讓進門。
他對自己堕落時代的同伴鐵面無情。
奚羅多被佛洛朗蒂納丢下了，想回部隊，托皮克西沃向腓列普說情，被腓列普一口回絕。
有天晚上，阿迦德和約瑟在雨中走回家，看見腓列普穿着軍服，挂着绶帶，坐着華麗的轎車，車廂糊着黃緞子，車身的紋章高頭漆着伯爵的冠冕，到愛裡才–波旁宮去參加晚會；他老氣橫秋的對母親和兄弟招招手，車子帶起的泥漿直濺到他們身上。
有天晚上阿迦德聽見他們談論一幅畫，不由得嚷道：“噢！我真想弄明白什麼叫作色彩！” 有一天，阿迦德看見可憐的藝術家對着顔料鋪子的賬單一籌莫展，不由得暗暗詛咒藝術，想代他料清欠賬。
老太太平日拿彩票行的盈餘應付家中的開銷，從來不肯向約瑟要一個錢，所以手頭一無所有。
但她相信腓列普很闊氣，一定會解囊相助。
三年來她天天等兒子上門，等腓列普捧一大筆錢來讓她拿去給約瑟，單單想到這一點她就特别高興，因為約瑟和特洛希一樣對腓列普的看法始終不變。
有一天，腓列普跑去邀母親參加他的婚禮，證婚人是奚羅多，斐諾，拿當和皮克西沃。
婚書上訂明，羅日寡婦的陪嫁共有一百萬，倘她死在丈夫之前而沒有子女，遺産即贈予丈夫。
腓列普不發帖子，不請客，不排場，因為腓列普另有打算。
他把老婆安頓在聖·喬治街，公寓是洛洛德連同家具作價讓給他的。
勃裡杜少夫人覺得屋子美麗極了，但夫婦倆難得在家中出現。
腓列普瞞着所有的熟人，花二十五萬法郎在格裡希街買進一幢豪華的住宅，當時還沒人想到那個區域的房産後來會猛漲。
腓列普先交十五萬，餘數分兩年付清。
他用了大筆款子裝修内部，置辦家具，總數等于他兩年的收入。
名畫經過整修，估價值到三十萬，挂在屋子裡光彩奪目。
希奈屢次對約瑟說：“要有一座大教堂給你畫就好了，你隻能用一件大作品來堵住批評家的嘴。
” 她道：“啊！我知道你原諒我了。
孩子原諒了媽媽，上帝也該原諒我了！” 奚羅多道：“我替他打發了舅舅，他倒對我說出這種話來！” 啊！我真想多活幾年！……把你的手給我……”阿迦德拿兒子的手親着握着，按在自己胸口，半晌瞧着他，碧藍的眼睛裡有一道一向隻對腓列普流露的慈愛的光。
約瑟既是畫家，熟悉表情，看到這個變化大為感動，知道母親整個的心都給了他，便緊緊摟着母親，嘴裡發瘋般叫着： 他說：“這家夥沒有品行！” 他的朋友比哀·葛拉蘇和他說：“氣派偉大的畫完全衰落了。
”葛拉蘇自己正在迎合布爾喬亞口味畫一些庸俗的作品，而且布爾喬亞住的屋子也挂不下大幅的東西。
于是她瞞着約瑟給腓列普寫了一封信： 緻特·勃朗堡伯爵 親愛的腓列普，五年工夫你一點沒有想起你母親！這是不對的。
你該稍稍回想一下你的過去，哪怕隻想到你好心的兄弟也是應當的。
現在約瑟手頭很緊，而你富貴尊榮；你宴會無虛日，他卻日以繼夜的工作。
舅舅的遺産在你一個人手裡。
據年輕的鮑尼希說，你每年有二十萬法郎收入。
來看看約瑟吧！來的時候放兩萬法郎在骷髅裡：腓列普，這也是你欠我們的。
可是你弟弟仍然會感激不盡，你給你母親的快樂更不必說了。
阿迦德·勃裡杜 一八二三年的美術展覽會閉幕以後，供奉内廷的首席畫家，當時最熱心的一個人，替約瑟的母親補上中央菜場附近一家彩票行的缺分。
過了一陣，阿迦德機緣湊巧，不用補貼跟人調了塞納街上的一家彩票行，正好和約瑟租的畫室在一幢屋子裡。
阿迦德也雇了一個掌櫃，生活不必再由兒子負擔。
可是到一八二八，阿迦德雖則靠着約瑟的名望當上一家生意興隆的彩票行經理，仍然不相信兒子真有聲名，因為社會上對約瑟像對真正的天才一樣，毀譽不一。
約瑟這個情緒波動的大畫家開支浩大；為了出入上流社會，為了在青年畫派中占着特殊的位置，不能不撐起一個闊綽的場面，收入卻不夠應付。
盡管小集團中的朋友和台·多希小姐竭力替約瑟捧場，布爾喬亞可不喜歡約瑟。
今日的财富本來操在布爾喬亞手中，而布爾喬亞就從來不肯在尚未肯定的天才身上破鈔。
反對約瑟的有古典派，有學士院，有依靠這兩大勢力的批評家。
勃朗堡伯爵遇到人家和他提起約瑟，還表示詫異呢。
勇敢的藝術家雖有葛羅和日拉支持，替他在一八二七的展覽會中争到榮譽團勳章，向他定畫的人還是寥寥可數。
他的大幅的作品，内政部和宮廷已經不大樂意收購，畫商和有錢的外國人更懶得理會。
并且我們前面說過，約瑟不大能約束自己的幻想，作品好壞不一，被敵人作為把柄，不承認他的才能。
“我辜負了你的孝心，沒有好好的愛你……” “我太太麼？……”腓列普的那種手勢，眼神，聲調，後來
他手面闊綽，請客擺酒窮奢極侈；凡是地位低微，足以影響他前程的老朋友，一律不讓進門。
他對自己堕落時代的同伴鐵面無情。
奚羅多被佛洛朗蒂納丢下了，想回部隊，托皮克西沃向腓列普說情，被腓列普一口回絕。
有天晚上，阿迦德和約瑟在雨中走回家，看見腓列普穿着軍服，挂着绶帶，坐着華麗的轎車，車廂糊着黃緞子，車身的紋章高頭漆着伯爵的冠冕，到愛裡才–波旁宮去參加晚會；他老氣橫秋的對母親和兄弟招招手，車子帶起的泥漿直濺到他們身上。
有天晚上阿迦德聽見他們談論一幅畫，不由得嚷道：“噢！我真想弄明白什麼叫作色彩！” 有一天，阿迦德看見可憐的藝術家對着顔料鋪子的賬單一籌莫展，不由得暗暗詛咒藝術，想代他料清欠賬。
老太太平日拿彩票行的盈餘應付家中的開銷，從來不肯向約瑟要一個錢，所以手頭一無所有。
但她相信腓列普很闊氣，一定會解囊相助。
三年來她天天等兒子上門，等腓列普捧一大筆錢來讓她拿去給約瑟，單單想到這一點她就特别高興，因為約瑟和特洛希一樣對腓列普的看法始終不變。
有一天，腓列普跑去邀母親參加他的婚禮，證婚人是奚羅多，斐諾，拿當和皮克西沃。
婚書上訂明，羅日寡婦的陪嫁共有一百萬，倘她死在丈夫之前而沒有子女，遺産即贈予丈夫。
腓列普不發帖子，不請客，不排場，因為腓列普另有打算。
他把老婆安頓在聖·喬治街，公寓是洛洛德連同家具作價讓給他的。
勃裡杜少夫人覺得屋子美麗極了，但夫婦倆難得在家中出現。
腓列普瞞着所有的熟人，花二十五萬法郎在格裡希街買進一幢豪華的住宅，當時還沒人想到那個區域的房産後來會猛漲。
腓列普先交十五萬，餘數分兩年付清。
他用了大筆款子裝修内部，置辦家具，總數等于他兩年的收入。
名畫經過整修，估價值到三十萬，挂在屋子裡光彩奪目。
希奈屢次對約瑟說：“要有一座大教堂給你畫就好了，你隻能用一件大作品來堵住批評家的嘴。
” 她道：“啊！我知道你原諒我了。
孩子原諒了媽媽，上帝也該原諒我了！” 奚羅多道：“我替他打發了舅舅，他倒對我說出這種話來！” 啊！我真想多活幾年！……把你的手給我……”阿迦德拿兒子的手親着握着，按在自己胸口，半晌瞧着他，碧藍的眼睛裡有一道一向隻對腓列普流露的慈愛的光。
約瑟既是畫家，熟悉表情，看到這個變化大為感動，知道母親整個的心都給了他，便緊緊摟着母親，嘴裡發瘋般叫着： 他說：“這家夥沒有品行！” 他的朋友比哀·葛拉蘇和他說：“氣派偉大的畫完全衰落了。
”葛拉蘇自己正在迎合布爾喬亞口味畫一些庸俗的作品，而且布爾喬亞住的屋子也挂不下大幅的東西。
于是她瞞着約瑟給腓列普寫了一封信： 緻特·勃朗堡伯爵 親愛的腓列普，五年工夫你一點沒有想起你母親！這是不對的。
你該稍稍回想一下你的過去，哪怕隻想到你好心的兄弟也是應當的。
現在約瑟手頭很緊，而你富貴尊榮；你宴會無虛日，他卻日以繼夜的工作。
舅舅的遺産在你一個人手裡。
據年輕的鮑尼希說，你每年有二十萬法郎收入。
來看看約瑟吧！來的時候放兩萬法郎在骷髅裡：腓列普，這也是你欠我們的。
可是你弟弟仍然會感激不盡，你給你母親的快樂更不必說了。
阿迦德·勃裡杜 一八二三年的美術展覽會閉幕以後，供奉内廷的首席畫家，當時最熱心的一個人，替約瑟的母親補上中央菜場附近一家彩票行的缺分。
過了一陣，阿迦德機緣湊巧，不用補貼跟人調了塞納街上的一家彩票行，正好和約瑟租的畫室在一幢屋子裡。
阿迦德也雇了一個掌櫃，生活不必再由兒子負擔。
可是到一八二八，阿迦德雖則靠着約瑟的名望當上一家生意興隆的彩票行經理，仍然不相信兒子真有聲名，因為社會上對約瑟像對真正的天才一樣，毀譽不一。
約瑟這個情緒波動的大畫家開支浩大；為了出入上流社會，為了在青年畫派中占着特殊的位置，不能不撐起一個闊綽的場面，收入卻不夠應付。
盡管小集團中的朋友和台·多希小姐竭力替約瑟捧場，布爾喬亞可不喜歡約瑟。
今日的财富本來操在布爾喬亞手中，而布爾喬亞就從來不肯在尚未肯定的天才身上破鈔。
反對約瑟的有古典派，有學士院，有依靠這兩大勢力的批評家。
勃朗堡伯爵遇到人家和他提起約瑟，還表示詫異呢。
勇敢的藝術家雖有葛羅和日拉支持，替他在一八二七的展覽會中争到榮譽團勳章，向他定畫的人還是寥寥可數。
他的大幅的作品，内政部和宮廷已經不大樂意收購，畫商和有錢的外國人更懶得理會。
并且我們前面說過，約瑟不大能約束自己的幻想，作品好壞不一，被敵人作為把柄，不承認他的才能。
“我辜負了你的孝心，沒有好好的愛你……” “我太太麼？……”腓列普的那種手勢，眼神，聲調，後來