三 高涅德酒店
關燈
小
中
大
座子,藏有多少未開發的考古學寶物的台基,靠城市的一面有八十尺高。
不出一小時,大車給全部拆毀,分批搬上山頂放在塔下,那番工夫不亞于軍隊把大炮運過聖·裴爾那山隘。
随後團員把大車重新裝好,搬運的痕迹都消滅得幹幹淨淨,好像車子是被魔鬼弄上山頂的,或是仙女念了咒運上去的。
騎士們幹完大事,又饑又渴,直奔高涅德酒店,不一會都在小房間裡圍着桌子坐下,想着下一天十點光景法裡沃找尋車子的發急樣兒,先就大笑了一陣。
“那跟我有什麼相幹?”瑪克斯說着,端起酒杯一飲而盡,把杯子放回桌上,樣子很滑稽。
“那跟我有什麼相幹?” “管他!羅斯多老頭就愛過羅日太太;愛一個身體自由的管家婆體面多了!” “瑪克斯,難道你不曉得奧勳太太的幹女兒就是羅日的妹妹麼?她帶着畫畫的兒子到這裡來,準是想奪回老頭兒的遺産,那你不是落空了麼?” “瑪克斯,你真是大丈夫!” “瑪克斯萬歲!” “打倒僞君子!” “我外婆收到她幹女兒勃裡杜太太的信,說要帶着兒子來了。
外婆昨天叫人收拾好兩個房間預備接待他們。
” “好,讓我代法朗梭阿說下去(全場一震),也代你們說下去吧(全場詫異),把你們心裡的話都說出來(全場大驚)。
你們認為佛洛爾,攪水女人,勃拉齊埃女人,羅日老頭的管家婆,——不是麼,大家叫他羅日老頭,這光棍是不會有兒女的了!——我知道,你們認為我回到伊蘇屯之後,那女的供給我一切用度;我能每月随便花上三百法郎,常常像今天這樣請你們吃喝,借錢給大家花,都是靠勃拉齊埃小姐的荷包,是不是?是啊,一點不錯!(全場大驚)是這麼回事!……勃拉齊埃小姐看中老頭兒的遺産,決心拿下來……” “咱們來收拾勃裡杜!” “各人可以有各人的看法!” “勃裡杜滾出去!” “再說,羅日醫生跟瑪克斯帶點兒父子關系,所以這完全是家務事。
” “先做情人後結婚的有的是!” “你這話是什麼意思?”瑪克斯問。
“你要被人暗算了……” “你的話痛快極了,瑪克斯;咱們一定出來保駕。
” “他既然是約翰–雅各·羅日的異母兄弟,幹嗎不能住在羅日家?” “今晚咱們幹些什麼呢?” “親愛的法朗梭阿,我初到這裡,聽見人家用着三十年來的雙關語把你叫作五個奧勳之中的一個,我就闆起面孔當場喝阻,從此伊蘇屯沒有人敢再提那種廢話,至少在我面前!現在看你怎樣回敬我:誰都知道我喜歡那個女的,而你偏偏叫出一個瞧不起她的綽号!” “不說了!”法朗梭阿回答。
“為美人兒佛洛爾幹一杯!” 這是十一個團員的回答,歡呼,祝賀;可見他們心目中根本沒有什麼道德觀念,也可見瑪克斯當逍遙團大頭目的好處。
瑪克斯一方面發明搗亂的新花樣,一方面讨好大戶人家的子弟,有心營私植黨,日後幫他恢複名譽。
當下他風度翩翩的站起來,舉起一杯滿滿的包爾多紅酒,叫大家聽他發言: “讓我來一個最起碼的祝頌,希望你們都找到一個和佛洛爾一樣漂亮的老婆!至于那兩個不速之客,那兩個親戚,暫時我毫不擔心,将來怎麼樣等将來再說!” “别忘了法裡沃的大車!……” 高台兒子道:“不用操心,保險沒人偷。
” 瑪克斯道:“這個玩笑歸我收場。
你們明兒早一些上菜市,看見老頭兒找車子,就來通知我。
” 敲了三點半鐘,團員們才靜悄悄的回家,一路挨着牆根,腳下穿着布底鞋,毫無聲響。
瑪克斯慢吞吞的回聖·約翰廣場,那是城裡地勢較高的部分,在聖·約翰門和維拉德門之間,正是有錢人的住宅區。
奚萊少校剛才是假作鎮靜,其實那消息的确吓了他一跳。
自從他進過集中營,作假的本領訓練得跟堕落的程度不相上下。
的的确确,瑪克斯的愛上佛洛爾·勃拉齊埃主要是看中羅日老頭年收四萬法郎的田産。
從瑪克斯平素的作風上看,顯然攪水女人給了他百分之百的保證,憑着羅日老頭對佛洛爾的感情,将來的财産決無問題。
但名正言順的承繼人來到的消息,不免使瑪克斯對于佛洛爾控制老頭兒的力量發生疑問。
十七年來的積蓄至今還用羅日的戶名存放在外。
佛洛爾說羅日送她産業的遺囑早已寫好;萬一遺囑作廢,至少那筆積蓄還能搶過來,隻消把産權換上勃拉齊埃小姐的名字。
瑪克斯從瑪摩斯街拐進阿佛尼埃街,心裡正在盤算:“七年工夫,糊塗姑娘從來沒有一句話提到什麼外甥和妹子!七十五萬法郎托十一二個公證人存放,有的在布日,有的在維埃爾仲,有的在夏多羅,絕不能在一個星期之内變成現款或者改買公債;地方上閑話這麼多,一有舉動就會張揚。
第一先要打發親屬;一朝擺脫了他們,就趕緊變賣産業。
總而言之,我得仔細考慮一下才好……” 瑪克斯已經沒有精神。
他拿百寶鑰匙開了羅日家的大門,悄沒聲兒的上樓睡覺,心上想: “明兒我就能把事情弄清楚。
”
不出一小時,大車給全部拆毀,分批搬上山頂放在塔下,那番工夫不亞于軍隊把大炮運過聖·裴爾那山隘。
随後團員把大車重新裝好,搬運的痕迹都消滅得幹幹淨淨,好像車子是被魔鬼弄上山頂的,或是仙女念了咒運上去的。
騎士們幹完大事,又饑又渴,直奔高涅德酒店,不一會都在小房間裡圍着桌子坐下,想着下一天十點光景法裡沃找尋車子的發急樣兒,先就大笑了一陣。
“那跟我有什麼相幹?”瑪克斯說着,端起酒杯一飲而盡,把杯子放回桌上,樣子很滑稽。
“那跟我有什麼相幹?” “管他!羅斯多老頭就愛過羅日太太;愛一個身體自由的管家婆體面多了!” “瑪克斯,難道你不曉得奧勳太太的幹女兒就是羅日的妹妹麼?她帶着畫畫的兒子到這裡來,準是想奪回老頭兒的遺産,那你不是落空了麼?” “瑪克斯,你真是大丈夫!” “瑪克斯萬歲!” “打倒僞君子!” “我外婆收到她幹女兒勃裡杜太太的信,說要帶着兒子來了。
外婆昨天叫人收拾好兩個房間預備接待他們。
” “好,讓我代法朗梭阿說下去(全場一震),也代你們說下去吧(全場詫異),把你們心裡的話都說出來(全場大驚)。
你們認為佛洛爾,攪水女人,勃拉齊埃女人,羅日老頭的管家婆,——不是麼,大家叫他羅日老頭,這光棍是不會有兒女的了!——我知道,你們認為我回到伊蘇屯之後,那女的供給我一切用度;我能每月随便花上三百法郎,常常像今天這樣請你們吃喝,借錢給大家花,都是靠勃拉齊埃小姐的荷包,是不是?是啊,一點不錯!(全場大驚)是這麼回事!……勃拉齊埃小姐看中老頭兒的遺産,決心拿下來……” “咱們來收拾勃裡杜!” “各人可以有各人的看法!” “勃裡杜滾出去!” “再說,羅日醫生跟瑪克斯帶點兒父子關系,所以這完全是家務事。
” “先做情人後結婚的有的是!” “你這話是什麼意思?”瑪克斯問。
“你要被人暗算了……” “你的話痛快極了,瑪克斯;咱們一定出來保駕。
” “他既然是約翰–雅各·羅日的異母兄弟,幹嗎不能住在羅日家?” “今晚咱們幹些什麼呢?” “親愛的法朗梭阿,我初到這裡,聽見人家用着三十年來的雙關語把你叫作五個奧勳之中的一個,我就闆起面孔當場喝阻,從此伊蘇屯沒有人敢再提那種廢話,至少在我面前!現在看你怎樣回敬我:誰都知道我喜歡那個女的,而你偏偏叫出一個瞧不起她的綽号!” “不說了!”法朗梭阿回答。
“為美人兒佛洛爾幹一杯!” 這是十一個團員的回答,歡呼,祝賀;可見他們心目中根本沒有什麼道德觀念,也可見瑪克斯當逍遙團大頭目的好處。
瑪克斯一方面發明搗亂的新花樣,一方面讨好大戶人家的子弟,有心營私植黨,日後幫他恢複名譽。
當下他風度翩翩的站起來,舉起一杯滿滿的包爾多紅酒,叫大家聽他發言: “讓我來一個最起碼的祝頌,希望你們都找到一個和佛洛爾一樣漂亮的老婆!至于那兩個不速之客,那兩個親戚,暫時我毫不擔心,将來怎麼樣等将來再說!” “别忘了法裡沃的大車!……” 高台兒子道:“不用操心,保險沒人偷。
” 瑪克斯道:“這個玩笑歸我收場。
你們明兒早一些上菜市,看見老頭兒找車子,就來通知我。
” 敲了三點半鐘,團員們才靜悄悄的回家,一路挨着牆根,腳下穿着布底鞋,毫無聲響。
瑪克斯慢吞吞的回聖·約翰廣場,那是城裡地勢較高的部分,在聖·約翰門和維拉德門之間,正是有錢人的住宅區。
奚萊少校剛才是假作鎮靜,其實那消息的确吓了他一跳。
自從他進過集中營,作假的本領訓練得跟堕落的程度不相上下。
的的确确,瑪克斯的愛上佛洛爾·勃拉齊埃主要是看中羅日老頭年收四萬法郎的田産。
從瑪克斯平素的作風上看,顯然攪水女人給了他百分之百的保證,憑着羅日老頭對佛洛爾的感情,将來的财産決無問題。
但名正言順的承繼人來到的消息,不免使瑪克斯對于佛洛爾控制老頭兒的力量發生疑問。
十七年來的積蓄至今還用羅日的戶名存放在外。
佛洛爾說羅日送她産業的遺囑早已寫好;萬一遺囑作廢,至少那筆積蓄還能搶過來,隻消把産權換上勃拉齊埃小姐的名字。
瑪克斯從瑪摩斯街拐進阿佛尼埃街,心裡正在盤算:“七年工夫,糊塗姑娘從來沒有一句話提到什麼外甥和妹子!七十五萬法郎托十一二個公證人存放,有的在布日,有的在維埃爾仲,有的在夏多羅,絕不能在一個星期之内變成現款或者改買公債;地方上閑話這麼多,一有舉動就會張揚。
第一先要打發親屬;一朝擺脫了他們,就趕緊變賣産業。
總而言之,我得仔細考慮一下才好……” 瑪克斯已經沒有精神。
他拿百寶鑰匙開了羅日家的大門,悄沒聲兒的上樓睡覺,心上想: “明兒我就能把事情弄清楚。
”