賭棋山莊詞話卷九
關燈
小
中
大
歲食。
圃荒甚，有索文與詩者，多以樹木花竹為潤筆費，不數月而成林，因名之曰種字林。
于是偃仰其中，春而花，秋而月，偕内子江夏君以詩酒自适，雖至屢空，泊如也。
常曰：吾才不逮古人，而冒忝方州。
性懶，不能為導引術，而年及古稀，不事家人生産，而萊妻伶妾，無北門之谪。
諸兒子不營利祿，而皆拈弄筆墨，粗能為詩古文詞，吾知造物之與我厚矣。
乃以修短衰健聽之天，利鈍榮辱聽之人，是非毀譽聽之千百世而後，故自号曰聽翁。
詩務言其性之所近，文好作孝穆、子山語，詞則兒女子皆能習之。
有毗陵閨秀誦其“把酒屬東風，種出雙紅豆”二語，以為秦七、黃九不能過也，故又号紅豆詞人雲。
文長不備載。
餘嘗論國初諸詞家以詩譬之，竹垞嚴整，其高、岑乎。
迦陵矯變，其李、杜乎。
容若綿至，其溫、李乎。
而園次著墨不多，都适人意，殆王、孟欤。
然難與刻舟求劍者道也。
園次序錢葆馚湘瑟詞雲：“詞原靡麗，體雖本于房中，而語必遙深，義實通于世說。
”又雲：“昔天下曆三百載，此道幾屬荊榛。
迨雲間有一二公，斯世重知花草。
”數語括盡詞品詞運。
雲閑謂陳卧子。
明自中葉以後，知詞僅三人，楊升庵、王弇州、及卧子。
若夏公謹言、馬浩瀾洪，皆不足數也。
鄭荔鄉曰：“園次以明經薦授秘書院中書舍人，奉诏譜楊椒山樂府，世祖大稱賞，遷武選司員外郎，蓋即以椒山原官官之。
出知湖州，人号為三風太守，謂多風力，尚風節，饒風雅也。
”詩鈔小傳辰六名闿，新貴人，有春蕪詞。
留村名興祚，奉天人，有留村詞。
“今何夕。
年年苦被霜華逼。
霜華逼。
十三樓上，幾番吹笛。
山河滿目斜陽急。
闌幹醉倚蛾眉碧。
蛾眉碧。
英雄老矣，壯心猶昔。
”憶秦娥生日示陶姬“朝雨沐小閣。
翠陰如幄。
閣外白雲飛去速。
亂峰随意綠。
靈鵲喜聲相續。
新筍看看成竹。
滿迳落紅無管束。
燕兒銜補屋。
”谒金門雨後“湖光夜徹。
飛上小樓都化月。
人似梅花。
爛醉孤山處士家。
夢雲缥缈。
起傍玉闌花影悄。
燕子多情。
偷得紗廚細語聲。
”減字木蘭花他如：好極轉生疑。
海棠春曉妝月借水光磨。
太常引莺坐渾身柳，蜂歸兩股花。
一弦春怨語琵琶。
南歌子南山雪淨青初足。
語細怕莺知，腸斷憑花續。
後庭宴斜月壓簾霜重。
轉應曲風飐落花紅不定。
歸自謠做成悲切。
訴向凄涼月。
點绛唇蟋蟀十裡輕煙桃葉舫，一橋涼雨梅花笛。
醉我頻傾瓶幾個，泥誰典卻钗雙隻。
孤磬聲搖殘照紫，亂帆影挂秋雲碧。
滿江紅擲服兜鞋，憑肩穩髻。
念奴嬌“旖旎跌宕，固不以漲墨馬豪”者。
至若“颠耶其仙。
聖耶共賢。
人間龌龊堪憐。
向醉鄉且眠。
吟乎有箋。
歌乎有弦。
糟邱長據千年。
其誰曰不然。
”醉太平則枯腸芒角，者番吐露矣。
園次詞，編于宗人某中，有憶秦娥，竟脫去一句。
而末卷附刻散曲獨别之曰填詞，不知其何解也。
園次閨房最昵，集中有九日鴛湖憶内，及江夏君五十兩散套，不厭長言。
其姬人某卒，園次哭之恸，作瘗蘭銘，略雲：“姬楚人，姓馬氏，蘭吹其小字也。
玉台在郡，家鄰行雨之鄉。
绛帳為村，身是抉風之後。
”紫雲詞有玉女搖仙佩為園次壽馬少君雲：“眉畫春山細。
更浣花清思，猜琴妙慧。
”又雲：“夫子狂遊玩世。
醉月尋詩，沽酒鹣钗頻泥。
”添香拂硯，真不減清娛之于馬史、朝雲之于東坡也。
詞貴清空 宋詞三派，曰婉麗，曰豪宕，曰醇雅，今則又益一派曰饾饤。
宋人詠物，高者摹神，次者賦形，而題中有寄托，題外有感慨，雖詞實無愧于六義焉。
至國朝小長蘆出，始創為徵典之作，繼之者樊榭山房。
長蘆腹笥浩博，樊榭又熟于說部，無處展布，借此以抒其叢雜。
然實一時遊戲，不足為标準也。
乃後人必群然效之。
即如詠貓一事，自葆馚、竹垞、太鴻、繡谷而外，和作不下十數家。
予少日曾為集錄，亡友張任如見之笑曰：“弄月嘲風之筆，乃為有苗氏作世譜哉。
”予失笑，投筆而起。
是言雖虐，然實詠物家針砭也。
或曰：“多識之學，風詩不廢，子何獨于诃而訾誓之，一言不已，而至再至三乎。
”予曰：“詩三百篇開卷第一言，即是詠物，然使第曰阙關鴡鸠，在河之洲，第曰參差荇菜，左右流之，而盡去其下文，則此詩何以為風化之原乎。
而當日尼山秉筆，吾知必從删棄矣。
且今之為此者，動曰吾瓣香姜、史也。
然暗香、疏影之篇，軟語商量之句，豈二公搜索枯腸，獨無一二冷典，乃賦空而不為徵實哉。
蓋詞貴清空，宋賢名訓也。
” 蘇辛藩籬獨辟 晏、秦之妙麗，源于李太白、溫飛卿。
姜、史之清真，源于張志和、白香山。
惟蘇、辛在詞中，則藩籬獨辟矣。
讀蘇、辛詞，知詞中有人，詞中有品，不敢自為菲薄，然辛以畢生精力注之，比蘇尤為橫出。
吳子律曰：“辛之于蘇，猶詩中山谷之視東坡也，東坡之大，殆不可以學而至。
”此論或不盡然。
蘇風格自高，而性情頗歉，辛卻纏綿恻悱。
且辛之造語俊于蘇。
若僅以大論也，則室之大不如堂，而以堂為室，可乎。
圃荒甚，有索文與詩者，多以樹木花竹為潤筆費，不數月而成林，因名之曰種字林。
于是偃仰其中，春而花，秋而月，偕内子江夏君以詩酒自适，雖至屢空，泊如也。
常曰：吾才不逮古人，而冒忝方州。
性懶，不能為導引術，而年及古稀，不事家人生産，而萊妻伶妾，無北門之谪。
諸兒子不營利祿，而皆拈弄筆墨，粗能為詩古文詞，吾知造物之與我厚矣。
乃以修短衰健聽之天，利鈍榮辱聽之人，是非毀譽聽之千百世而後，故自号曰聽翁。
詩務言其性之所近，文好作孝穆、子山語，詞則兒女子皆能習之。
有毗陵閨秀誦其“把酒屬東風，種出雙紅豆”二語，以為秦七、黃九不能過也，故又号紅豆詞人雲。
文長不備載。
餘嘗論國初諸詞家以詩譬之，竹垞嚴整，其高、岑乎。
迦陵矯變，其李、杜乎。
容若綿至，其溫、李乎。
而園次著墨不多，都适人意，殆王、孟欤。
然難與刻舟求劍者道也。
園次序錢葆馚湘瑟詞雲：“詞原靡麗，體雖本于房中，而語必遙深，義實通于世說。
”又雲：“昔天下曆三百載，此道幾屬荊榛。
迨雲間有一二公，斯世重知花草。
”數語括盡詞品詞運。
雲閑謂陳卧子。
明自中葉以後，知詞僅三人，楊升庵、王弇州、及卧子。
若夏公謹言、馬浩瀾洪，皆不足數也。
鄭荔鄉曰：“園次以明經薦授秘書院中書舍人，奉诏譜楊椒山樂府，世祖大稱賞，遷武選司員外郎，蓋即以椒山原官官之。
出知湖州，人号為三風太守，謂多風力，尚風節，饒風雅也。
”詩鈔小傳辰六名闿，新貴人，有春蕪詞。
留村名興祚，奉天人，有留村詞。
“今何夕。
年年苦被霜華逼。
霜華逼。
十三樓上，幾番吹笛。
山河滿目斜陽急。
闌幹醉倚蛾眉碧。
蛾眉碧。
英雄老矣，壯心猶昔。
”憶秦娥生日示陶姬“朝雨沐小閣。
翠陰如幄。
閣外白雲飛去速。
亂峰随意綠。
靈鵲喜聲相續。
新筍看看成竹。
滿迳落紅無管束。
燕兒銜補屋。
”谒金門雨後“湖光夜徹。
飛上小樓都化月。
人似梅花。
爛醉孤山處士家。
夢雲缥缈。
起傍玉闌花影悄。
燕子多情。
偷得紗廚細語聲。
”減字木蘭花他如：好極轉生疑。
海棠春曉妝月借水光磨。
太常引莺坐渾身柳，蜂歸兩股花。
一弦春怨語琵琶。
南歌子南山雪淨青初足。
語細怕莺知，腸斷憑花續。
後庭宴斜月壓簾霜重。
轉應曲風飐落花紅不定。
歸自謠做成悲切。
訴向凄涼月。
點绛唇蟋蟀十裡輕煙桃葉舫，一橋涼雨梅花笛。
醉我頻傾瓶幾個，泥誰典卻钗雙隻。
孤磬聲搖殘照紫，亂帆影挂秋雲碧。
滿江紅擲服兜鞋，憑肩穩髻。
念奴嬌“旖旎跌宕，固不以漲墨馬豪”者。
至若“颠耶其仙。
聖耶共賢。
人間龌龊堪憐。
向醉鄉且眠。
吟乎有箋。
歌乎有弦。
糟邱長據千年。
其誰曰不然。
”醉太平則枯腸芒角，者番吐露矣。
園次詞，編于宗人某中，有憶秦娥，竟脫去一句。
而末卷附刻散曲獨别之曰填詞，不知其何解也。
園次閨房最昵，集中有九日鴛湖憶内，及江夏君五十兩散套，不厭長言。
其姬人某卒，園次哭之恸，作瘗蘭銘，略雲：“姬楚人，姓馬氏，蘭吹其小字也。
玉台在郡，家鄰行雨之鄉。
绛帳為村，身是抉風之後。
”紫雲詞有玉女搖仙佩為園次壽馬少君雲：“眉畫春山細。
更浣花清思，猜琴妙慧。
”又雲：“夫子狂遊玩世。
醉月尋詩，沽酒鹣钗頻泥。
”添香拂硯，真不減清娛之于馬史、朝雲之于東坡也。
詞貴清空 宋詞三派，曰婉麗，曰豪宕，曰醇雅，今則又益一派曰饾饤。
宋人詠物，高者摹神，次者賦形，而題中有寄托，題外有感慨，雖詞實無愧于六義焉。
至國朝小長蘆出，始創為徵典之作，繼之者樊榭山房。
長蘆腹笥浩博，樊榭又熟于說部，無處展布，借此以抒其叢雜。
然實一時遊戲，不足為标準也。
乃後人必群然效之。
即如詠貓一事，自葆馚、竹垞、太鴻、繡谷而外，和作不下十數家。
予少日曾為集錄，亡友張任如見之笑曰：“弄月嘲風之筆，乃為有苗氏作世譜哉。
”予失笑，投筆而起。
是言雖虐，然實詠物家針砭也。
或曰：“多識之學，風詩不廢，子何獨于诃而訾誓之，一言不已，而至再至三乎。
”予曰：“詩三百篇開卷第一言，即是詠物，然使第曰阙關鴡鸠，在河之洲，第曰參差荇菜，左右流之，而盡去其下文，則此詩何以為風化之原乎。
而當日尼山秉筆，吾知必從删棄矣。
且今之為此者，動曰吾瓣香姜、史也。
然暗香、疏影之篇，軟語商量之句，豈二公搜索枯腸，獨無一二冷典，乃賦空而不為徵實哉。
蓋詞貴清空，宋賢名訓也。
” 蘇辛藩籬獨辟 晏、秦之妙麗，源于李太白、溫飛卿。
姜、史之清真，源于張志和、白香山。
惟蘇、辛在詞中，則藩籬獨辟矣。
讀蘇、辛詞，知詞中有人，詞中有品，不敢自為菲薄，然辛以畢生精力注之，比蘇尤為橫出。
吳子律曰：“辛之于蘇，猶詩中山谷之視東坡也，東坡之大，殆不可以學而至。
”此論或不盡然。
蘇風格自高，而性情頗歉，辛卻纏綿恻悱。
且辛之造語俊于蘇。
若僅以大論也，則室之大不如堂，而以堂為室，可乎。