悖兇類
關燈
小
中
大
，醫師之無恥也；
覓地如瞽，談地如舞，矜異傳而謗同道者，地師之無恥也。
[譯文] 謀教職時，像老鼠，狡詐窺一探，獲教席後，像老虎，猖狂驕橫，鄙夷傲視主人，又敷衍糊弄學生，這是設館授徒的塾師的無恥行徑啊！賣藥吹噓，如神仙，包治百病，下劑用一藥，如瘋子，輕舉妄動，傷害病人一性一命，又推诿天命使然，這是救死扶傷的醫師的無恥行徑啊！覓風水時，像瞎子，胡指濫點，談風水時，充内行，手舞足蹈，矜誇神異傳言，又诽謗貶損同行，這是察看風水的地師的無恥行徑啊！ 五六十、 [原文] 不可信之師，勿以私情薦之，使人托以子弟； 不可信之醫，勿以私情薦之，使人托以生命； 不可信之堪輿，勿以私情薦之，使人托以先骸； 不可信之女子，勿以私情媒之，使人托以宗嗣。
[譯文] 對不可信任的塾師，不要憑着個人情感去推薦，讓别人把子弟托付給他；對不可信任的醫師，不要憑着個人情感去推薦，讓别人把一性一命托付給他；對不可信任的風水先生，不要憑着個人情感去推薦，讓别人把先輩遺骸托付給他；對不可信任的女子，不要憑着個人情感去說媒，讓别人把傳宗接代托付給她。
五六一、 [原文] 肆傲者納侮，誨過者長惡，貪利者害己，縱一欲者戕生。
[譯文] 肆意傲慢的人招緻侮辱，忌諱過錯的人助長惡習，貪圖私利的人有害自己，放縱一欲一望的人戕害生命。
五六二、 [原文] 魚吞餌，蛾撲火，未得而先喪其身； 猩醉體，蚊飽血，已得而随亡其軀； 鹚食魚，蜂釀蜜，雖得而不享其利。
欲不除，似蛾撲燈，焚一身乃止； 貪不了，如猩嗜酒，鞭血方休。
[譯文] 遊魚吃餌，飛蛾撲火，未得到利益卻先送了一性一命。
猩猩喝醉酒，蚊子吸飽人血，雖然得到利益，但卻随即喪生。
鸬鹚吃魚，蜜蜂釀蜜，雖然得到利益但卻得不到享受。
不消除欲一望，就如同飛蛾撲火，燒毀自己才罷休。
貪心不除，就如同猩猩貪酒一樣，被鞭打流血才肯罷休。
五六三、 [原文] 明星朗月，何處不可翺翔，而飛蛾獨趨燈焰； 嘉卉清泉，何物不可飲啄，而蠅蚋争嗜腥膻。
[譯文] 星月明朗的夜晚，什麼地方不可以自一由飛翔？可飛蛾偏偏要撲向燈火；青草清泉，什麼東西不可吃喝？可蒼蠅蚊子卻偏偏要追腥逐臭。
五六一四、 [原文] 飛蛾死于明火，故有奇智者，必有奇殃； 遊魚死于芳綸，故有酷嗜者，必有酷毒。
[譯文] 飛蛾死于明亮的火光，所以特别聰明的人必然有特别的災殃。
水中的魚死于芳一香的魚餌，所以偏好美味的人必遭美味的毒害。
五六五、 [原文] 慨夏畦之勞勞，秋毫無補； 憫冬烘之貿貿，春一夢方回。
[譯文] 感慨夏日種田的勞苦，像秋天的毫芒般沒有益處。
笑那迂腐之人眼光短淺，如春一夢般醒後才能回到現實。
五六六、 [原文] 吉人無論處世平和，即夢寐神魂，無非生意； 兇人不但作事乖戾，即聲音笑貌，渾是殺機。
[譯文] 吉祥的人處世平和，即使夢中，也充滿着生機。
兇惡的人做事暴戾狠毒，在其音容笑貌都充滿殺機。
五六七 [原文] 仁人心地寬舒，事事有寬舒氣象，故福集而慶長； 鄙夫胸懷苛刻，事事以苛刻為能，故祿薄而澤短。
[譯文] 有仁心的人，心胸寬廣，凡事都有寬舒平和的氣象，所以福氣聚集而仁澤廣泛。
鄙俗的人心胸狹窄斤斤計較，所以福薄而恩澤短暫。
五六八、 [原文] 充一個公己公人心，便是吳越一家； 任一個自私自利心，便是父子仇雠。
[譯文] 有一顆公正的心，即使相隔很遠也親如一家；有一顆自私的心，父子親情也成了仇敵。
五六九、 [原文] 理以心為用，心死于欲則理滅，如根株斬而本亦壞也； 心以理為本，理被欲害則心亡，如水泉竭而河亦幹也。
[譯文] 天理以心為基礎，心死于欲一望而天理滅絕，像植物一樣枝葉枯黃其實根已腐敗。
心以天理為根本，天理被欲念所害而心死，像泉水枯竭而河流也幹了。
五七十、 [原文] 魚與水相合，不可離也，離水則魚槁矣； 形與氣相合，不可離也，離氣則形壞矣； 心與理相合，不可離也，離理則心死矣。
[譯文] 魚不能離水
[譯文] 謀教職時，像老鼠，狡詐窺一探，獲教席後，像老虎，猖狂驕橫，鄙夷傲視主人，又敷衍糊弄學生，這是設館授徒的塾師的無恥行徑啊！賣藥吹噓，如神仙，包治百病，下劑用一藥，如瘋子，輕舉妄動，傷害病人一性一命，又推诿天命使然，這是救死扶傷的醫師的無恥行徑啊！覓風水時，像瞎子，胡指濫點，談風水時，充内行，手舞足蹈，矜誇神異傳言，又诽謗貶損同行，這是察看風水的地師的無恥行徑啊！ 五六十、 [原文] 不可信之師，勿以私情薦之，使人托以子弟； 不可信之醫，勿以私情薦之，使人托以生命； 不可信之堪輿，勿以私情薦之，使人托以先骸； 不可信之女子，勿以私情媒之，使人托以宗嗣。
[譯文] 對不可信任的塾師，不要憑着個人情感去推薦，讓别人把子弟托付給他；對不可信任的醫師，不要憑着個人情感去推薦，讓别人把一性一命托付給他；對不可信任的風水先生，不要憑着個人情感去推薦，讓别人把先輩遺骸托付給他；對不可信任的女子，不要憑着個人情感去說媒，讓别人把傳宗接代托付給她。
五六一、 [原文] 肆傲者納侮，誨過者長惡，貪利者害己，縱一欲者戕生。
[譯文] 肆意傲慢的人招緻侮辱，忌諱過錯的人助長惡習，貪圖私利的人有害自己，放縱一欲一望的人戕害生命。
五六二、 [原文] 魚吞餌，蛾撲火，未得而先喪其身； 猩醉體，蚊飽血，已得而随亡其軀； 鹚食魚，蜂釀蜜，雖得而不享其利。
欲不除，似蛾撲燈，焚一身乃止； 貪不了，如猩嗜酒，鞭血方休。
[譯文] 遊魚吃餌，飛蛾撲火，未得到利益卻先送了一性一命。
猩猩喝醉酒，蚊子吸飽人血，雖然得到利益，但卻随即喪生。
鸬鹚吃魚，蜜蜂釀蜜，雖然得到利益但卻得不到享受。
不消除欲一望，就如同飛蛾撲火，燒毀自己才罷休。
貪心不除，就如同猩猩貪酒一樣，被鞭打流血才肯罷休。
五六三、 [原文] 明星朗月，何處不可翺翔，而飛蛾獨趨燈焰； 嘉卉清泉，何物不可飲啄，而蠅蚋争嗜腥膻。
[譯文] 星月明朗的夜晚，什麼地方不可以自一由飛翔？可飛蛾偏偏要撲向燈火；青草清泉，什麼東西不可吃喝？可蒼蠅蚊子卻偏偏要追腥逐臭。
五六一四、 [原文] 飛蛾死于明火，故有奇智者，必有奇殃； 遊魚死于芳綸，故有酷嗜者，必有酷毒。
[譯文] 飛蛾死于明亮的火光，所以特别聰明的人必然有特别的災殃。
水中的魚死于芳一香的魚餌，所以偏好美味的人必遭美味的毒害。
五六五、 [原文] 慨夏畦之勞勞，秋毫無補； 憫冬烘之貿貿，春一夢方回。
[譯文] 感慨夏日種田的勞苦，像秋天的毫芒般沒有益處。
笑那迂腐之人眼光短淺，如春一夢般醒後才能回到現實。
五六六、 [原文] 吉人無論處世平和，即夢寐神魂，無非生意； 兇人不但作事乖戾，即聲音笑貌，渾是殺機。
[譯文] 吉祥的人處世平和，即使夢中，也充滿着生機。
兇惡的人做事暴戾狠毒，在其音容笑貌都充滿殺機。
五六七 [原文] 仁人心地寬舒，事事有寬舒氣象，故福集而慶長； 鄙夫胸懷苛刻，事事以苛刻為能，故祿薄而澤短。
[譯文] 有仁心的人，心胸寬廣，凡事都有寬舒平和的氣象，所以福氣聚集而仁澤廣泛。
鄙俗的人心胸狹窄斤斤計較，所以福薄而恩澤短暫。
五六八、 [原文] 充一個公己公人心，便是吳越一家； 任一個自私自利心，便是父子仇雠。
[譯文] 有一顆公正的心，即使相隔很遠也親如一家；有一顆自私的心，父子親情也成了仇敵。
五六九、 [原文] 理以心為用，心死于欲則理滅，如根株斬而本亦壞也； 心以理為本，理被欲害則心亡，如水泉竭而河亦幹也。
[譯文] 天理以心為基礎，心死于欲一望而天理滅絕，像植物一樣枝葉枯黃其實根已腐敗。
心以天理為根本，天理被欲念所害而心死，像泉水枯竭而河流也幹了。
五七十、 [原文] 魚與水相合，不可離也，離水則魚槁矣； 形與氣相合，不可離也，離氣則形壞矣； 心與理相合，不可離也，離理則心死矣。
[譯文] 魚不能離水