山海經 第七 海外西經

關燈
海外自西南陬至西北陬者。

     滅蒙鳥在結匈國北,為鳥青,赤尾。

     大運山高三百仞,在滅蒙鳥北。

     大樂之野,夏後啟于此舞九代,乘兩龍,雲蓋三層。

    左手操翳,右手操環,佩玉璜。

    在大運山北。

     三身國在夏後啟北,一首而三身。

     一臂國在其北,一臂一目一鼻孔。

    有黃馬,虎文,一目而一手。

     奇肱之國在其北,其人一臂三目,有陰有陽,乘文馬。

    有鳥焉,兩頭,赤黃色,在其旁。

     形天與帝(至此)争神,帝斷其首,葬之常羊之山,乃以乳為目,以臍為口,操幹威以舞。

     女祭、女戚在其北,居兩水間。

    戚操魚[魚旦],祭操俎。

    [次/鳥]鳥、[詹鳥]鳥,其色青黃,所經國亡。

    在女祭北。

    [次/鳥]鳥人面。

    居山上。

    一曰維鳥,青鳥黃鳥所集。

     丈夫國在維鳥北,其為人衣冠帶劍。

    女醜之屍生而十日炙殺之。

    在丈夫北,以右手鄣其面。

    十日居上,女醜居山之上。

     巫鹹國在女醜北,右手操青蛇,左手操赤蛇,在登葆山,群巫所從上下也,并封在巫鹹東,其狀如彘,前後皆有首,黑。

     女子國在巫鹹北,兩女子居,水周之。

    一曰居一門中。

     軒轅之國在(此)窮山之際,其不壽者八百歲。

    在女子國北。

    人面蛇身,尾交首上。

     窮山在其北,不敢西射,畏軒轅之丘。

    在軒轅國北。

    其丘方,四蛇相繞。

     (此)諸(夭)(沃)之野,鸾鳥自歌,鳳鳥自舞。

    鳳皇卵,民食之;甘露,民飲之,所欲自從也。

    百獸相與群居。

    在四蛇北。

    其人兩手操卵食之,兩鳥居前導之。

     龍魚陵居在其北,狀如貍。

    一曰鰕。

    即有神聖乘此以行九野。

    一曰鼈魚在(夭)(沃)野北,其為魚也如鯉。

     白民之國在龍魚北,白身被發。

    有乘黃,其狀如狐,其背上有角,乘之壽二千歲。

     肅慎之國在白民北,有樹名曰雄常。

    (先入伐帝,于此取之。

    )(聖人代立,于此取衣)。

     長股之國在雄常北,被發。

    一曰長腳。

     西方蓐收,左耳有蛇,乘兩龍。

     白話版: 海外從西南角到西北角的國家地區、山丘河川分别如下。

    滅蒙鳥在結胸國的北面,那裡的鳥是青色羽毛,拖着紅色尾巴。

    大運山高三百仞,屹立在滅蒙鳥的北面。

    大樂野,夏後啟在這地方觀看《九代》樂舞,乘駕着兩條龍,飛騰在三重雲霧之上。

    他左手握着一把華蓋,右手拿着一隻玉環,腰間佩挂着一塊玉璜。

    大樂野就在大運山的北面。

    另一種說法認為夏後啟觀看樂舞《九代》是在大遺野。

    三身國在夏後啟所在之地的北面,那裡的人都長着一個腦袋三個身子。

    一臂國在三身國的北面,那裡的人都是一條胳膊、一隻眼睛、一個鼻 孔。

    那裡還有黃色的馬,身上有老虎斑紋,長着一隻眼睛和一條腿蹄。

     奇肱國在