◎ 第三十一卷 張麗華善承寵愛 陳後主恣意風流
關燈
小
中
大
于臨光殿前，起臨春、結绮、望仙三閣。
高數十丈，并數十間，窮土木之奇，極人工之巧。
凡窗牖牆壁欄檻之類，皆以沉檀木為之，飾以金玉，間以珠翠。
外施珠簾，内設寶床寶帳。
服玩珍奇，器物瑰麗，皆近古未有。
閣下積石為山，引水為池植以奇樹，雜以名花。
每微風暫至，香聞數裡。
朝日初照，光映後庭。
月明之夜，恍如仙界。
後主自居臨春閣，張貴妃居結绮閣，龔、孔二貴嫔，居望仙閣，并複道往來。
又有王、季二美人，張、薛二淑媛，袁昭儀、何捷妤、江修容等七人，并以才色見幸，得遊其上。
麗華嘗于閣上靓妝，或臨軒獨坐，或倚欄遙望，見者皆疑嫦娥出世，仙子臨凡，俨在缥缈峰頭，令人可望不可即。
于是外延臣工，率以迎合為事。
有尚書顧總，字總持，博學多文，尤工五言七言，溺于浮靡。
後主寵之，日與遊宴，多作豔詩。
好事者抄傳諷玩，争相效尤，詩體一新。
又有山陰人孔範，字法盲，容止都雅，文章贍麗，亦為主後親愛。
後主惡聞過失，範必曲為文飾，稱揚贊美。
又與孔貴妃結為兄妹。
寵遇優渥，言聽計從，公卿多畏之。
嘗語後主曰：“外間諸将起自行伍，匹夫耳。
深謀遠慮，非其所知。
”自是将帥微有過失即奪其兵，分配文吏。
邊備之弛，皆範為之。
時朝廷有狎客十人，顧總為首，孔範次之。
王瑳、施交慶、沈客卿等，又次之皆得出入禁中，傳宴内庭。
一日，後主退朝之暇，正與諸臣飲酒賦詩，内侍呈上短章一道，乃貴妃麗華所奏。
其略雲： 妾聞陰陽無二理，男女本同揆。
朝廷之上，不乏文人；閨閣之中，豈無才女？大家續《漢》成一代之良史；蘇氏回文倡千秋之絕調。
斯圍巾帼增輝，須眉短氣者也，自古有之，今豈無偶？然空閨自蔽，美玉韫于椟中；繡戶深藏，麗珠埋于澗底；胸羅錦繡未着勞聲；筆聚雲煙，難邀明鑒。
蛾眉為之痛心，脂粉因之減價。
伏惟陛下，睿思煥發，聖藻缤紛。
俾旁求之典，兼及紅裙；征避之加，不遺綠鬓，庶三千粉黛，争抒風雅之才；與八百衣冠共佐文明之治。
後主覽表大悅，遍示諸臣，皆勸宜允所請。
于是發诏四方，采選淑女，不論士庶貴賤，凡有才色可觀者，皆要報名送進，州郡争迎上意，各各遵行。
不上數月，選得女子數千，送至都下，齊集午門。
後主遂與張、孔二妃并坐内殿，一一引見。
先試其才，徐别其貌。
有才色兼備者十餘人，賜為女學土。
才有餘而色不及者，命為女校書，供筆墨之職。
色甚都面才不足者，命充内府，習歌舞之事。
真個豔冶滿前，笙策聒耳。
每遇飲宴，使諸妃嫔及女學士，與狎客雜坐聯吟，互相贈答，采其尤豔麗者，被以新聲，命宮女千餘人，習而歌之。
其曲有《玉樹後庭花》、《臨春樂》等。
内有雲：“璧月夜夜滿，瓊樹朝朝新”，最稱絕唱。
大略皆美諸妃之容色。
君臣酣歌，自夕達旦，以此為常。
把軍國政事，皆置不問。
百司啟奏。
并因宦者蔡蛻兒、李善慶以進，後主置麗華于膝上共決之，李、蔡所不能記者，麗華并為條疏，無所遺脫。
因參訪外事，人間有一言一事，麗華必先知之。
由是益加寵異，冠絕後庭。
宦官近習，内外連結，賣官鬻獄，貨賂公行，大臣執政，皆從風謅附，以故上下解體，國事日壞。
時有中書舍人博縡，負才使氣，嬖幸多怨之，日進讒言，後主怒，收縡下獄。
縡乃于獄中上書曰： 臣問君人者恭事上帝，子愛下民，省嗜欲，遠謅佞，未明求農，日旰忘食，是以澤被區夏，慶流子孫。
陛下頃來，酒色過度，不虔郊廟大神，專事淫昏之鬼。
小人在側，宦侍弄權，惡忠直若仇仇，視小民如草芥。
後宮曳給繡，廄馬餘菽粟，而百姓饑寒，流離蔽野，神怒民怨，衆叛親離。
若不改弦易轍，臣恐東南王氣自斯而盡。
書奏，後主大怒。
頃之，意稍解，遣使謂之曰：“我欲赦卿，卿能改過否？”對曰：“臣心如面，臣面可改，則臣心亦可改。
”使者複命，後主益怒，遂賜死獄中。
從此直臣鉗口，弼士噤聲，君志益侈，民生日蹙。
消息傳入長安，正值隋文開皇之年，本有削平四海之志，于是隋之群臣，争勸其主伐陳，以救江南百姓。
隋主曰：“吾為民父母，豈可限一衣帶水不拯之乎？”乃下诏數後主二十大罪，散寫诏書二十萬紙，遍谕江外。
或謂兵行宜密，隋主曰：“若彼懼而改過，朕又何求？否則顯行天罰可也，奚事詭計為！”于是大治戰艦，陳師誓衆，命皇子晉王廣、秦王俊、清河公楊素為行軍元帥，總管韓擒虎、賀若弼等，率兵分道四出。
凡總管九十，兵五十餘萬，皆受晉王節度。
以左仆射高颎為晉王元帥長史，軍中事鹹取決焉。
其兵東接滄海，西距巴蜀，旌旗舟楫，橫亘數千裡，無不奮勇争先，盡欲滅此朝食。
正是：全軍壓境山河震，大敵臨江神鬼驚。
未識陳國若何禦之，且聽下回分解。
宣帝溺愛叔陵，嫡庶幾于無别。
良善者尚或生心，況叔陵之兇悍性生者乎？宴駕之間，以藥刀行弑，自取滅亡，皆宣帝贻謀之不善也。
後主性格風流，青官時已然，宣帝不知選正人以輔之，任其狂蕩，一朝繼統，為所得為，窮奢極欲，至于滅亡。
哀哉！
高數十丈，并數十間，窮土木之奇，極人工之巧。
凡窗牖牆壁欄檻之類，皆以沉檀木為之，飾以金玉，間以珠翠。
外施珠簾，内設寶床寶帳。
服玩珍奇，器物瑰麗，皆近古未有。
閣下積石為山，引水為池植以奇樹，雜以名花。
每微風暫至，香聞數裡。
朝日初照，光映後庭。
月明之夜，恍如仙界。
後主自居臨春閣，張貴妃居結绮閣，龔、孔二貴嫔，居望仙閣，并複道往來。
又有王、季二美人，張、薛二淑媛，袁昭儀、何捷妤、江修容等七人，并以才色見幸，得遊其上。
麗華嘗于閣上靓妝，或臨軒獨坐，或倚欄遙望，見者皆疑嫦娥出世，仙子臨凡，俨在缥缈峰頭，令人可望不可即。
于是外延臣工，率以迎合為事。
有尚書顧總，字總持，博學多文，尤工五言七言，溺于浮靡。
後主寵之，日與遊宴，多作豔詩。
好事者抄傳諷玩，争相效尤，詩體一新。
又有山陰人孔範，字法盲，容止都雅，文章贍麗，亦為主後親愛。
後主惡聞過失，範必曲為文飾，稱揚贊美。
又與孔貴妃結為兄妹。
寵遇優渥，言聽計從，公卿多畏之。
嘗語後主曰：“外間諸将起自行伍，匹夫耳。
深謀遠慮，非其所知。
”自是将帥微有過失即奪其兵，分配文吏。
邊備之弛，皆範為之。
時朝廷有狎客十人，顧總為首，孔範次之。
王瑳、施交慶、沈客卿等，又次之皆得出入禁中，傳宴内庭。
一日，後主退朝之暇，正與諸臣飲酒賦詩，内侍呈上短章一道，乃貴妃麗華所奏。
其略雲： 妾聞陰陽無二理，男女本同揆。
朝廷之上，不乏文人；閨閣之中，豈無才女？大家續《漢》成一代之良史；蘇氏回文倡千秋之絕調。
斯圍巾帼增輝，須眉短氣者也，自古有之，今豈無偶？然空閨自蔽，美玉韫于椟中；繡戶深藏，麗珠埋于澗底；胸羅錦繡未着勞聲；筆聚雲煙，難邀明鑒。
蛾眉為之痛心，脂粉因之減價。
伏惟陛下，睿思煥發，聖藻缤紛。
俾旁求之典，兼及紅裙；征避之加，不遺綠鬓，庶三千粉黛，争抒風雅之才；與八百衣冠共佐文明之治。
後主覽表大悅，遍示諸臣，皆勸宜允所請。
于是發诏四方，采選淑女，不論士庶貴賤，凡有才色可觀者，皆要報名送進，州郡争迎上意，各各遵行。
不上數月，選得女子數千，送至都下，齊集午門。
後主遂與張、孔二妃并坐内殿，一一引見。
先試其才，徐别其貌。
有才色兼備者十餘人，賜為女學土。
才有餘而色不及者，命為女校書，供筆墨之職。
色甚都面才不足者，命充内府，習歌舞之事。
真個豔冶滿前，笙策聒耳。
每遇飲宴，使諸妃嫔及女學士，與狎客雜坐聯吟，互相贈答，采其尤豔麗者，被以新聲，命宮女千餘人，習而歌之。
其曲有《玉樹後庭花》、《臨春樂》等。
内有雲：“璧月夜夜滿，瓊樹朝朝新”，最稱絕唱。
大略皆美諸妃之容色。
君臣酣歌，自夕達旦，以此為常。
把軍國政事，皆置不問。
百司啟奏。
并因宦者蔡蛻兒、李善慶以進，後主置麗華于膝上共決之，李、蔡所不能記者，麗華并為條疏，無所遺脫。
因參訪外事，人間有一言一事，麗華必先知之。
由是益加寵異，冠絕後庭。
宦官近習，内外連結，賣官鬻獄，貨賂公行，大臣執政，皆從風謅附，以故上下解體，國事日壞。
時有中書舍人博縡，負才使氣，嬖幸多怨之，日進讒言，後主怒，收縡下獄。
縡乃于獄中上書曰： 臣問君人者恭事上帝，子愛下民，省嗜欲，遠謅佞，未明求農，日旰忘食，是以澤被區夏，慶流子孫。
陛下頃來，酒色過度，不虔郊廟大神，專事淫昏之鬼。
小人在側，宦侍弄權，惡忠直若仇仇，視小民如草芥。
後宮曳給繡，廄馬餘菽粟，而百姓饑寒，流離蔽野，神怒民怨，衆叛親離。
若不改弦易轍，臣恐東南王氣自斯而盡。
書奏，後主大怒。
頃之，意稍解，遣使謂之曰：“我欲赦卿，卿能改過否？”對曰：“臣心如面，臣面可改，則臣心亦可改。
”使者複命，後主益怒，遂賜死獄中。
從此直臣鉗口，弼士噤聲，君志益侈，民生日蹙。
消息傳入長安，正值隋文開皇之年，本有削平四海之志，于是隋之群臣，争勸其主伐陳，以救江南百姓。
隋主曰：“吾為民父母，豈可限一衣帶水不拯之乎？”乃下诏數後主二十大罪，散寫诏書二十萬紙，遍谕江外。
或謂兵行宜密，隋主曰：“若彼懼而改過，朕又何求？否則顯行天罰可也，奚事詭計為！”于是大治戰艦，陳師誓衆，命皇子晉王廣、秦王俊、清河公楊素為行軍元帥，總管韓擒虎、賀若弼等，率兵分道四出。
凡總管九十，兵五十餘萬，皆受晉王節度。
以左仆射高颎為晉王元帥長史，軍中事鹹取決焉。
其兵東接滄海，西距巴蜀，旌旗舟楫，橫亘數千裡，無不奮勇争先，盡欲滅此朝食。
正是：全軍壓境山河震，大敵臨江神鬼驚。
未識陳國若何禦之，且聽下回分解。
宣帝溺愛叔陵，嫡庶幾于無别。
良善者尚或生心，況叔陵之兇悍性生者乎？宴駕之間，以藥刀行弑，自取滅亡，皆宣帝贻謀之不善也。
後主性格風流，青官時已然，宣帝不知選正人以輔之，任其狂蕩，一朝繼統，為所得為，窮奢極欲，至于滅亡。
哀哉！