卷二
關燈
小
中
大
都未有幸期即令補葺【令平聲】諸王今并出藩又須營構興發數多豈疲人之所望其不可一也陛下初平東都之始層樓廣殿皆令撤毀天下翕然同心傾仰豈有初則惡其侈靡【惡烏去聲】今乃襲其雕麗其不可二也每承音旨未即廵幸此乃事不急之務成虛費之勞國無兼年之積何用兩都之好【兩都東都洛陽西都長安也】勞役過度怨讟将起其不可三也百姓承亂離之後财力凋盡天恩含育粗見存立【粗平聲】饑寒猶切生計未安三五年間未能複舊奈何營未幸之都而奪疲人之力其不可四也昔漢高祖将都洛陽婁敬一言即日西駕【漢高祖姓劉名邦沛人伐秦得天下國号漢婁敬齊人高祖在洛陽敬說曰陛下取天下與周異宜入關而都按秦之故上未決張良言入關便即日駕西都長安賜敬姓劉氏拜郎中】豈不知地惟土中貢賦所均但以形勝不如關内也伏惟陛下化凋弊之人革澆漓之俗為日尚淺未甚淳和斟酌事宜讵可東幸其不可五也臣嘗見隋室初造此殿楹棟宏壯大木非近道所有多自豫章采來【豫章郡名今龍興路隸江西】二千人拽一柱其下施毂皆以生鐵為之中間若用木輪動即火出略計一柱已用數十萬則餘費又過倍於此臣聞阿房成秦人散【房音旁見政體篇注】章蕐就楚衆離【楚靈王為章蕐之台納亡人以寔之】乾元畢工隋人解體且以陛下今時功力何如隋日承凋殘之後役瘡痍之人費億萬之功襲百王之弊以此言之恐甚於炀帝遠矣深願陛下思之無為由餘所笑【由餘西戎人戎王使由餘觀秦缪公示以宮室積聚由餘曰鬼為之則勞神矣人為之亦苦民矣公怪之問曰中國以詩書禮樂法度為政然尚時亂今戎夷無此何以為治由餘笑曰此乃中國所以亂也雲雲出史記】則天下幸甚矣太宗謂玄素曰卿以我不如炀帝何如桀纣對曰若此殿卒興【卒子聿切】所謂同歸於亂太宗歎曰我不思量【平聲】遂至於此顧謂房玄齡曰今玄素上表洛陽實亦未宜修造後必事理須行露坐亦複何苦所有作役宜即停之然以卑幹尊古來不易【以豉切】非其忠直安能如此且衆人之唯唯【并音葦】不如一士之谔谔可賜絹五百匹魏徵歎曰張公遂有囘天之力可謂仁人之言其利溥哉【按史傳此疏有曰臣聞東都始平太上皇诏宮室過度者焚之陛下謂瓦木可用請賜貧人亊雖不從天下稱為盛德今複度而營之是隋役又興不五六年間一舍一取天下将謂何帝顧玄齡曰洛陽朝貢天下中朕營之意欲便四方百姓今玄素言如此使後必往雖露坐庸何苦即诏罷役範氏祖禹曰上之所好者下之所競也太宗虛已以求直言故羣臣争救其失惟恐其言之不切太宗不惟悅而從之又賞以勸之此人君之所難能也夫如是何患於有過乎】
【張氏九成曰古人以片言幹知己以疏賤投至貴非至誠切直豈足以遇合始玄素以小吏在擾攘間蒙天子訪問隋唐興替之由遂獲寵遇洛陽之役懇切疏谏遂有囘天之力惜乎匪人淫慢厭疾忠誨功無成而遷播之禍至此忠良所以於邑而痛哭也】
【呂氏祖謙曰堯舜天下之至善也故人情莫不欲為之桀纣天下之至惡也故人情莫不恥言之世之為人君者未嘗不是堯舜而未為堯舜之所為亦未嘗不非桀纣而未必不為桀纣之所為如是則雖知以堯舜自名而未必不為桀纣之歸也惟聖明之君知所以為堯舜者在於力行而不在於空言苟其行之未善人雖被以桀纣之名而不怒夫然後可以進於堯舜則漢高祖唐太宗其人也高祖問周昌曰我何如主對曰桀纣之主太宗謂玄素曰我何如桀纣對曰此役不息同歸於亂夫二君三代以下之英主也雖其臣比之桀纣而二君受之雖不能盡如堯舜而亦堯舜之徒耳此無他知以桀纣自儆故不敢為桀纣之歸也】
【愚按洛邑為土中以四方貢賦道裡均也周之都鎬京也洛為東都於此而朝諸侯焉漢之都長安也洛有南宮於此而臨幸焉唐都長安視洛陽與周漢同天下既平修治洛邑若未甚害也然洛陽多隋宮室制度過侈非所宜修太宗納玄素之谏遽令罷役善矣它日飛仙翠微玉蕐之役又非洛陽陪京之事勢能追思玄素之言則尤善矣】
太宗有一駿馬特愛之恒於宮中養飼無病而暴死太宗怒養馬宮人将殺之皇後【長孫氏】谏曰昔齊景公以馬死殺人【齊景公名杵臼】晏子請數其罪雲【數上聲晏子名嬰字平仲齊大夫】爾養馬而死爾罪一也使公以馬殺人百姓聞之必怨吾君爾罪二也諸侯聞之必輕吾國爾罪三也公乃釋罪陛下嘗讀書見此事豈忘之邪太宗意乃解又謂房玄齡曰皇後庶事相啟沃極有利益爾
【愚按晏子谏齊景公有三罪之說其意美矣今觀太宗欲殺宮人之事蓋亦有三失焉何也不寶賢而寶駿馬則寶非其寶矣不任牧人而任宮人則任非其任矣以馬死而欲殺人則刑非其刑矣向非文德皇後之谏豈不為盛德之累乎史稱太宗有壯馬不能禦則天時為宮人進而言曰妾有三物能禦之一曰鐵鞭鞭其背二曰鐵檛檛其首三曰匕首斷其?太宗壯之夫太宗使宮人養馬不過一時溺於嗜好而已孰知宮人之中有善禦馬如則天者已潛拟於其後乎籲可畏哉】
貞觀七年太宗将幸九成宮【隋仁夀宮也】散騎常侍姚思亷進谏曰陛下高居紫極甯濟蒼生應須以欲從人【應平聲】不可以人從欲然則離宮遊幸此秦皇漢武之事【始皇姓嬴名政國号秦武帝姓劉名徹國号漢】故非堯舜禹湯之所為也言甚切至太宗谕之曰朕有氣疾熱便頓劇故非情好遊幸【好去聲】甚嘉卿意因賜帛五十段
【愚按漢元欲乘樓船以薛廣德之言而止則天欲觀舍利以狄仁傑之言而止夫漢元庸君則天女主尚能改過不吝況如太宗之素号納谏者乎思亷九成之谏非不切也太宗氣疾之谕亦近於飾非矣且既不從其言複多賜之帛是人君之過可以賄賂而免人臣之直谏可以賄賂而移也太宗之賜思亷之受胥失之矣】
貞觀三年李大亮【京兆人有文武才高祖入關自歸授土門令撃盜皆降擢金州司馬貞觀初授太府卿複出為涼州都督俄為西北道安撫大使以綏諸部降者八年讨吐谷渾有功進爵為公拜右衛将軍臨終表請罷遼東役】為涼州都督【涼州今西涼州隸甘肅】嘗有台使至州境【使去聲後同】見有名鷹諷大亮獻之大亮密表曰陛下久絶畋獵而使者求鷹若是陛下之意深乖昔旨如其自擅便是使非其人太宗下書曰以卿兼資文武志懷貞确故委藩牧【藩屏牧守也】當茲重寄比在州鎮【比音鼻】聲績遠彰念此忠勤豈忘寤寐使遣獻鷹遂不曲順論今引古遠獻直言披露腹心非常懇到覽用嘉歎不能已已有臣若此朕複何憂宜守此誠終始若一詩雲靖恭爾位好是正直神之聼之介爾景福【好去聲詩小雅小明篇之辭】古人稱一言之重侔於千金卿之所言深足貴矣今賜卿金壺缾金椀各一枚雖無千镒之重【镒音益重二十四兩為镒】是朕自用之物卿立志方直竭節至公處職當官【處上聲】每副所委方大任使【如字】以申重寄公事之閑宜觀典籍兼賜卿荀悅漢紀一部【荀悅字仲豫颍川人後漢時為秘書監撰漢紀三十卷】此書叙緻簡要論議深博極為政之體盡君臣之義今以賜卿宜加尋閲【舊本此章之首曰貞觀初今按通監标年】
【張氏九成曰事君必以忠立忠必以才行已必以誠三者全修可謂賢矣大亮文武才幹而谏獻鷹近於忠太宗親任之笃蓋才兼文武而濟之以忠誠耳房喬稱有陵勃之節讵不信夫】
【愚按太宗之朝台閣侍從之臣獻可替否必開谕亹亹不啻如饑渇之於飲食是宜列在外服之臣亦不肯順旨曲從敢踰位而言也若李大亮求鷹之谏太宗非惟悅從之又賞赉之盛哉太宗之納谏也然廷臣進谏猶曰朝夕論思日月獻納也遠方藩臣不在君側甯咈旨而不顧身若大亮者可謂忠臣也已此尤藩臣之所當則效也】
貞觀八年陝縣丞【陝縣今仍舊屬陝州隸河南】皇甫德參【皇甫複姓德參名也】上書忤旨太宗以為讪謗【讪所谏切】侍中魏徵進言曰昔賈誼當漢文帝上書雲雲可為痛哭者一可為長歎息者六【漢文帝名恒高祖次子也賈誼洛陽人文帝召為博士後為梁懷王傅上書陳亊多所匡建其略曰臣竊惟事埶可為痛哭者一可為流涕者二可為長太息者六】自古上書率多激切若不激切則不能起人主之心激切即似讪謗惟陛下詳其可否太宗曰非公無能道此者令賜德參帛二十段【令平聲按通監中牟丞皇甫德參上言修洛陽宮勞人收地租厚歛俗好高髻蓋宮中所化上怒謂房玄齡等曰德參欲國家不役一人不收一租宮人皆無髪乃可其意耶欲治讪謗之罪魏徵谏曰雲雲上曰朕罪斯人則誰敢言乃賜絹二十四匹它日徵奏言陛下近日不好直言雖勉強含容非曩時之豁如上乃更加優賜拜監察禦史與此章雖小異而詳故附見焉】
【胡氏寅曰無常者惟人心乎太宗初下洛陽毀隋宮室惡其侈也即欲修建雖為谏少辍然意終不已竟使成之最後并怒谏者欲加之罪何其一念之難囘也太宗克己從谏終自勉焉其心術有蔽不能自袪猶如此況不能克己從谏者宜如何則亦觸情縱欲猶蒹葭萑葦甯有既耶】
【愚按為人上者甚矣虛心聽谏之難也以太宗之始怒皇甫德參而欲罪之複從徵言德參遂擢高官膺厚賞始也怒人之言終也從人之谏不貴無過而貴改過太宗之謂矣然忤旨之怒其中心之發見耶抑一時矶激而然也向非徵之忠鲠其為君德之累豈少哉德參區區一縣丞耳乃能奮不自顧如此尤可為微臣之則效也】
貞觀十五年遣使詣西域【使去聲後同西域西夷之國也】立葉護可汗未還【葉音攝葉護突厥大臣之号也本曰葉護統葉護嗣其兄射匮可汗乃号葉護可汗是年葉護數遣使入貢秋七月左領軍将軍張大帥持節即其所号立為可汗賜以皷纛】又令人多賫金帛【令平聲後同】曆諸國市馬魏徵谏曰今發使以立可汗為名可汗未定立即詣諸國市馬彼必以為意在市馬不為專立可汗【不為之為去聲】可汗得立則不甚懷恩不得立則生深怨諸蕃聞之且不重中國但使彼國安甯【使如字】則諸國之馬不求自至昔漢文帝有獻千裡馬者曰吾吉行日三十【吉行謂廵幸祭祀也】兇行日五十【兇漢書作師兇行謂出兵行師也】鸾輿在前【輿漢書作旗】屬車在後【屬音囑漢因秦制大車八十一乘相屬也】吾獨乘千裡馬将安之乎【乘平聲之猶往也】乃償其道裡所費而返之又光武【名秀漢中興之君】有獻千裡馬及寶劍者馬以駕皷車劒以賜騎士今陛下凡所施為【施平聲】皆邈過三王之上【邈音莫】奈何至此欲為孝文光武之下乎又魏文帝【姓曹名丕操之子也受漢禅國号魏】求市西域大珠蘇則曰【蘇姓則名字文師扶風人仕魏為侍中】若陛下惠及四海則不求自至求而得之不足貴也陛下縱不能慕漢文之高行【去聲】可不畏蘇則之正言耶太宗遽令止之【舊本此章之首曰貞觀中今按通監标年】
【唐氏仲友曰魏徵之谏不使蠻夷窺中國也先王内中夏而外四夷其待之固有其道矣後世不為所亂則為所窺皆起於喜功貪利之故太宗聖明猶不免此徵之所言切中其病而終唐之世困於亂蕐可不戒哉】
【愚按禹貢曰織皮崑侖析支渠捜西戎即叙因其織皮之貢而即叙之此大禹之撫四夷也漢武因名馬通大宛而緻連年之師光武卻名馬閉玉關而絶西域之使二君之得失蓋可覩矣是宜魏徵之進谏幸太宗克從之也】
貞觀十七年太子右庶子高季輔【名馮以字行德州人以孝聞貞觀初拜監察禦史不避權要累轉中書舍人列上五事後除是職遷吏部侍郎及卒谥曰憲】上疏陳得失特賜锺乳一劑【锺乳産於石食之使人生氣通胃】謂曰卿進藥石之言【謂其言有益於國猶藥石有益於病也】故以藥石相報【按史傳季輔後為吏部侍郎善铨叙人物帝賜金背鏡一以況其清鑒焉】
【唐氏仲友曰書曰德懋懋官功懋懋賞人主勉進臣下之功德欲其不怠如此太宗兩賜季輔得懋賞之意然以季輔文武正直不至宰輔未為盡其才也】
【愚按藥石所以愈膏肓之疾金鏡可以别?妍之形太宗嘉人臣之進言比之為藥石望人臣之清鑒比之于金鏡可為君臣相與之盛事也】
貞觀十八年太宗謂長孫無忌等曰夫人臣之對帝王【夫音扶】多順從而不逆甘言以取容朕今發問不得有隐宜以次言朕過失長孫無忌唐儉等皆曰陛下聖化道緻太平以臣觀之不見其失黃門侍郎劉洎【字思道荊州人貞觀七年為治書侍禦史遷右丞号稱職十七年逓日直東宮遷侍中太宗征遼東诏輔太子監國洎曰願無憂大臣有罪當按法誅之帝恠其言及還遂賜死】對曰陛下撥亂創業實功高萬古誠如無忌等言然頃有人上書辭理不稱者【稱去聲】或對面窮诘無不慚退恐非奬進言者太宗曰此言是也當為卿改之【為去聲按通監是年夏四月上至太平宮因有是問無唐儉名又載馬周曰陛下比來賞罰微以喜怒有所高下此外不見其失上皆納之】
【林氏之奇曰仁人君子之亊君當夫治安之世而危敗禍亂之言未嘗一日而忘於口者蓋不如是不足以維持其治安而保養其聰明也舜襲堯之位行堯之道可謂治世矣然益曰罔失法度禹曰無若丹朱傲臯陶曰元首叢脞哉夫舜豈有是哉而禹益臯陶則不可以無是言也太宗之德固未能盡如堯舜貞觀之治固未能盡如唐虞之時而欲自聞其過則其心猶足為堯舜之心也惜夫太宗有堯舜好問之心而長孫無忌之徒無禹益臯陶箴規之戒可勝歎哉】
【愚按貞觀末年魏徵既死在廷羣臣類多谀說之風其間谀說之特甚者長孫無忌是也太宗欲羣臣直言無忌則曰陛下無失太宗欲知其過無忌則曰陛下武功文德臣等将順之不暇太宗欲問破高麗之計無忌則曰諸将奉成筭而已嗚呼孔子所謂言而莫予違者其無忌之謂乎向非劉洎輩面折廷争庶幾魏徵之風則貞觀之政難乎令終矣】
太宗嘗怒苑西監【掌宮苑之官】穆裕【穆姓裕名】命於朝堂斬之時高宗為皇太子【高宗名治初封晉王十七年立為皇太子】遽犯顔進谏太宗意乃解司徒長孫無忌曰自古太子之谏或乘間從容而言【乘平聲間去聲從即容切】今陛下發天威之怒太子申犯顔之谏誠古今未有太宗曰夫人久相與處【夫音扶處上聲】自然染習自朕禦天下虛心正直即有魏徵朝夕進谏自徵雲亡劉洎岑文本【字景仁鄧州人貞觀初除秘書郎奏籍田頌擢中書舍人号善職遷侍郎十七年文本不欲兼東宮官乃诏五日一參東宮後遷中書令卒】馬周褚遂良等繼之皇太子幼在朕膝前每見朕心說谏者因染以成性故有今日之谏【舊本此章與前章通為一章今按不同分為二章】
【愚按高宗之處東宮也不惟己能納谏又能谏於其父何其賢哉及其在位既久艶後擅權谏臣結舌李善感一言至比之鳳鳴朝陽其不能納谏可知矣夫以一人之身始則能谏終則拒谏其故何哉蓋嘗以唐史觀之高宗以久不聞谏問於李積積對曰陛下所為盡善無事可谏嗚呼高宗始之能谏蓋由太宗之德有以化之終之拒谏豈非李積輩實逢君之惡哉】
直谏【附凡十章】
貞觀二年隋通事舍人【隋制掌引納通奏】鄭仁基女年十六七容色絶姝當時莫及文德皇後【長孫氏喜圖傳尚禮法性約素嘗着女則十篇又為論斥漢馬後不能撿抑外家使與政事乃戒其車馬之侈此謂開本源恤末事臨終請帝納忠谏勿受讒省遊畋作役】訪求得之請備嫔禦太宗乃聘為充蕐【唐制女官号九嫔之一】诏書已出策使未發【使去聲後同】魏徵聞其已許嫁陸氏方遽進而言曰陛下為人父母【書曰元後作民父母】撫愛百姓當憂其所憂樂其所樂【樂并音洛】自古有道之主以百姓之心為心故君處台榭【處上聲後同】則欲民有棟宇之安食膏粱則欲民無饑寒之患顧嫔禦則欲民有室家之歡此人主之常道也今鄭氏之女久已許人陛下取之不疑無所顧問播之四海豈為民父母之道乎【道一作義】臣傳聞雖或未的然恐虧損聖德情不敢隐君舉必書所願特留神慮太宗聞之大驚手诏答之深自克責遂停策使乃令女還舊夫【令平聲後同】左仆射房玄齡中書令溫彥博禮部尚書王珪禦史大夫韋挺等雲女适陸氏無顯然之狀大禮既行不可中止又陸氏抗表雲某父康在日與鄭家往還時相贈遺資财初無婚姻交涉親戚并雲外人不知妄有此說大臣又勸進太宗於是頗以為疑問徵曰羣臣或順旨陸氏何為過爾分疏徵曰以臣度之【度待洛切】其意可識将以陛下同於太上皇太宗曰何也徵曰太上皇初平京城得辛處儉婦稍蒙寵遇處儉時為太子舍人【唐制東宮右春坊置舍人掌行令書表啟】太上皇聞之不悅遂令出東宮為萬年縣【見任賢篇注】每懷戰懼常恐不全首領陸爽【陸氏名】以為陛下今雖容之恐後隂加譴讁【音摘責也】所以反覆自陳意在於此不足為恠太宗笑曰外人意見或當如此然朕之所言未能使人必信乃出勑曰今聞鄭氏之女先已受人禮聘前出文書之日事不詳審此乃朕之不是亦為有司之過授充蕐者宜停時莫不稱歎
【朱氏黼曰人主以改過為德而以恥過作非為戒人臣以格非為職而以順非逢惡為罪太宗嘗曰前世帝王拒谏者多矣或曰業已為之又曰業已許之終不為改如此欲無危亡得乎是以終身導人使谏從善如流未嘗少有靳吝也聘陸氏已聘之女是誠不知而作也聞魏徵一言遂罪已停策可謂更也人皆仰之矣玄齡輩一時名臣宜有以将順其美正救其惡有以格君心之非可也乃曰大禮旣行不可中止雖妾婦所以愛主不當如是況大臣乎太宗有改過之德而玄齡輩不免有逢惡之罪若魏徵其賢矣哉愚按古者天子一後三夫人九嫔二十七世婦八十一禦妻蓋天子所娶之國嫡為正後庶為娣媵正後既終則其娣媵攝行後職故曰天子諸侯不娶大抵六宮之職一定則不可改移不可增益也後世正家之道不明正後之立亦多以色而舉況妃嫔乎故姝麗之所在不遠千裡求之雖有夫之婦有不暇恤以太宗之為君文德之為後亦不能免魏徵之谏勉強從之而已厥後士彠之女亦以色選孰知牝晨之禍已兆於此乎益之戒舜曰罔淫於樂仲虺之稱湯曰不迩聲色後之人君亦法乎此而已矣】
貞觀三年诏關中免二年租稅關東給複一年【關東潼關以東也】尋有勅已役已納并遣輸納明年總為準折【為去聲後同】給事中魏徵上書曰伏見八月九日诏書率土皆給複一年老幼相歡或歌且舞又聞有勅丁已配役即令役滿折造餘物亦遣輸了待明年總為準折道路之人鹹失所望此誠平分百姓均同七子但下民難與圖始日用不足皆以國家追悔前言二三其德臣竊聞之天之所輔者仁人之所助者信今陛下初膺大寶【易大傳曰聖人之大寶曰位】億兆觀德始發大号便有二言生八表之疑心失四時之大信縱國家有倒懸之急猶必不可況以泰山之安而辄行此事為陛下為此計者【為此之為如字】於财利小益於德義大損臣誠智識淺短竊為陛下惜之伏願少覽臣言詳擇利益冒昧之罪臣所甘心簡點使【去聲後同】右仆射封德彛等并欲中男十八已上簡點入軍勅三四出徵執奏以為不可德彛重奏【重平聲】今見簡點者