第8章 任氏
關燈
小
中
大
平複着淩亂的呼吸，查看彼此的傷勢，臉色都有些沉重。
這一次，他們雖然合力避過了要害，但也已經頃盡了全力，再也避不過第二鞭了！ 任碧奴低頭看着手中的九節鞭，搖了搖頭，似乎并不滿意這一鞭的效果。
但瞬時，她臉上又聚起了動人的笑意： “困獸猶鬥，有什麼意義呢？傳奇中的每一個刺客，都應該高貴的死去，正如你們應該優雅的交出的刺青，就像當年樊于期将軍交出他的頭顱一樣。
”說着，皓腕微沉，那條黑色的九節鞭又已擡起。
柳毅緩緩站了起來：“你錯了。
我們的相助比刺青更有用。
”他站得很直，一襲白色的衣衫在月光下顯得有些耀眼，他的姿勢依舊高拔出塵，臉上也看不出重傷的痕迹——他不得不這樣做，因為讓敵人相信他們還有利用的價值，已經是暫時求存的唯一方法。
“你們？”任碧奴斜瞥着他們，忍不住掩口笑道：“你們連我都勝不過，去了主人面前還不是礙手礙腳？”她又指着柳毅道：“你極力掩飾傷勢也沒有用，我非常清楚你們現在的狀況——我不用遁甲之術都能殺你們，和殺死兩條落水狗沒有什麼兩樣。
”她說着，忍不住掩口笑了起來，這一笑竟忍不住笑得花枝亂顫，似乎天下再沒有比這更可笑的事。
聶隐娘心中一沉。
任氏沒有說謊，她和柳毅的傷勢都極為沉重，如今的他們，已經完全沒有了反抗的力量。
任碧奴笑夠了，才扶着廟門站了起來，她揮手拂了拂面前的蛛網，仿佛從空中摘去了一朵無形的花，盈盈舉步，向兩人走來： “傳奇中沒有懦夫，你們何不勇敢一點，像樊将軍一樣，交出無能的生命，給真正的勇士得到一個面見秦王的機會？” 她每逼近一步，聶隐娘的心都下沉一分，但她的目光卻更加沉靜，道：“荊柯一個人，也未必能殺得了秦王。
” 任碧奴輕輕撫摸着漆黑的鞭身，一如在撫摸着情人的肌膚，輕聲道：“或許你說得對，但我隻信我自己。
從十三歲到現在，我已經殺了七十三個人，其中有十個人，都能十招之内輕易取我性命。
但他們最後都死了，而我一共隻傷了三次。
這不過因為，我信我自己。
一切天時地利，都隻有在我的掌握下，才能變成有利的條件。
否則，隻是妨礙，永遠不可能幫我。
”她妩媚如花的臉上也閃過一絲冷光，但瞬間又已如春水般化開：“現在，我需要你們幫我。
” “——像死人那樣幫我。
” 柳毅和聶隐娘對視一眼，道：“我知道如何才能見到主人，你想不想聽？” 主人神出鬼沒，能見到主人，這對于任碧奴而言，無疑是個巨大的誘惑，而隻要她動心，聶隐娘和柳毅就還有機會。
任碧奴卻淡淡道：“不用費勁了，等我集齊了十一枚刺青，主人必定會出來見我。
”她纖長的五指微微變化，五色老狐又癫狂般的繞着三人，在廟中奔跑起來，凄厲的狐鳴在夜晚聽來宛如鬼哭。
任碧奴露出得意的笑容，她微微側首，皎潔的月光照在臉上，她的神情婉媚中竟也有些肅然：“我不會欺騙你們交出性命，請放心，到那時候，要麼我，要麼主人，都會為你們報仇的！” 唰的一聲輕響，漆黑的鞭影破空而出！ 這一次，取向的正是兩人的咽喉。
而此刻，聶隐娘手中已經沒有了銀針，柳毅也已沒有了珊瑚枝。
他們現在唯一能作的，就是在滿天鞭影中束手待斃！ 《任氏》選譯 長安有一人，名叫鄭六，一日騎驢過升平北門，遇到三位女子，其中有一位穿白衣的容色極為秀麗。
鄭六不禁心向往之，與白衣女子搭讪，那女子也不拒絕。
鄭六跟她一起到了她住處，隻見房屋修正，甚是華貴。
女子置酒招待鄭六，并留鄭六歇宿。
女子自稱為任氏，美豔豐麗，歌笑具絕。
鄭六不覺被其迷惑。
任氏稱鄭六不便久留，天還未亮，就送他離開。
鄭六見時候還太早，就坐在一家餅鋪裡休息，順便跟主人閑談着，問方才任氏所居之處是誰家的宅子。
餅鋪主人卻說那宅子早就荒廢多年了。
鄭六大駭，不肯相信。
主人這才想起那宅子中住着一位狐仙，常誘惑男子同寝。
鄭六心下驚異，不敢多說什麼。
但他對任氏的美豔卻無法相忘，過了十餘日，偶然在西市衣服鋪裡見到任氏，鄭六連聲招呼，任氏卻以扇遮面，不肯回答。
鄭六再見佳人，心中大喜，立誓賭咒，并不因她是狐妖而嫌棄，任氏這才與他相見，歡會如初。
鄭六另外買了座宅子，與任氏同住，視之如妻室。
後來鄭六因官赴任，想帶着任氏一起去，任氏卻無論如何不肯同行。
堅持詢問，任氏皺眉說有個巫師說今年她西行不利。
鄭六大笑，覺得這都是迷信妄言，強着任氏同行。
當他們走到馬嵬時，正碰上一群獵戶。
一隻蒼犬自草叢中突然竄出，任氏大驚，衣冠委地，化成狐狸狂奔，蒼犬狂叫着在後面追趕，鄭六悔恨交加，策馬在後面追趕，卻隻見到了任氏的屍體。
非煙案：任氏當是《聊齋》中狐仙的原型，無論嬰甯還是青鳳，都能看出任氏的影子。
這一次，他們雖然合力避過了要害，但也已經頃盡了全力，再也避不過第二鞭了！ 任碧奴低頭看着手中的九節鞭，搖了搖頭，似乎并不滿意這一鞭的效果。
但瞬時，她臉上又聚起了動人的笑意： “困獸猶鬥，有什麼意義呢？傳奇中的每一個刺客，都應該高貴的死去，正如你們應該優雅的交出的刺青，就像當年樊于期将軍交出他的頭顱一樣。
”說着，皓腕微沉，那條黑色的九節鞭又已擡起。
柳毅緩緩站了起來：“你錯了。
我們的相助比刺青更有用。
”他站得很直，一襲白色的衣衫在月光下顯得有些耀眼，他的姿勢依舊高拔出塵，臉上也看不出重傷的痕迹——他不得不這樣做，因為讓敵人相信他們還有利用的價值，已經是暫時求存的唯一方法。
“你們？”任碧奴斜瞥着他們，忍不住掩口笑道：“你們連我都勝不過，去了主人面前還不是礙手礙腳？”她又指着柳毅道：“你極力掩飾傷勢也沒有用，我非常清楚你們現在的狀況——我不用遁甲之術都能殺你們，和殺死兩條落水狗沒有什麼兩樣。
”她說着，忍不住掩口笑了起來，這一笑竟忍不住笑得花枝亂顫，似乎天下再沒有比這更可笑的事。
聶隐娘心中一沉。
任氏沒有說謊，她和柳毅的傷勢都極為沉重，如今的他們，已經完全沒有了反抗的力量。
任碧奴笑夠了，才扶着廟門站了起來，她揮手拂了拂面前的蛛網，仿佛從空中摘去了一朵無形的花，盈盈舉步，向兩人走來： “傳奇中沒有懦夫，你們何不勇敢一點，像樊将軍一樣，交出無能的生命，給真正的勇士得到一個面見秦王的機會？” 她每逼近一步，聶隐娘的心都下沉一分，但她的目光卻更加沉靜，道：“荊柯一個人，也未必能殺得了秦王。
” 任碧奴輕輕撫摸着漆黑的鞭身，一如在撫摸着情人的肌膚，輕聲道：“或許你說得對，但我隻信我自己。
從十三歲到現在，我已經殺了七十三個人，其中有十個人，都能十招之内輕易取我性命。
但他們最後都死了，而我一共隻傷了三次。
這不過因為，我信我自己。
一切天時地利，都隻有在我的掌握下，才能變成有利的條件。
否則，隻是妨礙，永遠不可能幫我。
”她妩媚如花的臉上也閃過一絲冷光，但瞬間又已如春水般化開：“現在，我需要你們幫我。
” “——像死人那樣幫我。
” 柳毅和聶隐娘對視一眼，道：“我知道如何才能見到主人，你想不想聽？” 主人神出鬼沒，能見到主人，這對于任碧奴而言，無疑是個巨大的誘惑，而隻要她動心，聶隐娘和柳毅就還有機會。
任碧奴卻淡淡道：“不用費勁了，等我集齊了十一枚刺青，主人必定會出來見我。
”她纖長的五指微微變化，五色老狐又癫狂般的繞着三人，在廟中奔跑起來，凄厲的狐鳴在夜晚聽來宛如鬼哭。
任碧奴露出得意的笑容，她微微側首，皎潔的月光照在臉上，她的神情婉媚中竟也有些肅然：“我不會欺騙你們交出性命，請放心，到那時候，要麼我，要麼主人，都會為你們報仇的！” 唰的一聲輕響，漆黑的鞭影破空而出！ 這一次，取向的正是兩人的咽喉。
而此刻，聶隐娘手中已經沒有了銀針，柳毅也已沒有了珊瑚枝。
他們現在唯一能作的，就是在滿天鞭影中束手待斃！ 《任氏》選譯 長安有一人，名叫鄭六，一日騎驢過升平北門，遇到三位女子，其中有一位穿白衣的容色極為秀麗。
鄭六不禁心向往之，與白衣女子搭讪，那女子也不拒絕。
鄭六跟她一起到了她住處，隻見房屋修正，甚是華貴。
女子置酒招待鄭六，并留鄭六歇宿。
女子自稱為任氏，美豔豐麗，歌笑具絕。
鄭六不覺被其迷惑。
任氏稱鄭六不便久留，天還未亮，就送他離開。
鄭六見時候還太早，就坐在一家餅鋪裡休息，順便跟主人閑談着，問方才任氏所居之處是誰家的宅子。
餅鋪主人卻說那宅子早就荒廢多年了。
鄭六大駭，不肯相信。
主人這才想起那宅子中住着一位狐仙，常誘惑男子同寝。
鄭六心下驚異，不敢多說什麼。
但他對任氏的美豔卻無法相忘，過了十餘日，偶然在西市衣服鋪裡見到任氏，鄭六連聲招呼，任氏卻以扇遮面，不肯回答。
鄭六再見佳人，心中大喜，立誓賭咒，并不因她是狐妖而嫌棄，任氏這才與他相見，歡會如初。
鄭六另外買了座宅子，與任氏同住，視之如妻室。
後來鄭六因官赴任，想帶着任氏一起去，任氏卻無論如何不肯同行。
堅持詢問，任氏皺眉說有個巫師說今年她西行不利。
鄭六大笑，覺得這都是迷信妄言，強着任氏同行。
當他們走到馬嵬時，正碰上一群獵戶。
一隻蒼犬自草叢中突然竄出，任氏大驚，衣冠委地，化成狐狸狂奔，蒼犬狂叫着在後面追趕，鄭六悔恨交加，策馬在後面追趕，卻隻見到了任氏的屍體。
非煙案：任氏當是《聊齋》中狐仙的原型，無論嬰甯還是青鳳，都能看出任氏的影子。