西羌傳第七十七
關燈
小
中
大
亭侯，租入歲百萬。
遣侍禦史督錄征西營兵，存恤死傷。
于是東西羌遂大合。
鞏唐種三千餘騎寇隴西，又燒園陵，掠關中，殺傷長吏。
B060陽令任E260追擊，戰死。
遣中郎将龐浚募勇士千五百人頓美陽，為涼州援。
武威太守趙沖追擊鞏唐羌，斬首四百餘級，得馬、牛、羊、驢萬八千餘頭，羌二千餘人降。
诏沖督河西四郡兵為節度。
罕種羌千餘寇北地，北地太守賈福與趙沖擊之，不利。
秋，諸種八九千騎寇武威，涼部震恐。
于是複徙安定居扶風，北地居馮翊，遣行車騎将軍執金吾張喬将左右羽林、五校士及河内、南陽、汝南兵萬五千屯三輔。
漢安元年，以趙沖為護羌校尉。
沖招懷叛羌，罕種乃率邑落五千餘戶詣沖降。
于是罷張喬軍屯。
唯燒何種三千餘落據參B429北界。
三年夏，趙沖與漢陽太守張貢掩擊之，斬首千五百級，得牛、羊、驢十八萬頭。
冬，沖擊諸種，斬首四千餘級。
诏沖一子為郎。
沖複追擊于阿陽，斬首八百級。
于是諸種前後三萬餘戶詣涼州刺史降。
建康元年春，護羌從事馬玄遂為諸羌所誘，将羌衆亡出塞。
領護羌校尉衛瑤追擊玄等，斬首八百餘級，得牛、馬、羊二十餘萬頭。
趙沖複追叛羌到建威亶陰河。
軍度未竟，所将降胡六百餘人叛走，沖将數百人追之，遇羌伏兵，與戰殁。
沖雖身死，而前後多所斬獲，羌由是衰耗。
永嘉元年，封沖子恺義陽亭侯。
以漢陽太守張貢代為校尉。
左馮翊梁B228稍以恩信招誘之，于是離CA44、狐奴等五萬餘戶詣B228降，隴右複平。
B228，大将軍冀之宗人。
封為D77C侯，邑二千戶。
自永和羌叛，至乎是歲，十餘年間，費用八十餘億。
諸将多斷盜牢禀，私自潤入，皆以珍寶貨賂左右，上下放縱，不恤軍事，士卒不得其死者，白骨相望于野。
桓帝建和二年，白馬羌寇廣漢屬國，殺長吏。
是時西羌及湟中胡複畔為寇，益州刺史率闆CF48蠻讨破之，斬首招降二十萬人。
永壽元年，校尉張貢卒，以前南陽太守第五訪代為校尉，甚有威惠，西垂無事。
延熹二年，訪卒，以中郎将段DA5E代為校尉。
時燒當八種寇隴右，DA5E擊大破之。
四年，零吾複與先零及上郡沈氐、牢姐諸種并力寇并、涼及三輔。
會段DA5E坐事征，以濟南相胡闳代為校尉。
闳無威略，羌遂陸梁，覆沒營塢，寇患轉盛，中郎将皇甫規擊破之。
五年，沈氐諸種複寇張掖、酒泉，皇甫規招之，皆降。
事已具《規傳》。
鳥吾種複寇漢陽，隴西、金城諸郡兵共擊破之，各還降附。
至冬，滇那等五六千人複攻武威、張掖、酒泉，燒民廬舍。
六年，隴西太守孫羌擊破之，斬首溺死三千餘人。
胡闳疾，複以段DA5E為校尉。
永康元年，東羌岸尾等脅同種連寇三輔，中郎将張奂追，破斬之，事已具《奂傳》。
當煎羌寇武威，破羌将軍段DA5E複破滅之，餘悉降散。
事已具《DA5E傳》。
靈帝建甯三年，燒當羌奉使貢獻。
中平元年，北地降羌先零種因黃巾大亂，乃與湟中羌、義從胡北宮伯玉等反，寇隴右。
事已見《董卓傳》。
興平元年，馮翊降羌反，寇諸縣，郭汜、樊稠擊破之，斬首數千級。
自爰劍後，子孫支分，凡百五十種。
其九種在賜支河首以西，及在蜀、漢徼北，前史不載口數。
唯參狼在武都，勝兵數千人。
其五十二種衰少，不能自立，分散為附落，或絕滅無後，或引而遠去。
其八十九種，唯鐘最強，勝兵十餘萬。
其餘大者萬餘人，小者數千人，更相抄盜，盛衰無常，無慮順帝時勝兵合可二十萬人。
發羌、唐旄等絕遠，未嘗往來。
F67E牛、白馬羌在蜀、漢，其種别名号，皆不可紀知也。
建武十三年，廣漢塞外白馬羌豪樓登等率種人五千餘戶内屬，光武封樓登為歸義君長。
至和帝永元六年，蜀郡徼外大牂夷種羌豪造頭等率種人五十餘萬口内屬，拜造頭為邑君長，賜印绶。
至安帝永初元年，蜀郡徼外羌龍橋等六種萬七千二百八十口内屬。
明年，蜀郡徼外羌薄申等八種三萬六千九百口複舉土内屬。
冬，廣漢塞外參狼種羌二千四百口複來内屬。
桓帝建和二年，白馬羌千餘人寇廣漢屬國，殺長吏，益州刺史率闆CF48蠻讨破之。
湟中月氏胡，其先大月氏之别也，舊在張掖、酒泉地。
月氏王為匈奴冒頓所殺，餘種分散，西逾蔥領。
其羸弱者南入山阻，依諸羌居止，遂與共婚姻。
及骠騎将軍霍去病破匈奴，取西河地，開湟中，于是月氏來降，與漢人錯居。
雖依附縣官，而首施兩端。
其從漢兵戰鬥，随勢強弱。
被服飲食言語略與羌同，亦以父名母姓為種。
其大種有七，勝兵合九千餘人，分在湟中及令居。
又數百戶在張掖，号曰義從胡。
中平元年，與北宮伯玉等反，殺護羌校尉泠征、金城太守陳懿，遂寇亂隴右焉。
論曰：羌戎之患，自三代尚矣。
漢世方之匈奴，頗為衰寡，而中興以後，邊難漸大。
朝規失綏禦之和，戎師骞然諾之信。
其内屬者，或倥偬之豪右之手，或屈折于奴仆之勤。
塞候時清，則憤怒而思禍；桴革暫動，則屬鞬以鳥驚。
故永初之間，群種蜂起。
遂解仇嫌，結盟詛，招引山豪，轉相嘯聚，揭木為兵，負柴為械。
毂馬揚埃，陸梁于三輔；建号稱制，恣睢于北地。
東犯趙、魏之郊，南入漢、蜀之鄙，塞湟中，斷隴道，燒陵園，剽城市，傷敗踵系，羽書日聞。
并、涼之士，特沖殘斃，壯悍則委身于兵場，女婦則徽纆而為虜，發冢露胔，死生塗炭。
自西戎作逆，未有陵斥上國若斯其熾也。
和熹以女君親政，威不外接。
朝議憚兵力之損，情存苟安。
或以邊州難援，宜見捐棄；或懼疽食浸淫，莫知所限。
謀夫回遑，猛士疑慮，遂徙西河四郡之人，雜寓關右之縣。
發屋伐樹，塞其戀土之心；燔破赀積，以防顧還之思。
于是諸将鄧骘、任尚、馬賢、皇甫規、張奂之徒，争設雄規，更奉征讨之命，征兵會衆，以圖其隙。
馳騁東西，奔救首尾，搖動數州之境，日耗千金之資。
至于假人增賦，借奉侯王，引金錢缣彩之珍，征糧粟鹽鐵之積。
所以賂遺購賞，轉輸勞來之費，前後數十巨萬。
或枭克酋健，摧破附落，降俘載路，牛羊滿山。
軍書未奏其利害，而離叛之狀已言矣。
故得不酬失，功不半勞。
暴露師徒，連年而無所勝。
官人屈竭，烈士憤喪。
段DA5E受事，專掌軍任，資山西之猛性，練戎俗之态情，窮武思盡飙銳以事之。
被羽前登，身當百死之陣；蒙沒冰雪，經履千折之道。
始殄西種，卒定東寇。
若乃陷擊之所殲傷，追走之所崩籍，頭顱斷落于萬丈之山，支革判解于重崖之上，不可校計。
其能穿竄草石，自脫于鋒镞者，百不一二。
而張奂盛稱「戎狄一氣所生，不宜誅盡，流血污野，傷和緻妖」。
是何言之迂乎！羌雖外患，實深内疾，若攻之不根，是養疾疴于心腹也。
惜哉寇敵略定矣，而漢祚亦衰焉。
嗚呼！昔先王疆理九土，判别畿荒，知夷貊殊性，難以道禦，故斥遠訴華，薄其貢職，唯與辭要而已。
若二漢禦戎之方，失其本矣。
何則？先零侵境，趙充國遷之内地；煎當作寇，馬文淵徙之三輔。
貪其暫安之勢，信其馴服之情，計日用之權宜，忘經世之遠略，豈夫識微者之為乎？故微子垂泣于象箸，辛有浩歎于伊川也。
贊曰：金行氣剛，播生西羌。
氐豪分種，遂用殷強。
虔劉隴北，假D9D4泾陽。
朝勞内謀，兵憊外攘。
遣侍禦史督錄征西營兵，存恤死傷。
于是東西羌遂大合。
鞏唐種三千餘騎寇隴西，又燒園陵，掠關中，殺傷長吏。
B060陽令任E260追擊，戰死。
遣中郎将龐浚募勇士千五百人頓美陽，為涼州援。
武威太守趙沖追擊鞏唐羌，斬首四百餘級，得馬、牛、羊、驢萬八千餘頭，羌二千餘人降。
诏沖督河西四郡兵為節度。
罕種羌千餘寇北地，北地太守賈福與趙沖擊之，不利。
秋，諸種八九千騎寇武威，涼部震恐。
于是複徙安定居扶風，北地居馮翊，遣行車騎将軍執金吾張喬将左右羽林、五校士及河内、南陽、汝南兵萬五千屯三輔。
漢安元年，以趙沖為護羌校尉。
沖招懷叛羌，罕種乃率邑落五千餘戶詣沖降。
于是罷張喬軍屯。
唯燒何種三千餘落據參B429北界。
三年夏，趙沖與漢陽太守張貢掩擊之，斬首千五百級，得牛、羊、驢十八萬頭。
冬，沖擊諸種，斬首四千餘級。
诏沖一子為郎。
沖複追擊于阿陽，斬首八百級。
于是諸種前後三萬餘戶詣涼州刺史降。
建康元年春，護羌從事馬玄遂為諸羌所誘，将羌衆亡出塞。
領護羌校尉衛瑤追擊玄等，斬首八百餘級，得牛、馬、羊二十餘萬頭。
趙沖複追叛羌到建威亶陰河。
軍度未竟，所将降胡六百餘人叛走，沖将數百人追之，遇羌伏兵，與戰殁。
沖雖身死，而前後多所斬獲，羌由是衰耗。
永嘉元年，封沖子恺義陽亭侯。
以漢陽太守張貢代為校尉。
左馮翊梁B228稍以恩信招誘之，于是離CA44、狐奴等五萬餘戶詣B228降，隴右複平。
B228，大将軍冀之宗人。
封為D77C侯，邑二千戶。
自永和羌叛，至乎是歲，十餘年間，費用八十餘億。
諸将多斷盜牢禀，私自潤入，皆以珍寶貨賂左右，上下放縱，不恤軍事，士卒不得其死者，白骨相望于野。
桓帝建和二年，白馬羌寇廣漢屬國，殺長吏。
是時西羌及湟中胡複畔為寇，益州刺史率闆CF48蠻讨破之，斬首招降二十萬人。
永壽元年，校尉張貢卒，以前南陽太守第五訪代為校尉，甚有威惠，西垂無事。
延熹二年，訪卒，以中郎将段DA5E代為校尉。
時燒當八種寇隴右，DA5E擊大破之。
四年，零吾複與先零及上郡沈氐、牢姐諸種并力寇并、涼及三輔。
會段DA5E坐事征，以濟南相胡闳代為校尉。
闳無威略，羌遂陸梁，覆沒營塢，寇患轉盛，中郎将皇甫規擊破之。
五年，沈氐諸種複寇張掖、酒泉，皇甫規招之，皆降。
事已具《規傳》。
鳥吾種複寇漢陽，隴西、金城諸郡兵共擊破之，各還降附。
至冬，滇那等五六千人複攻武威、張掖、酒泉，燒民廬舍。
六年，隴西太守孫羌擊破之，斬首溺死三千餘人。
胡闳疾，複以段DA5E為校尉。
永康元年，東羌岸尾等脅同種連寇三輔，中郎将張奂追，破斬之，事已具《奂傳》。
當煎羌寇武威，破羌将軍段DA5E複破滅之，餘悉降散。
事已具《DA5E傳》。
靈帝建甯三年，燒當羌奉使貢獻。
中平元年，北地降羌先零種因黃巾大亂，乃與湟中羌、義從胡北宮伯玉等反，寇隴右。
事已見《董卓傳》。
興平元年，馮翊降羌反，寇諸縣，郭汜、樊稠擊破之，斬首數千級。
自爰劍後，子孫支分，凡百五十種。
其九種在賜支河首以西，及在蜀、漢徼北，前史不載口數。
唯參狼在武都，勝兵數千人。
其五十二種衰少，不能自立，分散為附落，或絕滅無後，或引而遠去。
其八十九種，唯鐘最強，勝兵十餘萬。
其餘大者萬餘人，小者數千人，更相抄盜，盛衰無常，無慮順帝時勝兵合可二十萬人。
發羌、唐旄等絕遠，未嘗往來。
F67E牛、白馬羌在蜀、漢，其種别名号，皆不可紀知也。
建武十三年，廣漢塞外白馬羌豪樓登等率種人五千餘戶内屬，光武封樓登為歸義君長。
至和帝永元六年，蜀郡徼外大牂夷種羌豪造頭等率種人五十餘萬口内屬，拜造頭為邑君長，賜印绶。
至安帝永初元年，蜀郡徼外羌龍橋等六種萬七千二百八十口内屬。
明年，蜀郡徼外羌薄申等八種三萬六千九百口複舉土内屬。
冬，廣漢塞外參狼種羌二千四百口複來内屬。
桓帝建和二年，白馬羌千餘人寇廣漢屬國，殺長吏，益州刺史率闆CF48蠻讨破之。
湟中月氏胡，其先大月氏之别也，舊在張掖、酒泉地。
月氏王為匈奴冒頓所殺，餘種分散，西逾蔥領。
其羸弱者南入山阻，依諸羌居止，遂與共婚姻。
及骠騎将軍霍去病破匈奴，取西河地，開湟中，于是月氏來降，與漢人錯居。
雖依附縣官，而首施兩端。
其從漢兵戰鬥，随勢強弱。
被服飲食言語略與羌同，亦以父名母姓為種。
其大種有七，勝兵合九千餘人，分在湟中及令居。
又數百戶在張掖，号曰義從胡。
中平元年，與北宮伯玉等反，殺護羌校尉泠征、金城太守陳懿，遂寇亂隴右焉。
論曰：羌戎之患，自三代尚矣。
漢世方之匈奴，頗為衰寡，而中興以後，邊難漸大。
朝規失綏禦之和，戎師骞然諾之信。
其内屬者，或倥偬之豪右之手，或屈折于奴仆之勤。
塞候時清，則憤怒而思禍；桴革暫動，則屬鞬以鳥驚。
故永初之間，群種蜂起。
遂解仇嫌，結盟詛，招引山豪，轉相嘯聚，揭木為兵，負柴為械。
毂馬揚埃，陸梁于三輔；建号稱制，恣睢于北地。
東犯趙、魏之郊，南入漢、蜀之鄙，塞湟中，斷隴道，燒陵園，剽城市，傷敗踵系，羽書日聞。
并、涼之士，特沖殘斃，壯悍則委身于兵場，女婦則徽纆而為虜，發冢露胔，死生塗炭。
自西戎作逆，未有陵斥上國若斯其熾也。
和熹以女君親政，威不外接。
朝議憚兵力之損，情存苟安。
或以邊州難援，宜見捐棄；或懼疽食浸淫，莫知所限。
謀夫回遑，猛士疑慮，遂徙西河四郡之人，雜寓關右之縣。
發屋伐樹，塞其戀土之心；燔破赀積，以防顧還之思。
于是諸将鄧骘、任尚、馬賢、皇甫規、張奂之徒，争設雄規，更奉征讨之命，征兵會衆，以圖其隙。
馳騁東西，奔救首尾，搖動數州之境，日耗千金之資。
至于假人增賦，借奉侯王，引金錢缣彩之珍，征糧粟鹽鐵之積。
所以賂遺購賞，轉輸勞來之費，前後數十巨萬。
或枭克酋健，摧破附落，降俘載路，牛羊滿山。
軍書未奏其利害，而離叛之狀已言矣。
故得不酬失，功不半勞。
暴露師徒，連年而無所勝。
官人屈竭，烈士憤喪。
段DA5E受事，專掌軍任，資山西之猛性，練戎俗之态情，窮武思盡飙銳以事之。
被羽前登，身當百死之陣；蒙沒冰雪，經履千折之道。
始殄西種，卒定東寇。
若乃陷擊之所殲傷，追走之所崩籍，頭顱斷落于萬丈之山，支革判解于重崖之上，不可校計。
其能穿竄草石，自脫于鋒镞者，百不一二。
而張奂盛稱「戎狄一氣所生，不宜誅盡，流血污野，傷和緻妖」。
是何言之迂乎！羌雖外患，實深内疾，若攻之不根，是養疾疴于心腹也。
惜哉寇敵略定矣，而漢祚亦衰焉。
嗚呼！昔先王疆理九土，判别畿荒，知夷貊殊性，難以道禦，故斥遠訴華，薄其貢職，唯與辭要而已。
若二漢禦戎之方，失其本矣。
何則？先零侵境，趙充國遷之内地；煎當作寇，馬文淵徙之三輔。
貪其暫安之勢，信其馴服之情，計日用之權宜，忘經世之遠略，豈夫識微者之為乎？故微子垂泣于象箸，辛有浩歎于伊川也。
贊曰：金行氣剛，播生西羌。
氐豪分種，遂用殷強。
虔劉隴北，假D9D4泾陽。
朝勞内謀，兵憊外攘。