南蠻西南夷列傳第七十六
關燈
小
中
大
五年,諸夷反叛,執太守雍陟。
遣禦史中丞朱龜讨之,不能克。
朝議以為郡在邊外,蠻夷喜叛,勞師遠役,不如棄之。
太尉椽巴郡李颙建策讨伐,乃拜颙益州太守,與刺史龐芝發闆CF48蠻擊破平之。
還,得雍陟。
颙卒後,夷人複叛,以廣漢景毅為太守,讨定之。
毅初到郡,米斛萬錢,漸以仁恩,少年間,米至數十雲。
哀牢夷者,其先有婦人名沙壹,居于牢山。
嘗捕魚水中,觸沉木若有感,因懷{任女},十月,産子男十人。
反沉木化為龍,出水上。
沙壹忽聞龍語曰:「若為我生子,今悉何在?」九子見龍驚走,獨小子不能去,背龍而坐,龍因舐之。
其母鳥語,謂背為九,謂坐為隆,因名子曰九隆。
及後長大,諸兄以力隆能為父所舐而黠,遂共推以為王。
後牢山下有一夫一婦,複生十女子,九隆兄弟皆聚以為妻,後漸相滋長。
種人皆刻畫其身,象龍文,衣皆着尾。
九隆死,世世相繼。
乃分置小王,往往邑居,散在溪谷。
絕域荒外,山川阻深,生人以來,未嘗交通中國。
建武二十三年,其王賢栗遣兵乘B236船,南下江、漢,擊附塞夷鹿C158,鹿C158人弱,為所擒獲。
于是震雷疾雨,南風飄起,水為逆流,翻湧二百餘裡,B236船沉沒,哀牢之衆,溺死數千人。
賢栗複遣其六王将萬人以攻鹿C158,鹿C158王與戰,殺其六王。
哀牢耆老共埋六王,夜虎複出其屍而食之,餘衆驚怖引去。
賢栗惶恐,謂其耆老曰:「我曹入邊塞,自古有之,今攻鹿C158,辄被天誅,中國其有聖帝乎?天祐助之,何其明也!」二十七年,賢栗等遂率種人戶二千七百七十,口萬七千六百五十九,詣越巂太守鄭鴻降,求内屬,光武封賢栗等為君長。
自是歲來朝貢。
永平十二年,哀牢王柳貌遣子率種人内屬,其種邑王者七十七人,戶五萬一千八百九十,口五十五萬三千七百一十一。
西南去洛陽七千裡,顯宗以其地置哀牢、博南二縣,割益州郡西部都尉所領六縣,合為永昌郡。
始通博南山,度蘭倉水。
行者苦之。
歌曰:「漢德廣,開不賓。
度博南,越蘭津。
度蘭倉,為它人。
」 哀牢人皆穿鼻儋耳,其渠帥自謂王者,耳皆下肩三寸,庶人則至肩而已。
土地沃美,宜五谷、蠶桑。
知染采文繡,罽B453帛疊,蘭幹細布,織成文章如绫錦。
有梧桐木華,績以為布,幅廣五尺,潔白不受垢污。
先以覆亡人,然後服之。
其竹節相去一丈,名曰濮竹。
出銅、鐵、鉛、錫、金、銀、光珠、虎魄、水精、琉璃、轲蟲、蚌珠、孔雀、翡翠、犀、象、猩猩、貊獸。
雲南縣有神鹿兩頭,能食毒草。
先是,西部都尉廣漢鄭純,為政清潔,化行夷貊,君長感慕,皆獻土珍,頌德美。
天子嘉之。
即以為永昌太守。
純與哀牢夷人約,邑豪歲輸布貫頭衣二領,鹽一斛,以為常賦,夷俗安之。
純自為都尉、太守,十年卒官。
建初元年,哀牢王類牢與守令忿争,遂殺守令而反叛,攻巂唐城。
太守王尋奔CF3D榆。
哀牢三千餘人攻博南,燔燒民舍。
肅宗募發越巂、益州、永昌夷漢九千人讨之。
明年春,邪龍縣昆明夷鹵承等應募,率種人與諸郡兵擊類牢于博南,大破斬之。
傳首洛陽,賜鹵承帛萬匹,封為破虜傍邑侯。
永元六年,郡徼外敦忍乙王莫延慕,遣使譯獻犀牛、大象。
九年,徼外蠻及撣國王雍由調遣重譯奉國珍寶,和帝賜金印紫绶,小君長皆加印绶、錢帛。
永初元年,徼外焦僥種夷陸類等三千餘口舉種内附,獻象牙、水牛、封牛。
永甯元年,撣國王雍由調複遣使者詣阙朝賀,獻樂及幻人,能變化吐火,自支解,易牛馬頭。
又善跳丸,數乃至千。
自言我海西人。
海西即大秦也,撣國西南通大秦。
明年元會,安帝作樂于庭,封雍由調為漢大都尉,賜印绶、金銀、彩缯各有差也。
邛都夷者,武帝所開,以為邛都縣。
無幾而地陷為污澤,因名為邛池,南人以為邛河。
後複反叛。
元鼎六年,漢兵自越巂水伐之,以為越巂郡。
其土地平原,有稻田。
青蛉縣禺同山有碧雞金馬,光景時時出見。
俗多遊蕩而喜讴歌,略與牂柯相類。
豪帥放縱,難得制禦。
王莽時,郡守枚根調邛人長貴,以為軍候。
更始二年,長貴率種人攻殺枚根,自立為邛穀王。
領太守事。
又降于公孫述。
述敗,光武封長貴為邛穀王。
建武十四年,長貴遣使上三年計,天子即授越巂太守印绶。
十九年,武威将軍劉尚擊益州夷,路由越巂。
長貴聞之,疑尚既定南邊,威法必行,己不得自放縱,即聚兵起營台,招呼諸君長,多釀毒酒,欲先以勞軍,因襲擊尚。
尚知其謀,即分兵先據邛都,遂掩長貴誅之,徙其家屬于成都。
永平元年,姑複夷複叛,益州刺史發兵讨破之,斬其渠帥,傳首京師。
後太守巴郡張翕,政化清平,得夷人和。
在郡十七年,卒,夷人愛慕,如喪父母。
蘇祈叟二百餘人,赍牛、羊送喪,至翕本縣安漢,起墳祭祀。
诏書嘉美,為立祠堂。
安帝元初三年,郡徼外夷大羊等八種,戶三萬一千,口十六萬七千六百二十,慕義内屬。
時郡縣賦斂煩數,五年,卷夷大牛種封離等反畔,殺遂久令。
明年,永昌、益州及蜀郡夷皆叛應之,衆遂十餘萬,破壞二十餘縣,殺長吏,燔燒邑郭,剽略百姓,骸骨委積,千裡無人。
诏益州刺史張喬選堪能從事讨之。
喬乃遣從事楊竦将兵至CF3D榆擊之,賊盛未敢進,先以诏書告示三郡,密征求武士,重其購賞。
乃進軍與封離等戰,大破之,斬首三萬餘級,獲生口千五百人,資财四千餘萬,悉以賞軍士。
封離等惶怖,斬其同謀渠帥,詣竦乞降,竦厚加慰納。
其餘三十六種皆來降附。
竦因奏長吏奸猾、侵犯蠻夷者九十人,皆減死。
州中論功未及上,會竦病創卒,張喬深痛惜之,乃刻石勒銘,圖畫其像。
天子以張翕有遺愛,乃拜其子湍為太守。
夷人歡喜,奉迎道路。
曰:「郎君儀貌類我府君。
」後湍頗失其心,有欲叛者,諸夷耆老相曉語曰:「當為先府君故。
」遂以得安。
後順、桓間,廣漢馮颢為太守,政化尤多異迹雲。
C657都夷者,武帝所開,以為C657都縣。
其人皆被發左衽,言語多好譬類
遣禦史中丞朱龜讨之,不能克。
朝議以為郡在邊外,蠻夷喜叛,勞師遠役,不如棄之。
太尉椽巴郡李颙建策讨伐,乃拜颙益州太守,與刺史龐芝發闆CF48蠻擊破平之。
還,得雍陟。
颙卒後,夷人複叛,以廣漢景毅為太守,讨定之。
毅初到郡,米斛萬錢,漸以仁恩,少年間,米至數十雲。
哀牢夷者,其先有婦人名沙壹,居于牢山。
嘗捕魚水中,觸沉木若有感,因懷{任女},十月,産子男十人。
反沉木化為龍,出水上。
沙壹忽聞龍語曰:「若為我生子,今悉何在?」九子見龍驚走,獨小子不能去,背龍而坐,龍因舐之。
其母鳥語,謂背為九,謂坐為隆,因名子曰九隆。
及後長大,諸兄以力隆能為父所舐而黠,遂共推以為王。
後牢山下有一夫一婦,複生十女子,九隆兄弟皆聚以為妻,後漸相滋長。
種人皆刻畫其身,象龍文,衣皆着尾。
九隆死,世世相繼。
乃分置小王,往往邑居,散在溪谷。
絕域荒外,山川阻深,生人以來,未嘗交通中國。
建武二十三年,其王賢栗遣兵乘B236船,南下江、漢,擊附塞夷鹿C158,鹿C158人弱,為所擒獲。
于是震雷疾雨,南風飄起,水為逆流,翻湧二百餘裡,B236船沉沒,哀牢之衆,溺死數千人。
賢栗複遣其六王将萬人以攻鹿C158,鹿C158王與戰,殺其六王。
哀牢耆老共埋六王,夜虎複出其屍而食之,餘衆驚怖引去。
賢栗惶恐,謂其耆老曰:「我曹入邊塞,自古有之,今攻鹿C158,辄被天誅,中國其有聖帝乎?天祐助之,何其明也!」二十七年,賢栗等遂率種人戶二千七百七十,口萬七千六百五十九,詣越巂太守鄭鴻降,求内屬,光武封賢栗等為君長。
自是歲來朝貢。
永平十二年,哀牢王柳貌遣子率種人内屬,其種邑王者七十七人,戶五萬一千八百九十,口五十五萬三千七百一十一。
西南去洛陽七千裡,顯宗以其地置哀牢、博南二縣,割益州郡西部都尉所領六縣,合為永昌郡。
始通博南山,度蘭倉水。
行者苦之。
歌曰:「漢德廣,開不賓。
度博南,越蘭津。
度蘭倉,為它人。
」 哀牢人皆穿鼻儋耳,其渠帥自謂王者,耳皆下肩三寸,庶人則至肩而已。
土地沃美,宜五谷、蠶桑。
知染采文繡,罽B453帛疊,蘭幹細布,織成文章如绫錦。
有梧桐木華,績以為布,幅廣五尺,潔白不受垢污。
先以覆亡人,然後服之。
其竹節相去一丈,名曰濮竹。
出銅、鐵、鉛、錫、金、銀、光珠、虎魄、水精、琉璃、轲蟲、蚌珠、孔雀、翡翠、犀、象、猩猩、貊獸。
雲南縣有神鹿兩頭,能食毒草。
先是,西部都尉廣漢鄭純,為政清潔,化行夷貊,君長感慕,皆獻土珍,頌德美。
天子嘉之。
即以為永昌太守。
純與哀牢夷人約,邑豪歲輸布貫頭衣二領,鹽一斛,以為常賦,夷俗安之。
純自為都尉、太守,十年卒官。
建初元年,哀牢王類牢與守令忿争,遂殺守令而反叛,攻巂唐城。
太守王尋奔CF3D榆。
哀牢三千餘人攻博南,燔燒民舍。
肅宗募發越巂、益州、永昌夷漢九千人讨之。
明年春,邪龍縣昆明夷鹵承等應募,率種人與諸郡兵擊類牢于博南,大破斬之。
傳首洛陽,賜鹵承帛萬匹,封為破虜傍邑侯。
永元六年,郡徼外敦忍乙王莫延慕,遣使譯獻犀牛、大象。
九年,徼外蠻及撣國王雍由調遣重譯奉國珍寶,和帝賜金印紫绶,小君長皆加印绶、錢帛。
永初元年,徼外焦僥種夷陸類等三千餘口舉種内附,獻象牙、水牛、封牛。
永甯元年,撣國王雍由調複遣使者詣阙朝賀,獻樂及幻人,能變化吐火,自支解,易牛馬頭。
又善跳丸,數乃至千。
自言我海西人。
海西即大秦也,撣國西南通大秦。
明年元會,安帝作樂于庭,封雍由調為漢大都尉,賜印绶、金銀、彩缯各有差也。
邛都夷者,武帝所開,以為邛都縣。
無幾而地陷為污澤,因名為邛池,南人以為邛河。
後複反叛。
元鼎六年,漢兵自越巂水伐之,以為越巂郡。
其土地平原,有稻田。
青蛉縣禺同山有碧雞金馬,光景時時出見。
俗多遊蕩而喜讴歌,略與牂柯相類。
豪帥放縱,難得制禦。
王莽時,郡守枚根調邛人長貴,以為軍候。
更始二年,長貴率種人攻殺枚根,自立為邛穀王。
領太守事。
又降于公孫述。
述敗,光武封長貴為邛穀王。
建武十四年,長貴遣使上三年計,天子即授越巂太守印绶。
十九年,武威将軍劉尚擊益州夷,路由越巂。
長貴聞之,疑尚既定南邊,威法必行,己不得自放縱,即聚兵起營台,招呼諸君長,多釀毒酒,欲先以勞軍,因襲擊尚。
尚知其謀,即分兵先據邛都,遂掩長貴誅之,徙其家屬于成都。
永平元年,姑複夷複叛,益州刺史發兵讨破之,斬其渠帥,傳首京師。
後太守巴郡張翕,政化清平,得夷人和。
在郡十七年,卒,夷人愛慕,如喪父母。
蘇祈叟二百餘人,赍牛、羊送喪,至翕本縣安漢,起墳祭祀。
诏書嘉美,為立祠堂。
安帝元初三年,郡徼外夷大羊等八種,戶三萬一千,口十六萬七千六百二十,慕義内屬。
時郡縣賦斂煩數,五年,卷夷大牛種封離等反畔,殺遂久令。
明年,永昌、益州及蜀郡夷皆叛應之,衆遂十餘萬,破壞二十餘縣,殺長吏,燔燒邑郭,剽略百姓,骸骨委積,千裡無人。
诏益州刺史張喬選堪能從事讨之。
喬乃遣從事楊竦将兵至CF3D榆擊之,賊盛未敢進,先以诏書告示三郡,密征求武士,重其購賞。
乃進軍與封離等戰,大破之,斬首三萬餘級,獲生口千五百人,資财四千餘萬,悉以賞軍士。
封離等惶怖,斬其同謀渠帥,詣竦乞降,竦厚加慰納。
其餘三十六種皆來降附。
竦因奏長吏奸猾、侵犯蠻夷者九十人,皆減死。
州中論功未及上,會竦病創卒,張喬深痛惜之,乃刻石勒銘,圖畫其像。
天子以張翕有遺愛,乃拜其子湍為太守。
夷人歡喜,奉迎道路。
曰:「郎君儀貌類我府君。
」後湍頗失其心,有欲叛者,諸夷耆老相曉語曰:「當為先府君故。
」遂以得安。
後順、桓間,廣漢馮颢為太守,政化尤多異迹雲。
C657都夷者,武帝所開,以為C657都縣。
其人皆被發左衽,言語多好譬類