烏桓鮮卑列傳第八十
關燈
小
中
大
鮮卑寇幽州。
六年夏，鮮卑寇三邊。
秋，夏育上言：「鮮卑寇邊，自春以來，三十餘發，請征幽州諸郡兵出塞擊之，一冬二春，必能禽滅。
」朝廷未許。
先是，護羌校尉田晏坐事論刑被原，欲立功自效，乃請中常侍王甫求得為将，甫因此議遣兵，與育并力讨賊。
帝乃拜晏為破鮮卑中郎将。
大臣多有不同，乃召百官議朝堂。
議郎蔡邕議曰： 《書》戒猾夏，《易》伐鬼方，周有猃狁、蠻荊之師，漢有阗顔、瀚海之事。
征讨殊類，所由尚矣。
然而時有同異，勢有可否，故謀有得失，事有成敗，不可齊也。
武帝情存遠略，志辟四方，南誅百越，北讨強胡，西伐大宛，東并朝鮮。
因文、景之蓄，借天下之饒，數十年間，官民俱匮。
乃興鹽鐵酒榷之利，設告缗重稅之令。
民不堪命，起為盜賊，關東紛擾，道路不通。
繡衣直指之使，奮鈇钺而并出。
既而覺悟，乃息兵罷役，封丞相為富民侯。
故主父偃曰：「夫務戰勝，窮武事，未有不悔者也。
」夫以世宗神武，将相良猛，财賦充實，所拓廣遠，猶有悔焉。
況今人财并乏，事劣昔時乎！ 自匈奴遁逃，鮮卑強盛，據其故地，稱兵十萬，才力勁健，意智益生。
加以關塞不嚴，禁網多漏，精金良鐵，皆為賊有；漢人逋逃，為之謀主，兵利馬疾，過于匈奴。
昔段B379良将，習兵善戰，有事西羌，猶十餘年。
今育、晏才策，未必過B379，鮮卑種衆，不弱于曩時。
而虛計二載，自許有成，若禍結兵連，豈得中休？當複征發衆人，轉運無已，是為耗竭諸夏，并力蠻夷。
夫邊垂之患，手足之蚧搔；中國之困，胸背之瘭疽。
方今郡縣盜賊尚不能禁，況此醜虜而可伏乎！ 昔高祖忍平城之恥，呂後棄慢書之诟，方之于今，何者為甚？ 天設山河，秦築長城，漢起塞垣，所以别内外，異殊俗也。
苟無B37A國内侮之患則可矣，豈與蟲蟻狡寇計争往來哉！雖或破之，豈可殄盡，而方令本朝為之旰食乎！ 夫專勝者未必克，挾疑者未必敗。
衆所謂危，聖人不任，朝議不嫌，明主不行也。
昔淮南王安谏伐越曰：「天子之兵，有征無戰。
言其莫敢校也。
如使越人蒙死以逆執事厮輿之卒，有一不備而歸者，雖得越王之首，而猶為大漢羞之。
」而欲以齊民易醜虜，皇威辱外夷，就如其言，猶已危矣，況乎得失不可量邪！昔珠崖郡反，孝元皇帝納賈捐之言，而下诏曰：「珠崖背畔，今議者或曰可讨，或曰棄之。
朕日夜惟思，羞威不行，則欲誅之；通于時變，複憂萬民。
夫萬民之饑與遠蠻之不可讨，何者為大？宗廟之祭，兇年猶有不備，況避不嫌之辱哉！今關東大困，無以相贍，又當動兵，非但勞民而已。
其罷珠崖郡。
」此元帝所以發德音也。
夫恤民救急，雖成郡列縣，尚猶充之，況障塞之外，未嘗為民居者乎！守邊之術，李牧善其略；保塞之論，嚴尤申其要。
遺業猶在，文章具存。
循二子之策，守先帝之規，臣曰可矣。
帝不從，遂遣夏育出高柳，田晏出雲中，匈奴中郎将臧旻率南單于出雁門，各将萬騎，三道出塞二千餘裡。
檀石槐命三部大人各帥衆逆戰，育等大敗，喪其節傳辎重，各将數十騎奔還，死者十七八。
三将檻車征下獄，贖為庶人。
冬，鮮卑寇遼西。
光和元年冬，又寇酒泉，緣邊莫不被毒。
種衆日多，田畜射獵不足給食，檀石槐乃自徇行，見烏集秦水廣從數百裡，水停不流，其中有魚，不能得之。
聞倭人善網捕，于是東擊倭人國，得千餘家，徙置秦水上。
令捕魚以助糧食。
光和中，檀石槐死，時年四十五，子和連代立。
和連才力不及父，亦數為寇抄，性貪淫，斷法不平，衆畔者半。
後出攻北地，廉人善弩射者射中和連，即死。
其子骞曼年小，兄子魁頭立。
後骞曼長大，與魁頭争國，衆遂離散。
魁頭死，弟步度根立。
自檀石槐後，諸大人遂世相傳襲。
論曰：四夷之暴，其勢互強矣。
匈奴熾于隆漢，西羌猛于中興。
而靈、獻之間，二虜疊盛。
石槐骁猛，盡有單于之地；蹋頓兇桀，公據遼西之土。
其陵跨中國，結患生人者，靡世而甯焉。
然制禦上略，曆世無聞；周、漢之策，僅得中下。
将天之冥數，以至于是乎？ 贊曰：二虜首施，鲠我北垂。
道暢則馴，時薄先離。
六年夏，鮮卑寇三邊。
秋，夏育上言：「鮮卑寇邊，自春以來，三十餘發，請征幽州諸郡兵出塞擊之，一冬二春，必能禽滅。
」朝廷未許。
先是，護羌校尉田晏坐事論刑被原，欲立功自效，乃請中常侍王甫求得為将，甫因此議遣兵，與育并力讨賊。
帝乃拜晏為破鮮卑中郎将。
大臣多有不同，乃召百官議朝堂。
議郎蔡邕議曰： 《書》戒猾夏，《易》伐鬼方，周有猃狁、蠻荊之師，漢有阗顔、瀚海之事。
征讨殊類，所由尚矣。
然而時有同異，勢有可否，故謀有得失，事有成敗，不可齊也。
武帝情存遠略，志辟四方，南誅百越，北讨強胡，西伐大宛，東并朝鮮。
因文、景之蓄，借天下之饒，數十年間，官民俱匮。
乃興鹽鐵酒榷之利，設告缗重稅之令。
民不堪命，起為盜賊，關東紛擾，道路不通。
繡衣直指之使，奮鈇钺而并出。
既而覺悟，乃息兵罷役，封丞相為富民侯。
故主父偃曰：「夫務戰勝，窮武事，未有不悔者也。
」夫以世宗神武，将相良猛，财賦充實，所拓廣遠，猶有悔焉。
況今人财并乏，事劣昔時乎！ 自匈奴遁逃，鮮卑強盛，據其故地，稱兵十萬，才力勁健，意智益生。
加以關塞不嚴，禁網多漏，精金良鐵，皆為賊有；漢人逋逃，為之謀主，兵利馬疾，過于匈奴。
昔段B379良将，習兵善戰，有事西羌，猶十餘年。
今育、晏才策，未必過B379，鮮卑種衆，不弱于曩時。
而虛計二載，自許有成，若禍結兵連，豈得中休？當複征發衆人，轉運無已，是為耗竭諸夏，并力蠻夷。
夫邊垂之患，手足之蚧搔；中國之困，胸背之瘭疽。
方今郡縣盜賊尚不能禁，況此醜虜而可伏乎！ 昔高祖忍平城之恥，呂後棄慢書之诟，方之于今，何者為甚？ 天設山河，秦築長城，漢起塞垣，所以别内外，異殊俗也。
苟無B37A國内侮之患則可矣，豈與蟲蟻狡寇計争往來哉！雖或破之，豈可殄盡，而方令本朝為之旰食乎！ 夫專勝者未必克，挾疑者未必敗。
衆所謂危，聖人不任，朝議不嫌，明主不行也。
昔淮南王安谏伐越曰：「天子之兵，有征無戰。
言其莫敢校也。
如使越人蒙死以逆執事厮輿之卒，有一不備而歸者，雖得越王之首，而猶為大漢羞之。
」而欲以齊民易醜虜，皇威辱外夷，就如其言，猶已危矣，況乎得失不可量邪！昔珠崖郡反，孝元皇帝納賈捐之言，而下诏曰：「珠崖背畔，今議者或曰可讨，或曰棄之。
朕日夜惟思，羞威不行，則欲誅之；通于時變，複憂萬民。
夫萬民之饑與遠蠻之不可讨，何者為大？宗廟之祭，兇年猶有不備，況避不嫌之辱哉！今關東大困，無以相贍，又當動兵，非但勞民而已。
其罷珠崖郡。
」此元帝所以發德音也。
夫恤民救急，雖成郡列縣，尚猶充之，況障塞之外，未嘗為民居者乎！守邊之術，李牧善其略；保塞之論，嚴尤申其要。
遺業猶在，文章具存。
循二子之策，守先帝之規，臣曰可矣。
帝不從，遂遣夏育出高柳，田晏出雲中，匈奴中郎将臧旻率南單于出雁門，各将萬騎，三道出塞二千餘裡。
檀石槐命三部大人各帥衆逆戰，育等大敗，喪其節傳辎重，各将數十騎奔還，死者十七八。
三将檻車征下獄，贖為庶人。
冬，鮮卑寇遼西。
光和元年冬，又寇酒泉，緣邊莫不被毒。
種衆日多，田畜射獵不足給食，檀石槐乃自徇行，見烏集秦水廣從數百裡，水停不流，其中有魚，不能得之。
聞倭人善網捕，于是東擊倭人國，得千餘家，徙置秦水上。
令捕魚以助糧食。
光和中，檀石槐死，時年四十五，子和連代立。
和連才力不及父，亦數為寇抄，性貪淫，斷法不平，衆畔者半。
後出攻北地，廉人善弩射者射中和連，即死。
其子骞曼年小，兄子魁頭立。
後骞曼長大，與魁頭争國，衆遂離散。
魁頭死，弟步度根立。
自檀石槐後，諸大人遂世相傳襲。
論曰：四夷之暴，其勢互強矣。
匈奴熾于隆漢，西羌猛于中興。
而靈、獻之間，二虜疊盛。
石槐骁猛，盡有單于之地；蹋頓兇桀，公據遼西之土。
其陵跨中國，結患生人者，靡世而甯焉。
然制禦上略，曆世無聞；周、漢之策，僅得中下。
将天之冥數，以至于是乎？ 贊曰：二虜首施，鲠我北垂。
道暢則馴，時薄先離。