陳王列傳第五十六
關燈
小
中
大
陳蕃 王允
陳蕃字仲舉，汝南平輿人也。
祖河東太守。
蕃年十年，嘗閑處一室，而庭宇蕪穢。
父友同郡薛勤來候之，謂蕃曰：「孺子何不灑埽以待賓客？」蕃曰：「大丈夫處世，當埽除天下，安事一室乎！」勤知其有清世志，甚奇之。
初仕郡，舉孝廉，除郎中。
遭母憂，棄官行喪。
服阕，刺史周景辟别駕從事，以谏争不合，投傳而去。
後公府辟舉方正，皆不就。
太尉李固表薦，征拜議郎，再遷為樂安太守。
時，李膺為青州刺史，名有威政，屬城聞風，皆自引去，蕃獨以清績留。
郡人周DA78，高潔之士。
前後郡守招命莫肯至，唯蕃能緻焉。
字而不名，特為置一榻，去則縣之。
DA78字孟玉，臨濟人，有美名。
民有趙宣葬親而不閉埏隧，因居其中，行服二十餘年，鄉邑稱孝，州郡數禮請之。
郡内以薦蕃，蕃與相見，問其妻子，而宣五子皆服中所生。
蕃大怒曰：「聖人制禮，賢者俯就，不肖企及。
且祭不欲數，以其易黩故也。
況及寝宿冢藏，而孕育其中，诳時惑衆，誣污鬼神乎？」遂緻其罪。
大将軍梁冀威震天下，時遣書詣蕃，有所請托，不得通，使者詐求谒，蕃怒，答殺之，坐左轉脩武令。
稍遷，拜尚書。
時，零陵、桂陽山賊為害，公卿議遣讨之，又诏下州郡，一切皆得舉孝廉、茂才。
蕃上疏駁之曰：「昔高祖創業，萬邦息肩，撫養百姓，同之赤子。
今二郡之民，亦陛下赤子也。
緻令赤子為害，豈非所在貪虐，使其然乎？宜嚴敕三府，隐核牧守令長，其有在政失和，侵暴百姓者，即便舉奏，更選清賢奉公之人，能班宣法令情在愛惠者，可不勞王師，而群賊弭息矣。
又三署郎吏二千餘人，三府掾屬過限未除，但當擇善而授之，簡惡而去之。
豈煩一切之诏，以長請屬之路乎！」以此忤左右，故出為豫章太守。
性方峻，不接賓客，士民亦畏其高。
征為尚書令，送者不出郭門。
遷大鴻胪。
會白馬令李雲抗疏谏，桓帝怒，當伏重誅。
蕃上書救雲，坐免歸田裡。
複征拜議郎，數日遷光祿勳。
時，封賞逾制，内寵猥盛，蕃乃上疏谏曰： 臣聞有事社稷者，社稷是為；有事人君者，容悅是為。
今臣蒙恩聖朝，備位九列，見非不谏，則容悅也。
夫諸侯上象四七，垂E771在天，下應分土，籓屏上國。
高祖之約，非功臣不侯。
而聞追錄河南尹鄧萬世父遵之微功，更爵尚書令黃F651先人之絕封，近習以非義授邑，左右以無功傳賞，授位不料其任，裂土莫紀其功，至乃一門之内，侯者數人，故緯象失度，陰陽謬序，稼用不成，民用不康。
臣知封事已行，言之無及，誠欲陛下從是而止。
又比年收斂，十傷五六，萬人饑寒，不聊生活，而采女數千，食肉衣绮，脂油粉黛不可赀計。
鄙諺言「盜不過五女門」，以女貧家也。
今後宮之女，豈不貧國乎！是以傾宮嫁而天下化，楚女悲而西官災。
且聚而不禦，必生憂悲之感，以緻并隔水旱之困。
夫獄以禁止奸違，官以稱才理物。
若法虧于平，官失其人，則王道有缺。
而令天下之論，皆謂獄由怨起，爵以賄成。
夫不有臭穢，則蒼蠅不飛。
陛下宜采求失得，擇從忠善。
尺一選舉，委尚書三公，使褒責誅賞，各有所歸，豈不幸甚！ 帝頗納其言，為出宮女五百餘人，但賜F651爵關内侯，則萬世南鄉侯。
延熹六年，車駕幸廣成校獵。
蕃上疏谏曰： 臣聞人君有事于苑囿，唯仲秋西郊，順時講武，殺禽助祭，以敦孝敬。
如或違此，則為肆縱。
故臯陶戒舜「無教逸遊」，周公戒成王「無槃于遊田」。
虞舜、成王獄有此戒，況德不及二主者乎！夫安平之時，尚宜有節，況當今之世，有三空之厄哉！田野空，朝廷空，倉庫空，是謂三空。
加兵戎未戢，四方離散，是陛下焦心毀顔，坐以待旦之時也。
豈宜揚旗曜武，騁心輿馬之觀乎！又秋前多雨，民始種麥。
今失其勸種之時，而令給驅禽除路之役，非賢聖恤民之意也。
齊景公欲觀于海，放乎琅邪，晏子為陳百姓惡聞旌旗輿馬之音，舉首嚬眉之感，景公為之不行。
周穆王欲肆車轍馬迹，祭公謀父為誦《祈招》之詩，以止其心。
誠惡逸遊之害人也。
書奏不納。
自蕃為光祿勳，與五宮中郎将黃琬共典選舉，不偏權富，而為勢家郎所谮訴，坐免歸。
頃之，征為尚書仆射，轉太中大夫。
八年，代楊秉為太尉。
蕃讓曰：「'不愆不忘，率由舊章'，臣不如太常胡廣。
齊七政，訓五典，臣不如議郎王暢。
聰明亮達，文武兼姿，臣不如B327刑徒李膺。
」帝不許。
中常侍蘇康、管霸等複被任用，遂排陷忠良，共相阿媚。
大司農劉祐、廷尉馮绲、河南尹李膺，皆以忏旨，為之抵罪。
蕃因朝會，固理膺等，請加原宥，升之爵任。
言及反複，誠辭懇切。
帝不聽，因流涕而起。
時，小黃門趙津、南陽大猾張汜等，奉事中官，乘勢犯法，二郡太守劉?質、成瑨考案其罪，雖經赦令，而并竟考殺之
祖河東太守。
蕃年十年，嘗閑處一室，而庭宇蕪穢。
父友同郡薛勤來候之，謂蕃曰：「孺子何不灑埽以待賓客？」蕃曰：「大丈夫處世，當埽除天下，安事一室乎！」勤知其有清世志，甚奇之。
初仕郡，舉孝廉，除郎中。
遭母憂，棄官行喪。
服阕，刺史周景辟别駕從事，以谏争不合，投傳而去。
後公府辟舉方正，皆不就。
太尉李固表薦，征拜議郎，再遷為樂安太守。
時，李膺為青州刺史，名有威政，屬城聞風，皆自引去，蕃獨以清績留。
郡人周DA78，高潔之士。
前後郡守招命莫肯至，唯蕃能緻焉。
字而不名，特為置一榻，去則縣之。
DA78字孟玉，臨濟人，有美名。
民有趙宣葬親而不閉埏隧，因居其中，行服二十餘年，鄉邑稱孝，州郡數禮請之。
郡内以薦蕃，蕃與相見，問其妻子，而宣五子皆服中所生。
蕃大怒曰：「聖人制禮，賢者俯就，不肖企及。
且祭不欲數，以其易黩故也。
況及寝宿冢藏，而孕育其中，诳時惑衆，誣污鬼神乎？」遂緻其罪。
大将軍梁冀威震天下，時遣書詣蕃，有所請托，不得通，使者詐求谒，蕃怒，答殺之，坐左轉脩武令。
稍遷，拜尚書。
時，零陵、桂陽山賊為害，公卿議遣讨之，又诏下州郡，一切皆得舉孝廉、茂才。
蕃上疏駁之曰：「昔高祖創業，萬邦息肩，撫養百姓，同之赤子。
今二郡之民，亦陛下赤子也。
緻令赤子為害，豈非所在貪虐，使其然乎？宜嚴敕三府，隐核牧守令長，其有在政失和，侵暴百姓者，即便舉奏，更選清賢奉公之人，能班宣法令情在愛惠者，可不勞王師，而群賊弭息矣。
又三署郎吏二千餘人，三府掾屬過限未除，但當擇善而授之，簡惡而去之。
豈煩一切之诏，以長請屬之路乎！」以此忤左右，故出為豫章太守。
性方峻，不接賓客，士民亦畏其高。
征為尚書令，送者不出郭門。
遷大鴻胪。
會白馬令李雲抗疏谏，桓帝怒，當伏重誅。
蕃上書救雲，坐免歸田裡。
複征拜議郎，數日遷光祿勳。
時，封賞逾制，内寵猥盛，蕃乃上疏谏曰： 臣聞有事社稷者，社稷是為；有事人君者，容悅是為。
今臣蒙恩聖朝，備位九列，見非不谏，則容悅也。
夫諸侯上象四七，垂E771在天，下應分土，籓屏上國。
高祖之約，非功臣不侯。
而聞追錄河南尹鄧萬世父遵之微功，更爵尚書令黃F651先人之絕封，近習以非義授邑，左右以無功傳賞，授位不料其任，裂土莫紀其功，至乃一門之内，侯者數人，故緯象失度，陰陽謬序，稼用不成，民用不康。
臣知封事已行，言之無及，誠欲陛下從是而止。
又比年收斂，十傷五六，萬人饑寒，不聊生活，而采女數千，食肉衣绮，脂油粉黛不可赀計。
鄙諺言「盜不過五女門」，以女貧家也。
今後宮之女，豈不貧國乎！是以傾宮嫁而天下化，楚女悲而西官災。
且聚而不禦，必生憂悲之感，以緻并隔水旱之困。
夫獄以禁止奸違，官以稱才理物。
若法虧于平，官失其人，則王道有缺。
而令天下之論，皆謂獄由怨起，爵以賄成。
夫不有臭穢，則蒼蠅不飛。
陛下宜采求失得，擇從忠善。
尺一選舉，委尚書三公，使褒責誅賞，各有所歸，豈不幸甚！ 帝頗納其言，為出宮女五百餘人，但賜F651爵關内侯，則萬世南鄉侯。
延熹六年，車駕幸廣成校獵。
蕃上疏谏曰： 臣聞人君有事于苑囿，唯仲秋西郊，順時講武，殺禽助祭，以敦孝敬。
如或違此，則為肆縱。
故臯陶戒舜「無教逸遊」，周公戒成王「無槃于遊田」。
虞舜、成王獄有此戒，況德不及二主者乎！夫安平之時，尚宜有節，況當今之世，有三空之厄哉！田野空，朝廷空，倉庫空，是謂三空。
加兵戎未戢，四方離散，是陛下焦心毀顔，坐以待旦之時也。
豈宜揚旗曜武，騁心輿馬之觀乎！又秋前多雨，民始種麥。
今失其勸種之時，而令給驅禽除路之役，非賢聖恤民之意也。
齊景公欲觀于海，放乎琅邪，晏子為陳百姓惡聞旌旗輿馬之音，舉首嚬眉之感，景公為之不行。
周穆王欲肆車轍馬迹，祭公謀父為誦《祈招》之詩，以止其心。
誠惡逸遊之害人也。
書奏不納。
自蕃為光祿勳，與五宮中郎将黃琬共典選舉，不偏權富，而為勢家郎所谮訴，坐免歸。
頃之，征為尚書仆射，轉太中大夫。
八年，代楊秉為太尉。
蕃讓曰：「'不愆不忘，率由舊章'，臣不如太常胡廣。
齊七政，訓五典，臣不如議郎王暢。
聰明亮達，文武兼姿，臣不如B327刑徒李膺。
」帝不許。
中常侍蘇康、管霸等複被任用，遂排陷忠良，共相阿媚。
大司農劉祐、廷尉馮绲、河南尹李膺，皆以忏旨，為之抵罪。
蕃因朝會，固理膺等，請加原宥，升之爵任。
言及反複，誠辭懇切。
帝不聽，因流涕而起。
時，小黃門趙津、南陽大猾張汜等，奉事中官，乘勢犯法，二郡太守劉?質、成瑨考案其罪，雖經赦令，而并竟考殺之