上袁紹劉表列傳第六十四
關燈
小
中
大
袁紹
袁紹字本初，汝南陽人，司徒湯之孫。
父成，五官中郎将，壯健好交結，大将軍梁冀以下莫不善之。
紹少為郎，除濮陽長，遭母憂去官。
三年禮竟，追感幼孤，又行父服。
服阕，徙居洛陽。
紹有姿貌威容，愛士養名。
既累世台司，賓客所歸，加傾心折節，莫不争赴其庭，士無貴賤，與之抗禮，辎軿柴毂，填接街陌。
内官皆惡之。
中常侍趙忠言于省内曰：「袁本初坐作聲價，好養死士，不知此兒終欲何作。
」叔父太傅隗聞而呼紹，以忠言責之，紹終不改。
後辟大将軍何進掾，為侍禦史、虎贲中郎将。
中平五年，初置西園八校尉，以紹為佐軍校尉。
靈帝崩，紹勸何進征董卓等衆軍，脅太後誅諸宦官，轉紹司隸校尉。
語已見《何進傳》。
及卓将兵至，騎都尉太山鮑信說紹曰：「董卓擁制強兵，将有異志，今不早圖，必為所制。
及其新至疲勞，襲之可禽也。
」紹畏卓，不敢發。
頃之，卓議欲廢立，謂紹曰：「天下之主，宜得賢明，每念靈帝，令人憤毒。
董侯似可，今當立之。
」紹曰：「今上富于春秋，未有不善宣于天下。
若公違禮任情，廢嫡立庶，恐衆議未安。
」卓案劍吆紹曰：「豎子敢然！天下之事，豈不在我？我欲為之，誰敢不從！」紹詭對曰：「此國之大事，請出與太傅議之」。
卓複言「劉氏種不足複遺。
」紹勃然曰：「天下健者，豈惟董公！」橫刀長揖徑出。
懸節于上東門，而奔冀州。
董卓購募求紹。
時，侍中周BC60、城門校尉伍瓊為卓所信待，瓊等陰為紹說卓曰：「夫廢立大事，非常人所及。
袁紹不達大體，恐懼出奔，非有它志。
今急購之，勢必為變。
袁氏樹恩四世，門生故吏遍于天下，若收豪傑以聚徒衆，英雄因之而起，則山東非公之有也。
不如赦之，拜一郡守，紹喜于免罪，必無患矣。
」卓以為然，乃遣授紹勃海太守，封B67D鄉侯。
紹猶稱兼司隸。
初平元年，紹遂以勃海起兵，與從弟後将軍術、冀州牧韓馥、豫州刺史孔亻由、兖州刺史劉岱、陳留太守張邈、廣陵太守張超、河内太守王匡、山陽太守袁遺、東郡太守橋E8A3、濟北相鮑信等同時俱起，衆各數萬，以讨卓為名。
紹與王匡屯河内，亻由屯颍川，馥屯邺，餘軍鹹屯酸棗，約盟，遙推紹為盟主。
紹自号車騎将軍，領司隸校尉。
董卓聞紹起山東，乃誅紹叔父隗，及宗族在京師者，盡滅之。
卓乃遣大鴻胪韓融、少府陰循、執金吾胡母班、将作大匠吳循、越騎校尉王B22E譬解紹等諸軍。
紹使王匡殺班、B22E、吳循等，袁術亦執殺陰循，惟韓融以名德免。
是時，豪傑既多附招，且感其家禍，人思為報，州郡蜂起，莫不以袁氏為名。
韓馥見人情歸紹。
忌其得衆，恐将圖己，常遣從事守紹門，不聽發兵。
橋E8A3乃詐作三公移書，傳驿州郡，說董卓罪惡，天子危逼，企望義兵，以釋國難。
馥于是方聽紹舉兵。
乃謀于衆曰：「助袁氏乎？助董氏乎？」治中劉惠勃然曰：「興兵為國，安問袁！董？」馥意猶深疑于紹，每貶節軍糧，欲使離散。
明年，馥将F4F0義反畔，馥與戰失利。
紹既恨馥，乃與義相結。
紹客逢紀謂紹曰：「夫舉大事，非據一州，無以自立。
今冀部強實，而韓馥庸才，可密要公孫瓒将兵南下，馥聞必駭懼。
并遣辯士為陳禍福，馥迫于倉卒，必可因據其位。
」紹然之，益親紀，即以書與瓒。
瓒遂引兵而至，外托讨董卓，而陰謀襲馥。
紹乃使外甥陳留高F8B5及颍川荀谌等說馥曰：「公孫瓒乘勝來南，而諸郡應之。
袁車騎引軍東向，其意未可量也。
竊為将軍危之。
」馥懼，曰：「然則為之奈何？」谌曰：「君自料寬仁容衆，為天下所附，孰與袁氏？」馥曰：「不如也。
」「臨危吐決，智勇邁于人，又孰與袁氏？」馥曰：「不如也。
」「世布恩德，天下家受其惠，又孰與袁氏？」馥曰：「不如也。
」谌曰：「勃海雖郡，其實州也。
今将軍資三不如之勢，久處其上，袁氏一時之傑，必不為将軍下也。
且公孫提燕、代之卒，其鋒不可當。
夫冀州天下之重資，若兩軍并力，兵交城下，危亡可立而待也。
夫袁氏将軍之舊，且為同盟。
當今之計，莫若舉冀州以讓袁氏，必厚德将軍，公孫瓒不能複與之争矣。
是将軍有讓賢之名，而身安于太山也。
願勿有疑。
」 馥素性恇怯，因然其計。
馥長史耿武、别駕闵純、騎都尉沮授聞而谏曰：「冀州雖鄙，帶甲百萬，谷支十年。
袁紹孤客窮軍，仰我鼻息，譬如嬰兒在股掌之上，絕其哺乳，立可餓殺。
奈何欲以州與之？」馥曰：「吾衣氏故吏，且才不如本初。
度德而讓，古人所貴，諸君獨何病焉？」先是，馥從事趙浮、程渙将強弩萬人屯孟津，聞之，率兵馳還，請以拒紹，馥又不聽。
乃避位，出居中常侍趙忠故舍，遣子送印绶以讓紹。
紹遂領冀州牧，承制以馥為奮威将軍，而無所将禦。
引沮授為别駕，因謂授曰：「今賊臣作亂，朝廷遷移，吾曆世受寵，志竭力命，興複漢室。
然齊桓非夷吾不能成霸，句踐非範蠡無以存國。
今欲與卿戮力同心，共安社稷，将何以匡濟之乎？」授進曰：「将軍弱冠登朝，播名海内。
值為立之際，忠義奮發，單騎出奔，董卓懷懼，濟河而北，勃海稽服。
擁一郡之卒，撮冀州之衆，威陵河朔，名重天下。
若舉軍東向，則黃巾可埽；還讨黑山，則張燕可滅；回師北首，則公孫必禽；震脅戎狄，則匈奴立定。
橫大河之北，合四州之地，收英雄之士，擁百萬之衆，迎大駕于長安，複宗廟于洛邑，号令天下，誅讨未服。
以此争鋒，誰能禦之！比及數年，其功不難。
」紹喜曰：「此吾心也。
」即表授為奮武将軍，使監護諸将。
魏郡審配、钜鹿田豐，并以正直不得志于韓馥。
紹乃以豐為别駕，配為治中，甚見器任。
馥自懷猜懼，辭紹索去，往依張邈。
後紹遣使詣邈，有所計議，因共耳語。
馥時在坐，謂見圖謀，無何，如廁自殺。
其冬，公孫瓒大破黃巾，還屯B231河，威震河北，冀州諸城無不望風響應。
紹乃自擊之。
瓒兵三萬，列為方陣，分突騎萬匹，翼軍左右，其鋒甚銳。
紹先令F4F0義領精兵八百，強弩千張，以為前登。
瓒輕其兵少，縱騎騰之，義兵伏楯下，一時同發，瓒軍大敗，斬其所置冀州刺史嚴綱，獲甲首千餘級。
F4F0義追至界橋，瓒斂兵還戰，義複破之，遂到瓒營，拔其牙門，餘衆皆走。
紹在後十數裡，聞瓒已破，發鞍息馬，唯衛帳下強弩數十張，大戟士百許人。
瓒散兵二千餘騎卒至，圍紹數重，射矢雨下。
田豐扶紹，使卻入空垣。
紹脫兜鍪抵地，曰：「大丈夫當前鬥死，而反逃垣牆間邪？」促使諸弩競發，多傷瓒騎。
衆不知是紹，頗稍引卻。
會F4F0義來迎，騎乃散退。
三年，瓒又遣兵至龍湊挑戰，紹複擊破之。
瓒遂還幽州，不敢複出。
四年初，天子遣太仆趙岐和解關東，使各罷兵。
瓒因此以書譬紹曰：「趙太仆以周、邵之德，銜命來征，宣揚朝恩，示以和睦，曠若開雲見日，何喜如之！昔賈複、寇恂争相危害，遇世祖解紛，遂同輿并出。
釁難既釋，時人美之。
自惟邊鄙，得與将軍共同斯好，此誠将軍之眷，而瓒之願也。
」紹于是引軍南還。
三月上已，大會賓徒于薄落津。
聞魏郡兵反，與黑山賊幹毒等數萬人共覆邺城，殺郡守。
坐中客家在邺者，皆憂怖失色，或起而啼泣，紹容貌自若，不敢常度。
賊有陶升者，自号「平漢将軍」，獨反諸賊，将部衆逾西城入，閉府門，具車重，載紹家及諸衣冠在州内者，身自扞衛，送到斥丘。
紹還，因屯斥丘，以陶升為建義中郎将。
六月，紹乃出軍，入朝歌鹿腸山蒼岩谷
父成，五官中郎将，壯健好交結，大将軍梁冀以下莫不善之。
紹少為郎，除濮陽長，遭母憂去官。
三年禮竟，追感幼孤，又行父服。
服阕，徙居洛陽。
紹有姿貌威容，愛士養名。
既累世台司，賓客所歸，加傾心折節，莫不争赴其庭，士無貴賤，與之抗禮，辎軿柴毂，填接街陌。
内官皆惡之。
中常侍趙忠言于省内曰：「袁本初坐作聲價，好養死士，不知此兒終欲何作。
」叔父太傅隗聞而呼紹，以忠言責之，紹終不改。
後辟大将軍何進掾，為侍禦史、虎贲中郎将。
中平五年，初置西園八校尉，以紹為佐軍校尉。
靈帝崩，紹勸何進征董卓等衆軍，脅太後誅諸宦官，轉紹司隸校尉。
語已見《何進傳》。
及卓将兵至，騎都尉太山鮑信說紹曰：「董卓擁制強兵，将有異志，今不早圖，必為所制。
及其新至疲勞，襲之可禽也。
」紹畏卓，不敢發。
頃之，卓議欲廢立，謂紹曰：「天下之主，宜得賢明，每念靈帝，令人憤毒。
董侯似可，今當立之。
」紹曰：「今上富于春秋，未有不善宣于天下。
若公違禮任情，廢嫡立庶，恐衆議未安。
」卓案劍吆紹曰：「豎子敢然！天下之事，豈不在我？我欲為之，誰敢不從！」紹詭對曰：「此國之大事，請出與太傅議之」。
卓複言「劉氏種不足複遺。
」紹勃然曰：「天下健者，豈惟董公！」橫刀長揖徑出。
懸節于上東門，而奔冀州。
董卓購募求紹。
時，侍中周BC60、城門校尉伍瓊為卓所信待，瓊等陰為紹說卓曰：「夫廢立大事，非常人所及。
袁紹不達大體，恐懼出奔，非有它志。
今急購之，勢必為變。
袁氏樹恩四世，門生故吏遍于天下，若收豪傑以聚徒衆，英雄因之而起，則山東非公之有也。
不如赦之，拜一郡守，紹喜于免罪，必無患矣。
」卓以為然，乃遣授紹勃海太守，封B67D鄉侯。
紹猶稱兼司隸。
初平元年，紹遂以勃海起兵，與從弟後将軍術、冀州牧韓馥、豫州刺史孔亻由、兖州刺史劉岱、陳留太守張邈、廣陵太守張超、河内太守王匡、山陽太守袁遺、東郡太守橋E8A3、濟北相鮑信等同時俱起，衆各數萬，以讨卓為名。
紹與王匡屯河内，亻由屯颍川，馥屯邺，餘軍鹹屯酸棗，約盟，遙推紹為盟主。
紹自号車騎将軍，領司隸校尉。
董卓聞紹起山東，乃誅紹叔父隗，及宗族在京師者，盡滅之。
卓乃遣大鴻胪韓融、少府陰循、執金吾胡母班、将作大匠吳循、越騎校尉王B22E譬解紹等諸軍。
紹使王匡殺班、B22E、吳循等，袁術亦執殺陰循，惟韓融以名德免。
是時，豪傑既多附招，且感其家禍，人思為報，州郡蜂起，莫不以袁氏為名。
韓馥見人情歸紹。
忌其得衆，恐将圖己，常遣從事守紹門，不聽發兵。
橋E8A3乃詐作三公移書，傳驿州郡，說董卓罪惡，天子危逼，企望義兵，以釋國難。
馥于是方聽紹舉兵。
乃謀于衆曰：「助袁氏乎？助董氏乎？」治中劉惠勃然曰：「興兵為國，安問袁！董？」馥意猶深疑于紹，每貶節軍糧，欲使離散。
明年，馥将F4F0義反畔，馥與戰失利。
紹既恨馥，乃與義相結。
紹客逢紀謂紹曰：「夫舉大事，非據一州，無以自立。
今冀部強實，而韓馥庸才，可密要公孫瓒将兵南下，馥聞必駭懼。
并遣辯士為陳禍福，馥迫于倉卒，必可因據其位。
」紹然之，益親紀，即以書與瓒。
瓒遂引兵而至，外托讨董卓，而陰謀襲馥。
紹乃使外甥陳留高F8B5及颍川荀谌等說馥曰：「公孫瓒乘勝來南，而諸郡應之。
袁車騎引軍東向，其意未可量也。
竊為将軍危之。
」馥懼，曰：「然則為之奈何？」谌曰：「君自料寬仁容衆，為天下所附，孰與袁氏？」馥曰：「不如也。
」「臨危吐決，智勇邁于人，又孰與袁氏？」馥曰：「不如也。
」「世布恩德，天下家受其惠，又孰與袁氏？」馥曰：「不如也。
」谌曰：「勃海雖郡，其實州也。
今将軍資三不如之勢，久處其上，袁氏一時之傑，必不為将軍下也。
且公孫提燕、代之卒，其鋒不可當。
夫冀州天下之重資，若兩軍并力，兵交城下，危亡可立而待也。
夫袁氏将軍之舊，且為同盟。
當今之計，莫若舉冀州以讓袁氏，必厚德将軍，公孫瓒不能複與之争矣。
是将軍有讓賢之名，而身安于太山也。
願勿有疑。
」 馥素性恇怯，因然其計。
馥長史耿武、别駕闵純、騎都尉沮授聞而谏曰：「冀州雖鄙，帶甲百萬，谷支十年。
袁紹孤客窮軍，仰我鼻息，譬如嬰兒在股掌之上，絕其哺乳，立可餓殺。
奈何欲以州與之？」馥曰：「吾衣氏故吏，且才不如本初。
度德而讓，古人所貴，諸君獨何病焉？」先是，馥從事趙浮、程渙将強弩萬人屯孟津，聞之，率兵馳還，請以拒紹，馥又不聽。
乃避位，出居中常侍趙忠故舍，遣子送印绶以讓紹。
紹遂領冀州牧，承制以馥為奮威将軍，而無所将禦。
引沮授為别駕，因謂授曰：「今賊臣作亂，朝廷遷移，吾曆世受寵，志竭力命，興複漢室。
然齊桓非夷吾不能成霸，句踐非範蠡無以存國。
今欲與卿戮力同心，共安社稷，将何以匡濟之乎？」授進曰：「将軍弱冠登朝，播名海内。
值為立之際，忠義奮發，單騎出奔，董卓懷懼，濟河而北，勃海稽服。
擁一郡之卒，撮冀州之衆，威陵河朔，名重天下。
若舉軍東向，則黃巾可埽；還讨黑山，則張燕可滅；回師北首，則公孫必禽；震脅戎狄，則匈奴立定。
橫大河之北，合四州之地，收英雄之士，擁百萬之衆，迎大駕于長安，複宗廟于洛邑，号令天下，誅讨未服。
以此争鋒，誰能禦之！比及數年，其功不難。
」紹喜曰：「此吾心也。
」即表授為奮武将軍，使監護諸将。
魏郡審配、钜鹿田豐，并以正直不得志于韓馥。
紹乃以豐為别駕，配為治中，甚見器任。
馥自懷猜懼，辭紹索去，往依張邈。
後紹遣使詣邈，有所計議，因共耳語。
馥時在坐，謂見圖謀，無何，如廁自殺。
其冬，公孫瓒大破黃巾，還屯B231河，威震河北，冀州諸城無不望風響應。
紹乃自擊之。
瓒兵三萬，列為方陣，分突騎萬匹，翼軍左右，其鋒甚銳。
紹先令F4F0義領精兵八百，強弩千張，以為前登。
瓒輕其兵少，縱騎騰之，義兵伏楯下，一時同發，瓒軍大敗，斬其所置冀州刺史嚴綱，獲甲首千餘級。
F4F0義追至界橋，瓒斂兵還戰，義複破之，遂到瓒營，拔其牙門，餘衆皆走。
紹在後十數裡，聞瓒已破，發鞍息馬，唯衛帳下強弩數十張，大戟士百許人。
瓒散兵二千餘騎卒至，圍紹數重，射矢雨下。
田豐扶紹，使卻入空垣。
紹脫兜鍪抵地，曰：「大丈夫當前鬥死，而反逃垣牆間邪？」促使諸弩競發，多傷瓒騎。
衆不知是紹，頗稍引卻。
會F4F0義來迎，騎乃散退。
三年，瓒又遣兵至龍湊挑戰，紹複擊破之。
瓒遂還幽州，不敢複出。
四年初，天子遣太仆趙岐和解關東，使各罷兵。
瓒因此以書譬紹曰：「趙太仆以周、邵之德，銜命來征，宣揚朝恩，示以和睦，曠若開雲見日，何喜如之！昔賈複、寇恂争相危害，遇世祖解紛，遂同輿并出。
釁難既釋，時人美之。
自惟邊鄙，得與将軍共同斯好，此誠将軍之眷，而瓒之願也。
」紹于是引軍南還。
三月上已，大會賓徒于薄落津。
聞魏郡兵反，與黑山賊幹毒等數萬人共覆邺城，殺郡守。
坐中客家在邺者，皆憂怖失色，或起而啼泣，紹容貌自若，不敢常度。
賊有陶升者，自号「平漢将軍」，獨反諸賊，将部衆逾西城入，閉府門，具車重，載紹家及諸衣冠在州内者，身自扞衛，送到斥丘。
紹還，因屯斥丘，以陶升為建義中郎将。
六月，紹乃出軍，入朝歌鹿腸山蒼岩谷