七、拿破侖像
關燈
小
中
大
世紀以前一對情人不幸的戀愛故事：當時摩特比爾伯爵發現妻子對自己不貞，就把她關進審訊間，讓她在裡面度過了漫長的20年。
後來在一天夜裡，她的情人堂加威爾以驚人的勇氣在河裡支起一把長梯，在長梯的頂端爬上懸崖峭壁，一直來到審訊間的天窗前。
他鋸斷天窗的鐵筋，把情人救了出來。
接着，兩人一起順着繩索向下爬。
他們已經觸到了梯子頂端。
下面有朋友在迎接他們。
在這千鈞一發之際，突然巡邏隊那邊打來一槍，一顆子彈擊中了男人的臂膀，兩人一起落入深淵…… 羅平讀完這個故事，房間裡一陣沉默，每個人的心裡都在為這次未遂逃亡而哀悼。
這就是說，在好幾百年前，曾經有人為搭救自己的情人而甘冒生命危險，以超人的毅力攀上這座塔樓，要不是發生的聲響驚動了哨兵，他們就成功了。
總之竟然有人這樣想過，這樣做過！ 羅平擡頭望望克拉瑞絲。
她也在看着他，目光中露出一種深深乞求的感情。
這是一位母親懇請别人去為自己的兒子做一件難以做到的事情時流露的那種神态，是一位不惜犧牲一切去拯救兒子生命的母親流露的神态。
“勒巴努，”羅平吩咐道，“你去找一條結實的繩子，要細一些的，我要把它拴在腰上。
你，格羅内爾，去找三四把梯子，把它們連接起來。
” “什麼？您說什麼，老闆？”兩個同伴不禁一齊叫道，“真的嗎，難道您也想……您這是發瘋！” “發瘋？不！别人能做到的事，我一定也能做到。
” “可這幾乎99％是要喪命的！” “是的，勒巴努，那還有1％的可能成功呢。
” “您還是想想其它主意吧，老闆……” “休再多言，朋友們。
你們倆一小時後到河邊找我。
” 準備工作花了很長時間。
他們好不容易才備齊所有的東西，接成了一個15米長的梯子，勉強夠到懸崖的第一個凸起的岩石處。
這些東西一個一個地接起來，真是一個不小的工程。
到了晚上9點鐘，梯子總算在河中立了起來。
梯子插進陡峭的岸邊，用一條小船抵住；頂端卡在兩根樹杈中間。
山谷間的道路向來人迹罕至，所以不必擔心有人來打擾他們。
這時，天空陰雲密布，四周逐漸挂上了夜幕。
羅平最後又叮囑了勒巴努和格羅内爾幾句，調笑道： “想來真有意思，親眼目睹德珀勒克被别人扒皮抽筋，那是多麼開心！說真的，這一趟大值得去了。
” 克拉瑞絲也上了船。
羅平吩咐道： “一會兒見。
您千萬不要動，不管發生什麼，您都不能動，一聲不能響。
” “會出什麼事嗎？”她擔心地問。
“不能說萬無一失，想一想那位堂加威爾先生吧，他已經抱着自己的情人了，成功在即，卻失手于一旦。
不過，請您放心，我會百般小心的。
” 她不再說話，隻是握了握他的手，兩隻手緊緊地握住。
他爬上梯子，試了一下。
覺得梯子還比較穩固，就攀了上去。
他很快就爬到了最後一級。
由此處開始向上爬，才真正是一種危險的行動。
懸崖異常陡峭，每爬一步都很艱難。
爬到中間時，人就像貼着一堵垂直的牆壁。
幸好岩壁不時有些小洞使他可以落腳，手也可以抓住一些凸起的石塊。
有幾次石塊松了，他差點失手滑下去。
當時他以為自己肯定完蛋了。
他來到一個深一些的凹陷處，喘了一口氣。
他感到精疲力竭，真想就此罷休。
他甚至想過，自己幹嗎要冒着這樣的危險來拼命？ “軟骨頭，羅平！”他心裡罵自己道，“我看你就是個軟骨頭，不中用的東西！ 想半途而廢？待會兒德珀勒克會交代他的秘密，侯爵會成為名單的主人，羅平則空手而歸。
那麼吉爾貝的命運……” 拴在腰間的繩子令他很不舒服，而且他已經十分疲勞。
他把繩子的一頭系在褲腰帶上，将另一頭順着懸崖垂下去，留待回來時再抓着它下去。
接着，他又開始在凸凹不平的岩壁上努力攀登起來，指甲磨破了，手也流血了。
他似乎随時都要落入深淵。
最使他氣餒的，是他可以清楚地聽到從船上傳來的說話聲，聲音是那麼近，讓人覺得跟同伴們的距離根本就沒有拉開。
這會兒，他想起了堂加威爾先生。
他當時也是孤身一人在黑暗中攀登，聽到石頭滾落的聲音也讓他膽戰心驚，因為四周靜得吓人，隻要發出一點聲響就會引起很大的回音，萬一看守德珀勒克的人從情侶塔樓向下探望，看見一個幽靈般的身影，他們定會開槍。
那就意味着死亡…… 他向上爬啊……爬啊……不知爬了多久，他懷疑會不會已經越過了目标，或者搞錯了方向，說不定會爬到巡邏小路上去，那可就糟了。
由于情況突變，使他沒有足夠的時間進行充分準備，這次行動有些草率和倉促，但時間不等人。
他心裡一陣急火，又鼓足了勁向上爬。
爬上幾米又滑了下來，再爬上去，抓住了一把草，結果連根帶草拔出來，身體又滑了下來。
他一下子洩了氣，不想再爬了。
就在這時，他渾身的肌肉和神經都抽緊了，一動不動地停在那裡：一陣說話聲從他抓着的那些石頭裡悠悠地傳了出來！ 他側耳傾聽，說話聲就在左邊。
他擡頭向上望去，好像有一道亮光劃破了黑暗。
此後，一鼓作氣地爬上去，他的那股力量完全是從何而來的，連他自己也說不清。
他突然來到一個洞口旁，洞很大，足有三米多。
順着懸崖峭壁延伸下去，形成了一條通道。
通道盡頭比洞口窄的多，三根鐵條擋在前面。
羅平爬進去，把頭貼到鐵條上。
于是一切都看見了……
後來在一天夜裡，她的情人堂加威爾以驚人的勇氣在河裡支起一把長梯，在長梯的頂端爬上懸崖峭壁，一直來到審訊間的天窗前。
他鋸斷天窗的鐵筋，把情人救了出來。
接着，兩人一起順着繩索向下爬。
他們已經觸到了梯子頂端。
下面有朋友在迎接他們。
在這千鈞一發之際，突然巡邏隊那邊打來一槍，一顆子彈擊中了男人的臂膀，兩人一起落入深淵…… 羅平讀完這個故事，房間裡一陣沉默，每個人的心裡都在為這次未遂逃亡而哀悼。
這就是說，在好幾百年前，曾經有人為搭救自己的情人而甘冒生命危險，以超人的毅力攀上這座塔樓，要不是發生的聲響驚動了哨兵，他們就成功了。
總之竟然有人這樣想過，這樣做過！ 羅平擡頭望望克拉瑞絲。
她也在看着他，目光中露出一種深深乞求的感情。
這是一位母親懇請别人去為自己的兒子做一件難以做到的事情時流露的那種神态，是一位不惜犧牲一切去拯救兒子生命的母親流露的神态。
“勒巴努，”羅平吩咐道，“你去找一條結實的繩子，要細一些的，我要把它拴在腰上。
你，格羅内爾，去找三四把梯子，把它們連接起來。
” “什麼？您說什麼，老闆？”兩個同伴不禁一齊叫道，“真的嗎，難道您也想……您這是發瘋！” “發瘋？不！别人能做到的事，我一定也能做到。
” “可這幾乎99％是要喪命的！” “是的，勒巴努，那還有1％的可能成功呢。
” “您還是想想其它主意吧，老闆……” “休再多言，朋友們。
你們倆一小時後到河邊找我。
” 準備工作花了很長時間。
他們好不容易才備齊所有的東西，接成了一個15米長的梯子，勉強夠到懸崖的第一個凸起的岩石處。
這些東西一個一個地接起來，真是一個不小的工程。
到了晚上9點鐘，梯子總算在河中立了起來。
梯子插進陡峭的岸邊，用一條小船抵住；頂端卡在兩根樹杈中間。
山谷間的道路向來人迹罕至，所以不必擔心有人來打擾他們。
這時，天空陰雲密布，四周逐漸挂上了夜幕。
羅平最後又叮囑了勒巴努和格羅内爾幾句，調笑道： “想來真有意思，親眼目睹德珀勒克被别人扒皮抽筋，那是多麼開心！說真的，這一趟大值得去了。
” 克拉瑞絲也上了船。
羅平吩咐道： “一會兒見。
您千萬不要動，不管發生什麼，您都不能動，一聲不能響。
” “會出什麼事嗎？”她擔心地問。
“不能說萬無一失，想一想那位堂加威爾先生吧，他已經抱着自己的情人了，成功在即，卻失手于一旦。
不過，請您放心，我會百般小心的。
” 她不再說話，隻是握了握他的手，兩隻手緊緊地握住。
他爬上梯子，試了一下。
覺得梯子還比較穩固，就攀了上去。
他很快就爬到了最後一級。
由此處開始向上爬，才真正是一種危險的行動。
懸崖異常陡峭，每爬一步都很艱難。
爬到中間時，人就像貼着一堵垂直的牆壁。
幸好岩壁不時有些小洞使他可以落腳，手也可以抓住一些凸起的石塊。
有幾次石塊松了，他差點失手滑下去。
當時他以為自己肯定完蛋了。
他來到一個深一些的凹陷處，喘了一口氣。
他感到精疲力竭，真想就此罷休。
他甚至想過，自己幹嗎要冒着這樣的危險來拼命？ “軟骨頭，羅平！”他心裡罵自己道，“我看你就是個軟骨頭，不中用的東西！ 想半途而廢？待會兒德珀勒克會交代他的秘密，侯爵會成為名單的主人，羅平則空手而歸。
那麼吉爾貝的命運……” 拴在腰間的繩子令他很不舒服，而且他已經十分疲勞。
他把繩子的一頭系在褲腰帶上，将另一頭順着懸崖垂下去，留待回來時再抓着它下去。
接着，他又開始在凸凹不平的岩壁上努力攀登起來，指甲磨破了，手也流血了。
他似乎随時都要落入深淵。
最使他氣餒的，是他可以清楚地聽到從船上傳來的說話聲，聲音是那麼近，讓人覺得跟同伴們的距離根本就沒有拉開。
這會兒，他想起了堂加威爾先生。
他當時也是孤身一人在黑暗中攀登，聽到石頭滾落的聲音也讓他膽戰心驚，因為四周靜得吓人，隻要發出一點聲響就會引起很大的回音，萬一看守德珀勒克的人從情侶塔樓向下探望，看見一個幽靈般的身影，他們定會開槍。
那就意味着死亡…… 他向上爬啊……爬啊……不知爬了多久，他懷疑會不會已經越過了目标，或者搞錯了方向，說不定會爬到巡邏小路上去，那可就糟了。
由于情況突變，使他沒有足夠的時間進行充分準備，這次行動有些草率和倉促，但時間不等人。
他心裡一陣急火，又鼓足了勁向上爬。
爬上幾米又滑了下來，再爬上去，抓住了一把草，結果連根帶草拔出來，身體又滑了下來。
他一下子洩了氣，不想再爬了。
就在這時，他渾身的肌肉和神經都抽緊了，一動不動地停在那裡：一陣說話聲從他抓着的那些石頭裡悠悠地傳了出來！ 他側耳傾聽，說話聲就在左邊。
他擡頭向上望去，好像有一道亮光劃破了黑暗。
此後，一鼓作氣地爬上去，他的那股力量完全是從何而來的，連他自己也說不清。
他突然來到一個洞口旁，洞很大，足有三米多。
順着懸崖峭壁延伸下去，形成了一條通道。
通道盡頭比洞口窄的多，三根鐵條擋在前面。
羅平爬進去，把頭貼到鐵條上。
于是一切都看見了……