卷八
關燈
小
中
大
博之孫也。
少敏悟，天才雄贍，能走筆成萬言。
善鼓琴吹笛，雲：“有弦即彈，有孔即吹，何必爨桐與柯亭也。
”側詞豔曲，與李商隐齊名，時号“溫、李”。
才情绮麗，尤工律賦。
每試，押官韻，燭下未嘗起草，但籠袖憑幾，每一韻一吟而已，場中曰：“溫八吟”。
又謂八叉手成八韻，名“溫八叉”。
多為鄰鋪假手。
然薄行無檢幅，與貴胄裴誠、令狐滈等飲博。
後夜嘗醉诟狹邪間，為邏卒折齒，訴不得理。
舉進士，數上又不第。
出入令狐相國書館中，待遇甚優。
時宣宗喜歌《菩薩蠻》，绹假其新撰進之，戒令勿洩，而遽言于人。
绹又嘗問玉條脫事，對以出《南華經》，且曰：“非僻書，相公燮理之暇，亦宜覽古。
”又有言曰：“中書省内坐将軍。
”譏绹無學，由是漸疏之。
自傷雲：“因知此恨人多積，悔讀《南華》第二篇。
”徐商鎮襄陽，辟巡官，不得志，遊江東。
大中末，山北沈侍郎主文，特召庭筠試于簾下，恐其潛救。
是日不樂，逼暮先請出，仍獻啟千餘言。
詢之，已占授八人矣。
執政鄙其為，留長安中待除。
宣宗微行，遇于傳舍，庭筠不識，傲然诘之曰：“公非司馬、長史流乎“又曰：“得非六參、簿、尉之類“帝曰：“非也。
”後谪方城尉，中書舍人裴坦當制，忸怩含毫久之，詞曰：“孔門以德行居先，文章為末。
爾既早随計吏，宿負雄名，徒誇不羁之才，罕有适時之用。
放騷人于湘浦，移賈誼于長沙，尚有前席之期，未爽抽毫之思。
”庭筠之官，文士詩人争賦詩祖餞，惟紀唐夫擅場，曰：“鳳凰诏下雖沾命，鹦鹉才高卻累身。
”唐夫舉進士，有詞名。
庭筠仕終國子助教。
竟流落而死。
今有《漢南真稿》十卷，《握蘭集》三卷，《金筌集》十卷，詩集五卷，及《學海》三十卷。
又《采茶錄》一卷。
及着《幹巽子》一卷，《序》雲“不爵不觥，非炰非炙，能悅諸心，庶乎幹巽之義“等，并傳于世。
○魚玄機 玄機，長安人，女道士也。
性聰慧，好讀書，尤工韻調，情緻繁缛。
鹹通中及笄，為李億補阙侍寵。
夫人妒，不能容，億遣隸鹹宜觀披戴。
有怨李詩雲：“易求無價寶，難得有心郎。
”與李郢端公同巷，居止接近，詩筒往反。
複與溫庭筠交遊，有相寄篇什。
嘗登崇真觀南樓，睹新進士題名，賦詩曰：“雲峰滿目放春情，曆曆銀鈎指下生。
自恨羅衣掩詩句，舉頭空羨榜中名。
”觀其志意激切，使為一男子，必有用之才，作者頗賞憐之。
時京師諸宮宇女郎，皆清俊濟楚，簪星曳月，惟以吟詠自遣，玄機傑出，多見酬酢雲。
有詩集一卷，今傳。
○邵谒 谒，韶州翁源縣人。
少為縣廳吏，客至倉卒，令怒其不搘床迎待，逐去。
遂截髻着縣門上，發憤讀書。
書堂距縣十餘裡，隐起水心。
谒平居如裡中兒未着冠者，發鬅鬠，野服。
苦吟，工古調。
鹹通七年抵京師，隸國子。
時溫庭筠主試，憫擢寒苦，乃榜谒詩三十餘篇，以振公道，曰：“前件進士，識略精微，堪裨教化，聲詞激切，曲備風謠，标題命篇，時所難着，燈燭之下，雄辭卓然。
誠宜榜示衆人，不敢獨專華藻，仍請申堂，并榜禮部。
”已而釋褐。
後赴官，不知所終。
它日，縣民祠神者，持帻舞鈴，忽自稱“邵先輩降”。
鄉裡前輩皆至，作禮問曰：“今者辱來，能強為我賦詩乎“巫即書一絕雲：“青山山下少年郎，失意當時别故鄉。
惆怅不堪回首望，隔溪遙見舊書堂。
”詞詠凄苦，雖椽筆不逮，鄉老中曉聲病者，至為感泣咨嗟。
今有詩一卷，傳于世。
○于濆 濆，字子漪，鹹通二年裴延魯榜進士。
患當時作詩者，拘束聲律而入輕浮，故作《古風》三十篇以矯弊俗，自号“逸詩”。
今一卷，傳于世。
觀唐詩至此間，弊亦極矣，獨奈何國運将弛，士氣日喪，文不能不如之。
嘲雲戲月，刻翠粘紅，不見補于采風，無少裨于化育，徒務巧于一聯，或伐善于隻字，悅心快口，何異秋蟬亂鳴也。
于濆、邵谒、劉駕、曹邺等，能反棹下流，更唱瘖俗，置聲祿于度外，患大雅之淩遲，使耳厭鄭、衛，而忽洗雲和；心醉醇醲，而乍爽玄酒。
所謂清清泠泠，愈病析酲。
逃空虛者，聞人足音，不亦快哉。
晉處士戴颙春日攜鬥酒，往樹下聽黃鹂，曰“此俗耳針砭，詩腸鼓吹“者，豈徒然哉。
于數子亦雲。
○李昌符 昌符，字若夢，鹹通四年禮部侍郎蕭仿下進士。
工詩，在長安與鄭谷酬贈，仕終膳部員外郎
少敏悟，天才雄贍，能走筆成萬言。
善鼓琴吹笛，雲：“有弦即彈，有孔即吹，何必爨桐與柯亭也。
”側詞豔曲，與李商隐齊名，時号“溫、李”。
才情绮麗，尤工律賦。
每試，押官韻，燭下未嘗起草，但籠袖憑幾，每一韻一吟而已，場中曰：“溫八吟”。
又謂八叉手成八韻，名“溫八叉”。
多為鄰鋪假手。
然薄行無檢幅，與貴胄裴誠、令狐滈等飲博。
後夜嘗醉诟狹邪間，為邏卒折齒，訴不得理。
舉進士，數上又不第。
出入令狐相國書館中，待遇甚優。
時宣宗喜歌《菩薩蠻》，绹假其新撰進之，戒令勿洩，而遽言于人。
绹又嘗問玉條脫事，對以出《南華經》，且曰：“非僻書，相公燮理之暇，亦宜覽古。
”又有言曰：“中書省内坐将軍。
”譏绹無學，由是漸疏之。
自傷雲：“因知此恨人多積，悔讀《南華》第二篇。
”徐商鎮襄陽，辟巡官，不得志，遊江東。
大中末，山北沈侍郎主文，特召庭筠試于簾下，恐其潛救。
是日不樂，逼暮先請出，仍獻啟千餘言。
詢之，已占授八人矣。
執政鄙其為，留長安中待除。
宣宗微行，遇于傳舍，庭筠不識，傲然诘之曰：“公非司馬、長史流乎“又曰：“得非六參、簿、尉之類“帝曰：“非也。
”後谪方城尉，中書舍人裴坦當制，忸怩含毫久之，詞曰：“孔門以德行居先，文章為末。
爾既早随計吏，宿負雄名，徒誇不羁之才，罕有适時之用。
放騷人于湘浦，移賈誼于長沙，尚有前席之期，未爽抽毫之思。
”庭筠之官，文士詩人争賦詩祖餞，惟紀唐夫擅場，曰：“鳳凰诏下雖沾命，鹦鹉才高卻累身。
”唐夫舉進士，有詞名。
庭筠仕終國子助教。
竟流落而死。
今有《漢南真稿》十卷，《握蘭集》三卷，《金筌集》十卷，詩集五卷，及《學海》三十卷。
又《采茶錄》一卷。
及着《幹巽子》一卷，《序》雲“不爵不觥，非炰非炙，能悅諸心，庶乎幹巽之義“等，并傳于世。
○魚玄機 玄機，長安人，女道士也。
性聰慧，好讀書，尤工韻調，情緻繁缛。
鹹通中及笄，為李億補阙侍寵。
夫人妒，不能容，億遣隸鹹宜觀披戴。
有怨李詩雲：“易求無價寶，難得有心郎。
”與李郢端公同巷，居止接近，詩筒往反。
複與溫庭筠交遊，有相寄篇什。
嘗登崇真觀南樓，睹新進士題名，賦詩曰：“雲峰滿目放春情，曆曆銀鈎指下生。
自恨羅衣掩詩句，舉頭空羨榜中名。
”觀其志意激切，使為一男子，必有用之才，作者頗賞憐之。
時京師諸宮宇女郎，皆清俊濟楚，簪星曳月，惟以吟詠自遣，玄機傑出，多見酬酢雲。
有詩集一卷，今傳。
○邵谒 谒，韶州翁源縣人。
少為縣廳吏，客至倉卒，令怒其不搘床迎待，逐去。
遂截髻着縣門上，發憤讀書。
書堂距縣十餘裡，隐起水心。
谒平居如裡中兒未着冠者，發鬅鬠，野服。
苦吟，工古調。
鹹通七年抵京師，隸國子。
時溫庭筠主試，憫擢寒苦，乃榜谒詩三十餘篇，以振公道，曰：“前件進士，識略精微，堪裨教化，聲詞激切，曲備風謠，标題命篇，時所難着，燈燭之下，雄辭卓然。
誠宜榜示衆人，不敢獨專華藻，仍請申堂，并榜禮部。
”已而釋褐。
後赴官，不知所終。
它日，縣民祠神者，持帻舞鈴，忽自稱“邵先輩降”。
鄉裡前輩皆至，作禮問曰：“今者辱來，能強為我賦詩乎“巫即書一絕雲：“青山山下少年郎，失意當時别故鄉。
惆怅不堪回首望，隔溪遙見舊書堂。
”詞詠凄苦，雖椽筆不逮，鄉老中曉聲病者，至為感泣咨嗟。
今有詩一卷，傳于世。
○于濆 濆，字子漪，鹹通二年裴延魯榜進士。
患當時作詩者，拘束聲律而入輕浮，故作《古風》三十篇以矯弊俗，自号“逸詩”。
今一卷，傳于世。
觀唐詩至此間，弊亦極矣，獨奈何國運将弛，士氣日喪，文不能不如之。
嘲雲戲月，刻翠粘紅，不見補于采風，無少裨于化育，徒務巧于一聯，或伐善于隻字，悅心快口，何異秋蟬亂鳴也。
于濆、邵谒、劉駕、曹邺等，能反棹下流，更唱瘖俗，置聲祿于度外，患大雅之淩遲，使耳厭鄭、衛，而忽洗雲和；心醉醇醲，而乍爽玄酒。
所謂清清泠泠，愈病析酲。
逃空虛者，聞人足音，不亦快哉。
晉處士戴颙春日攜鬥酒，往樹下聽黃鹂，曰“此俗耳針砭，詩腸鼓吹“者，豈徒然哉。
于數子亦雲。
○李昌符 昌符，字若夢，鹹通四年禮部侍郎蕭仿下進士。
工詩，在長安與鄭谷酬贈，仕終膳部員外郎