殷琰傳
關燈
小
中
大
“柳倫來投降,說得很清楚,方知你被叛軍拖入,但心懷忠誠,所以沉默愁怨,不管軍事。
從去年皇上即位,迷誤的人很多,像足下這樣的人,進不是國家重臣,退也不會受皇帝的臨終托付,朝廷對你并不是特别嫌疑,閣下你也不需獨自慚愧,程天祚已舉城投降,龐孟虬又接着潰逃,劉胡在錢溪困守無法。
袁..想打也打不成,推測形勢,怎麼能長久呢?況且南方叛軍剛行動時,連結十六州人馬,擁有百萬大兵,從二月以來,每戰必敗,被摧敗消滅的十有七八。
在南則憑借袁..的弱兵,在北方則仰仗你的孤城,用這點力量想平定大業,恐怕是沒有成功的道理。
當今國家法律仁道,明白地實行寬大政策。
近來反複開導聲明,大概你已很清楚了。
況且柳倫等人都是閣下的心腹爪牙,之所以聯合抛棄你,并不怨恨你,隻是确知你們的大事不能成功,禍害快到頭了。
況且擁有幾千烏合之衆,抗衡全國軍隊,敗亡的結局,難道還不容易明了嗎?假使是個白癡的話,也不會做這種事,況且閣下少年時便明曉禮教,是個以在世上不立功為恥的人呢?我之所以對你說這麼多,實在是可惜中華重鎮,化為茂草荒丘,加上憐憫你家一同被殺戮幹淨。
閣下如果能封鎖倉庫,大開城池四門,告知文武部屬,曉以利害,先派人給我寫一封投誠的信,表達誠意,然後坐白車白馬,前來我們軍營轅門。
如這樣而使您身一體頭發不全,兒侄輩消滅的話,皇天在上,後土在下,也聽到這話。
最真誠的話不華麗,難道需再用多說嗎?” 薛道标還在廬江,劉胡又分兵聲稱向壽陽和合肥。
劉面力派許道蓮迅速到合肥增援,幫助裴季文,又派黃回、孟次陽和屯騎校尉段佛榮、武衛将軍王廣之增援他們。
薛道标率領他的部将薛元寶等人攻打合肥,劉面力派的部隊又沒有來,被薛道标所攻拔,裴季文和武衛将軍葉慶祖力戰而死。
劉面力又派垣闳統率各軍迅速攻打合肥。
當月,劉胡敗逃,尋陽平定,太宗派杜叔寶堂兄弟杜季文到殷琰城下,杜季文和杜叔寶對話,說明四方已經平定,勸他趁機投降。
杜叔寶說:“我是信任你的,隻是怕被别人欺騙罷了。
”杜叔寶封鎖劉子勳的失敗消息,有傳播消息的人便殺掉。
當時殷琰的兒子殷邈在東方的守城被軟禁,太宗送殷邈給殷琰,叫他告知南方叛軍已平定的消息,從建康出發,叫人防送上路。
謀劃的人認為應允許殷邈和他的伯父殷瑗私下相見,不然不能解除城内敵軍的懷疑。
明帝沒聽從,殷邈到了,杜叔寶等果然懷疑,守衛更加堅固。
十月,薛道标突圍出城,和十餘個騎兵逃奔淮西,投奔常珍奇。
薛元寶投降。
之前,晉熙太守閻湛之占據本郡響應叛軍,到這時沈靈從廬江攻讨此城,閻湛之還不知尋陽已失敗,固守不投降。
沈靈一寵一于是搜集各将打敗劉胡的文書放在車中,在攻城時假裝敗退,丢下車子逃跑,閻湛之得到書信非常恐懼,當夜便奔逃了。
十一月,常珍奇請求投降,擔心不被接納,又向魏軍求救。
太宗便用常珍奇當司州刺史,兼領汝南、新蔡二郡太守。
魏人也派他們的将領張窮奇率領騎兵萬人救援常珍奇,十二月,魏軍到汝南,常珍奇開門請魏人進城,淮西七縣都聯合南逃,劉順也離開魏人歸順朝廷。
南方叛軍投降的,太宗都送到殷琰的城下,叫這些人和城内交談,于是壽陽城内人心沮喪,殷琰将投降,先送劉休..的家人出城,然後開門出降。
當時殷琰有病,叫人用木闆擡着自己,和各個部将綁着自己請示治罪。
劉面力都安一撫原諒,沒有殺一個,從将帥以下,各人的财物貨品都還給他們,一點也沒有丢失。
魏人騎兵增援殷琰的到師水,聽說城池已被攻下,于是攻破義陽,殺死掠奪幾千人回去了。
垣式寶不久又反叛了,投奔常珍奇。
因為平定殷琰的功勞,劉懷珍封爵艾縣侯,享受四百戶租稅的待遇,垣闳樂鄉縣侯,孟次陽攸縣子,王廣之蒲圻縣子,陳顯達彭澤縣子,呂安國鐘武縣子,都享受三百戶租稅待遇,黃回葛陽縣男,享受二百戶租稅,送殷琰和僞節符回到京城。
不久以後,殷琰被用為王景文鎮南谘議參軍,兼少府。
泰豫元年(472),被正式用為少府,加官給事中。
後廢帝元徽元年(473)逝世,享年五十九歲。
殷琰一性一格平和、溫雅、沉靜、樸素、恬淡寡欲,熟悉前代故事,伺候兄長很恭謹,少時因節義著名。
在壽陽被圍擊很長時間,被城内人所依附。
揚州刺史王景文、征西将軍蔡興宗、司空褚淵,都和他關系很好。
從去年皇上即位,迷誤的人很多,像足下這樣的人,進不是國家重臣,退也不會受皇帝的臨終托付,朝廷對你并不是特别嫌疑,閣下你也不需獨自慚愧,程天祚已舉城投降,龐孟虬又接着潰逃,劉胡在錢溪困守無法。
袁..想打也打不成,推測形勢,怎麼能長久呢?況且南方叛軍剛行動時,連結十六州人馬,擁有百萬大兵,從二月以來,每戰必敗,被摧敗消滅的十有七八。
在南則憑借袁..的弱兵,在北方則仰仗你的孤城,用這點力量想平定大業,恐怕是沒有成功的道理。
當今國家法律仁道,明白地實行寬大政策。
近來反複開導聲明,大概你已很清楚了。
況且柳倫等人都是閣下的心腹爪牙,之所以聯合抛棄你,并不怨恨你,隻是确知你們的大事不能成功,禍害快到頭了。
況且擁有幾千烏合之衆,抗衡全國軍隊,敗亡的結局,難道還不容易明了嗎?假使是個白癡的話,也不會做這種事,況且閣下少年時便明曉禮教,是個以在世上不立功為恥的人呢?我之所以對你說這麼多,實在是可惜中華重鎮,化為茂草荒丘,加上憐憫你家一同被殺戮幹淨。
閣下如果能封鎖倉庫,大開城池四門,告知文武部屬,曉以利害,先派人給我寫一封投誠的信,表達誠意,然後坐白車白馬,前來我們軍營轅門。
如這樣而使您身一體頭發不全,兒侄輩消滅的話,皇天在上,後土在下,也聽到這話。
最真誠的話不華麗,難道需再用多說嗎?” 薛道标還在廬江,劉胡又分兵聲稱向壽陽和合肥。
劉面力派許道蓮迅速到合肥增援,幫助裴季文,又派黃回、孟次陽和屯騎校尉段佛榮、武衛将軍王廣之增援他們。
薛道标率領他的部将薛元寶等人攻打合肥,劉面力派的部隊又沒有來,被薛道标所攻拔,裴季文和武衛将軍葉慶祖力戰而死。
劉面力又派垣闳統率各軍迅速攻打合肥。
當月,劉胡敗逃,尋陽平定,太宗派杜叔寶堂兄弟杜季文到殷琰城下,杜季文和杜叔寶對話,說明四方已經平定,勸他趁機投降。
杜叔寶說:“我是信任你的,隻是怕被别人欺騙罷了。
”杜叔寶封鎖劉子勳的失敗消息,有傳播消息的人便殺掉。
當時殷琰的兒子殷邈在東方的守城被軟禁,太宗送殷邈給殷琰,叫他告知南方叛軍已平定的消息,從建康出發,叫人防送上路。
謀劃的人認為應允許殷邈和他的伯父殷瑗私下相見,不然不能解除城内敵軍的懷疑。
明帝沒聽從,殷邈到了,杜叔寶等果然懷疑,守衛更加堅固。
十月,薛道标突圍出城,和十餘個騎兵逃奔淮西,投奔常珍奇。
薛元寶投降。
之前,晉熙太守閻湛之占據本郡響應叛軍,到這時沈靈從廬江攻讨此城,閻湛之還不知尋陽已失敗,固守不投降。
沈靈一寵一于是搜集各将打敗劉胡的文書放在車中,在攻城時假裝敗退,丢下車子逃跑,閻湛之得到書信非常恐懼,當夜便奔逃了。
十一月,常珍奇請求投降,擔心不被接納,又向魏軍求救。
太宗便用常珍奇當司州刺史,兼領汝南、新蔡二郡太守。
魏人也派他們的将領張窮奇率領騎兵萬人救援常珍奇,十二月,魏軍到汝南,常珍奇開門請魏人進城,淮西七縣都聯合南逃,劉順也離開魏人歸順朝廷。
南方叛軍投降的,太宗都送到殷琰的城下,叫這些人和城内交談,于是壽陽城内人心沮喪,殷琰将投降,先送劉休..的家人出城,然後開門出降。
當時殷琰有病,叫人用木闆擡着自己,和各個部将綁着自己請示治罪。
劉面力都安一撫原諒,沒有殺一個,從将帥以下,各人的财物貨品都還給他們,一點也沒有丢失。
魏人騎兵增援殷琰的到師水,聽說城池已被攻下,于是攻破義陽,殺死掠奪幾千人回去了。
垣式寶不久又反叛了,投奔常珍奇。
因為平定殷琰的功勞,劉懷珍封爵艾縣侯,享受四百戶租稅的待遇,垣闳樂鄉縣侯,孟次陽攸縣子,王廣之蒲圻縣子,陳顯達彭澤縣子,呂安國鐘武縣子,都享受三百戶租稅待遇,黃回葛陽縣男,享受二百戶租稅,送殷琰和僞節符回到京城。
不久以後,殷琰被用為王景文鎮南谘議參軍,兼少府。
泰豫元年(472),被正式用為少府,加官給事中。
後廢帝元徽元年(473)逝世,享年五十九歲。
殷琰一性一格平和、溫雅、沉靜、樸素、恬淡寡欲,熟悉前代故事,伺候兄長很恭謹,少時因節義著名。
在壽陽被圍擊很長時間,被城内人所依附。
揚州刺史王景文、征西将軍蔡興宗、司空褚淵,都和他關系很好。