謝晦傳
關燈
小
中
大
營陽王時，陛下還遠在外地，武皇的兒子中還有一些幼童，我們擁立他們為帝，号令天下，誰敢說一個不字。
但我們卻沿江上溯三千裡，讓皇位空缺三個月，奉迎您的大駕，聽從您的安排，我們如此苦心、忠心，應該是顯而易見的。
況且我們侍奉先帝，共十七年，都是身居要職，世人都稱贊我們恭謹小心，卻沒有想到會有今天這樣的懲罰。
以周公旦這樣的大賢人，還有一些人流言诽謗，伯奇這樣的孝子，也免不了有不孝的名聲。
這并不是慈父對仁孝的兒子無情，也不是明君對忠貞的臣子故意為難。
這完全是一奸一臣構造的罪名，他們能移山倒海，一手遮天。
更何況我們的忠心不被别人一體會，怎麼能讓人信服呢？《詩經》不是說過嗎：‘進讒的人真卑鄙啊，使四國發生災難。
正真的君子啊，千萬别聽信讒言。
’陛下博覽典籍，深明是非，我們之間的矛盾，應該仔細想一想。
我私下擔心，王室小則有皇甫一奸一人的禍害，大則導緻閻樂那樣的專權後果，日夜憂心，好像失去了主心骨。
當年周朝日漸衰微時，齊桓公、晉文公便讨伐不守規矩的亂國，國君身邊出現了禍國之人，趙鞅便入都讨伐。
況且現在這些人罪惡滔天，國家危急，宰相被殺，藩鎮幾乎傾覆。
我才能趕不上绛侯周勃，但扶助朝廷是做臣下的天職；我人雖比不上博陸，但堅定地奉行先帝的遺志，我們卻是一緻的。
國難已深，家痛更切，因此我便挑選兵士，準備武器，大軍駐守巴陵，蕭欣敗退，望風而逃。
我确實是平庸無能，但為了國家忘掉自身，上憑朝廷的神靈，下借将士們的勇敢，将要長驅直進，直抵石頭城，翦除元兇，消滅罪魁禍首，憑吊徐、傅二公的冤魂，報家門之私恨。
然後到法庭自首，甘心被火煮砍頭，如此雖死猶生。
“我思慮陛下道德與天同高，智慧過人，明白兇禍的緣故，體察忠臣的本心，恢複日月的光明，發出嚴霜閃電般的威嚴，殺掉朝廷中的四個壞蛋，在午門前将三個一奸一臣斬首，為徐、傅二人伸雪，宣明兩個藩鎮無罪，上謝罪于祖宗，下告天下百姓，派一個使者，隻要給我送來咫尺的書信，我便撤回部隊，回去盡自己的職責。
等我駐在稍近的地方，再向您啟告。
” 當初，謝晦和徐羨之、傅亮商議自保的計策，認為叫謝晦據有荊州，讓檀道濟占據廣陵，各自都擁有強兵，用以牽制朝廷；徐羨之和傅亮在朝中掌握大權，這樣就可保永遠不敗。
等到太祖想拿他們開刀時，王華等人都說：“檀道濟不可相信。
”太祖說：“檀道濟隻是協從的人，并不是主謀。
殺害營陽的事，與他無關。
我召回他來詢問，他必然和謝晦他們不一樣。
”于是下诏書叫檀道濟回到朝廷，把大軍交給他，叫他向西讨伐謝晦。
謝晦聽說徐羨之等人被害死了，以為檀道濟必然不會幸免于難，到這時獲知檀道濟率兵來讨伐，便惶恐不安，手足無措。
檀道濟的大軍到了後，便和到彥之的部隊會合，沿江岸牽引船艦。
剛開始謝晦見到他們的船隻不多，就很輕視官軍，沒有馬上出戰。
到了晚上，檀道濟便借着東風，突然西進，船帆前後相連，聲勢浩大，謝晦的士兵見了，非常恐懼，頓時便産生了逃跑的心意，根本就不想打仗了。
官軍到了忌置洲的後尾，軍艦一字兒擺開渡過長江，謝晦的大軍便一下子潰散了。
謝晦在半夜逃出，投奔巴陵，找到一隻小船才回到江陵。
之前，雍州刺史劉粹派他的弟弟竟陵太守劉道濟和官軍隊長沈敝之襲擊江陵，到了沙橋時，周超率領一萬人迎戰，大敗官軍。
不久謝晦兵敗的消息便傳來了。
謝晦逃到江陵，沒有其他措施，隻有慚愧地說對不起周超而已。
周超當夜便離開江陵，坐一隻小船到到彥之那裡投降。
謝晦計窮人散，隻好帶着弟弟謝遁、哥哥的兒子謝世基等七人向北逃去。
謝遁非常肥胖，不能騎馬，謝晦時常要停下來等他，所以走的不快。
到了安陸的延頭時，被巡邏隊長光順之抓住。
光順之是謝晦的老部下。
光順之便将謝晦等人鎖起來送到京城。
在路上謝晦作了一道《悲人道》的長詩。
其詩為： 悲人道兮，悲人道之實難。
哀人道之多險，傷人道之寡安。
懿華宗之冠胄，固清流而遠源。
樹文德于庭戶，立一操一學于衡門。
應積善之餘..，當履福之所延。
何小子之兇放，實招禍而作愆。
周超投降後，到彥之用他當參府事，劉粹派參軍沈敝之告訴到彥之沙橋失敗的情況，說這事完全是周超導緻的，于是到彥之便把周超抓了起來。
朝廷先抓起來的謝日爵等人，還沒有斬首，到這時便和謝晦、謝遁、謝世基、謝世猷以及同一黨一孔延秀、周超、費忄音、窦應期、蔣虔、嚴千斯等人一同被殺。
謝世基是謝絢的兒子，很有才氣，臨死前作詩說：“偉哉橫海鱗，壯矣垂天翼。
一旦失風水，翻為蝼蟻食。
”謝晦接着寫道：“功遂侔昔人，保退無智力。
既涉太行險，斯路信難陟。
”謝晦死時，隻有三十七歲。
庾登之、殷道鸾、何承天都被赦免。
當初河東人商玄石當謝晦的參軍，謝晦造反，玄石暗中推舉西州人庾田夫和到彥之的堂弟為首領，庾田夫等人不敢答應。
商玄石知道自己的謀劃實現不了，于是當了謝晦手下的一名隊長。
謝晦之事被平定之後，商玄石恨自己的志向沒有達到，便投水自一殺了。
太祖很贊賞他這種行為，便用他的兒子商懷福作衡陽王劉義季的右軍參軍督護。
謝晦逃走時，他身邊的人都離棄了他，隻有延陵蓋追随着他。
太祖也很贊賞延陵蓋的行為，後來用他當了長沙王劉義欣的鎮軍功曹督護。
但我們卻沿江上溯三千裡，讓皇位空缺三個月，奉迎您的大駕，聽從您的安排，我們如此苦心、忠心，應該是顯而易見的。
況且我們侍奉先帝，共十七年，都是身居要職，世人都稱贊我們恭謹小心，卻沒有想到會有今天這樣的懲罰。
以周公旦這樣的大賢人，還有一些人流言诽謗，伯奇這樣的孝子，也免不了有不孝的名聲。
這并不是慈父對仁孝的兒子無情，也不是明君對忠貞的臣子故意為難。
這完全是一奸一臣構造的罪名，他們能移山倒海，一手遮天。
更何況我們的忠心不被别人一體會，怎麼能讓人信服呢？《詩經》不是說過嗎：‘進讒的人真卑鄙啊，使四國發生災難。
正真的君子啊，千萬别聽信讒言。
’陛下博覽典籍，深明是非，我們之間的矛盾，應該仔細想一想。
我私下擔心，王室小則有皇甫一奸一人的禍害，大則導緻閻樂那樣的專權後果，日夜憂心，好像失去了主心骨。
當年周朝日漸衰微時，齊桓公、晉文公便讨伐不守規矩的亂國，國君身邊出現了禍國之人，趙鞅便入都讨伐。
況且現在這些人罪惡滔天，國家危急，宰相被殺，藩鎮幾乎傾覆。
我才能趕不上绛侯周勃，但扶助朝廷是做臣下的天職；我人雖比不上博陸，但堅定地奉行先帝的遺志，我們卻是一緻的。
國難已深，家痛更切，因此我便挑選兵士，準備武器，大軍駐守巴陵，蕭欣敗退，望風而逃。
我确實是平庸無能，但為了國家忘掉自身，上憑朝廷的神靈，下借将士們的勇敢，将要長驅直進，直抵石頭城，翦除元兇，消滅罪魁禍首，憑吊徐、傅二公的冤魂，報家門之私恨。
然後到法庭自首，甘心被火煮砍頭，如此雖死猶生。
“我思慮陛下道德與天同高，智慧過人，明白兇禍的緣故，體察忠臣的本心，恢複日月的光明，發出嚴霜閃電般的威嚴，殺掉朝廷中的四個壞蛋，在午門前将三個一奸一臣斬首，為徐、傅二人伸雪，宣明兩個藩鎮無罪，上謝罪于祖宗，下告天下百姓，派一個使者，隻要給我送來咫尺的書信，我便撤回部隊，回去盡自己的職責。
等我駐在稍近的地方，再向您啟告。
” 當初，謝晦和徐羨之、傅亮商議自保的計策，認為叫謝晦據有荊州，讓檀道濟占據廣陵，各自都擁有強兵，用以牽制朝廷；徐羨之和傅亮在朝中掌握大權，這樣就可保永遠不敗。
等到太祖想拿他們開刀時，王華等人都說：“檀道濟不可相信。
”太祖說：“檀道濟隻是協從的人，并不是主謀。
殺害營陽的事，與他無關。
我召回他來詢問，他必然和謝晦他們不一樣。
”于是下诏書叫檀道濟回到朝廷，把大軍交給他，叫他向西讨伐謝晦。
謝晦聽說徐羨之等人被害死了，以為檀道濟必然不會幸免于難，到這時獲知檀道濟率兵來讨伐，便惶恐不安，手足無措。
檀道濟的大軍到了後，便和到彥之的部隊會合，沿江岸牽引船艦。
剛開始謝晦見到他們的船隻不多，就很輕視官軍，沒有馬上出戰。
到了晚上，檀道濟便借着東風，突然西進，船帆前後相連，聲勢浩大，謝晦的士兵見了，非常恐懼，頓時便産生了逃跑的心意，根本就不想打仗了。
官軍到了忌置洲的後尾，軍艦一字兒擺開渡過長江，謝晦的大軍便一下子潰散了。
謝晦在半夜逃出，投奔巴陵，找到一隻小船才回到江陵。
之前，雍州刺史劉粹派他的弟弟竟陵太守劉道濟和官軍隊長沈敝之襲擊江陵，到了沙橋時，周超率領一萬人迎戰，大敗官軍。
不久謝晦兵敗的消息便傳來了。
謝晦逃到江陵，沒有其他措施，隻有慚愧地說對不起周超而已。
周超當夜便離開江陵，坐一隻小船到到彥之那裡投降。
謝晦計窮人散，隻好帶着弟弟謝遁、哥哥的兒子謝世基等七人向北逃去。
謝遁非常肥胖，不能騎馬，謝晦時常要停下來等他，所以走的不快。
到了安陸的延頭時，被巡邏隊長光順之抓住。
光順之是謝晦的老部下。
光順之便将謝晦等人鎖起來送到京城。
在路上謝晦作了一道《悲人道》的長詩。
其詩為： 悲人道兮，悲人道之實難。
哀人道之多險，傷人道之寡安。
懿華宗之冠胄，固清流而遠源。
樹文德于庭戶，立一操一學于衡門。
應積善之餘..，當履福之所延。
何小子之兇放，實招禍而作愆。
周超投降後，到彥之用他當參府事，劉粹派參軍沈敝之告訴到彥之沙橋失敗的情況，說這事完全是周超導緻的，于是到彥之便把周超抓了起來。
朝廷先抓起來的謝日爵等人，還沒有斬首，到這時便和謝晦、謝遁、謝世基、謝世猷以及同一黨一孔延秀、周超、費忄音、窦應期、蔣虔、嚴千斯等人一同被殺。
謝世基是謝絢的兒子，很有才氣，臨死前作詩說：“偉哉橫海鱗，壯矣垂天翼。
一旦失風水，翻為蝼蟻食。
”謝晦接着寫道：“功遂侔昔人，保退無智力。
既涉太行險，斯路信難陟。
”謝晦死時，隻有三十七歲。
庾登之、殷道鸾、何承天都被赦免。
當初河東人商玄石當謝晦的參軍，謝晦造反，玄石暗中推舉西州人庾田夫和到彥之的堂弟為首領，庾田夫等人不敢答應。
商玄石知道自己的謀劃實現不了，于是當了謝晦手下的一名隊長。
謝晦之事被平定之後，商玄石恨自己的志向沒有達到，便投水自一殺了。
太祖很贊賞他這種行為，便用他的兒子商懷福作衡陽王劉義季的右軍參軍督護。
謝晦逃走時，他身邊的人都離棄了他，隻有延陵蓋追随着他。
太祖也很贊賞延陵蓋的行為，後來用他當了長沙王劉義欣的鎮軍功曹督護。