謝晦傳
關燈
小
中
大
福不延長，作惡多端而不受到懲罰的。
所以聰明的人能在失敗中立功；堅守正義的臣子在危難面前能保持節一操一。
徐羨之、傅亮和謝晦殘忍毒殺國君，罪大于天，是禮義不能容忍的，是法律要懲罰的，這些全國的人都知道，诏書中已明白的宣告。
徐羨之父子、傅亮和謝晦的兒子在開始時便被殺頭，為王室複仇，為義士洩憤，國法顯明，人神俱感到歡一悅。
三家同一罪行，現在已抓住了兩家，謝晦的家室也已被投入監獄，如果是人間陰間都怨恨的人，他們衆叛親離很容易被鏟除，用正義去讨伐邪惡，即使他們一時強大，最終也會垮台。
然而亡命之徒不顧一切，困獸猶鬥，所以調動我們的部隊作為防衛。
京師的部隊彙集于全國，士強兵一精一，聲威遠揚。
“使持節、中領軍..山縣開國侯到彥之率領羽林軍一精一兵二萬首先出發，他的部隊使山川失色。
使持節、散騎常侍、都督南徐兖的江北、淮南、青州、徐州的淮陽、下邳、琅王牙、東莞七郡諸軍事、征北将軍、南兖州刺史、永修縣開國公檀道濟統率一精一銳部隊三萬人，船甲滿江，千帆同舉，萬舟競發。
散騎常侍、骁騎将軍段宏率鐵騎二千，風馳電掣，從竟陵出發，直搗鄢、郢。
又命征虜将軍、雍州刺史劉粹帶領河北的部隊，進擊謝晦的巢一穴一。
湘州刺史張邵率領湘州的部隊，占據關塞要害之地。
巴、蜀的部隊截斷荊門，秦、梁的部隊斷絕丹圻的道路，真是天羅地網，叫敵人走投無路。
然後皇上親臨前線，六軍同發，先鋒開路，縱然有英布的氣概，彭一寵一的天資，但師出無名，誰還聽你謝晦的？加上西土的人民都蒙受過皇上的大恩，東吳将士，懷戀故土，必然不會與罪人為伍，白白地成為戰争的犧牲者。
謝晦如果指揮軍隊，士兵必然像魚兒般地散去，保守城池則如鳥獸散，這是形勢使然，大勢已定矣。
皇上同情百姓，此次戰亂完全由謝晦引起，士民們都是無辜的，所以命先鋒前進，宣布皇帝聖旨。
你們見到本文告，請馬上捉拿謝晦，用快船把他送到京城。
如果謝晦勢力已很大，預先有了防衛，你們應該馬上背叛他，一起投歸朝廷。
前不久，皇恩浩蕩，傅亮的三個兒子已特别得到赦免；謝晦的兄弟以外的親戚、徐羨之的侄兒們都沒有被株連，何況荊州文武将士都是朝廷的官員，擔負着國家的重任，雖然身在外藩，但一心向着皇上。
轉禍為福，需要迅速，失去了這次機會則會招緻兇災，一旦官軍到達，迅雷不及掩耳，那時被捉拿，後悔就來不及了。
” 當時益州刺史蕭摹之、巴西太守劉道産被調回，剛一到江陵，謝晦就把他們抓了起來，沒收了他們的财物充作軍用物資。
竟陵内史殷道鸾來到郡上赴任，謝晦讓他當谘議參軍。
謝晦又用自己的弟弟謝遁為冠軍将軍、竟陵内史，留下作總管，他的侄兒謝世猷為建威将軍、南平太守。
劉粹若到達，周超能打敗劉粹的話，便讓周超當龍骧将軍和雍州刺史。
謝晦率兵二萬，從江陵出發，舟船從江津一直排列到破冢，旌旗蔽日。
謝晦見此乃感歎地說：“真恨不得以此作為勤王的部隊！”他自任湘州刺史，用張邵為輔國将軍，張邵沒有應命。
謝晦給京都下檄文說： “王室變故紛繁，禍亂不已。
營陽王沒有人君的道德，自決于朝宗。
廬陵王與朝廷的矛盾是有原因的，加上在喪事期間不守禮節，遠近皆知，積怨犯上，自取滅亡。
衆親王都放棄了皇位而選擇陛下作皇帝，無非是因為禍亂不止，必須樹立一個國君。
經調查，車騎大将軍王弘、侍中王昙首，恰逢個人機遇，占據了重要職位。
王弘在永初初年(420)，确實蒙受了先帝非凡的一寵一遇，元嘉初年(424)辭讓時，他又說自己任職不深，進則誣蔑先帝托付的誠心，退則制造各方的矛盾。
王昙首以前作為使者東下，了解當今皇上的情況，他不能弘揚皇上的美德，被朝廷人士所熟知，他的話多數是不可信的，這裡就不用細說了。
王華是亡賊之殘餘，是被賞賜的第二号人物，先帝曾經多次了解過他，希望能從他身上找到一點優點，但王華秉一性一兇殘多疑，殘酷無情，當年放任敵人入城，又推說有病辭避公務，這些，京都的官吏和百姓都很清楚。
他把他的上書和自己的請求小文給本人的家叔謝獻看，又叫謝獻告訴徐羨之和傅亮。
周糾作為使者東下時，他又對周糾說：‘想自己抓到朝政大權，你就要請求辭去現在的職務回到京都，同時向王昙首轉述這個意思。
’另外，惠觀道人說，外人告王華和到彥之謀反，不能說就沒有這回事。
城内東方籍将士，幾日之内，手持武器準備戰鬥。
王華說他多次被秋當誣陷，常常感到不安。
所有這些事難道是忠臣應該幹的嗎？王華自以為父親在路旁死去，與一般人不同，在外不近酒肉，但到了晚上則通宵酗酒，他就這樣表裡不一。
所有官民，誰不為之側目。
他又常常歎息宰相現今沒有幾個人，這是何種令人氣憤的事情，想收攬皇朝大權，不顧忌國家法典。
忠心為國的人遭到屠一殺，效力于朝廷的人慘遇滅頂之災。
所有的仁人志士，誰不感到憤慨。
他們甚至假傳或違背聖旨，派遣到彥之、蕭欣之率輕兵襲擊我。
今日監利左尉便傳告說襲擊的部隊已到了揚子。
“我雖然是一介文士，勉強掌管藩疆重任，對于國家的災難，真是悲憤交加。
如果使小人得志，君子倒黴，那麼百姓就有死亡的災禍，衆生就有慘遭塗炭的苦難。
我深感不平，所以便聚集義兵，修治船艦，舟帆布滿大江，騎兵籠蓋四野，勇敢善鬥之人，個個誠心效力
所以聰明的人能在失敗中立功；堅守正義的臣子在危難面前能保持節一操一。
徐羨之、傅亮和謝晦殘忍毒殺國君，罪大于天，是禮義不能容忍的，是法律要懲罰的，這些全國的人都知道，诏書中已明白的宣告。
徐羨之父子、傅亮和謝晦的兒子在開始時便被殺頭，為王室複仇，為義士洩憤，國法顯明，人神俱感到歡一悅。
三家同一罪行，現在已抓住了兩家，謝晦的家室也已被投入監獄，如果是人間陰間都怨恨的人，他們衆叛親離很容易被鏟除，用正義去讨伐邪惡，即使他們一時強大，最終也會垮台。
然而亡命之徒不顧一切，困獸猶鬥，所以調動我們的部隊作為防衛。
京師的部隊彙集于全國，士強兵一精一，聲威遠揚。
“使持節、中領軍..山縣開國侯到彥之率領羽林軍一精一兵二萬首先出發，他的部隊使山川失色。
使持節、散騎常侍、都督南徐兖的江北、淮南、青州、徐州的淮陽、下邳、琅王牙、東莞七郡諸軍事、征北将軍、南兖州刺史、永修縣開國公檀道濟統率一精一銳部隊三萬人，船甲滿江，千帆同舉，萬舟競發。
散騎常侍、骁騎将軍段宏率鐵騎二千，風馳電掣，從竟陵出發，直搗鄢、郢。
又命征虜将軍、雍州刺史劉粹帶領河北的部隊，進擊謝晦的巢一穴一。
湘州刺史張邵率領湘州的部隊，占據關塞要害之地。
巴、蜀的部隊截斷荊門，秦、梁的部隊斷絕丹圻的道路，真是天羅地網，叫敵人走投無路。
然後皇上親臨前線，六軍同發，先鋒開路，縱然有英布的氣概，彭一寵一的天資，但師出無名，誰還聽你謝晦的？加上西土的人民都蒙受過皇上的大恩，東吳将士，懷戀故土，必然不會與罪人為伍，白白地成為戰争的犧牲者。
謝晦如果指揮軍隊，士兵必然像魚兒般地散去，保守城池則如鳥獸散，這是形勢使然，大勢已定矣。
皇上同情百姓，此次戰亂完全由謝晦引起，士民們都是無辜的，所以命先鋒前進，宣布皇帝聖旨。
你們見到本文告，請馬上捉拿謝晦，用快船把他送到京城。
如果謝晦勢力已很大，預先有了防衛，你們應該馬上背叛他，一起投歸朝廷。
前不久，皇恩浩蕩，傅亮的三個兒子已特别得到赦免；謝晦的兄弟以外的親戚、徐羨之的侄兒們都沒有被株連，何況荊州文武将士都是朝廷的官員，擔負着國家的重任，雖然身在外藩，但一心向着皇上。
轉禍為福，需要迅速，失去了這次機會則會招緻兇災，一旦官軍到達，迅雷不及掩耳，那時被捉拿，後悔就來不及了。
” 當時益州刺史蕭摹之、巴西太守劉道産被調回，剛一到江陵，謝晦就把他們抓了起來，沒收了他們的财物充作軍用物資。
竟陵内史殷道鸾來到郡上赴任，謝晦讓他當谘議參軍。
謝晦又用自己的弟弟謝遁為冠軍将軍、竟陵内史，留下作總管，他的侄兒謝世猷為建威将軍、南平太守。
劉粹若到達，周超能打敗劉粹的話，便讓周超當龍骧将軍和雍州刺史。
謝晦率兵二萬，從江陵出發，舟船從江津一直排列到破冢，旌旗蔽日。
謝晦見此乃感歎地說：“真恨不得以此作為勤王的部隊！”他自任湘州刺史，用張邵為輔國将軍，張邵沒有應命。
謝晦給京都下檄文說： “王室變故紛繁，禍亂不已。
營陽王沒有人君的道德，自決于朝宗。
廬陵王與朝廷的矛盾是有原因的，加上在喪事期間不守禮節，遠近皆知，積怨犯上，自取滅亡。
衆親王都放棄了皇位而選擇陛下作皇帝，無非是因為禍亂不止，必須樹立一個國君。
經調查，車騎大将軍王弘、侍中王昙首，恰逢個人機遇，占據了重要職位。
王弘在永初初年(420)，确實蒙受了先帝非凡的一寵一遇，元嘉初年(424)辭讓時，他又說自己任職不深，進則誣蔑先帝托付的誠心，退則制造各方的矛盾。
王昙首以前作為使者東下，了解當今皇上的情況，他不能弘揚皇上的美德，被朝廷人士所熟知，他的話多數是不可信的，這裡就不用細說了。
王華是亡賊之殘餘，是被賞賜的第二号人物，先帝曾經多次了解過他，希望能從他身上找到一點優點，但王華秉一性一兇殘多疑，殘酷無情，當年放任敵人入城，又推說有病辭避公務，這些，京都的官吏和百姓都很清楚。
他把他的上書和自己的請求小文給本人的家叔謝獻看，又叫謝獻告訴徐羨之和傅亮。
周糾作為使者東下時，他又對周糾說：‘想自己抓到朝政大權，你就要請求辭去現在的職務回到京都，同時向王昙首轉述這個意思。
’另外，惠觀道人說，外人告王華和到彥之謀反，不能說就沒有這回事。
城内東方籍将士，幾日之内，手持武器準備戰鬥。
王華說他多次被秋當誣陷，常常感到不安。
所有這些事難道是忠臣應該幹的嗎？王華自以為父親在路旁死去，與一般人不同，在外不近酒肉，但到了晚上則通宵酗酒，他就這樣表裡不一。
所有官民，誰不為之側目。
他又常常歎息宰相現今沒有幾個人，這是何種令人氣憤的事情，想收攬皇朝大權，不顧忌國家法典。
忠心為國的人遭到屠一殺，效力于朝廷的人慘遇滅頂之災。
所有的仁人志士，誰不感到憤慨。
他們甚至假傳或違背聖旨，派遣到彥之、蕭欣之率輕兵襲擊我。
今日監利左尉便傳告說襲擊的部隊已到了揚子。
“我雖然是一介文士，勉強掌管藩疆重任，對于國家的災難，真是悲憤交加。
如果使小人得志，君子倒黴，那麼百姓就有死亡的災禍，衆生就有慘遭塗炭的苦難。
我深感不平，所以便聚集義兵，修治船艦，舟帆布滿大江，騎兵籠蓋四野，勇敢善鬥之人，個個誠心效力