九
關燈
小
中
大
在地裡走動，哪怕是不一會兒的工夫，都要大聲吆喝，撿起小石頭扔去。
老實的她們在坐着幹活兒的時候都面朝地裡守望着小偷兒。
因為這樣，連我有時晚間出去散心一不小心站在地裡，也曾挨過她們的大聲叱責；&ldquo誰呀？揍你！&rdquo 有一天，那是白霧茫茫的一個早晨。
大概是四點鐘左右吧。
照例睡得很香的我，突然被祖母低微的、卻是着急的聲音叫醒了：&ldquo快起來！喂！快起來！&rdquo 我吃驚地爬了起來，睡眼朦胧、身子颠颠倒倒地打聽祖母：&ldquo什麼事？！啊，出了什麼事？&rdquo 祖母不聲不響地一手把我拉到遮雨闆上的小玻璃窗跟前。
起初，我什麼也沒看見。
但眼睛逐漸清楚了之後，透着被露水打濕了的玻璃，我看見有個人影在南瓜地裡走動。
&ldquo呀！&rdquo 我把前額緊貼在玻璃上。
那個人好像正在挑選偷盜的對象，身子時而伸直時而彎屈。
&ldquo快天明啦。
瞧，多大膽。
&rdquo 過了一會兒，那個人影一伸直不再彎屈，走到小徑那邊去了；手裡抱着一個大而圓的東西。
竊瓜小偷兒往前走去，當他快從地裡走出的時候，另一個人影邁着大步奔他走來。
一目了然，那是祖母。
我怔住了。
祖母到底想幹什麼呢？我趕緊脫下睡衣。
跑出去一看，啊，那是怎麼一回事兒呀！我當時的心情是不能用舌筆形容的；我不禁收住了腳步。
垂頭站在紅地白條紋西洋南瓜跟前的，原來是甚助！ 我不相信自己的眼睛，我也不願意相信；可是，多麼悲哀呀，沒有疑問，那是甚助。
&rdquo 我怯生生地望着他的臉。
他卻是那麼平心靜氣，這使我大吃一驚。
真的，他是那麼滿不在乎地站着。
他隻是把頭往下垂着罷了。
他一聲不響，翻着上眼皮，用輕蔑的目光望着祖母生氣的臉。
我感到恐懼。
他是那樣地站着，而我們究竟想對他怎麼辦呢？ 祖母和我都要對他說話，這一點是明白的。
可是，我馬上發現我和祖母都自以為有莫大的權力，并且正在施用這種權力。
毫無疑問，我們是會說話的。
像那些發現别人做了壞事的人要作的那樣，帶着安慰的口吻慢條斯理地責問着，有時還做出吓唬的樣子。
然而，他已被我們撞見他不願意被人看見的行為，這已經夠他受的了。
我們還要對他說什麼呢？盡管羅裡羅蘇地重複了從古以來人人都說慣了的千篇一律的話，自己因而激動，但在彼此的心坎裡究竟留下些什麼呢？隻不過是重演一出大家習慣了的戲，沒有留下什麼印象吧。
我所采取的辦法隻有一個。
我把正不知從哪說起才好，站着的祖母拉到自己名身旁，拚命對她央求說： &ldquo請您什麼都不要說，馬上放他回去吧。
這麼作更好些。
&rdquo &ldquo可是&hellip&hellip你！&rdquo &ldquo不！這樣更好。
我知道這樣更好，所以趕緊放他吧，快！&rdquo 看來祖母不太願意，但終于聽從了我的話。
&ldquo把它拿走吧。
不過，決不要再幹這樣的事了。
&rdquo祖母隻是對他這樣說了。
甚助好像早知道會有這種結局似的，毫無感動地哈了一個腰，宛如自己花錢買來似地大模大樣抱着他的南瓜，朝着還沒有人影的馬路揚長而去。
我陷人悲哀和惱怒交織成的難以形容的心情裡。
可是，我卻一方面懷着幾分心安理得的心清，不住在心裡反複着說： &ldquo我可不能為一個南瓜把人叫作小偷兒啊。
&rdquo
老實的她們在坐着幹活兒的時候都面朝地裡守望着小偷兒。
因為這樣，連我有時晚間出去散心一不小心站在地裡，也曾挨過她們的大聲叱責；&ldquo誰呀？揍你！&rdquo 有一天，那是白霧茫茫的一個早晨。
大概是四點鐘左右吧。
照例睡得很香的我，突然被祖母低微的、卻是着急的聲音叫醒了：&ldquo快起來！喂！快起來！&rdquo 我吃驚地爬了起來，睡眼朦胧、身子颠颠倒倒地打聽祖母：&ldquo什麼事？！啊，出了什麼事？&rdquo 祖母不聲不響地一手把我拉到遮雨闆上的小玻璃窗跟前。
起初，我什麼也沒看見。
但眼睛逐漸清楚了之後，透着被露水打濕了的玻璃，我看見有個人影在南瓜地裡走動。
&ldquo呀！&rdquo 我把前額緊貼在玻璃上。
那個人好像正在挑選偷盜的對象，身子時而伸直時而彎屈。
&ldquo快天明啦。
瞧，多大膽。
&rdquo 過了一會兒，那個人影一伸直不再彎屈，走到小徑那邊去了；手裡抱着一個大而圓的東西。
竊瓜小偷兒往前走去，當他快從地裡走出的時候，另一個人影邁着大步奔他走來。
一目了然，那是祖母。
我怔住了。
祖母到底想幹什麼呢？我趕緊脫下睡衣。
跑出去一看，啊，那是怎麼一回事兒呀！我當時的心情是不能用舌筆形容的；我不禁收住了腳步。
垂頭站在紅地白條紋西洋南瓜跟前的，原來是甚助！ 我不相信自己的眼睛，我也不願意相信；可是，多麼悲哀呀，沒有疑問，那是甚助。
&rdquo 我怯生生地望着他的臉。
他卻是那麼平心靜氣，這使我大吃一驚。
真的，他是那麼滿不在乎地站着。
他隻是把頭往下垂着罷了。
他一聲不響，翻着上眼皮，用輕蔑的目光望着祖母生氣的臉。
我感到恐懼。
他是那樣地站着，而我們究竟想對他怎麼辦呢？ 祖母和我都要對他說話，這一點是明白的。
可是，我馬上發現我和祖母都自以為有莫大的權力，并且正在施用這種權力。
毫無疑問，我們是會說話的。
像那些發現别人做了壞事的人要作的那樣，帶着安慰的口吻慢條斯理地責問着，有時還做出吓唬的樣子。
然而，他已被我們撞見他不願意被人看見的行為，這已經夠他受的了。
我們還要對他說什麼呢？盡管羅裡羅蘇地重複了從古以來人人都說慣了的千篇一律的話，自己因而激動，但在彼此的心坎裡究竟留下些什麼呢？隻不過是重演一出大家習慣了的戲，沒有留下什麼印象吧。
我所采取的辦法隻有一個。
我把正不知從哪說起才好，站着的祖母拉到自己名身旁，拚命對她央求說： &ldquo請您什麼都不要說，馬上放他回去吧。
這麼作更好些。
&rdquo &ldquo可是&hellip&hellip你！&rdquo &ldquo不！這樣更好。
我知道這樣更好，所以趕緊放他吧，快！&rdquo 看來祖母不太願意，但終于聽從了我的話。
&ldquo把它拿走吧。
不過，決不要再幹這樣的事了。
&rdquo祖母隻是對他這樣說了。
甚助好像早知道會有這種結局似的，毫無感動地哈了一個腰，宛如自己花錢買來似地大模大樣抱着他的南瓜，朝着還沒有人影的馬路揚長而去。
我陷人悲哀和惱怒交織成的難以形容的心情裡。
可是，我卻一方面懷着幾分心安理得的心清，不住在心裡反複着說： &ldquo我可不能為一個南瓜把人叫作小偷兒啊。
&rdquo