第三節
關燈
小
中
大
在公園裡,凱特曾經追問他怎麼了,他對她說沒有什麼,也就是他從威尼斯回來向她彙報了他在那邊的經曆之後,并沒有發生新的情況。
但是,沒過幾天,就是到聖誕節早上之前,他卻下意識但很清晰地感到一定有什麼新情況發生了,這個新情況又要促使他去找她出來。
他這邊發生了一件事,他花了整整一個晚上的時間進行思考,他最終想到的是,這件事對他們的關系有影響。
平安夜,他一直面對着這件事,讓他在自己的小天地裡面煩躁不安,不過,他并沒有馬上想到會有什麼後果。
然後,他一直在想,甚至一整個晚上都沒合上眼,想到了無數的後果,多得讓他受不了。
在黑暗中,他的精神一直高度緊張,他會嫌時間過得太慢;在此期間,他的智力、他的想象、他的靈魂和他的感覺達到了前所未有的活躍程度。
此時,他的難題在于他面對那麼多可能性,而且,那也不是從中選擇一項的問題。
這些可能性不處于可以讓他仔細觀察分辨的位置,很奇怪的是,它們緊緊挨在一起,就像兩隻怪獸纏繞在一起,同時向他的臉上吹熱氣,也同時對着他瞪眼睛。
他同時看見了它們,而且,他直直向前看就可以看到,不停戰栗着的他,根本不敢将頭哪怕轉動一點點。
所以,在這漫長的夜晚,即使他心裡像有螞蟻在咬,他也紋絲不動,所以這不能叫做躁動。
然後,他倒在沙發上,随手熄滅了那盞白熾燈,衣服沒有脫,在沙發裡面靜靜地躺着。
他眼睜睜地熬着時間一點點過去,等到聖誕節的早晨終于在灰蒙蒙中到來的時候,他感覺自己有了一些主意。
大衆智慧曾經對他有很大的影響,按照常識,在不确定中,輕舉妄動并不安全,此時,大衆智慧對他的幫助可能最大。
現在,他卻絲毫沒有這種智慧,在一生中,他從來沒有像今天這樣缺乏這種智慧:現在,他的選擇就是做完一件事再做另一件事。
所以,洗完澡吃過早餐之後,他感覺就像要在某種罕見智慧的引領下開始行動,盡管他感覺這是危機的先兆。
于是,在聖誕節天氣溫和的早上,他就要衣冠楚楚地出門,好像是要去教堂做禮拜的樣子。
對他而言,在這個時刻,他的行動似乎有一定的複雜性,也就是存在變數。
如果走在他的身邊,就可以知道,他的首要目标并不是要去敲開盧克·斯特雷特爵士家的大門,不過,這個目标雖然是次要的,但也十分緊迫。
他的首要目标是要做另一件事,但是,他剛上路,他就感覺有緊迫的事情要先做,當然,他十分清醒,現在就去可能太早,他的做法要稍作調整。
出于這個原因,盡管他内心熱情高漲,他就是不想坐車,何況在天色還很昏暗的節日荒原裡,根本沒有出租車。
盧克爵士家的豪宅不算近,但他走完了全程,也沒有見到過一輛出租馬車。
于是,他就有一段時間來重新打磨他的觀點,在前一天晚上,這個觀點并沒有很明确。
不過,因為剛才提到他的行動有複雜性,過了幾分鐘,他的行動就有了新的變數。
就在盧克爵士的家門口,他看見一輛四輪的布魯厄姆馬車跑過來,這一幕讓他的心突然提到了嗓子眼,他的腳步也馬上停下來。
這次停頓不算很長,但已經足以讓他的大腦閃過一個啟示,而這個啟示讓他終于可以喘一口氣。
那輛馬車在這樣的日子、這樣的時刻出現在這裡,非常可能就是盧克爵士自己的馬車,那麼,這就表明那位偉大的醫生已經回來了,因此也可能證明另外一件更令他揪心的事,于是,丹什感覺自己的臉色刷地一下子就白了。
此時此刻,他的意識就像一個東西被抛到空中跟另一個東西相撞,然後被彈了回來。
他睜大了眼睛,發現與其說去見凱特,他更迫切地想跟那位剛從威尼斯回來的見證者見一面。
他十分迫切想見到他的人,聽到他的聲音,這是剛才那個一閃而過的啟示催發的沖動。
很幸運的是,就在這個沖動剛形成的時候,他在現場又有了新的發現,熄滅了整個沖動。
在這個刹那間,他意識到那個車夫的臉看起來挺眼熟,但他記得他從來沒有見過那位偉大醫生的馬車。
随着他走得更近,他認定那是勞德夫人的車,他進出蘭開斯特大門的時候會在外面看到那個車夫。
因此,他可以聯想到,蘭開斯特大門的女主人可能得到音訊,所以來這裡打探确切的消息,她此時肯定就在房子裡面,正傾聽着他的描述,因為她的馬車就停在這裡。
那麼,盧克爵士确實已經回來了,不過勞德夫人正跟他在一起。
想到這裡,丹什再次彷徨了,而當他正彷徨着的時候,他又産生了新的聯想。
很顯然,凱特也可能跟她的姨媽一起來了。
因此,她此時可能正坐在車裡,這種可能性極大,于是,他就走到可以從窗口看到馬車裡面的地方。
他不是想去那裡跟她見面,當然,如果她真在裡面的話,他就不能假裝着不想見她。
接着,他看得很清楚,如果說那裡面有人,那個人并不是凱特·克羅依。
讓他震驚不已的是,他曾經在威尼斯的一家咖啡館裡看到過那張臉。
佛羅裡
但是,沒過幾天,就是到聖誕節早上之前,他卻下意識但很清晰地感到一定有什麼新情況發生了,這個新情況又要促使他去找她出來。
他這邊發生了一件事,他花了整整一個晚上的時間進行思考,他最終想到的是,這件事對他們的關系有影響。
平安夜,他一直面對着這件事,讓他在自己的小天地裡面煩躁不安,不過,他并沒有馬上想到會有什麼後果。
然後,他一直在想,甚至一整個晚上都沒合上眼,想到了無數的後果,多得讓他受不了。
在黑暗中,他的精神一直高度緊張,他會嫌時間過得太慢;在此期間,他的智力、他的想象、他的靈魂和他的感覺達到了前所未有的活躍程度。
此時,他的難題在于他面對那麼多可能性,而且,那也不是從中選擇一項的問題。
這些可能性不處于可以讓他仔細觀察分辨的位置,很奇怪的是,它們緊緊挨在一起,就像兩隻怪獸纏繞在一起,同時向他的臉上吹熱氣,也同時對着他瞪眼睛。
他同時看見了它們,而且,他直直向前看就可以看到,不停戰栗着的他,根本不敢将頭哪怕轉動一點點。
所以,在這漫長的夜晚,即使他心裡像有螞蟻在咬,他也紋絲不動,所以這不能叫做躁動。
然後,他倒在沙發上,随手熄滅了那盞白熾燈,衣服沒有脫,在沙發裡面靜靜地躺着。
他眼睜睜地熬着時間一點點過去,等到聖誕節的早晨終于在灰蒙蒙中到來的時候,他感覺自己有了一些主意。
大衆智慧曾經對他有很大的影響,按照常識,在不确定中,輕舉妄動并不安全,此時,大衆智慧對他的幫助可能最大。
現在,他卻絲毫沒有這種智慧,在一生中,他從來沒有像今天這樣缺乏這種智慧:現在,他的選擇就是做完一件事再做另一件事。
所以,洗完澡吃過早餐之後,他感覺就像要在某種罕見智慧的引領下開始行動,盡管他感覺這是危機的先兆。
于是,在聖誕節天氣溫和的早上,他就要衣冠楚楚地出門,好像是要去教堂做禮拜的樣子。
對他而言,在這個時刻,他的行動似乎有一定的複雜性,也就是存在變數。
如果走在他的身邊,就可以知道,他的首要目标并不是要去敲開盧克·斯特雷特爵士家的大門,不過,這個目标雖然是次要的,但也十分緊迫。
他的首要目标是要做另一件事,但是,他剛上路,他就感覺有緊迫的事情要先做,當然,他十分清醒,現在就去可能太早,他的做法要稍作調整。
出于這個原因,盡管他内心熱情高漲,他就是不想坐車,何況在天色還很昏暗的節日荒原裡,根本沒有出租車。
盧克爵士家的豪宅不算近,但他走完了全程,也沒有見到過一輛出租馬車。
于是,他就有一段時間來重新打磨他的觀點,在前一天晚上,這個觀點并沒有很明确。
不過,因為剛才提到他的行動有複雜性,過了幾分鐘,他的行動就有了新的變數。
就在盧克爵士的家門口,他看見一輛四輪的布魯厄姆馬車跑過來,這一幕讓他的心突然提到了嗓子眼,他的腳步也馬上停下來。
這次停頓不算很長,但已經足以讓他的大腦閃過一個啟示,而這個啟示讓他終于可以喘一口氣。
那輛馬車在這樣的日子、這樣的時刻出現在這裡,非常可能就是盧克爵士自己的馬車,那麼,這就表明那位偉大的醫生已經回來了,因此也可能證明另外一件更令他揪心的事,于是,丹什感覺自己的臉色刷地一下子就白了。
此時此刻,他的意識就像一個東西被抛到空中跟另一個東西相撞,然後被彈了回來。
他睜大了眼睛,發現與其說去見凱特,他更迫切地想跟那位剛從威尼斯回來的見證者見一面。
他十分迫切想見到他的人,聽到他的聲音,這是剛才那個一閃而過的啟示催發的沖動。
很幸運的是,就在這個沖動剛形成的時候,他在現場又有了新的發現,熄滅了整個沖動。
在這個刹那間,他意識到那個車夫的臉看起來挺眼熟,但他記得他從來沒有見過那位偉大醫生的馬車。
随着他走得更近,他認定那是勞德夫人的車,他進出蘭開斯特大門的時候會在外面看到那個車夫。
因此,他可以聯想到,蘭開斯特大門的女主人可能得到音訊,所以來這裡打探确切的消息,她此時肯定就在房子裡面,正傾聽着他的描述,因為她的馬車就停在這裡。
那麼,盧克爵士确實已經回來了,不過勞德夫人正跟他在一起。
想到這裡,丹什再次彷徨了,而當他正彷徨着的時候,他又産生了新的聯想。
很顯然,凱特也可能跟她的姨媽一起來了。
因此,她此時可能正坐在車裡,這種可能性極大,于是,他就走到可以從窗口看到馬車裡面的地方。
他不是想去那裡跟她見面,當然,如果她真在裡面的話,他就不能假裝着不想見她。
接着,他看得很清楚,如果說那裡面有人,那個人并不是凱特·克羅依。
讓他震驚不已的是,他曾經在威尼斯的一家咖啡館裡看到過那張臉。
佛羅裡